Source Audio True Spring Reverb Instrukcja obsługi

Marka: Source Audio

Model: True Spring Reverb

Typ: Instrukcja obsługi

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

True Spring Reverb

Instrukcja obsługi

Witaj

Dziękujemy za zakup True Spring Reverb. Ten potężny efekt stereo ponownie prezentuje ponadczasową

kombinację sprężynowego reverbu i efektu tremolo. Zespół inżynierów Source Audio umieścił w tej kostce lata

wspólnie spędzonych roboczogodzin, aby uchwycić każdy niuans i idiosynkrazję sprężynowego reverbu oraz

efektów tremolo z najbardziej kultowych wzmacniaczy gitarowych i urządzeń zewnętrznych. Mamy nadzieję,

że przygoda w którą zabierze cię ten efekt będzie wspaniała.

Efekt ten sprzedawany jest kompaktowej i wytrzymałej obudowie ze szczotkowanego aluminium z wejściami i

wyjściami stereo, trójpozycyjnym przełącznikiem i prostą korekcją czterema pokrętłami. W połączeniu z

Neuro Hub, True Spring posiada również pełną funkcjonalność MIDI.

Wybór spośród wielu wspaniałych pogłosów i brzmień tremolo jest możliwe, i proste, od razu po rozpakowaniu,

jednak True Spring oferuje także dużo bardziej zaawansowany zestaw możliwości edycji i unikalne opcje routingu

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

po podłączeniu do Neuro Desktop Editor lub Neuro Mobile App. Użyj edytora Neuro do tworzenia wysoce

spersonalizowanych ustawień wstępnych, a następnie zapisuj, przechowuj i udostępniaj je reszcie rosnącej

społeczności Neuro.

Przewodnik Szybki start pomoże ci z podstawową konfguracją. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji

na temat True Spring Reverb, przejdź do następujących sekcji, zaczynając od rozdziału Połączenia.

Baw się dobrze!

- Zespół Source Audio

Przegląd

Trzy charaktery sprężynowego reverb - Wybierz krótki (Short) lub długi (Long) silnik dla brzmień inspirowanych

sprężynowym brzmieniem wintydżowych wzmacniaczy combo, lub wybierz silnik Tank, aby uzyskać dźwięk

"drippy" zainspirowany lampowymi, sprężynowymi efektami zewnętrznymi.

Trzy style Tremolo - Połącz dowolny reverb sprężynowy z jednym z trzech stylów tremolo w True Spring.

Efekty Tremolo obejmują Opto, Bias i Harmonic.

Dwa tryby działania – Użyj efektu w trybie standardowym (Standard Mode), aby uzyskać klasyczny efekt kostki

lub włącz tryb Preset i zapisz ustawienia użytkownika (w tym pogłosy / efekty tremolo i pozycje pokrętła) dla

każdej z trzech pozycji przełącznika.

Elastyczny routing stereo - True Spring działa równie dobrze w mono i stereo. Różnorodne tryby routingu,

takie jak Stereo do Stereo, Mono do Mono, Mono do Stereo, Suma Stereo do Mono i External Loop pozwalają

efektowi szybko dostosować się do potrzeb twojego sprzętu i wykorzystać pełną moc łańcucha sygnału stereo.

Kompaktowa konstrukcja - trwała, anodyzowana obudowa z aluminium ma smukły profl, niewielką

powierzchnię i jest wytrzymała, dzięki czemu wytrzyma trudy podrózy

Universal Bypass™ – True bypass czy buforowany bypass? Wybór należy do ciebie. True Spring oferuje wysokiej

jakości przekaźniki sygnałowe typowe dla true bypass oraz transparentne bufory dla bypassu analogowego.

Technologia Neuro –Aplikacja mobilna Neuro oraz Neuro Desktop Editor otwierają nowe możliwości dla

True Spring, w tym alternatywne wirtualne długości sprężyny, dodatkowe parametry kontrolne, opcje routingu

i dostęp do społeczności Neuro. Twórz spersonalizowane ustawienia, a następnie nadawaj im nazwy, zapisuj w

chmurze i udostępniaj je publicznie innym członkom społeczności Neuro. Możliwe jest również przesyłanie

zestawów stworzonych przez innych członków społeczności Neuro.

Sterowanie MIDI - Podłącz True Spring do Neuro Hub i uzyskaj dostęp do 128 presetów za pomocą komunikatów

MIDI Program Change (PC), a także steruj dowolnymi parametrami efektu za pomocą komunikatów MIDI

Continuous Controller (CC). Możliwe jest również wysyłanie komunikatów MIDI CC do True Spring poprzez mini

port USB w efekcie. Zgodne klasowo USB-MIDI pozwala True Spring pracować jako urządzenie typu "plug-and-play"

z oprogramowaniem do nagrywania działającym na komputerach Mac i Windows.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Szybki start

Zasilanie

Aby zasilić urządzenie, podłącz dołączony zasilacz 9V DC do gniazda oznaczonego DC 9V na tylnym panelu.

Podczas zasilania zasilaczem innej frmy, True Spring wymaga izolowanego źródła zasilania o napięciu 9 V DC z

minimalną mocą 165 mA i wtyczki z polaryzacją (-) w środku.

Uwaga:Używanie źródła energii innego niż Source Audio, zwłaszcza nieregulowanego zasilania, może spowodować

uszkodzenie urządzenia. Zachowaj sz

dzególną ostrożność podczas korzystania z innych źródeł zasilania.

Podłączanie gitary/audio

Używając standardowych kabli 6,3 mm mono jack podłącz gitarę, bas lub inny instrument do gniazda INPUT 1

i wzmacniacz (lub następne urządzenie audio w łańcuchu sygnału) do gniazda OUTPUT 1. Podczas pracy z

urządzeniem stereo należy również użyć gniazd INPUT i OUTPUT 2.

Po podłączeniu zasilania i pozostałego sprzętu audio, True Spring jest gotowy do grania.

Krótkie opisy pokręteł, footswitcha i przycisków

Należy pamiętać, że pokrętła DWELL i TONE oraz środkowy przełącznik mają alternatywne funkcje, podczas

przytrzymania przycisku CONTROL INPUT na górnej części obudowy. Te alternatywne funkcje kontrolują

kluczowe parametry efektów tremolo. Ustawienia reverbu pozostają niezmienione podczas dokonywania

zmian parametrów tremolo.

Pokrętło Mix : Kontroluje stosunek sygnału czystego z sygnałem przetworzonym

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Pokrętło Level: Kontroluje ogólny poziom wyjściowy. Wzmocnienie jednostkowe między czystym a przetworzonym

sygnałem znajduje się na godzinie 12. Obrócenie pokrętła LEVEL całkowicie w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara zwiększa czysty sygnał o około 6dB.

Pokrętło Dwell: Kontroluje poziom suchego sygnału uderzającego w zbiornik sprężyny. Skręcenie pokrętła DWELL

dodaje sygnał o bardziej przesterowanej fakturze względem przetworzonego sygnału. Funkcja alternatywna:

Przytrzymując przycisk CONTROL INPUT w górnej części obudowy, pokrętło DWELL tymczasowo kontroluje

DEPTH efektu tremolo bez zmiany ustawienia DWELL.

Pokrętło Tone: Steruje EQ sygnału reverbu. Obróć pokrętło w lewo, aby uzyskać ciemniejszy dźwięk, a w prawo -

jaśniejszy sygnał pogłosu. Funkcja alternatywna: Przytrzymując wciśnięty przycisk CONTROL INPUT, pokrętło

TONE ustawia RATE efektu tremolo.

Efect Switch: Wybór między trzema sprężynowymi mechanizmami pogłosu - SHORT, LONG i TANK.

Funkcja alternatywna: Przytrzymując przycisk CONTROL INPUT, środkowy przełącznik przełącza pomiędzy

trzema rodzajami tremolo - OPTO, HARMONIC i BIAS. Domyślnie wszystkie trzy reverby sprężynowe są

sparowane z OPTO Tremolo.

Footswitch: Włącza lub wyłącza efekt. Naciśnięcie i przytrzymanie footswitcha gdy efekt jest wyłączony

przełącza między trybem Standardowym a Trybem Preset. Tryb efektu jest wskazywany przez podświetlony

zielony (Standard) lub czerwony (Preset) kolor diody LED.

SA247 
Instrukcja Obsługi True Spring Reverb 
5 
 
 
Spis treści 
Witaj ......................................................................................................................................................... 1 
Przegląd .................................................................................................................................................... 2 
Szybki Start ............................................................................................................................................... 3 
Podłączenia ................................................................................................................................................ 6 
Podstawowe działanie reverbu sprężynowego i tremolo ........................................................................ 9 
Silniki reverbu ............................................................................................................................................ 9 
Silniki tremolo ............................................................................................................................................ 9 
Dodatkowe silniki Spring Reverb .............................................................................................................. 10 
Sterowanie ................................................................................................................................................ 12 
Tryby Standard i Preset ............................................................................................................................ 14 
Universal Bypass TM .................................................................................................................................. 16 
Opcje routingu I/O (Stereo Routing) ........................................................................................................ 16 
Zewnętrzne sterownaie ............................................................................................................................ 19 
Aplikacja mobilna Neuro i Neuro Desktop Editor .....................................................................................24 
Neuro Desktop Editor ............................................................................................................................... 24 
Aplikacja mobilna Neuro .......................................................................................................................... 33 
Komunikacja Neuro poprzez Daisy-Chain ................................................................................................ 40 
Neuro Hub (wcześniej Soundblox Hub) .....................................................................................................42 
MIDI .......................................................................................................................................................... 42 
USB............................................................................................................................................................ 44 
Specyfkacja True Spring Reverb ............................................................................................................. 44
 
Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................................... 45 
Najczęściej zadawane pytania .................................................................................................................. 46 
Gumowe nóżki .......................................................................................................................................... 47 
Uwagi dotyczące utylizacji odpadów........................................................................................................ 47 
Gwarancja ................................................................................................................................................. 48 
Historia wersji .......................................................................................................................................... 49 

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Podłączenia

Podłączenia wejść

Input 1

Jest to główne wejście dla gitary, basu lub innych instrumentów. Może również spełniać rolę wejścia liniowego

do +6,54 dBV / 8,76 dBu. Podłącz do niego instrument lub inne źródła dźwięku za pomocą kabla mono (TS)

6,3 mm jack.

Input 2

Wejście 2 działa jako drugie wejście audio, połączenie danych dla aplikacji Neuro Mobile lub jako oba w tym

samym czasie.

Input 2 jako wejście audio

Styk końcówki na wejściu 2 działa jako drugorzędne wejście dla gitary, basu lub innych instrumentów. Jest on

aktywny tylko wtedy, gdy True Spring jest skonfgurowany z sygnałem routingowym, która wykorzystuje wejść

stereo. Podłącz go do instrumentu (lub poprzedniego efektu w łańcuchu sygnału) za pomocą kabla mono 6,3 mm.

Domyślnie True Spring automatycznie wykrywa tryb routingu. Inne opcje routingu są dostępne w aplikacji

moblinej Neuro lub Desktop Editorze. Więcej informacji na temat routingu stereo można znaleźć w rozdziale

Opcje routingu I/O (Stereo Routing).

Input 2 jako wejście danych dla aplikacji Neuro

Styk pierścieniowym na wejściu 2 działa jako wejście danych dla aplikacji Neuro. Podłącz go do urządzenia mobilnego

za pomocą kabla stereo (TRS) 6,3 mm. Akceptowalne jest również łączenie łańcuchowe danych Neuro i innego

efektu kompatybilnego z Neuro znajdującego się w łańcuchu, pod warunkiem, że jest używany kabel TRS.

Sygnał audio (jeśli dotyczy) będzie znajdował się na styku końcówkowym, a aplikacja Neuro będzie znajdować się

na styku pierścieniowym.

Wejście 2 akceptuje dane z aplikacji mobilnej Neuro. Dane z Neuro Hub przechodzą przez port CONTROL INPUT.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Podłączenia wyjść

Output 1

To jest główne wyjście mono. Podłącz do niego wzmacniacz, sprzęt do nagrywania lub następne urządzenia

w łańcuchu efektów za pomocą kabla mono (TS) 6,3 mm.

Output 2

Działa jako wyjście audio, połączenie łańcuchowe aplikacji Neuro lub jako oba w tym samym czasie.

Output 2 jako wyjście audio

Styk końcówkowy na wyjściu 2 działa jako drugorzędne wyjście audio. Przenosi sygnał audio, gdy True Spring

jest skonfgurowany z routingiem sygnału, który wykorzystuje wyjścia stereo. Podłącz do niego wzmacniacz,

sprzęt do nagrywania lub następne urządzenia w łańcuchu efektów za pomocą kabla mono (TS) 6,3 mm.

Output 2 jak wyjście łączenia łańcuchowego aplikacji Neuro

Styk pierścieniowy na wyjściu 2 działa jako podłączenie danych dla aplikacji Neuro, przekazując dane z True

Spring do następnego efektu Source Audio w łańcuchu sygnału. Można łączyć łańcuchowo dane aplikacji Neuro,

niezależnie od tego, czy wyjście 2 jest skonfgurowane z audio wyjściowym czy nie. Podłącz wyjście 2 do wejścia

Aplikacji Neuro za pomocą kabla stereo (TRS) 6,3 mm. Sygnał audio (jeśli dotyczy) będzie na styku końcówkowym

a aplikacja Neuro będzie działać na styku pierścieniowym. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale

Komunikacja Neuro poprzez Daisy-Chain.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Podłaczenie zasilania i sterowania

DC 9V (Zasilanie)

Podłącz dołączony zasilacz 9 V. Zasilanie musi być stabilizowane przy 9 woltach (prąd stały), musi być zdolne

osiągnąć przynajmniej 165 mA (miliamperów) natężenia, a wtyczka powinna mieć polaryzację ujemną na

końcówce.

USB

Podłącz komputer (Mac lub Windows) do portu USB True Spring (oznaczonego ikoną ) za pomocą

standardowego kabla mini USB. Port USB obsługuje komunikację pomiędzy efektem a Neuro Desktop Editor

lub cyfrową stacją roboczą audio (DAW). True Spring jest urządzeniem zgodnym z klasą USB, co oznacza, że

komputery Mac i Windows rozpoznają go automatycznie. Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji

USB True Spring, zapoznaj się z sekcją USB w instrukcji obsługi.

Port Control Input

Gniazdo CONTROL INPUT 3,5 mm łączy się z zewnętrznymi urządzeniami sterującymi, takimi jak przełącznik

Source Audio Tap Tempo, pedał Dual Expression, pedał uniwersalny Refex, Hub Neuro i kontroler ruchu Hot

Hand. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z rozdziałami zewnętrzne sterowanie i Neuro Hub w

instrukcji obsługi

Przycisk Control Input

Posiada wiele funkcji, w tym dostęp do funkcji pomocniczych i przypisywanie zewnętrznej kontroli ekspresji.

Przeczytaj Drugorzędne pokrętła i Funkcje przełącznika w sekcji Pokrętła, aby uzyskać więcej informacji o użyciu

przycisku CONTROL INPUT do parametrów tremolo. Zobacz rozdział zewnętrzne sterowanie, aby uzyskać

informacje o użyciu przycisku CONTROL INPUT do kalibracji i przypisania parametrów do zewnętrznych

kontrolerów ekspresji.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Podstawowe działanie reverbu sprężynowego i tremolo

Efekty pogłosu w True Spring są oparte na mechanicznym projekcie opracowanym przez Hammond Organ

Company ™ w późnych latach trzydziestych. Ten surowy projekt wykorzystuje parę przetworników wejściowych

i wyjściowych do wpuszczania suchego sygnału instrumentu do rzeczywistego zestawu cewek sprężynowych i

przechwytywania bardzo wyraźnych pogłosów, gdy dźwięk odbija się w sprężynach. Oczywiście, Leo Fender

zastosował ten projekt w latach 60-tych we wzmacniaczach Fender Twin Reverb ™ i Deluxe Reverb ™, co było

rewolucją w tej dziedzinie.

True Spring Reverb ma również możliwość łączenia reverbów sprężynowych z każdym z trzech klasycznych

efektów tremolo znajdujących się w efekcie - Opto, Harmonic i Bias. Istnieje wiele różnych konstrukcji do

tworzenia modulacji amplitudowej znanej jako Tremolo (patrz opisy poniżej). Ikoniczne efekty łączenia tremolo

i sprężynowego pogłosu tworzą ponadczasowy dźwięk, tak aktualny i ekscytujący, jak ponad 50 lat temu.

Silniki reverbu

True Spring zawiera trzy podstawowe rodzaje pogłosu.

Krótka sprężyna

Wzorowane na charakterystycznym brzmieniu wzmacniaczy Fender Twin Reverb ™ i Deluxe Reverb ™ z lat

sześćdziesiątych. Po rozległych badaniach odkryliśmy ogromną różnorodność brzmień sprężynowych pogłosów

różnych wzmacniaczy. Niektórzy oferowali mocniejszy, mniej animowany dźwięk, podczas gdy inni dawali

"mokrzejsze" brzmienie, z dłuższym podtrzymaniem i żywszymi ścieżkami pogłosu. Silnik do pogłosu typu

SHORT Spring oferuje napięty dźwięk z szybkim rozpadem i łagodnymi śladami.

Długa sprężyna

Wytwarza długie, głębokie i wyraźne rozpady z bardzo animowanymi śladami. Silnik LONG Spring nie jest tak

dramatyczny jak silnik TANK Reverb, ale oferuje niezwykle autentyczną reprezentację niektórych żywszych

Pogłosów, które można znaleźć w starych wzmacniaczach combo.

Tank Reverb

Uchwyci niemożliwy do pomylenia efekt lampowych reverbów zewnętrznych z lat 60-tych. Dźwięk puszek

pogłosowych, takich jak klasyczny Fender 6G15 ™, charakteryzuje ich typowy atak i animowany ślad.

Ta oryginalna, dwuskładnikowa konstrukcja wytwarza odskoki, opóźnienia, takie jak brzmienie nieodłączne

od początków surf rockowych i spaghetti westernowych ścieżek dźwiękowych.

Silniki tremolo

The True Spring posiada również trzy różne tryby tremolo. Każdy tremolo True Spring może być mieszany i

dopasowany do dowolnego z silników sprężynowego reverbu.

Opto Tremolo

Optyczne tremolo (znane także jako fotokomórkowe tremolo) jest efektem obecnym w wielu wzmacniaczach

combo z lat sześćdziesiątych. Ta wersja tremolo opiera się na neonowej żarówce i światłoczułym rezystorze

zwanym "transoptorem". LFO kontroluje jasność światła neonowego, które jest odbierane przez rezystor

i przekłada się na wzmocnienie wyjściowe. Niesymetryczne aspekty światła i optoizolatora nadają tremolo

wyraźny charakter zmienny, ze względu na szybki wzrost objętości i bardziej stopniowy spadek.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Harmoniczne Tremolo

Harmonic tremolo odtwarza unikalny układ obecny w niektórych wzmacniaczach Fender™ "brownface"

wykonanych w latach 1959-1963, które na przemian modulowały poziomy tonów niskich i wysokich w sygnale.

Rezultatem jest bardzo przyjemny i złożony tremolo, który ma cechy przypominające efekt typu phaser.

Bias Tremolo

Bias tremolo prezentuje podejście do tremolo, które polega na użyciu LFO do modulowania napięcia polaryzacji

lamp we wzmacniaczu. To zasadniczo zmienia saturację lamp. Rezultatem jest płynna modulacja amplitudy

z łagodnym przesterowaniem stworzonym przez nasycenie lampy.

Dodatkowe silniki Spring Reverb

Oprócz podstawowych silników reverb True Spring, aplikacja mobilna Neuro i Neuro Desktop Editor oferują

Dodatkową bazę różnorodnych efektów pogłosu. Efekty pogłosu zapewniają odświeżającą różnorodność

brzmienia. Odwiedź sekcję Edytor dźwięku Neuro w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat dostępu

Do dodatkowych silników pogłosu True Springs.

Drip Machine

Ten żywy efekt oferuje kaskadowy ślad niezwykle odbijających się pogłosów.

Tiny Tank

Bardzo zwarty Tiny Tank kreuje brzmienie puszki pogłosowej o połowę mniejszej od tradycyjnych rozmiarów

puszek. Wytwarza silny początkowy plusk z szybkim, metalicznym rozpadem.

Space Spring

Ten szczególny efekt łączy w sobie szybkie harmoniczne tremolo z towarzyszącą modulacją wysokości tonu w

ścieżce pogłosu. Jest dość dramatyczny, a jednocześnie bardzo muzykalny.

Three Spring Tank

W przeciwieństwie do klasycznych dwusprężynowych puszek pogłosowych, które wytwarzają wysoce animowany

dźwięk z wyraźnymi odbiciami pogłosu, trzy sprężyny w tej konstrukcji oferują bogaty efekt pogłosu z płynnym

rozpadem. To idealny dźwięk dla osób poszukujących subtelnych w sprężynowych brzmień z piękną, bujną ścieżką.

Hall S

Ten piękny efekt wyłania się z mało prawdopodobnego połączenia brudnego i basowego sprężynowego pogłosu

lat 60 z bujnym i wzniosłym pogłosem Lexicon ™ Hall z lat 80. Jest to masywny, długi pogłos z płynną

i subtelną modulacją.

Trash Can Spring

Ten paskudny pogłos jest dokładnie tym, czego można się spodziewać po nazwie. Wyobraź sobie odgłos

sprężynowej puszki pogłosowej odbijającej się echem od starej metalowej puszki na śmieci - jest tandetny!

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Ventris Outboard Spring

Jest to oryginalny silnik Outboard Spring, który pojawił się po raz pierwszy w Ventris Dual Reverb. Ventris

Outboard Spring oferuje inne podejście do klasycznego pogłosu Fender 6G15. Efekt ten tworzy wyjątkowo

drażliwy atak z bardzo żywą ścieżką.

Ventris True Spring

Ten wysoce realistyczny efekt pogłosu sprężynowego pojawił się pierwotnie w Ventris Dual Reverb. Jego

bryzgający atak i żywe ścieżki natychmiast przyciągnęły uwagę entuzjastów sprężynowego pogłosu na całym

świecie.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Sterowanie

Pokrętła

Mix

Ustawia względne poziomy sygnału suchego i sygnału przetworzonego pogłosu. Całkowicie przeciwnie do

ruchu wskazówek zegara sygnał jest w 100% suchy, całkowicie zgodnie z ruchem wskazówek zegara sygnał jest

w 100% przetworzony. Mniej więcej na godzinie trzeciej na pokrętła MIX znajduje się podział na 50/50 między

przetworzonych a suchym sygnałem. Tryb Kill Dry jest również dostępny jako opcja globalna

(patrz Tryb Kill Dry w sekcji opcje sprzętu Neuro w tej instrukcji).

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Level

Kontroluje ogólny poziom wyjściowy efektu. Należy zauważyć, że wzmocnienie jednostkowe między sygnałem

czystym a przetworzonym znajduje się w pozycji pokrętła na godzinie 12. Przekręcenie gałki w lewo całkowicie

zabija sygnał, a przekręcenie pokrętła w prawo zwiększa sygnał wyjściowy o około 6dB.

Dwell

Podbija lub ucina poziom suchego sygnału, który napędza puszkę sprężyn. Wraz ze wzrostem pokrętła Dwell

pogłos staje się grubszy, bardziej ożywiony i bardziej przesterowany.

Drugorzędna funkcja pokrętła: Tremolo Depth

Przytrzymując przycisk CONTROL INPUT na górze obudowy pokrętło DWELL tymczasowo dostosowuje

DEPTH w tremolo. Po naciśnięciu przycisku CONTROL INPUT parametr Reverb DWELL nie zmieni się z

poprzedniej pozycji. Jeśli pokrętło zostanie ponownie przesunięte po zwolnieniu przycisku CONTROL INPUT,

parametr DWELL pogłosu przełączy się do fzycznego położenia pokrętła.

Tone

Kontroluje ilość tłumienia wysokich częstotliwości zastosowanego w sygnale przetworzonym Obróć pokrętło

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby uzyskać jaśniejszą ścieżkę pogłosu, a w przeciwnym kierunku, aby

uzyskać ciemniejszy pogłos.

Drugorzędna funkcja pokrętła: Tremolo Rate

Przytrzymując przycisk CONTROL INPUT w górnej części obudowy, pokrętło TONE tymczasowo dostosowuje

RATE (lub SPEED) w tremolo. Przy wciśniętym przycisku CONTROL INPUT parametr TONE pogłosu nie zmieni

się z poprzedniej pozycji. Jeśli pokrętło zostanie ponownie przesunięte po zwolnieniu przycisku CONTROL

INPUT, parametr TONE przełączy się do położenia fzycznego pokrętła.

Przełącznik

Wybór między trzema sprężynowymi mechanizmami pogłosu – SHORT, LONG i TANK. Efekty te są opisane

bardziej szczegółowo w sekcji silniki reverbu.

Drugorzędna funkcja przełącznika: Tremolo Type

Przytrzymując wciśnięty przycisk CONTROL INPUT na górze obudowy, przełącznik efektu tymczasowo

wybiera tryb tremolo - OPTO (w pozycji SHORT), HARMONIC (w pozycji LONG) i BIAS (w pozycji TANK). Przy

wciśniętym przycisku CONTROL INPUT silnik pogłosu nie zmieni się. Jeśli przełącznik efektów zostanie

ponownie przesunięty po zwolnieniu przycisku CONTROL INPUT, silnik pogłosu zmieni się, aby odzwierciedlić

nowo wybraną pozycję, a typ tremolo powróci do OPTO (lub do typu tremolo przypisanego do tego silnika

pogłosu za pomocą aplikacji Neuro lub Desktop Editor - zobacz sekcję Sterowanie Tremolo w Edytorze

Neuro Desktop, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany domyślnych typów tremolo).

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Diody LED

Engage/bypass LED

Dioda LED engage/bypass nad footswitchem wskazuje, czy efekt jest aktywny (świeci), czy jest wyłączony

(nie świeci).

Kolor tej diody LED wskazuje, czy pedał znajduje się w trybie Standard, czy Preset. Zobacz sekcję

Tryb Standard i Preset, aby uzyskać informacje na temat dwóch trybów efektu.

External Control LED

Mała dioda umieszczona pomiędzy pokrętłami MIX i LEVEL to dioda LED sterowania zewnętrznego. Gdy świeci,

oznacza to, że aktywny jest tryb sterowania zewnętrznego (ekspresji, Hot Hand lub MIDI). Dioda LED miga

również przy włączonym efekcie tremolo, gdy aktywowana jest funkcja zewnętrznego sterowania tempem.

Więcej informacji na temat włączania sterowania zewnętrznego znajduje się w rozdziale zewnętrzne sterowanie.

Ta dioda LED miga również, gdy efekt odbiera dane Neuro.

Footswitch

Włącza lub wyłącza efekt. Footswitch przełącza również efekt pomiędzy trybem standard (zielona dioda LED) a

trybem preset (czerwona dioda LED). Aby zmienić tryby, naciśnij i przytrzymaj przełącznik nożny gdy efekt jest

wyłączony, aż środkowa dioda LED zmieni kolor. Ponadto, w trybie Preset, naciśnięcie i przytrzymanie

footswitcha (ze stanu włączenia) spowoduje zapisanie ustawienia wstępnego do aktualnej pozycji przełącznika

efektów. Zobacz sekcję tryby standard i preset, aby uzyskać informacje na temat trybów efektu.

Przycisk Control Input

Ten mały przycisk w górnej części obudowy służy do uzyskiwania dostępu do dodatkowych efektów tremolo

(patrz drugorzędne funkcje wymienione w sekcjach pokrętła i przełączniki). Przycisk CONTROL INPUT jest

również używany podczas konfgurowania sterowania zewnętrznego. Więcej szczegółów w rozdziale

zewnętrzne sterowanie.

Tryby Standard i Preset

True Spring Reverb posiada dwa tryby użytkownika - Tryb Standard i Tryb Preset. Aby przełączać się między

tymi dwoma trybami, naciśnij i przytrzymaj footswitch gdy efekt jest wyłączony, aż środkowa dioda LED zmieni

kolor.

Tryb Standard (zielona dioda LED)

Jeśli środkowa dioda LED świeci na zielono, True Spring znajduje się w trybie standard. W trybie tym efekt działa

jak tradycyjny efekt. Nazywamy to "tym, co widzisz, jest tym, co dostajesz", co oznacza, że fzyczne pozycje

gałek są słyszalne na wyjściu. Uwaga: Po przesunięciu przełącznika do nowej pozycji wszystkie pierwotne

parametry pokrętła utrzymają ustawienia fzycznych pozycji pokrętła, ale drugorzędne funkcje pokręteł

(tremolo DEPTH i RATE) zostaną zresetowane do zera.

Tryb Preset (czerwona dioda LED)

Jeśli środkowa dioda LED jest czerwona, True Spring znajduje się w trybie Preset. Ten tryb umożliwia zapisanie

trzech ustawień użytkownika, po jednym dla każdej pozycji przełącznika efektów. Po przywołaniu presetu

wszystkie parametry natychmiast przechodzą do zapisanych wartości, niezależnie od fzycznej pozycji gałek.

Pozwala to szybko włączyć ulubione ustawienia bez konieczności regulacji pozycji pokrętła.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Tworzenie presetu (Without the Neuro Desktop Editor)

• Wyłącz True Spring, klikając footswitch raz. Dioda LED engage/bypass powinna być zgaszona.

• Naciśnij i przytrzymaj footswitch przez 5 sekund i poczekaj, aż dioda LED engage/bypass zmieni kolor

na czerwony. Jesteś teraz w trybie Preset.

• Ustaw efekt tak, jak ma brzmieć; w tym przełącznik efektów, pokrętła MIX, LEVEL, DWELL i TONE.

Możesz także dostosować tryb Tremolo oraz parametry DEPTH i RATE. Po dokonaniu zmiany dioda LED

engage/bypass zacznie migać.

• Aby zapisać ustawienie, przytrzymaj przełącznik nożny, aż dioda LED zamiga trzykrotnie.

• Teraz za każdym razem, gdy efekt jest włączony w tej pozycji przełącznika efektów, zapisane ustawienie

wstępne zostanie przywołane.

• Możesz zapisać jeden preset w każdej z trzech pozycji przełącznika, łącznie trzy.

• Jeden preset może być zapisany w każdej z trzech pozycji przełącznika efektów.

• Dostęp do dodatkowych parametrów można uzyskać podczas tworzenia ustawień wstępnych True Spring

przy użyciu aplikacji Neuro Desktop Editor i aplikacji mobilnej Neuro. Przejdź do sekcji Neuro Desktop Editor,

aby uzyskać informacje na temat tworzenia i zapisywania ustawień.

Edytowanie presetu

• Aktywuj preset mode. Dioda LED engage/bypass będzie świecić na czerwono.

• Wybierz ustawienie za pomocą przełącznika efektów i zmień dowolny żądany parametr. Po dokonaniu

zmiany dioda LED engage/bypass zacznie migać.

• Kiedy będziesz gotowy do zapisania, naciśnij i przytrzymaj przełącznik nożny przez kilka sekund.

Dioda LED zamiga trzy razy, aby pokazać, że preset został zapisany.

Szybka zmiana presetu

Korzystając z aplikacji mobilnej Neuro lub Desktop Editor, można skonfgurować opcję, która przyspiesza

proces przełączania pomiędzy trybem Standard i Preset. Aby wprowadzić tę zmianę, przejdź do strony

Neuro Hardware Options i wybierz "On" z rozwijanego menu "Quick Change to Preset Mode". W tym trybie

tryb ustawień wstępnych uaktywnia się w czasie 800 ms zamiast 5 sekund.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Universal Bypass TM

Większość efektów oferuje albo true bypass albo buforowany bypass. True Spring Reverb zawiera dwa oddzielne

obwody dla trybu bypass, co pozwala wybrać preferowaną metodę. Tor true bypass wykorzystuje przekaźniki

sygnałowe, które są przełącznikami elektromechanicznymi. Zapewnia to ścieżkę o ultra niskiej rezystancji od

gniazd wejściowych do gniazd wyjściowych, która jest faktycznie taka sama jak pojedynczego Przewodu. Tor

buforowanego bypassu wykorzystuje wyjątkowo niskie bufory szumowe, które zapewniają bardzo niską

impedancję wyjściową i są efektywne do prowadzenia długich kabli lub długich łańcuchów efektów

umieszczonych po True Spring.

Po wyjęciu z pudełka, True Spring działa w trybie true bypass. Aby wybrać inny tryb bypass, otwórz menu

Hardware Options True Spring w aplikacji Neuro lub Desktop Editor, a następnie wybierz opcję z rozwijanego

menu "Hardware Bypass Mode".

Zalecamy stosowanie trybu bypass najlepiej pasującej do wykorzystywanego łańcucha sygnału. Idealnie,

pierwszy efekt w łańcuchu sygnału jest zbuforowanym sygnałem wejściowym, po którym następuje true bypass

w pozostałej części łańcucha sygnału.

Oba tryby bypass mają swoje wady i zalety. Buforowany bypass zapewnia stałą impedancję wejściową, więc jeśli

źródło jest podatne na zmiany impedancji wejściowej (podobne jak w przetworniku gitarowym), nie będzie

słyszalnej zmiany brzmienia. True bypass ma tę zaletę, że zapewnia dedykowaną ścieżkę sygnału obejścia

przewodowego. True Spring posiada przekaźniki małych sygnałów do przełączania true bypass, które oferują

redukcję trzasków w porównaniu do tradycyjnej metody przełączania bypass za pomocą przełącznika

mechanicznego.

Opcje routingu I/O (Stereo Routing)

Wejścia i wyjścia stereo True Spring oferują dramatyczne efekty stereo i złożone opcje routingu sygnału.

Automatyczne wykrywanie (Domyślne)

Domyślnie True Spring automatycznie wykrywa każdy kabel podłączony do wejść i wyjść stereo i odpowiednio

ustawia routing. Opcje routingu są wymienione w poniższej tabeli:

Wejście/a

Wyjście/a

Tryb routingu

Tylko 1

Wejście mono, wyjście mono

1 i 2

Tylko 1

Suma do mono

Tylko 1

1 i 2

Mono do stereo

1 i 2

Wejście stereo/wyjście stereo

Ręczne wybieranie opcji routingu I/O

Tryb routingu I/O można również wybrać ręcznie za pomocą aplikacji mobilnej Neuro lub Desktop Editor.

Dostępne opcje routingu są wymienione poniżej. Prawa strona każdego diagramu pokazuje Wejścia 1 i 2,

ewa strona pokazuje Wyjścia 1 i 2, a procesor efektu pogłosu (niebieskie pudełko oznaczone "R") i suche ścieżki

sygnału są w środku. Sprawdź edytor Neuro Desktop Editor, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat

konfgurowania opcji routingu I/O.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Wejście stereo / wyjście stereo

Stereo tremolo / reverb stosuje się do wejść 1 i 2 przy zachowaniu separacji czystego sygnału. Ten tryb jest

również aktywny, gdy uruchamiane jest urządzenie mono in / mono out - procesor po prostu ignoruje

Input 2 i Output 2.

Mono do stereo

Odbiera sygnał mono przez wejście 1 i przetwarza czysty sygnał i efekt stereo przez wyjścia 1 i 2.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Mono z czystym sygnałem

Pobiera sygnał mono przez wejście 1 i przetwarza sygnał przetworzony / czysty przez wyjście 1 i całkowicie

czysty sygnał przez wyjście 2.

Suma do Mono

Odbiera sygnał stereo przez wejścia 1 i 2 i sumuje przetworzony sygnał mono przez wyjście 1.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Zewnętrzna pętla Pre-Efect

Umieść dodatkowy efekt (external pedal) lub efekty w pętli efektów True Spring. Podłącz w następujący sposób:

podłącz gitarę do wejścia 1 True Spring, uruchom sygnał z wyjścia 2 True Spring do wejścia zewnętrznego pedału,

z wyjścia zewnętrznego pedału do wejścia 2 True Spring, i z wyjścia 1 True Spring do wzmacniacza lub

następnego efektu w łańcuchu efektów. Teraz, gdy włączona jest True Spring, oba efekty będą aktywne. Kiedy

True Spring jest wyłączony, to samo dzieje się z zewnętrznym efektem

Sprawdź Neuro Desktop Editor, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfgurowania opcji routingu I/O.

Zewnętrzne sterowanie

Port CONTROL INPUT umożliwia wiele opcji sterowania zewnętrznego, pozwalając na bezpośrednią kontrolę

wielu parametrów True Spring. Jest to wejście dla pedału Source Audio Dual Expression, pedału Refex Universal

Expression, Source Audio Tap Switch lub portu danych dla Neuro Hub.

SA247

Instrukcja Obsługi True Spring Reverb

Sterowanie ekspresją

Parametry efektu True Spring można kontrolować bezpośrednio za pomocą pedału ekspresji lub Hot Hand

podłączonego do portu CONTROL INPUT.

Wejście pedału ekspresji

Wiele parametrów True Spring Reverb można kontrolować za pomocą Source Audio Dual Expression Pedal

lub uniwersalnym pedałem ekspresji. Podłącz jeden z tych pedałów ekspresji do portu Control Input za pomocą

kabla TRRS 3,5 mm. Domyślnie zewnętrzne pedały ekspresji kontrolują funkcję send reverbu.

Pedały ekspresji Source Audio są skonfgurowane następująco: styk końcówkowy to moc, pierwszy styk

pierścieniowy jest sygnałem ekspresji osi X, drugi styk pierścieniowy jest sygnałem ekspresji osi Y, a połączenie

tulei jest uziemieniem.

Uziemienie Zasilanie

Eksp. Y Eksp. X

Mogą być również używane pedały ekspresyjne innych frm, o ile mają TRS 3,5 mm z zasilaniem na końcówce,

ekspresją (gąbką potencjometru) na pierścieniu oraz uziemienie na tulei, tak jak na poniższym rysunku.

Uziemienie Zasilanie

Ekspresja

Pedały ekspresji posiadające wtyk TS nie będą działać poprawnie z True Spring.

Rezystencja pedału ekspresji nie ma znaczenia. True Spring automatycznie dostosuje się się do zakresu pedału

ekspresji, gdy ten będzie skonfgurowany.

Pomimo, że port CONTROL INPUT wymaga 4-stykowej wtyczki TRRS, nadal można używać pedału ekspresji

innych frm z 3-stykową wtyczką TRS (Uwaga: upewnij się, że konfguracja TRS pedału ekspresji jest taka sama,

jak w powyższej grafce ). Użyj konwertera 3-stykowego 6,3 mm do 3,5 mm TRS, a wyjście pedału ekspresji

zostanie połączone z wejściem ekspresji X.

Strona jest ładowana ...

Source Audio True Spring Reverb Instrukcja obsługi

Marka: Source Audio

Model: True Spring Reverb

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Source Audio True Spring Reverb Instrukcja obsługi

Source Audio True Spring Reverb Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty