Ferm ATM1038 Instrukcja obsługi

www.ferm.com

Original instructions 02

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 03

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

04

Traduction de la notice originale 05

Překlad püvodního návodu k používání 06

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 07

EN

DE

NL

FR

CS

PL

LONG NOZZLE BLOW

GUN

ATM1038

Strona się ładuje...

PL

7

Ferm

• Zabezpečte,abypracovištěmělodostatečnou

ventilaci.

• Nosaústasichraňtenatourčenoumaskou

(obr. 21).

• Pokudkompresornebudetedálpoužívat,vždy

vytáhnětezástrčkuzezásuvky.

• Vždysepřesvědčte,ženastlačenývzduchse

používajípneumatickéhadicesmaximálním

tlakempřizpůsobenýmkompresoru.Kdyžjsou

tytohadicepoškozené,nepokoušejteseje

opravovat.

3. Použitĺ

Kompresorspříslušenstvímpoužívejtepouzev

dobřevětranémprostoru.

• Mezikompresorapříslušenstvípřipojte

polyuretanovouhadici.

• Konektorhadiceposouvejtepopříslušenství,

dokudkonektornecvakne.Teďjehadice

správněpřipojená.

• Prouvolněníkonektoruzatáhnětevnější

kroužekdozadu.

Uvědomujtesimaléčástice,kterésemůžou

uvolnitazpůsobitzranění.Běhemčistících

činnostínemiřtenasebepistolí.

4. Údržba

Závady

Vznikne-lizávadananěkterésoučástce,například

vlivemopotřebení,kontaktujteprosímservisní

adresuuvedenounazáručníkartě.

Životní prostředí

Přístrojjedodávánvodolnémbalení,které

zabraňujejehopoškozeníběhempřepravy.

Většinuzmateriálů,kteréjsounabalenípoužity,

lzerecyklovat.Zbavujtesejichprotopouzena

místechurčenýchproodpadpříslušnýchlátek.

Záruka

Záručnípodmínkyjsouuvedenyvpřiloženém

záručnímlistu.

PISTOLET PNEUMATYCZNY Z

DŁUGĄ KOŃCÓWKĄ WYLOTOWĄ

FBG-510

Przedrozpoczęciemeksploatacji

urządzenianależydokładnieprzeczytać

instrukcjebezpieczeństwaiobsługi

zestawunarzędzipneumatycznychoraz

sprężarki.

Spis tresci

1. Informacjedotycząceurządzenia

2. Instrukcjebezpieczeństwa

3. Użytkowanie

4. Konserwacja

1. Informacje dotyczące urządzenia

Dane techniczne

Ciśnieniezalecane 2-4bar

Ciśnieniemaks. 9bar

Średnicakońcówkiwylotowej 4.0mm

Ciężar 0.15kg

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Objaśnienie symbołów

Wtejinstrukcjii/lubszlifiercesąużywane

następnesymbole:

Nosićrękawiczkiochronne.

Zalecasięnoszenieokularów

ochronnych.

Instrukcje bezpieczeństwa

Należyzawszezapoznaćsięz

instrukcjąobsługisprężarkioraz

wykorzystywanychprzedmiotówi/lub

materiałów.

• Unikaćnadmierniewysokiegociśnienia.

• Nigdyniekierowaćstrumieniapowietrzalub

płynuwkierunkuwłasnejosobylubosób

postronnych;możetospowodowaćpoważne

obrażeniaciała.

• Osobypostronneorazzwierzętapowinny

PL

8 Ferm

pozostawaćzdaleka.

• Dzieciizwierzętaniepowinnyznajdowaćsię

wpobliżuurządzeniawtrakciejegopracy.

• Jeślikompresorjestwykorzystywanydo

rozpylania farby:

• Nienależyprzebywaćwzamkniętym

pomieszczeniulubwpobliżuognia.

• Upewnićsię,żeśrodowiskopracyjestdobrze

wentylowane.

• Chronićnosiustazapomocąmaski(rys.21).

• Jeślikompresorniejestużywanyprzez

dłuższyokresczasu,należywyjąćwtyczkęz

gniazdkazasilającego.

• Upewnićsię,żeprzewodyprzepustowe

sprężonegopowietrzasąwykorzystywaneze

sprężonympowietrzem(oczymświadczy

maksymalnawartośćciśnieniadostosowana

dociśnieniasamegokompresora).Nie

naprawiaćuszkodzonychprzewodów

samodzielnie.

3. UŻYTKOWANIE

Sprężarkazprzystawkąpowinnabyćużywana

jedynie w miejscu o dobrej wentylacji.

• Wążpoliuretanowypowinienzostać

podłączonypomiędzysprężarką,a

przystawką.

• Założyćzłączkęwężanaprzystawkęi

wcisnąćażdozatrzaśnięcia.Wążjestteraz

podłączonypoprawnie.

• Abyzwolnićzłączkę,przesunąćpierścień

zewnętrznydotyłu.

Zwrócićuwagęnaniebezpieczeństwouwalniania

niewielkichcząstek,któremogąspowodować

obrażenia.Niekierowaćnasiebiepistoletu

podczas czyszczenia.

4. Konserwacja

Awarie

Wprzypadkuwystąpieniaawarii(n.p.zużycie

części)należyskontaktowaćsięzpunktem

serwisowym–adresypunktówserwisowych

znajdująsięnakarciegwarancyjnej.

Ochrona środowiska

Abyzapobiecuszkodzeniomwczasietransportu,

urządzeniedostarczanejestwsztywnym

opakowaniuskładającymsięgłówniezmateriałów

nadającychsiędoponownegoprzetworzenia.

Prosimyoskorzystaniezmożliwościponownego

przetworzenia opakowania.

Gwarancja

Proszęzapoznaćsiezwarunkamiumowy

gwarancyjnejzamieszczonyminazałączonej

karcie gwarancyjnej.

Strona się ładuje...

Ferm ATM1038 Instrukcja obsługi

Ferm ATM1038 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły