INSTRUKCJA OBSŁUGI
Jabra SPEAK 450
dla Cisco
1
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
SPIS TREŚCI
WITAMY ...................................................................................................2
INFORMACJE OGÓLNE O ZESTAWIE JABRA SPEAK 450
DLA CISCO ............................................................................................. 3
POŁĄCZENIA .........................................................................................5
UŻYWANIE ZESTAWU JABRA SPEAK 450 DLA CISCO ............7
POMOC ....................................................................................................8
DANE TECHNICZNE: ............................................................................9
2
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
Witamy
Dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Jabra SPEAK 450
dla Cisco. Życzymy przyjemnego użytkowania!
możliWości zestaWu głośnomóWiącego
Jabra sPeaK 450 dla cisco
• Odbieranie, kończenie, zmienianie głośności i wyciszanie
połączeń.
• Bezprzewodowe łączenie się z komputerem / systemem VXI lub
urządzeniem przenośnym za pośrednictwem Bluetooth.
• Łącznie się z komputerem / systemem VXI za pośrednictwem
USB.
• Łączenie się z adapterem Jabra Link 360.
3
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
informacJe ogólne o zestaWie
Jabra sPeaK 450 dla cisco
Zmniejszanie
głośności
Przycisk
wyciszania
mikrofonu
Zwiększanie
głośności
Przycisk
odbierania/
odrzucania
połączeń
Wskaźnik
Bluetooth
Wskaźnik baterii
Przycisk
połączenia
Przełącznik
Wył./Wł./
Bluetooth
Gniazdo USB
4
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
Włączanie zestaWu Jabra sPeaK 450 dla cisco
• Podłącz przewód USB zestawu Jabra Speak 450 dla Cisco do
dostępnego gniazda USB komputera / systemu VXI.
• Aby włączyć zestaw, przestaw przełącznik Wył./Wł./Bluetooth
w położenie Wł. (On) lub Bluetooth.
ładoWanie zestaWu Jabra sPeaK 450 dla cisco
Aby naładować akumulator, podłącz przewód USB zestawu Jabra
Speak 450 dla Cisco do dostępnego gniazda USB komputera /
systemu VXI.
1 h ładowania = naładowanie w 50%
2,5 h ładowania = naładowanie w 100%
Wskaźnik naładowania baterii przestanie świecić na biało i zacznie
błyskać na żółto, gdy pozostały czas rozmów będzie krótszy
niż1h.
5
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
Połączenia
łączenie z KomPuterem / systemem VXi (usb)
1. Przestaw przełącznik Wył./wł./Bluetooth w podstawie
urządzenia głośnomówiącego do położenia Wł. (On).
2. Podłącz przewód USB zestawu Jabra Speak 450 dla Cisco do
dostępnego gniazda USB komputera / systemu VXI.
3. W telefonie programowym wybierz Jabra Speak 450 dla Cisco
jako domyślne urządzenie audio.
łączenie z urządzeniem Przenośnym
(bluetooth)
1. Przestaw przełącznik Wył./wł./Bluetooth w podstawie
urządzenia głośnomówiącego do położenia Bluetooth.
2. Dotknij przycisku połączenia w podstawie urządzenia
głośnomówiącego. Wskaźnik Bluetooth zacznie błyskać na
niebiesko.
3. Włącz interfejs Bluetooth w telefonie komórkowym i wybierz
urządzenie Jabra Speak 450 Cisco z listy dostępnych urządzeń
Bluetooth. W przypadku monitu o podanie kodu PIN wprowadź
0000. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik Bluetooth przestanie
błyskać.
6
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
łączenie z adaPterem Jabra linK 360
Urządzenie Jabra Speak 450 jest już połączone z urządzeniem
Jabra Link 360. Aby ponownie nawiązać połączenie z urządzeniem
Jabra Link 360:
1. Przestaw przełącznik Wył./wł./Bluetooth w podstawie
urządzenia głośnomówiącego do położenia Bluetooth.
2. Dotknij przycisku połączenia w podstawie urządzenia
głośnomówiącego.
3. Podłącz adapter Jabra Link 360 do dostępnego portu USB
w komputerze / systemie VXI i odczekaj około 30 sekund na
nawiązanie połączenia.
Uwaga: Wszystkie urządzenia Bluetooth wcześniej połączone z
adapterem Jabra Link 360 muszą być wyłączone.
7
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
użyWanie zestaWu Jabra sPeaK 450
dla cisco
Przycisk
wyciszenia
Głośność
głośnika
Przycisk
głośnika
Przycisk
połączenia
Przełącznik
Wył./Wł./
Bluetooth
Gniazdo USB
Włączanie urządzenia
(tylko USB)
Przestaw przełącznik Wył./Wł./
Bluetooth do położenia Wł. (ON),
jeśli korzystasz z połączenia USB.
Włączanie urządzenia
(Bluetooth i USB)
Przestaw przełącznik Wył./Wł./
Bluetooth do położenia Bluetooth,
jeśli korzystasz z połączenia
Bluetooth lub USB.
Odbieranie połączeń
Dotknij przycisku odbierania/
kończenia połączeń.
Kończenie połączenia
Dotknij przycisku odbierania/
kończenia połączeń.
Regulacja poziomu
głośnika
Dotknij przycisku zwiększania
głośności lub zmniejszania
głośności.
Wyciszanie/włączanie
mikrofonu
Dotknij przycisku wyciszania
mikrofonu.
Łączenie z
urządzeniem
Bluetooth
Dotknij przycisku połączenia,
aby po raz pierwszy połączyć się z
urządzeniem Bluetooth.
8
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
Pomoc
często zadaWane Pytania
Pyt.: Słychać trzaski
Odp.: Bluetooth jest technologią radiową, wrażliwą na obecność przeszkód
między zestawem Jabra Speak 450 dla Cisco a połączonym
urządzeniem. Zestaw głośnomówiący i połączone urządzenie są
zaprojektowane tak, by działać na odległość do 10 metrów, pod
warunkiem, że między urządzeniami nie znajdują się duże przeszkody
(ściany itp.).
Pyt.: Nic nie słychać
Odp.: - Zwiększ poziom głośnika.
-
Sprawdź, czy zestaw głośnomówiący jest połączony z urządzeniem
odtwarzającym dźwięk.
Pyt.: Problemy z połączeniem
Odp.: Możliwe, że połączenie Bluetooth zestawu głośnomówiącego
z telefonem komórkowym zostało usunięte. Należy powtórzyć
procedurę łączenia z urządzeniem Bluetooth.
Pyt.: Czy zestaw głośnomówiący Jabra Speak 450 dla Cisco
obsługuje inne urządzenia Bluetooth?
Odp.: Jabra Speak 450 dla Cisco jest przeznaczony do współpracy z
urządzeniami przenośnymi z interfejsem Bluetooth. Działa również
z innymi urządzeniami z Bluetooth w wersji 1.1 lub nowszej, które
obsługują profile zestawu słuchawkowego, głośnomówiącego lub
zaawansowanej dystrybucji dźwięku.
Pyt.: W jaki sposób zaktualizować oprogramowanie
sprzętowe?
Odp.: Aktualizacje oprogramowania sprzętowego są przeprowadzane
automatycznie. Jeśli jednak to nie nastąpi, należy postępować wg
instrukcji aktualizacji po wydaniu aktualizacji.
KonserWacJa urządzenia Jabra sPeaK 450 dla
cisco
• Zestaw Jabra Speak 450 należy na czas przechowywania
wyłączyć i odpowiednio zabezpieczyć.
• Należy unikać przechowywania w temperaturach
ekstremalnych (powyżej 70 °C lub poniżej -40 °C). Może to
skrócić żywotność baterii i źle wpłynąć na działanie zestawu.
Wysokie temperatury mogą także ograniczyć możliwości
urządzenia.
• Nie należy wystawiać Jabra Speak 450 na działanie deszczu ani
innych cieczy.
9
polski
Jabra SPEaK 450 dla CiSCo
dane techniczne:
Waga:
203 g
Wymiary:
Dł.: 112 mm; szer.: 112 mm; wys.: 49 mm
Mikrofon:
Dookólny
Głośnik:
Dynamiczny, 50 mm
Zasięg działania:
Do 10 m
Wersja Bluetooth:
Bluetooth 3.0
Obsługiwane prole Bluetooth:
Prol zestawu głośnomówiącego (1.6), prol zestawu słuchawkowego i prol
zaawansowanej dystrybucji audio (A2DP)
Czas rozmów:
Do 15 godzin
Czas czuwania:
Do 120 godzin (5 dni)
Czas ładowania:
Poniżej 2,5 godzin
Temperatura pracy:
Od -10 °C do 55 °C
Temperatura przechowywania:
Od -40 °C do 70 °C
Kod dostępu parowania lub PIN:
0000
© 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra
®
jest
zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie
pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie są własnością
odpowiednich podmiotów. Znak słowny i logo Bluetooth
®
są własnością firmy
Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystanie przez firmę GN Netcom A/S podlega
licencji. (Wygląd i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia).
© 2013 GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra
®
jest
zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie
pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie są własnością
odpowiednich podmiotów. Znak słowny i logo Bluetooth
®
są własnością firmy
Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystanie przez firmę GN Netcom A/S podlega
licencji. (Wygląd i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia).
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: PHS003W
www.jabra.pl
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Jabra Speak 450 - Light Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Jabra Speak 450 - Light Skrócona instrukcja obsługi
-
Jabra Speak 710 Instrukcja obsługi
-
Jabra Speak 750 - UC Instrukcja obsługi
-
Jabra Speak 810 UC Instrukcja obsługi
-
-
-
Jabra PRO 9465 Duo Instrukcja obsługi
-
Jabra LINK 280 Instrukcja obsługi
-
Jabra Motion Office Instrukcja obsługi