Weller HAP 1 Operating Instructions Manual

Strona jest ładowana ...

¶›Ó·Î·˜ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ™ÂÏ›‰·

1. ¶ÚÔÛÔ¯‹! 11

2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 11

ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· 11

3. £¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 11

4. ∂Í›ÛˆÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 11

5. ÀÔ‰Â›ÍÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 11

6. ÀÏÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÛË˜ 11

Íçindekiler Sayfa

1. Dikkat! 12

2. Tan∂m 12

Teknik bilgiler 12

3. Devreye alma 12

4. Potansiyel dengelemesi 12

5. Çal∂μma uyar∂lar∂ 12

6. Sevkiyat kapsam› 12

Obsah Strana

1. Pozor! 13

2. Popis 13

Technické údaje 13

3. Uvedení do provozu 13

4. Vyrovnání potenciálÛ 13

5. Pracovní pokyny 13

6. Rozsah dodávky 13

Spis treÊci Strona

1. Uwaga! 14

2. Opis 14

Dane techniczne 14

3. Uruchomienie 14

4. Wyrównanie potencja∏u 14

5. Wskazówki dot. pracy 14

6. Rozsah dodávky 14

Tartalomjegyzék Oldal

1. Figyelem! 15

2. Leírás 15

Mıszaki adatok 15

3. Üzembevétel 15

4. Potenciálkiegyenlítés 15

5. Útmutató a munkához 15

6. Szállítási terjedelem 15

Obsah Strana

1. Pozor! 16

2. Opis 16

Technické parametre 16

3. Uvedenie do prevádzky 16

4. Vyrovnanie potenciálov 16

5. Pracovné pokyny 16

6. Rozsah dodávky 16

Vsebina Stran

1. Pozor! 17

2. Tehniãni opis 17

Tehniãni podatki 17

3. Pred uporabo 17

4. Izenaãevanje potenciala 17

5. Navodila za delo 17

6. Rozsah dodávky 17

Sisukord Lehekülg

1. Tähelepanu! 18

2. Kirjeldus 18

Tehnilised andmed 18

3. Kasutuselevõtt 18

4. Potentsiaalide ühtlustamine 18

5. Tööjuhised 18

6. Tarne sisu 18

Turinys Puslapis

1. Dòmesio! 19

2. Apra‰ymas 19

Techniniai duomenys 19

3. Pradedant naudotis 19

4. Potencial˜ i‰lyginimas 19

5. Darbo nurodymai 19

6. Tiekiamas komplektas 19

Satura rÇd¥tÇjs

1. Uzman¥bu! 20

2. Apraksts 20

Tehniskie dati 20

3. Lieto‰anas uzsÇk‰ana 20

4. PotenciÇla izl¥dzinÇ‰ana 20

5. NorÇdes darbam 20

6. PiegÇdes komplekts 20

Strona jest ładowana ...

14

Dzi´kujemy za zaufanie okazane nam przy zakupie

lutownicy na goràce powietrze HAP 1. Za podstaw´

produkcji przyj´liÊmy surowe wymogi jakoÊciowe,

które zapewniajà nienaganne dzia∏anie tego urzàdzenia.

1. Uwaga!

Przed uruchomieniem urzàdzenia nale˝y uwa˝nie

przeczytaç niniejszà instrukcj´ obs∏ugi oraz do∏àczone

wskazówki bezpieczeƒstwa. Nieprzestrzeganie przepisów

bezpieczeƒstwa stanowi zagro˝enie dla ˝ycia i zdrowia.

Za inne, niezgodne z niniejszà instrukcjà obs∏ugi

u˝ytkowanie oraz samowolne zmiany w urzàdzeniu

producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci.

Wskazówki bezpieczeƒstwa

● Lutownic´ odk∏adaç zawsze na firmowà podstawk´.

● W pobli˝u rozgrzanego narz´dzia lutowniczego nie

mogà znajdowaç si´ ˝adne ∏atwopalne przedmioty.

● Do lutownicy na goràce powietrze nie wolno pod∏àczaç

∏atwopalnych gazów.

● Korzystaç z w∏aÊciwej odzie˝y ochronnej. Nie wolno

kierowaç strumienia goràcego powietrza na ludzi ani

spoglàdaç w strumieƒ goràcego powietrza.

● Nie pozostawiaç rozgrzanej lutownicy bez nadzoru.

● Nie pracowaç przy elementach b´dàcych pod

napi´ciem.

● Pracujàc z gazami oboj´tnymi zapewniç wystarczajàcà

wentylacj´.

2. Opis

Lutownica na goràce powietrze o mocy 100 W ze

zintegrowanym w uchwycie prze∏àcznikiem do lutowania

i rozlutowywania elementów montowanych

powierzchniowo. Uniwersalne zastosowanie dzi´ki

szerokiej ofercie programowej dysz.

Zintegrowany z uchwytem prze∏àcznik umo˝liwia

sterowanie przep∏ywem powietrza. Wyp∏ywajàce

powietrze nie zawiera ∏adunków statycznych. Wà˝ i

uchwyt majà w∏aÊciwoÊci antystatyczne.

Temperatur´ goràcego powietrza mo˝na regulowaç

za pomocà sterownika w zakresie od 50 °C do 550 °C.

3. Uruchomienie

Sprawdziç, czy sterownik jest wy∏àczony.

O∏ówkowà lutownic´ na goràce powietrze od∏o˝yç na

podstawk´ zabezpieczajàcà. W∏o˝yç wtyk w 7-pinowe

gniazdo sterownika i zablokowaç. Nasunàç wà˝ na

z∏àczk´ “AIR” przy sterowniku. W∏àczyç urzàdzenie i

ustawiç temperatur´ oraz przep∏yw powietrza.

4. Wyrównanie potencja∏u

Lutownica jest wyposa˝ona w przewód do wyrównywania

potencja∏ów, który mo˝na pod∏àczyç zgodnie z instrukcjà

obs∏ugi zastosowanego sterownika.

5. Wskazówki dot. pracy

G∏´bokoÊç gwintu wynosi maks. 5 mm (0,2”). D∏u˝szy

gwint spowoduje zniszczenie elementu grzejnego.

Lutownice zamienne sà wykalibrowane i mo˝na je

pod∏àczaç bez dodatkowej kalibracji.

Do sprawdzania temperatury goràcego powietrza zaleca

si´ stosowanie specjalnej dyszy pomiarowej

(T005 87 278 08), umo˝liwiajàcej kontakt z

termoelementem p∏aszczowym ø 0,5 mm.

Instrukcja obs∏ugi sterownika, jest uzupe∏nieniem

niniejszej instrukcji obs∏ugi.

6. Zakres dostawy

Lutownica o∏ówkowa 24 V, 100 W T005 27 115 99

Podstawka bezpieczeƒstwa WDH 30 T005 15 152 99

R04 Dysza ø 1,2 mm T005 87 278 21

Instrukcja obs∏ugi

Zmiany techniczne zastrze˝one!

Zaktualizowane instrukcje obs∏ugi znajdujà si´ pod

adresem: www.weller-tools.com.

Polski

Dane techniczne:

Moc grzania: 100 W

Napi´cie grzewcze: 24 V AC

Maks. przep∏yw powietrza: 10 l / min.

Zakres temperatury : 50°C –550°C

Dok∏adnoÊç regulacji: +/- 30 °C

Strona jest ładowana ...

Weller HAP 1 Operating Instructions Manual

Weller HAP 1 Operating Instructions Manual

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty