CAME LUXOR Instrukcja instalacji

Luxor

Automatyczny słupek

drogowy

Montaż, Obsługa i Konserwacja

Polski PL

Italiano IT

Str.

2

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

INDEKS

1- Legenda symboli .......................................................................................................................................... Str.3

2- Warunki użytkowania .................................................................................................................................. Str.3

2.1- Przeznaczenie ......................................................................................................................... Str.3

2.2- Ograniczenia zastosowania ................................................................................................... Str.3

3- Obowiązujące przepisy prawne .................................................................................................................. Str.3

4- Opisy........................................................................................................................................... Str.3

4.1- Dane techniczne słupka........................................................................................................... Str.3

4.2- Opis części słupka drogowego ............................................................................................... Str.4

5- Przygotowanie zaplecza tech-gosp. /miejsca............................................................................................. Str.5

5.1- Weryfikacje wstępne ................................................................................................................ Str.5

5.2- Narzędzia i materiały ............................................................................................................... Str.5

5.3- Wymiary gabarytowe, odległości i oznaczenia wykopu ......................................................... Str.6

5.4- Wykop i ustawienie obudowy podziemnej .............................................................................. Str.6

5.4.1- Montaż konstrukcji wspornikowej ........................................................................................ Str.6

5.4.2- Wykop i ustawienie obudowy................................................................................................ Str.7

5.5- Ustawienie i podłączenie słupka drogowego ......................................................................... Str.9

5.5.1- Przymocowanie blaszanej opaski kablowej.......................................................................... Str.9

5.6- Przygotowanie blaszanej płyty zaworowej............................................................................ Str.10

5.7- Przymocowanie blaszanej płyty zaworowej........................................................................... Str.11

5.8- Zamknięcie słupka drogowego .............................................................................................. Str.11

6- Odblokowanie słupka drogowego (opcjonalne) ........................................................................................ Str.12

7- Zalecenia bezpieczeństwa ......................................................................................................................... Str.12

8- Konserwacja .............................................................................................................................................. Str.13

8.1- Konserwacja okresowa ........................................................................................................... Str.13

8.2- Rozwiązywanie problemów .................................................................................................... Str.13

8.3- Rejestr interwencji .................................................................................................................. Str.14

9- Wycofanie z użytku i Utylizacja ................................................................................................................. Str.16

10- Deklaracja zgodności ............................................................................................................................... Str.16

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

Str.

3

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

“WAŻNE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE MONTAŻU”

“UWAGA: NIEPRAWIDŁOWY MONTAŻ MOŻE POWODOWAĆ POWAŻNE SZKODY, PRZESTRZEGAĆ WSZELKICH ZALECEŃ MONTAŻOWYCH”

“NINIEJSZA INSTRUKCJA JEST PRZEZNACZONA WYŁĄCZNIE DLA PROFESJONALNYCH INSTALATORÓW LUB OSÓB KOMPETENT-

NYCH”

1 Legenda symboli

Ten symbol wskazuje części instrukcji, które należy dokładnie przeczytać

Ten symbol wskazuje części instrukcji dotyczące bezpieczeństwa.

Ten symbol wskazuje co należy przekazać użytkownikowi.

2 Warunki użytkowania

3 Odniesienia normatywne

Omawiany w tej instrukcji produkt został zaprojektowany i skonstruowany zgodnie z następującymi normami:

patrz paragraf 10 - Deklaracja zgodności - str. 17.

4 Opisy

4.1 Dane techniczne słupka drogowego

BPLUXE60 BPLUXF60 BPLUXG60 BPLUXE80 BPLUXF80 BPLUXG80

Masa 68 kg 78 kg 89 kg 76 kg 89 kg 101 kg

Czas podnoszenia Regulowany

Czas opuszczania 4 s 3,5 s 3 s 5 s 4,5 s 4 s

Temperatura

eksploatacji -20°C / +70°C

Ciśnienie eksploatacji 6/8 bar

Max siła podczas otwarcia 1918 N 1800 N 1682 N 1867 N 1727 N 1500 N

Ten produkt został zaprojektowany i skonstruowany wyłącznie do użytku zalecanego w niniejszej dokumentacji technicznej.

Każde inne użytkowanie, które nie zostało wyraźnie określone, może wywierać szkodliwy wpływ na specyfikę produktu i może

stanowić źródło zagrożenia.

Wszelkie czynności, które nie zostały wyraźnie przewidziane w tej instrukcji należy uwzględniać za zabronione.

Spółka URBACO. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z niewłaściwego użytkowania systemu.

2.1 Przeznaczenie

Nie pozwalać osobom lub zwierzętom przebywać w pobliżu słupka podczas ruchu.

Przechowywać nadajniki lub każde inne urządzenia sterujące z dala od zasięgu dzieci, aby zapobiegać niezamierzonemu uru-

chomieniu automatyki.

2.2 Ograniczenia zastosowania

Italiano IT

12

10

9

7

6

3

2

1

ab

f

g

d

e

h

i8

c

j

4

5

11

13

Str.

4

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

4.2 Opis części słupka drogowego

BPLUXE60 BPLUXF60 BPLUXG60 BPLUXE80 BPLUXF80 BPLUXG80

a 600 600 600 800 800 800

b 200 273 320 200 273 320

c 135 135 135 135 135 135

d 878 878 878 1078 1078 1078

e 393 393 413 393 393 413

f 363 363 383 363 363 383

g 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5

h 680,5 680,5 680,5 880,5 880,5 880,5

i 452 452 473 452 452 473

j 422 422 443 422 422 443

1 Śruby i nakrętki blokujące

2Pokrywa

3 Górne przewody rurowe centrujące i

przeciwnakrętki blokujące

4Cięgna

5 Dolne przewody rurowe centrujące

6 Zespół świateł

7 Korpus słupka drogowego

8 Blaszana opaska kablowa

9 Tłok pneumatyczny

10 Podstawa mocująca

11 Nakrętki blokujące kotwy

12 Obudowa podziemna

13 Wnęka rozprężana (kablowa)

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

800 800

Str.

5

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

5 Przygotowanie zaplecza tech-gosp. /miejsca

5.1 Weryfikacje wstępne

Przykład wyznaczania liczby obrotów: Nośnik antenowy jest definiowany jako powierzchnia pętli pomnożona przez liczbę obrotów

i nie może nigdy przekraczać NA=20.

Na przykład, jeśli L = 2m, Ea =1m, a liczba obrotów wynosi 4, wtedy NA = 2x1x4 = 8 < 20

Powierzch-

nia

Liczba obro-

tów

< 3 m² 4

3 - 5 m² 3

6 - 10 m² 2

- Sprawdzić obecność przewodów rurowych lub innych przeszkód utrudniających realizację wykopu i ustawienia.

- Sprawdzić nośność i konsystencję terenu.

- Przewidzieć zamontowanie w sieci zasilania automatyki wyłącznika wielobiegunowego, z odległością rozwarcia styków

równą lub większą od 3mm. Zaleca się zastosowanie wielobiegunowego urządzenia rozłączającego o mocy 10 A.

- Usunąć każdą przeszkodę utrudniającą normalny ruch słupka.

- Umieścić centralę techniczną w sposób umożliwiający jej zabezpieczenie przed przypadkowymi uderzeniami.

- Przygotować przewody rurowe do przeprowadzenia połączeń

- Jeśli to konieczne, przygotować odpowiednie urządzenia sygnalizacyjne optyczne/akustyczne w celu zredukowania do

minimum sytuacji niebezpiecznych.

- Maksymalna długość przewodów powietrza nie może przekraczać 100 m

- maksymalna odległość przewodu przyłączeniowego od detektora mas metalowych i pętli nie może przekraczać 50 m

30-50 mm, w zależności od liczby

zwojów kabla.

Wyczyścić wyżłobienia i pozostawić

do wyschnięcia przed włożeniem

kabla.

Produkt

wodoodporny

Studzienka

400x400

Centrala techniczna

Pętla

magnetyczna

bezpieczeństwa

Pętla

magnetyczna

bezpieczeństwa

Słupek drogowy

Osłona Ø 90

kierunek ruchu

Italiano IT

1000

1400

300

100

600

800

135

250

1250

1450

1

3

4

2

5

6

8

7

9

Str.

6

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

5.3 Wymiary gabarytowe, odległości i oznaczenia wykopu

W zależności od typu podłoża: przeciąć nawierzchnię drogową przy użyciu tarczy lub zdjąć nawierzchnię. Przejrzeć zamieszczone

niżej rysunki w celu wyznaczenia obwodu i głębokości wykopu, w zależności od zastosowanego modelu słupka drogowego.

W przypadku ustawiania kilku słupków, zaleca się wykonanie jednego wykopu, który oczywiście będzie uwzględniać rozstaw

otworów oraz odległości pomiędzy słupkami.

5.2 Narzędzia i materiały

NARZĘDZIA: Upewnić się o posiadaniu wszystkich przyrządów odpowiednich do przeprowadzenia instalacji w warunkach

maksymalnego bezpieczeństwa oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, zaleca się przenosić słupek drogowy przy użyciu

odpowiednich urządzeń do podnoszenia.

MATERIAŁY: Upewnić się o posiadaniu wszelkich materiałów niezbędnych do przeprowadzenia instalacji; poniżej zamieszczone są

przykłady kilku najważniejszych materiałów.

- * CHARAKTERYSTYKA TYPÓW CEMENTU

SPOIWA: preferowane jest używanie sztucznego cementu portlandzkiego niezawierającego składników typu

CPA 325. AGREGATY: Wielkość 10/20; składają się z wapnia lub krzemu, nie zawierają soli i glin.

PLASTYCZNOŚĆ: Zastosowany cement musi być odporny na zniekształcenia plastyczne, opad stożka Abramsa będzie znajdować się

w zakresie pomiędzy 4 i 7 cm w przypadku formy w kształcie ściętego stożka, o wysokości 30 cm, średnicy 10 cm w części górnej i

20 cm w części dolnej, której wypełnienie jest realizowane w czterech warstwach. DOZOWANIE= 350 kg/m³ .

-ŻWIR DRENAŻOWY: Stosować żwir o granulometrii zawartej w zakresie pomiędzy około 10 i 20 mm.

CHARAKTERYSTYKI STALI

Wyłącznie stal HLE. Dla każdej zastosowanej stali uwzględnić:

- charakter stali i zawartość węgla.

- właściwości geometryczne sekcji (parametr wyznaczający kształt sekcji).

- właściwości przyczepności.

- gwarantowane charakterystyki mechaniczne.

- zalecenia dotyczące użytkowania; warunki wygięcia, obróbki i spawania.

- nazwa handlowa (dawniej: Stal TOR).

- klasa (dawniej: Fe E 40 A).

Przy poddawaniu obróbce przestrzegać zaleceń producenta i wymiarów, zgodnie z Dokumentacją techniczną (D.T.U)

1 Obudowa podziemna

2 Przewód rurowy wylotowy z PCV Ø100

3 Tkanina geotekstylna

4 Żwir drenażowy

5 Pierwsza warstwa betonu (mocowanie

wstępne)

6 Druga warstwa betonu

7 Przewód rurowy karbowany Ø 90

8 Trzecia warstwa betonu

9 Nawierzchnia drogowa lub podłoga

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

12

3

Str.

7

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

5.4 Wykop i ustawienie obudowy podziemnej

Przed rozpoczęciem wykopu zaleca się zamontować obudowę podziemną, (jak wyjaśniono na ulotce załączonej do niej).

Aby zapobiec obsunięciom i zniekształceniom podczas fazy wylewania betonu, w wyposażeniu dostarczana jest drewniana

konstrukcja wspornikowa. Zamontować, jak pokazano na rysunku i włożyć do obudowy podziemnej.

5.4.1. Montaż konstrukcji wspornikowej

Italiano IT

3

4

5

1

2

Str.

8

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

Po zrealizowaniu wykopu ułożyć na jego

dnie tkaninę geotekstylną, ograniczającą

zapadanie się żwiru z biegiem czasu.

Wypełnić żwirem na grubość około 300

mm, na środku włożyć przewód rurowy

wylotowy z PCV Ø 100 (Otwór w obudowie

podziemnej musi znajdować się nad

przewodem rurowym z PCV).

Aby ułatwić ustawienie obudowy

podziemnej, zaleca się przymocować ją

do desek i wyregulować prostopadłość

przy użyciu poziomnicy i specjalnych

podkładek.

Po usunięciu nawierzchni drogi wykonać wykop wykorzystując w tym celu odpowiednie narzędzia. Przestrzegać wymiarów

wskazanych w rozdz. 5.3

W zależności od typu podłoża: przeciąć

nawierzchnię drogową odpowiednią

tarczą lub zdjąć nawierzchnię i przystąpić

do wykonania pierwszego wykopu,

o wymiarach około 1400x1400 mm i

głębokości 250 mm.

Kontynuować wykop na około 1000x1000

mm, głębokość 1000/1200 mm, w

zależności od wysokości słupka

drogowego.

5.4.2. Wykop i ustawienie obudowy

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

6

7

8

10

9

Str.

9

- Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

Wylać pierwszą warstwę betonu* o

grubości około 100 mm (przestrzegając

charakterystyki betonów), zwracać

uwagę, aby nie zatkać przewodu

rurowego drenażowego.

Kiedy pierwsza warstwa betonu jest

sucha wylać drugą warstwę

i całkowicie wypełnić mniejszy otwór.

Po wyschnięciu również drugiej warstwy

betonu, włożyć przewód rurowy

karbowany o Ø 90 mm umożliwiający

przeprowadzenie kabli, zadbać o jego

perfekcyjne przyleganie do otworu w

obudowie. Przymocować przy użyciu

betonu.

Kontynuować wylewanie, aż do około 85

mm poniżej powierzchni, jeśli zamierza

się ułożyć specyficzną podłogę (rys.10), w

przeciwnym razie wylać aż do krawędzi

obudowy.

Italiano IT

1 2 3

Str.

10

10 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

Przymoco-

wać kable

Wyjście kabli

Przewód rurowy karbo-

wany

Przymocować do uchwytów

i włożyć słupek do obudowy

podziemnej przy użyciu

odpowiednich urządzeń do

podnoszenia, przymocować kable,

przywiązując je do jednej z kotew

(patrz ilustracja), aby zapobiec

zgnieceniu i aby znajdowały się w

zasięgu ręki w celu wykorzystania

ich w następnych fazach. Zadbać

o to, aby strona wyjścia kabli ze

słupka odpowiadała stronie wejścia

karbowanego przewodu rurowego.

Przewód rurowy

powietrza

(połączyć z

reduktorem

przepływu)

5.5 Ustawienie i podłączenie słupka drogowego

Ukośnie wkręcić uchwyty żeńskie M20 w kotwy,

jak pokazano na rysunku. Ta czynność umożliwia

następnie podniesienie słupka (przy użyciu

odpowiednich urządzeń) w celu włożenia go do

zabetonowanej obudowy podziemnej.

- 5.5.2 przymocowanie blaszanej opaski kablowej.

Przed przymocowaniem blaszanej opaski kablowej, przeprowadzić z tyłu wszystkie przewody pneumatyczne i elektryczne

(rys. 1), przyłożyć blachę do ściany obudowy podziemnej (rys. 2) i przesuwać w dół, aż do jej przymocowania (rys. 3).

Okablowanie

elektryczne

Z tłoka

Blaszana opaska

kablowa

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

Str.

11

11 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

5.6 Przygotowanie blaszanej płyty zaworowej

Schematy montażowe blachy zaworowej, w zależności od wybranego wyposażenia.

Zauważ. Dla przewodów pneumatycznych zastosować Przewody rurowe DIN 74324 Ø 10x8

Elektromagnetyczny zawór bezpieczeństwa z

otwarciem pozytywnym

Elektromagnetyczny zawór bezpieczeństwa z

otwarciem negatywnym (opcjonalny)

Elektromagnetyczny zawór bezpieczeństwa z otwarciem negatyw-

nym + Odblokowanie mechaniczne (opcjonalne)

Elektromagnetyczny zawór bezpieczeństwa z otwarciem pozytywnym

+ Odblokowanie mechaniczne (opcjonalne)

Z centrali

Do tłoka

Z centrali

Blaszana

płyta zawo-

rowa

Zawór bistabilny

Reduktor przepływu

Zawór odblokowujący

Zawór bistabilny

Reduktor przepływu

Blaszana

płyta zawo-

rowa

Zawór monostabilny

Reduktor przepływu

Z centrali

Reduktor przepływu

Do tłoka

Z centrali

Zawór odblokowujący

Zawór monostabilny

Do tłoka

Italiano IT

1 2 3

1

2

Str.

12

12 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

5.7 Przymocowanie blaszanej płyty zaworowej

Przed włożeniem blaszanej płyty zaworowej zaleca się wykonanie wszystkich połączeń elektrycznych i przygotowanie na

wymiar połączeń pneumatycznych, ułatwiając w ten sposób ich połączenie z zamontowaną płytą blaszaną. Zaleca się ponadto

włożyć wystającą część kabla i przewodu rurowego do specjalnej wnęki. Aby przymocować blaszaną płytę zaworową,

umieścić dolną część płyty na specjalnych skrzydełkach (rys.1) i docisnąć ją do ściany obudowy podziemnej (rys.2). Przesunąć

płytę w dół, aby zaczepić ją, jak pokazano na rys.3.

5.8 Zamknięcie słupka drogowego

Po wykonaniu połączeń przymocować pokrywę z napisem URBACO od

strony przewodów.

Włożyć śruby z łbem wpuszczanym M12x35 - zgodnie z zaleceniami - i

dokręcić nakrętki do końca (z podkładkami), nie zaciskać zbyt mocno.

Umożliwić wykonanie dwóch manewrów słupka i mocno dokręcić śruby,

Wymiary

gabarytowe

zaworów

Wymiary

gabarytowe

zaworów

Wymiary

gabarytowe

zaworów

podczas, kiedy tłok znajduje się w górnej pozycji.

Zasłonić otwory w nakrętkach specjalnymi

zaślepkami dostarczonymi w wyposażeniu.

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

12

Str.

13

13 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

Aby aktywować odblokowanie słupka drogowego, (jeśli występuje - urządzenie opcjonalne), włożyć klucz dostarczony w wyposa-

żeniu do specjalnej szczeliny rys.1 i obrócić w lewo. Słupek zaczyna opuszczać się w dół (rys. 2)

Zauważ. Jeśli instalacja znajduje się pod ciśnieniem, przełączenie dźwigni do pozycji początkowej powoduje podniesienie tłoka.

7 Zalecenia bezpieczeństwa

Ważne ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Ten produkt musi być przeznaczony wyłącznie do użytku, dla którego został wyraźnie przetestowany. Każde inne użytkowanie

należy uwzględniać za niewłaściwe, a więc niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody

spowodowane przez zastosowania niezgodne z przeznaczeniem, nieprawidłowe i nielogiczne. Nie wchodzić do strefy działania

automatyki znajdującej się w ruchu. Nie przeciwstawiać się ruchowi automatyki, ponieważ może powodować sytuacje

niebezpieczne. Nie pozwalać dzieciom bawić się lub przebywać w promieniu działania automatyki.

Przechowywać nadajniki lub każde inne urządzenie sterujące z dala od zasięgu dzieci, aby zapobiegać niezamierzonemu

uruchomieniu automatyki.

W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego funkcjonowania natychmiast przerwać użytkowanie automatyki. Przygotować

odpowiednie systemy zabezpieczające

(Pętle do wykrywania mas

metalowych, sygnalizatory świetlne)

lub wszelkie inne urządzenia,

które mogą zapobiegać sytuacjom

niebezpiecznym).

Niebezpieczeństwo!

Części pod napięciem

Zakaz wjazdu pod-

czas wykonywania

manewru

6 Odblokowanie od słupka, (jeśli zainstalowany)

Pętla magnetyczna

bezpieczeństwa

Pętla magnetyczna

bezpieczeństwa

Italiano IT

Str.

14

14 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

8 Konserwacja

8.1 Konserwacja okresowa

8.2 Rozwiązywanie problemów

STWIERDZONA ANOMALIA MOŻLIWE PRZYCZYNY ROZWIĄZANIA

Zawór elektromagnetyczny

jest zasilany (sprawdzić

wykorzystując woltomierz),

ale słupek nie podnosi się.

Powietrze nie dociera do zaworu

elektromagnetycznego.

Sprawdzić sprężarkę i obwód powietrza.

Regulator przepływu jest zamknięty. Otworzyć regulator przepływu.

Cewka zaworu elektromagnetycznego jest

przepalona.

Wymienić cewkę.

Słupek podnosi się w

nieprawidłowy sposób.

Obecność ciał obcych na prowadnicy. Sprawdzić stan prowadnic. Wyczyścić.

Niedostateczne ciśnienie powietrza. Sprawdzić i wyregulować ciśnienie presostatu

(6 – 8 bar).

Słupek podnosi się, ale

zatrzymuje się przed

pozycją podniesioną.

Pokrywa została założona w niewłaściwy

sposób.

Sprawdzić położenie pokrywy.

Obecność ciał obcych na prowadnicy. Sprawdzić stan prowadnic. Wyczyścić i

nasmarować.

Słupek opuszcza się,

ale zatrzymuje się przed

pozycją dolną.

Obecność obcego ciała pod wózkiem lub pod

główką słupka.

Dokładnie wyczyścić obudowę oraz dolną część

główki słupka.

Sprężarka funkcjonuje zbyt

często.

Ulatnianie się powietrza. Sprawdzić elastyczny przewód rurowy

powietrza i złączki, (jeśli to konieczne,

wykorzystując aerozolowy spryskiwacz piany

do wykrywania wycieków).

Ulatnianie się powietrza na wylocie z zaworu

elektromagnetycznego.

Odpowietrzyć obwód i wyczyścić lub wymienić

zawór elektromagnetyczny (obce ciało

przedostało się do obwodu powietrza).

Zbyt wysokie ciśnienie, Sprawdzić presostat (6 – 8 bar podczas

funkcjonowania).

Punkt

kontrolny Kontrola i konserwacja 1-y

miesiąc

2-i

miesiąc

3-i

miesiąc

4-y

miesiąc

5-y

miesiąc

6-y

miesiąc

7-y

miesiąc

8-y

miesiąc

9-y

miesiąc

10-y

miesiąc

11-y

miesiąc

12-y

miesiąc

1 Funkcjonowanie sprężarki xx

2Czyszczenie centrali xx

3Czujniki krańcowe xx

4Zawór elektromagnetyczny xx

5 Brak ulatniania się powietrza xx

6 Wentylatory chłodzące xx

7 Urządzenie grzewcze xx

8 Funkcjonowanie odpływu skroplin xx

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

xx

Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności konserwacyjnej należy odłączyć napięcie, aby zapobiec możliwym sytuacjom

niebezpiecznym, powodowanym przez przypadkowy ruch urządzenia.

Italiano IT Italiano IT Italiano IT

Str.

15

15 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

8.3 Rejestr interwencji

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Italiano IT

Str.

16

16 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO S.A.

Polski PL

8.3 Rejestr interwencji

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

_______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

_______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Italiano IT Italiano ITItaliano IT

Str.

17

17 - Kod instrukcji:

119G9142PL

119 G9142PL wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO S.A. - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę di URBACO S.A.

Polski PL

Prosimy kontynuować działalność ochrony środowiska, którą spółka URBACO uważa za jedną z najważniejszych w rozwoju

własnych strategii operacyjnych i rynkowych, przestrzegając krótkich zaleceń w zakresie utylizacji:

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Elementy opakowania (tektura, tworzywo sztuczne itp.) są porównywalne do odpadów miejskich i mogą być poddawane utylizacji bez

jakichkolwiek trudności, poprzez selektywną zbiórkę odpadów umożliwiającą ich ponowne wykorzystanie.

Przed rozpoczęciem czynności jest zawsze zalecane sprawdzenie specyficznych norm obowiązujących w miejscu instalacji.

NIE WYRZUCAĆ DO OTOCZENIA!

UTYLIZACJA PRODUKTU

Nasze artykuły zostały wykonane z zastosowaniem różnych materiałów. Większość z nich (aluminium, tworzywo sztuczne, żelazo,

kable elektryczne) jest porównywalna do stałych odpadów miejskich. Mogą być ponownie wykorzystywane poprzez selektywną

zbiórkę i utylizację w autoryzowanych ośrodkach.

Inne elementy (karty elektroniczne, baterie pilotów radiowych itp.) mogą natomiast zawierać substancje zanieczyszczające.

Należy je więc wyjąć i przekazać do przedsiębiorstw autoryzowanych do przeprowadzania odzysku i utylizacji.

Prze d rozpoczęciem cz ynnoś ci jest zawsze wska zane sprawdzenie specy ficznych pr zepisów obowiązuj ących w miejscu ut ylizacji ur ządzenia.

NIE WYRZUCAĆ DO OTOCZENIA!

9 Wycofanie z użytku i utylizacja

DEKLARACJA PRODUCENTA

Zgodnie z załącznikiem II A Dyrektywy Maszynowej 2006/42/WE

Gianni Michielan

URBACO S.A.

Z.A. du Couquiou

84320 ENTRAIGUES

FRANCE

Oświadcza na własną odpowiedzialność, że produkt/y o nazwie:

AUTOMATYCZNIE CHOWANE SŁUPKI DROGOWE LUXOR

BPLUXE60/G/R, BPLUXE80/G/R, PLUXF60/G/R, BPLUXF80/G/R,

BPLUXG60/G/R, BPLUXG80/G/R,

CENTRALE TECHNICZNE LUXOR

CC6U200PR, CC6U200PRS,

AKCESORIA UZUPEŁNIAJĄCE LUXOR

COPURA-LUX, COKCHGT-LUX, BOEVP-LUX, BOEVB-LUX,

COVF-LUX, KITBEA-LUX,

są zgodne z podstawowymi wymogami i odpowiednimi rozporządzeniami ustalonymi przez

wskazane niżej Dyrektywy oraz znajdujące zastosowanie fragmenty wskazanych niżej

norm odniesienia.

--- DYREKTYWY ---

2006/42/WE DYREKTYWA MASZYNOWA

2014/30/UE DYREKTYWA KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ

2006/95/WE DYREKTYWA NISKIEGO NAPIĘCIA

87/404/EWG PROSTE ZBIORNIKI CIŚNIENIOWE

97/37/WE URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

--- NORMY ---

EN 60204-1 EN 1050 EN 60529 EN 60068-2

EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 NF P 98-310 EN 3744

EN 11201 EN 1012-1

WAŻNE OSTRZEŻENIE!

Niniejsza deklaracja posiada ważność prawną wyłącznie, jeśli specyﬁ kacje dostarczonej

instrukcji użytkowania zostały prawidłowo wykonane.

Zabrania się wprowadzania do eksploatacji produktu/ów, przed ich ukończeniem i/lub

wbudowaniem, w pełnej zgodności z rozporządzeniami Dyrektywy Maszynowej 2006/42/WE.

10 Deklaracja zgodności

Punkt kontrolny Kontrola i konserwacja TAK NIE Inne wykonane czynności

1 Przymocowanie pokrywy ________________________________________

________________________________________

______________________________________

2Pierścień przesuwny

3 Czujniki krańcowe

4Zawór elektromagnetyczny

5 Brak ulatniania się powietrza

6Skuteczność drenażu

7 Ustawienie pokrywy

8 Pierścień świetlny

9 Pętle do wykrywania mas

metalowych

Pieczątka instalatora Data interwencji

Nazwisko operatora

Podpis technika

Podpis zamawiającego

Polski

Polski - Kod instrukcji:

119G9142

119 G9142 wer.

1.2

1.2 04/2008 © URBACO SA - Dane oraz informacje zamieszczone w niniejszej instrukcji należy uwzględniać za podlegające zmianom w dowolnej chwili, bez obowiązku uprzedzenia przez spółkę URBACO SA

URBACO SA

ZA du Couquiou

84320 ENTRAIGUES -FRANCE

www.urbaco.com

CAME LUXOR Instrukcja instalacji

CAME LUXOR Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty