Canon IXUS 230 HS instrukcja

Marka: Canon

Model: IXUS 230 HS

Typ: instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Spis treści Przewodnik po podręczniku

do komputerów Macintosh

Podręcznik

oprogramowania

ABC

Funkcje specjalne

... i wiele innych przydatnych funkcji

Przesyłanie zdjęć i lmów

Wstawianie tekstu Zapisywanie klatek

z lmów

Edycja lmów

Drukowanie obrazów Dołączanie zdjęć do wiadomości

e-mail

•ImageBrowser

•CameraWindow

•MapUtility

•MovieUploaderforYouTube

•PhotoStitch

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Informacje o podręczniku

Konwencje oznaczeń

W treści tego podręcznika użyto następujących symboli.

WAŻNE

• Części oznaczone jako „Ważne“ zawierają uwagi lub ważne tematy dotyczące

obsługi. Należy się z nimi zapoznać.

WSKAZÓWKA

• Częścioznaczonejako„Wskazówka“zawierająpomocnesugestieiwskazówkidotycząceprocedur.

Możnazapoznaćsięznimiwraziepotrzeby.

Środowisko pracy

• W objaśnieniach zawartych w podręczniku użyto zrzutów ekranu i procedur

pochodzących z systemu Mac OS X v10.5. Mogą one wyglądać nieco inaczej

wprzypadku innych wersji systemu Mac OS.

• Przedstawione ekrany i procedury mogą także różnić się od podanych przykładów

wzależności od używanego modelu aparatu lub drukarki.

• Objaśnienia zawarte w podręczniku są oparte na założeniu, że kompaktowy aparat

rmy Canon będzie używany z tym oprogramowaniem.

• Niektóre funkcje mogą być niedostępne w przypadku niektórych modeli aparatów.

Wyszukiwanie wyrazów

Ten dokument jest dostarczany w postaci pliku Adobe Reader. W celu znalezienia

określonych wyrazów lub fraz, które użytkownik pamięta, ale nie może ich znaleźć,

można użyć funkcji wyszukiwania programu Adobe Reader. Aby uruchomić tę funkcję,

w programie Adobe Reader należy kliknąć menu [Edit/Edycja] i wybrać opcję [Search/

Szukaj].

W przypadku korzystania z programu Adobe Reader w wersji 8 lub nowszej

wyszukiwanie można także wykonywać za pomocą pola [Find/Znajdź] w prawej części

paska narzędzi.

Tutajmożnawpisać

tekst

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Uwagi dotyczące podłączania aparatu do komputera

•PodczaspodłączaniaaparatudokomputerazapomocąkablainterfejsuUSBnależyupewnić

się,żekabelzostałpodłączonybezpośredniodoportuUSB.Połączeniemożeniedziałać

prawidłowo,jeśliaparatjestpodłączonydokomputerazapośrednictwemkoncentratoraUSB.

•Połączeniemożeniedziałaćprawidłowo,jeślijednocześnieużywanyjestaparatorazinne

urządzeniaUSB(niedotyczymyszyiklawiaturUSB).Wtakimprzypadkunależyodłączyć

odkomputerainneurządzenia,anastępnieponowniepodłączyćaparat.

•Nienależyjednocześniepodłączaćkilkuaparatówdojednegokomputera.Wtakim

przypadkupołączeniemożeniedziałaćprawidłowo.

•Niewolnodopuścić,abykomputer,doktóregopodłączonoaparatprzyużyciukabla

interfejsuUSB,zostałprzełączonydotrybuuśpienia(wstrzymania).Jeślidojdziedotakiej

sytuacji,niewolnoodłączaćkablainterfejsu.Należyprzywrócićdziałaniekomputeraprzy

podłączonymaparacie.Wniektórychprzypadkachodłączenieaparatuodkomputera

będącegowtrybieuśpienia(wstrzymania)uniemożliwiaprawidłoweprzywróceniedziałania

komputera.Instrukcjedotyczącetrybuuśpienia(wstrzymania)znajdująsięwpodręczniku

dołączonymdokomputera.

•Aparatunienależyodłączaćodkomputera,gdynaekraniejestwyświetlaneoknoprogramu

CameraWindow.

WAŻNE

• W przypadku podłączania aparatu do komputera zaleca się korzystanie

z zasilacza (sprzedawanego osobno). Jeśli użycie zasilacza jest niemożliwe,

należy zadbać o to, aby akumulatory aparatu były w pełni naładowane.

• Informacje o sposobie podłączania aparatu do komputera znajdują się

Instrukcji obsługi

Rzeczy do zapamiętania

Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Informacje o podręczniku ........................................................................................................ 2

Uwagi dotyczące podłączania aparatu do komputera .......................................................... 3

Rzeczy do zapamiętania ...................................................................................... 6

CameraWindow i ImageBrowser ............................................................................................ 6

CameraWindow i ImageBrowser ................................................................................................... 6

Okno przeglądarki programu ImageBrowser ........................................................................ 7

Sposób wyświetlania okna przeglądarki ....................................................................................... 7

Nazwy elementów okna przeglądarki .......................................................................................... 7

Wykonywanie zadań ............................................................................................................... 8

Wybieranie i używanie funkcji ....................................................................................................... 8

Opanowywanie podstaw .................................................................................... 9

Przesyłanie zdjęć ...................................................................................................................... 9

Przesyłanie zdjęć przez podłączenie aparatu do komputera ...................................................... 9

Drukowanie ............................................................................................................................ 12

Drukowanie jednego zdjęcia na stronę ...................................................................................... 12

Drukowanie miniatur ................................................................................................................... 14

Przewodnik po programie CameraWindow ......................................................................... 16

Pierwszy otwierany ekran menu .................................................................................................. 16

Ekran przesyłania zdjęć ................................................................................................................ 17

Ekran organizowania zdjęć .......................................................................................................... 18

Sposób korzystania z okna przeglądarki programu ImageBrowser................................... 19

Okno przeglądarki ........................................................................................................................ 19

Tryby wyświetlania ....................................................................................................................... 20

Panel sterowania wyświetlaniem ................................................................................................ 20

Zadania obszaru przeglądarki ..................................................................................................... 21

Okno Informacje o pliku .............................................................................................................. 22

Okno podglądu (Wyświetl zdjęcie) .............................................................................................. 23

Bardziej zaawansowane techniki ..................................................................... 24

Edytowanie zdjęć ................................................................................................................... 24

Kadrowanie i przycinanie fragmentu zdjęcia ............................................................................. 24

Dostosowywanie kolorów/jasności .............................................................................................. 24

Korekcja efektu czerwonych oczu ............................................................................................... 25

Wprowadzanie tekstu .................................................................................................................. 25

Korekta poziomów ....................................................................................................................... 26

Korekta krzywych tonalnych ........................................................................................................ 26

Regulacja ostrości obrazu – wyeksponowanie konturów .......................................................... 27

Automatyczne dostosowywanie .................................................................................................. 27

Korzystanie z innego programu do edycji .................................................................................. 28

Dołączanie dźwięków ................................................................................................................... 29

Tworzenie zdjęć panoramicznych – program PhotoStitch ....................................................... 30

Montaż lmów ............................................................................................................................. 31

Konwertowanie zdjęć w formacie RAW – program Digital Photo Professional ....................... 32

Rzeczy do zapamiętania

Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Eksportowanie ........................................................................................................................ 34

Zmiana rozmiarów i typów zdjęć ................................................................................................ 34

Eksportowanie informacji o zdjęciu ............................................................................................ 34

Tworzenie zdjęć używanych jako wygaszacz ekranu komputera ............................................. 35

Tworzenie zdjęć używanych jako tapety pulpitu komputera .................................................... 35

Wyodrębnianie klatek z lmów .................................................................................................. 36

GPS .......................................................................................................................................... 37

Używanie informacji GPS – Map Utility ....................................................................................... 37

Przesyłanie lmów do serwisu YouTube .............................................................................. 39

Przesyłanie do serwisu YouTube – Movie Uploader for YouTube .............................................. 39

Wiadomości e-mail ................................................................................................................. 40

Dołączanie zdjęć do wiadomości e-mail ...................................................................................... 40

Pokazy slajdów ....................................................................................................................... 41

Wyświetlanie zdjęć w formie pokazu slajdów ............................................................................ 41

Zarządzanie zdjęciami ............................................................................................................ 42

Zmiana nazw wielu plików ......................................................................................................... 42

Sortowanie zdjęć w folderach według daty wykonania ............................................................ 42

Sortowanie zdjęć w folderach klasykacji .................................................................................. 43

Kongurowanie ustawień informacji o zdjęciach ............................................................... 44

Konguracja klasykacji .............................................................................................................. 44

Wstawianie komentarzy ............................................................................................................... 44

Przypisywanie słów kluczowych ................................................................................................... 45

Wyszukiwanie, ltrowanie i sortowanie zdjęć .................................................................... 46

Wyszukiwanie zdjęć ...................................................................................................................... 46

Filtrowanie zdjęć ........................................................................................................................... 47

Sortowanie zdjęć .......................................................................................................................... 47

Porównywanie zdjęć .............................................................................................................. 48

Porównywanie wielu zdjęć .......................................................................................................... 48

Ustawienia Mój aparat .......................................................................................................... 49

Zmiana dźwięku migawki i obrazu startowego ......................................................................... 49

Przesyłanie zdjęć .................................................................................................................... 51

Przesyłanie zdjęć do aparatu ....................................................................................................... 51

Ustawienia preferencji ........................................................................................................... 52

Dostosowywanie programu ImageBrowser ................................................................................ 52

Dodatki ............................................................................................................... 53

Lista dostępnych funkcji ........................................................................................................ 53

Obsługiwane typy plików obrazów ..................................................................................... 55

Aktualizacja oprogramowania .............................................................................................. 56

Odinstalowywanie oprogramowania ................................................................................... 56

Struktura folderów na karcie pamięci .................................................................................. 57

Rozwiązywanie problemów .................................................................................................. 58

Rzeczy do zapamiętania

Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

WSKAZÓWKA

Korzystanie z funkcji Pomocy

Przycisk (Pomoc)lubmenupomocyjestdostępnewwiększościokienprogramówCameraWindow

iImageBrowser.Jestonprzydatny,jeśliużytkownikniejestpewien,jakieczynnościwykonać.

CameraWindow i ImageBrowser

Do wykonywania procedur w programach CameraWindow i ImageBrowser służą dwa

poniższe okna.

ImageBrowser

Jest to oprogramowanie służące do

zarządzania zdjęciami przesłanymi do

komputera.

Za jego pomocą można wyświetlać,

edytować i drukować zdjęcia

na komputerze. Jeśli program

CameraWindow zostanie zamknięty

po przesłaniu zdjęć, pojawi się okno

przedstawione po prawej stronie.

Okno to można również

otworzyć, klikając ikonę

[ImageBrowser] w doku.

CameraWindow

Jest to oprogramowanie, które

komunikuje się z aparatem.

Za jego pomocą można przesyłać zdjęcia

z i do aparatu, organizować zdjęcia

w aparacie, a także przesyłać lmy

z aparatu do usług internetowych.

Ekran menu widoczny po prawej stronie

jest wyświetlany po podłączeniu aparatu

do komputera.

Poprzeniesieniuzdjęćzaparatuzawartośćekranuzmienisię

pozamknięciuoknaCameraWindow.

Rzeczy do zapamiętania

Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Okno przeglądarki programu ImageBrowser

Sposób wyświetlania okna przeglądarki

Okno przeglądarki programu ImageBrowser zostaje wyświetlone po przesłaniu zdjęć

z aparatu i zamknięciu okna programu CameraWindow. Aby wyświetlić okno, można

również kliknąć ikonę programu ImageBrowser w doku (na pasku w dolnej części pulpitu).

•JeśliikonaprogramuImageBrowserniejestwyświetlonawdoku,

kliknijdwukrotniefolder[Applications/Aplikacje],następniekolejno

foldery[CanonUtilities],[ImageBrowser],anakoniecikonęprogramu

[ImageBrowser].

Nazwy elementów okna przeglądarki

Pasek menu

Tryby wyświetlania

Last Acquired Images/

Ostatnio pobrane zdjęcia

Wyświetlanieostatnio

przesłanychzdjęć.

Obszar folderów

Wybórfolderudo

wyświetlenia.

Obszar przeglądarki

Ikonywskazującewłaściwościzdjęć

sąwyświetlaneobokminiatur,takjak

pokazanopolewejstronienadole.

Panel sterowania Panel sterowania

wyświetlaniem

Ikona właściwości (umożliwia wyświetlenie właściwości zdjęcia)

 :zdjęciewykonanewtrybiePanorama

:zdjęciewformacieRAW

 :lm

 :lmwzwolnionymtempie

 ILOP\UHMHVWURZDQHZWU\EiePrzeglądlmu

 :zdjęciezdołączonąnotatkądźwiękową

 :zdjęciechronione

 :zdjęciewykonanezapomocąfunkcjisekwencyjnego

naświetlania

 :zdjęcieobrócone(tylkowtrybiewidoku)

 :lmiFrame

 :zdjęciezrobionezwykorzystaniemfunkcjiGPS

aparatu

Rzeczy do zapamiętania

Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Wykonywanie zadań

Wybieranie i używanie funkcji

Wiele funkcji programu ImageBrowser można uruchomić wybierając zadanie na

panelu sterowania i postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w części

informacyjnej nowego okna. Szczegółowe informacje o funkcjach znajdują się

w części „Lista dostępnych funkcji“ w dodatku.



Wybierz funkcję z panelu sterowania lub z menu.



Postępuj zgodnie

z instrukcjami, aby

wykonać zadanie.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Przesyłanie zdjęć

Przesyłanie zdjęć przez podłączenie aparatu do komputera

Przesyłanie zdjęć z aparatu do komputera.

WAŻNE

• W instrukcjach zawartych w tym podręczniku założono, że oprogramowanie zostało

prawidłowo zainstalowane. Procedury instalacji znajdują się w

Instrukcji obsługi

• Szczegółowe informacje o sposobie podłączania aparatu do komputera znajdują

się w

Instrukcji obsługi

. Należy także zapoznać się z tematem „Uwagi dotyczące

podłączania aparatu do komputera“.

• Jeśli okno CameraWindow nie zostanie wyświetlone po podłączeniu aparatu, kliknij

ikonę [CameraWindow] w doku (na pasku wyświetlanym na dole pulpitu).



Podłącz aparat do komputera, korzystając

z dostarczonego kabla interfejsu.



Włącz aparat, ustaw tryb wyświetlania i

przygotuj go do komunikacji z komputerem.



Kliknij opcję [Import Images from

Camera/Importuj zdjęcia z aparatu],

a następnie kliknij opcję [Import

Untransferred Images/Importuj

nieprzesłane zdjęcia].

Rozpoczniesięprzesyłanietylko

dotychczasnieprzesłanychzdjęć.

Jeżelikorzystaszzfunkcjirejestratora

aparatuzwbudowanąfunkcjąGPS,

plikdziennikaGPSzostanierównież

przesłany.

CameraWindow (ekran menu)

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Pokliknięciuprzycisku[OK]wokniedialogowymzinformacjąozakończeniu

przesyłaniazdjęćorazzamknięciuoknaprogramuCameraWindowprzesłane

zdjęciazostanąwyświetlonewoknieprzeglądarki.

Nowoprzesłanezdjęciamożnazaznaczać

wedługdatywykonanialubkategorii

(opcjaMojakategoriawaparacie,tylko

wwybranychmodelach).

:folderyzawierającenowopobrane

zdjęcia

Zdjęcia zaznaczonewaplikacji

[PhotobookSet-up/Opcjefotoksiążki]

waparaciezostanązapisanewfolderze

[Photobook/Fotoksiążka].

•Przesyłaniedanychzkartpamięcizawierającychdużąliczbęzdjęć(ponad1000)możezostać

wykonanenieprawidłowo.Wtakimprzypadkudoprzesłaniazdjęćnależyużyćczytnikakart

pamięci.Szczegółoweinformacjeoprzesyłaniuzdjęćzkartpamięciznajdująsięwczęści

„Przesyłaniezdjęćzczytnikakartpamięci“.

•Przesyłanieplikówzawierającychlmyzajmujedużoczasuzewzględunaichrozmiar.

WSKAZÓWKA

Zmiana docelowego folderu przesyłania

Pobieranezdjęciasądomyślniezapisywanewfolderze

[Pictures/Obrazy].Abyzmienićfolderdocelowy,kliknij

przedstawionypoprawejstroniekroku3przycisk ,

jakopisanonapoprzedniejstronie,anastępniekliknij

przycisk[Import/Importuj].Nakarcie[FolderSettings/

Ustawieniafolderów]kliknijprzycisk[Browse/Przeglądaj],

abyzatwierdzićustawienianaaktualniewyświetlanym

ekranie.

NiemożnazmienićdocelowegofolderuprzesyłaniaplikówdziennikaGPS.

Zmiana oprogramowania wyświetlanego po przesłaniu zdjęć

Istniejemożliwośćwybraniaoprogramowania

wyświetlanegopoprzesłaniuzdjęć.Kliknijprzycisk 

wprawymgórnymroguoknaprogramuCameraWindow,

anastępniekliknijprzycisk[Import/Importuj]iwybierz

kartę[AfterImport/Pozaimportowaniu].Powprowadzeniu

ustawieńkliknijprzycisk[OK]izamknijekran[Preferences/

Preferencje].

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści



Kliknij przycisk [Print

& Share/Wydrukuj i

udostępnij], a następnie

[Photo Print/Drukowanie

zdjęć].



Wybierz zdjęcia do

drukowania.

Drukowanie

Drukowanie jednego zdjęcia na stronę

Wydruk jednego zdjęcia na stronę.

WSKAZÓWKA

Drukowanie lmów

Nieistniejemożliwośćdrukowanialmów,alemożnawyodrębnićpojedynczeklatkipoichwcześniejszym

zapisaniu.Szczegółoweinformacjeosposobiezapisywaniaklatekzlmówznajdująsięwczęści

„Wyodrębnianieklatekzlmów“.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści



Wprowadź odpowiednie ustawienia w kategoriach.

Ustawieniadrukarki,formatu

papieruidrukowaniabez

obramowania.

Kliknijtutaj,abywykadrować

iwydrukowaćfragment

zdjęcia.

Kliknijtutaj,abywstawić

tekstnazdjęciulub

wydruku.

Ustawienia

drukowaniadaty/

godzinywykonania.



Kliknij przycisk [Print/Drukuj].

Zostaniewyświetloneoknodrukowania.



Kliknij przycisk [Print/Drukuj].

Rozpoczniesiędrukowanie.

WSKAZÓWKA

Określanie układu i drukowanie

Umożliwiatakżewybieraniekilkuzdjęć,dodawaniepodpisóworazdrukowaniedowolnychkompozycji

najednejstronie.Napanelusterowaniakliknijprzycisk[Print&Share/Wydrukujiudostępnij],anastępnie

wybierzopcję[LayoutPrint/Drukowaniezukładem].Abydatawykonaniafotograibyławyświetlana

automatyczniepodczasdrukowaniazukładem,kliknijkolejnomenu[ImageBrowser],opcje[Preferences/

Preferencje]i[LayoutPrint/Drukowaniezukładem],anastępniezaznaczpozycję[ShootingDate/Data

wykonania].

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Drukowanie miniatur

Drukowanie miniatur zdjęć.



Wybierz zdjęcia do

drukowania.



Kliknij przycisk [Print

& Share/Wydrukuj i

udostępnij], a następnie

[Index Print/Drukowanie

miniatur].

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści



Kliknij przycisk [Print/Drukuj].

Zostaniewyświetloneoknodrukowania.



Kliknij przycisk [Print/Drukuj].

Rozpoczniesiędrukowanie.



Wprowadź odpowiednie ustawienia w kategoriach.

Ustawieniadrukarki,

formatupapieruiliczby

drukowanychkopii.

Obracanie

zaznaczonychzdjęć.

Kliknijtutaj,abywykadrować

fragmentzdjęciaigowydrukować.

Zaznaczeniezdjęciadoobrócenia

lubwykadrowania.

Ustawienialiczby

wierszylubkolumn.

Konguracjadrukowania

informacjioparametrach

zdjęć,komentarzy,

nagłówków,stopeklub

numerówstron.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

WSKAZÓWKA

Dostosowywanie funkcji programu CameraWindow

Pokliknięciuprzycisku

wyświetlanegowprawejgórnejczęściekranumożnadostosowywaćróżne

funkcjewceluułatwieniaobsługiprogramuCameraWindow.Możnazmienićustawieniaautomatycznego

przesyłania,ekranpowitalnywyświetlanypouruchomieniuprogramuCameraWindow,atakżedocelowy

folderprzesyłania.

Przewodnik po programie CameraWindow

Pierwszy otwierany ekran menu

Ten ekran jest wyświetlany po podłączeniu aparatu do komputera.

Aby wyświetlić dostępne opcje, należy kliknąć odpowiedni przycisk.

Wyświetlanieinformacji

okarciepamięci

znajdującejsięwaparacie.

Wyświetlanieinformacjioaparacie.

Rozpoczęcieoperacji

przesyłaniazdjęćzaparatudo

komputera.

Rozpoczęcieoperacji

zabezpieczania,obracania

iusuwaniazdjęćwaparacie.

Służytakżedoprzesyłania

zdjęćzkomputeradoaparatu.

Rozpoczęcieoperacji

ustawianiaekranuidźwięku

powitalnegowaparacie

orazróżnychdźwięków

aparatu.Szczegółowe

informacjeznajdująsię

wczęści„UstawieniaMój

aparat“wrozdziale„Bardziej

zaawansowanetechniki”.

Wprzypadkuniektórych

modeliaparatówmenuto

możeniezostaćwyświetlone.

Rozpoczęcieoperacji

przesyłanialmówzaparatu

dosieci.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Ekran przesyłania zdjęć

Ten ekran jest wyświetlany po kliknięciu opcji [Import Images from Camera/Importuj

zdjęcia z aparatu] na ekranie menu, a następnie opcji [Select Images to Import/Wybierz

zdjęcia do zaimportowania]. Zaznacz zdjęcia do przesłania i kliknij przycisk

aby przesłać zdjęcia do komputera.

Powrótdoekranumenu.

 Włączanieiwyłączaniewyświetlaniadaty

wykonaniainazwyfolderupodminiaturami

(dotyczytrybuwyświetlaniaminiatur).

Zmianarozmiaruminiatur

(dotyczytrybuwyświetlania

miniatur).

Okno podglądu

(Tryb wyświetlania miniatur)

Zamknięcieoknaprogramu

CameraWindow.

Przełączanietrybówwyświetlania

okna.

Trybwyświetlaniaminiatur

Wyświetlaniepodglądu

Pełnyekran

Gdywybranejestpojedyncze

zdjęcie,dwukrotnekliknięcie

zdjęciapowodujeprzełączenie

dotrybupodglądu.

 Przesyłaniedokomputera

zdjęciawybranegowoknie

podglądu.

Zdjęciawaparacie,

którespełniająkryteria

wybranegoltru,

sąwyświetlanewobszarze

poprawejstronie.

Tłozaznaczonychzdjęćzmieniakolornaniebieski.

Tenznakjestwyświetlanyna

dotychczasnieprzesłanych

zdjęciach.

 Anulowaniewyboruzdjęć.

  Obrótzaznaczonychzdjęć

o90°wlewolubwprawo.

 Zaznaczeniewszystkich

zdjęć.

WAŻNE

• Wyświetlane funkcje (przyciski) różnią się w zależności od modelu aparatu.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Ekran organizowania zdjęć

Ten ekran jest wyświetlany po kliknięciu opcji [Organize Images on Camera/Organizuj

zdjęcia w aparacie] na ekranie menu, a następnie opcji [Organize Images/Organizuj

zdjęcia]. Kliknięcie folderu po lewej stronie powoduje wyświetlenie wszystkich zdjęć

w folderze w postaci miniatur (małych zdjęć) w prawej części ekranu.

Powrótdoekranumenu.

 Włączanieiwyłączaniewyświetlaniadaty

wykonaniainazwyfolderupodminiaturami

(dotyczytrybuwyświetlaniaminiatur).

Zmianarozmiaruminiatur

(dotyczytrybuwyświetlania

miniatur).

Okno podglądu

(Tryb wyświetlania miniatur)

Zamknięcieoknaprogramu

CameraWindow.

Przełączanietrybówwyświetlania

okna.

Trybwyświetlaniaminiatur

Wyświetlaniepodglądu

Pełnyekran

Gdywybranejestpojedyncze

zdjęcie,dwukrotnekliknięcie

zdjęciapowodujeprzełączenie

dotrybupodglądu.

 Usuwaniezdjęcia

wybranegowoknie

podglądu.

Zdjęciawaparacie,

którespełniająkryteria

wybranegoltru,są

wyświetlanewobszarze

poprawejstronie.

Tłozaznaczonychzdjęćzmieniakolornaniebieski.

 Zabezpieczanie/anulowanie

zabezpieczeniazdjęcia

wybranegowoknie

podglądu.

  Obrótzaznaczonych

zdjęćo90°wlewolub

wprawo.

 Przesyłaniezdjęć

zkomputeradoaparatu.

Tenznakjestwyświetlanyna

dotychczasnieprzesłanych

zdjęciach.

WAŻNE

• Wyświetlane funkcje (przyciski) różnią się w zależności od modelu aparatu.

• Kliknięcie przycisku

(Usuń) powoduje usunięcie zdjęcia z aparatu. Tę opcję

należy stosować ostrożnie, ponieważ usuniętych zdjęć nie można odzyskać.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Sposób korzystania z okna przeglądarki programu ImageBrowser

Okno przeglądarki

To jest okno główne, w którym wykonywane są zadania w programie ImageBrowser.

Last Acquired Images/

Ostatnio pobrane zdjęcia

Zdjęciamożnaprzeglądaćwedług

datywykonanialubkategorii

(opcjaMojakategoriawaparacie).

Obszar przeglądarki

• Służydowyświetlania

obrazówwwybranym

folderze.

Panel informacji o zdjęciu

Tryb podglądu: Wyświetlanieinformacji

ozaznaczonymzdjęciu.

Tryb listy:Służydowyświetlaniainformacjioobrazie

pokliknięciumenu[File/Plik]iwybraniuopcji[GetInfo/

Pobierzinformacje].

Canon Camera/Aparat Canon

Służydowyświetlaniaokna

programuCameraWindow.

View Image/Wyświetl zdjęcie

Wyświetlaniezaznaczonegozdjęcia

wokniepodglądu.

Slide Show/Pokaz slajdów

Wyświetlaniewokniekolejnych

zaznaczonychzdjęć.

Obracanie obrazów

• Abyobrócićobraz,kliknijmenu[Edit/Edycja]iwybierzopcję

[RotateImage/Obróćobraz].

• Kliknijmenu[Edit/Edycja]iwybierzopcję[RotateAccordingto

RotationInformation/Obróćzgodniezinformacjąoorientacji],

abyobrócićoryginalnezdjęciezgodniezwyświetlanąorientacją.

Panel sterowania

wyświetlaniem

Kongurowanieustawień

wyświetlaniazdjęć

wobszarzeprzeglądarki.

Send to Trash/Wyślij do Kosza

Tenprzycisksłużydousuwaniazaznaczonychzdjęćlub

folderów.

• UsunięteobrazysąumieszczanewKoszu.

•

Wprzypadkuomyłkowegoumieszczeniaobrazu

wfolderzeKosz,kliknijikonęfolderu[Trash/Kosz]wdoku,

anastępnieprzywróćobrazdooryginalnegofolderu.

Print & Share/Wydrukuj i udostępnij

Drukujewybranezdjęcia,tworzyzałącznikido

wiadomościemailalboprzesyłalmydoserwisu

YouTube.

Obszar folderów

Wybórfolderudowyświetlenia.

• Częstoużywanefolderymożna

zarejestrowaćjakoulubione(

).

Możnatozrobićzapomocą

opcji[Add/Dodaj].Abyusunąćfolder

znajdującysięwobszarzeUlubione

foldery,zaznaczgo,anastępniekliknij

przycisk[Remove/Usuń].

Tryb wyświetlania

Wybórtrybu

wyświetlaniawobszarze

przeglądarki.

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

Tryby wyświetlania

Użytkownik może wybrać najwygodniejszy tryb wyświetlania obszaru przeglądarki.

Preview Mode/Tryb podglądu:

umożliwiaodczytinformacji

ozdjęciupodczaswyświetlania

podglądu.

List Mode/Tryb listy: wyświetlanie

miniaturorozmiarzeumożliwiającym

wygodnewyświetlaniepodgląduzdjęć.

Panel sterowania wyświetlaniem

Ten panel służy do zmiany ustawień wyświetlania w obszarze przeglądarki.

Rozmiar wyświetlanych zdjęć

Tenelementumożliwiazmianę

rozmiaruminiaturwobszarze

przeglądarki.

Menu wyboru

Kliknięcietegoelementuumożliwia

zaznaczeniewszystkichzdjęć

wyświetlanychwobszarzeprzeglądarki

lubusunięcieichzaznaczenia.

Menu Filtr

Umożliwiawyświetlaniewyłącznie

zdjęćspełniającychokreślone

warunki.

Przyciski ukrywania

Lewy: umożliwiaukrycieobszarów

folderóworazostatniopobranych

zdjęć.

Środkowy:powodujeukryciepanelu

sterowania.

Prawy: powodujeukryciepanelu

parametrówfotografowania

wyświetlanegowtrybie[Preview/

Podgląd].

Rzeczy do zapamiętania Opanowywanie podstaw

Bardziej zaawansowane

techniki

Dodatki

Spis treści

WSKAZÓWKA

Menu kontekstowe wyświetlane prawym przyciskiem myszy

Kliknięcieprawymprzyciskiemmyszy(lubklawisza[Control])woknielubnaobraziepowoduje

wyświetleniemenukontekstowego.Menutegorodzajuzawierafunkcjedostępnewbieżącymkontekście,

atakżeinneprzydatnefunkcje.Menukontekstoweułatwiawykonywanieoperacji.

Zmiana rozmiaru zdjęć

Rozmiarminiaturmożna

zmienić.

Funkcje używane w obszarze

przeglądarki

Tworzenie nowego folderu

Abyutworzyćnowyfolderwobszarzeprzeglądarki,

kliknijmenu[File/Plik]iwybierzpozycję[NewFolder/

Nowyfolder].

Zaznaczanie zdjęć

Zdjęciamożnazaznaczać,klikającjewobszarze

przeglądarki.Abyzaznaczyćwieleobrazów,

przytrzymajklawisz[shift]lub[

](Command),

jednocześnieklikającobrazy,alboprzytrzymajrazem

klawisze[option]i[shift]ikliknijpierwszeiostatnie

zdjęcie,abywybraćkilkasąsiadującychobrazów.

Wyświetlanie zdjęć

Dwukrotnekliknięciezdjęciawobszarzeprzeglądarki

(lubzaznaczeniezdjęciaikliknięcieikony

)

powodujewyświetleniegowokniepodglądu.

Przenoszenie i kopiowanie zdjęć

Abyprzenieśćzdjęciemiędzyfolderami,przeciągnij

jedofolderudocelowegoizwolnijprzyciskmyszy.

Abyskopiowaćzdjęcie,wykonajczynnośćopisaną

powyżej,aleprzyzwalnianiuprzyciskumyszy

przytrzymajklawisz[option].

Pokaż okno

Istniejemożliwość

wyświetlaniaiukrywania

obszarufolderów,panelu

sterowaniaipanelu

informacyjnego.

Zadania obszaru przeglądarki

Strona się ładuje...

Canon IXUS 230 HS instrukcja

Marka: Canon

Model: IXUS 230 HS

Typ: instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

Canon IXUS 230 HS instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Canon IXUS 230 HS instrukcja

Powiązane artykuły

Inne dokumenty