OJ Electronics WLHX3-19 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
© 2017 OJ Electronics A/S
2
Fig. 4
BR935A03A
Maintenance
The unit is maintenance free.
Keep the air vents (openings) on the unit clean and unobstructed at all
times.
Certifications
CE marking
OJ Electronics A/S hereby declares that the product conforms with the
following Directives of the European Parliament and of the Council:
• EMC - electromagnetic compatibility
RoHS - restriction on the use of certain hazardous substances
WEEE - waste electrical and electronic equipment
Applied standard(s)
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Disposal and recycling
Recycling of packaging
Protect the environment by disposing of the packaging in accordance with
local regulations for waste processing.
Disposal of the product
Equipment containing electrical components must not be
disposed of together with domestic waste.
It must be collected separately along with other electrical
and electronic waste according to local and currently valid
legislation.
Technical Specifications
Purpose of control .........Humidity sensor for controlling hydronic floor
and heating
Connection type...................2-wire, 5 V DC, communication bus
Cable type .................... Standard installation cable ≥0.25 mm²
Cable length ...........Up to 300 m with max. 100 m between two units
Sensors ....................Internal humidity and temperature sensor
Accuracy........................................±2% RH, ±0.3°C
Long-term stability ...............................< 0.5% RH / year
Ambient operating temperature ............................ 0/+40°C
Power drain .............................................<1 mA
Mounting method...........For mounting direct on wall or in wall socket
Enclosure rating ...........................................IP 21
Dimensions.............................H/86.0, W/86.0, D/25.5 mm
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg · Denmark
Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13
[email protected] · www.ojelectronics.com
Polski
Asortyment produktów
WLHX3-19 Czujnik wilgotności
Czujnik wilgotności WLHX3
WLHX3 posiada pokrętło wyboru kanałów oraz zworę.
Pokrętło służy do ustawiania numeru wyjścia na WLM3, do którego
podłączony jest osuszacz.
Jeśli pokrętło wyboru kanałów jest ustawione w pozycji „0” do „F”,
czujnik wilgotności generuje wspólny punkt rosy dla wszystkich
kanałów modułu głównego. Jeśli DIP7 ustawiono w pozycji „ON” (WŁ.),
moduł główny kontroluje pojedynczy osuszacz na wyjściu kanału nr 1.
Jeśli pokrętło wyboru kanałów znajduje się w pozycji „1” lub „E”,
osuszanie jest aktywne, ale tylko na wyjściu wybranym na WLM3. DIP7
na WLM3 musi być ustawiony w pozycji „OFF” (WYŁ.).
Jeżeli zwora jest podłączona, wyjście wybrane za pomocą
pokrętła wyboru kanałów służy do kontrolowania osuszacza za
pomocą czujnika wilgotności, a następnemu kanałowi na pokrętle
automatycznie przyporządkowuje się wyjście ogrzewania/chłodzenia
na siłownik termiczny. To oznacza, że przy podłączonej zworze WLHX3
działa również jako czujnik temperatury powietrza w pomieszczeniu.
Sposób działania urządzenia jest następujący:
Wilgotność i temperatura zarejestrowane przez WLHX3 służą do wyliczenia
punktu rosy.
Jeśli różnica między temperaturą punktu rosy a temperaturą wody
zasilającej jest mniejsza niż +3°C, następuje uruchomienie odpowiedniego
wyjścia osuszacza (włączenie przekaźnika kanału).
Gdy następnie punkt rosy podniesie się o 2°C (= woda zasilająca +5°C),
osuszacz zostaje wyłączony (wyłączenie przekaźnika kanału).
W razie podłączenia kilku czujników wilgotności WLHX3 do jednego
modułu głównego WLM3, temperaturę wody zasilającej będzie ograniczać
najwyższa wartość punktu rosy. Dane dotyczące punktu rosy są wysyłane
do wszystkich modułów WLM3 (przy połączeniu sieciowym), ale sterowanie
działaniem każdego z osuszaczy odbywa się wg wskazań punktu rosy dla
danego kanału.
Limit dolny
Jeśli wilgotność spada poniżej limitu dolnego, następuje wyłączenie
wyjścia osuszacza.
Domyślnie = 0% (nieaktywny)
Histereza 10%
Limit górny
Jeśli wilgotność podnosi się powyżej limitu górnego, następuje włączenie
wyjścia osuszacza.
Domyślnie = 100% (nieaktywny)
Histereza 10%
Montaż czujnika (rys. 2)
Czujnik wilgotności służy do monitorowania punktu rosy i temperatury
powietrza. Termostat powinien być zamontowany na ścianie wewnętrznej,
na wysokości ok. 1,4-1,7 m nad podłogą, w miejscu zapewniającym
swobodny obieg powietrza wokół urządzenia. Należy unikać instalacji
wstrefach narażonych na przeciągi, bezpośrednie oddziaływanie promieni
słonecznych oraz innych źródeł ciepła.
BR1026A12a
© 2015 OJ Electronics A/S
Rys. 1 Zdejmowanie pokrywy przedniej
BR 1026A12a
BR1026A01a
1.4-1.7m
© 2015 OJ Electronic A/
S
Rys. 2
BR1026A01a
Czujniki wilgotności – podłączenie do magistrali
Należy wykorzystywać wyłącznie urządzenia OJ dostosowane do
komunikacji za pośrednictwem dwużyłowego przewodu sygnałowego.
© 2017 OJ Electronics A/S
3
Można używać standardowego przewodu instalacyjnego min. 2 x 0,25
mm². Urządzenia można łączyć w typowy układ gwiazdy (równolegle) lub
magistralowo (w konfiguracji łańcuchowej). Moduł główny posiada cztery
pary zacisków oznaczone jako „SENSOR/CONTROLLER BUS”, które
można wykorzystać do podłączenia dwużyłowego przewodu sygnałowego
urządzenia.
Dowolne urządzenie można podłączyć do dowolnej pary zacisków.
Całkowita długość układu 2-żyłowych przewodów nie może przekroczyć
300 m, a maksymalna odległość pomiędzy dowolnymi dwoma
urządzeniami – 100 m. Więcej informacji znajduje się w poniższej tabeli.
Należy pamiętać o tym, by łączyć + z + i – z – .
Rys. 3
BR935A03A
Rys. 4
BR935A03A
Konserwacja
Urządzenie nie wymaga konserwacji.
Otwory wentylacyjne urządzenia powinny zawsze być czyste i odsłonięte.
Certyfikacja
Oznaczenie CE
OJ Electronics A/S niniejszym oświadcza, że produkt spełnia wymogi
następujących dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady:
EMC – dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej
RoHS – dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niektórych
niebezpiecznych substancji
WEEE – dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego
Zastosowana(-e) norma(y)
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Utylizacja i recykling
Recykling opakowania
Chroń środowisko utylizując opakowanie urządzenia zgodnie z krajowymi
przepisami w zakresie przetwarzania odpadów.
Utylizacja produktu
Urządzenia zawierające komponenty elektryczne nie nadają się
do utylizacji razem z odpadami z gospodarstwa domowego.
Odpady elektryczne i elektroniczne podlegają oddzielnej zbiórce
zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami.
Dane techniczne
Zastosowanie .....Czujnik wilgotności do kontroli działania hydraulicznych
systemów ogrzewania ichłodzenia podłogowego
Typ połączenia .............Przewód 5 V DC, 2-żyłowy, magistrala BUS
Rodzaj przewodu . . . . . . . . .Standardowy przewód instalacyjny ≥0,25 mm²
Długość przewodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Do 300 m, maks. 100 m
pomiędzy dwoma urządzeniami
Czujniki.................Wbudowany czujnik wilgotności i temperatury
Dokładność ..............................± 2% wilg. wzgl., ± 0,3°C
Długoterminowa stabilność pomiaru .............< 0,5% wilg. wzgl./rok
Temperatura otoczenia................................... 0/+40°C
Pobór prądu .............................................<1 mA
Metoda montażu ............Do bezpośredniego montażu naściennego
lub w puszce podtynkowej
Klasa szczelności obudowy ..................................IP 21
Wymiary ........................Wys. 86,0/Szer. 86,0/Głęb. 25,5 mm
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg · Dania
Tel. +45 73 12 13 14 · Faks +45 73 12 13 13
[email protected] · www.ojelectronics.com
Norsk
Produktprogram
WLHX3-19 fuktighetsføler
WLHX3 fuktighetsføler
WLHX3 er utstyrt med en kanalvelger og en bro.
Kanalvelgeren brukes til å velge hvilken utgang på WLM3 som
avfuktningsapparatet skal kobles til.
Hvis kanalvelgeren er innstilt på ”0” til ”F”, vil fuktighetsføleren danne
et felles duggpunkt for alle kanalene på masteren. Hvis DIP7 er innstilt
på ”ON”, styrer masteren et enkelt avfuktningsapparat på kanalutgang
nr. 1.
Hvis kanalvelgeren er innstilt på ”1” eller ”E”, er avfukting aktiv, men
bare på den utgangen som er valgt på WLM3. DIP7 på WLM3 må være
innstilt på ”AV”.
Hvis det er montert en bro, brukes den utgangen som er valgt med
kanalvelgeren til å styre avfuktningsapparat med fuktighetsføleren
og neste kanal på kanalvelgeren er automatisk tildelt varme-/
kjøleutgangen på den termiske aktuatoren. Dette betyr at når broen er
montert fungerer WLHX3 også som en romtemperaturføler.
Det virker slik:
Fuktighet og temperatur registrert av WLHX3 blir brukt til å beregne nytt
duggpunkt.
Hvis duggpunktet kommer nærmere turvannstemperaturen enn +3 °C, blir
den tilsvarende avfukterutgangen aktivert (kanalrelé PÅ).
Hvis duggpunktet stiger 2 °C (= turvann +5 °C), vil avfukteren bli deaktivert
igjen (kanalrelé AV).
Hvis mer enn en WLHX3 er koblet til en WLM3, vil det høyeste duggpunktet
bestemme grensen for turvannstemperaturen. Denne informasjonen om
duggpunktet blir også sendt til andre WLM3-moduler (hvis de er koblet
sammen i et WLM3-nett), men hver avfukter vil bli styrt i henhold til den
bestemte kanalens duggpunkt.
Minimumsgrense
Hvis fuktigheten faller til verdier under dette nivået, vil avfukterutgangen bli
deaktivert.
Standard = 0 % (ikke aktiv).
Hysterese 10 %.
Maksimumsgrense
Hvis fuktigheten stiger til verdier over dette nivået, vil avfukterutgangen bli
deaktivert.
Standard = 100 % (ikke aktiv).
Hysterese 10 %.
Installasjon av føler (fig. 2)
Fuktighetsføleren blir brukt til duggpunkt- og temperaturovervåking.
Enheten skal monteres på innvendig vegg ca. 1,4 - 1,7 meter over gulv og
slik at luften kan sirkulere fritt omkring den. Unngå trekk og direkte sollys
eller andre varmekilder.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

OJ Electronics WLHX3-19 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi