Telesystem TS6513HD compact REC16 Specyfikacja

Strona jest ładowana ...

TS6513 HD

Index

1 Bezpieczeństwo ........................................................................................................................................ 2

2 Opis produktu i połączeń .......................................................................................................................... 3

2.1 Panel przedni ................................................................................................................................. 3

2.2 Panel tylni i połączenia ................................................................................................................. 3

2.3 Pilot zdalnego sterowania .............................................................................................................. 4

2.3.1 Baterie ......................... ................ ................ ................ ................ ................ ............... ........... 4

2.3.2 Programowanie pilota ............................................................................................................ 4

2.3.3 Funkcje pilota zdalnego sterowania ...................................................................................... 5

2.4 Tryb programowania TV ................................................................................................................ 7

2.4.1 Wejście w tryb programownia TV .......................................................................................... 7

2.4.2 Programowanie kodu TV na podstawie marki sprzętu TV ..................................................... 7

2.4.3 Ręczne wyszukiwanie kodu TV ............................................................................................. 7

2.4.4 Idenyfikacja zaprogramowanego kodu TV ............................................................................. 8

2.4.5 Usuwanie obecnego kodu TV za pomocą jednostki zdalnego sterowania ............................. 8

2.5 Tryb nauki TV ................................................................................................................................ 9

3 Pierwsze uruchomienie........................................................................................................................... 10

4 Wyszukiwanie kanałów ........................ ........................... ........................... .......................... ................... 10

4.1 Ręczne i automatyczne wyszukiwanie kanałów ................................... ........................................ 10

4.2 Zasilanie anteny ........................................................................................................................... 11

5 Zarządzanie kanałami ............................................................................................................................ 11

5.1 Funkcja przenoszenia .................................................................................................................. 11

5.2 Funkcja usuwania ........................................................................................................................ 11

5.3 Funkcja Skip(“Przeskoku”) ........................................................................................................... 11

5.4 Funkcja blokowania ..................................................................................................................... 11

5.5 Zmiana nazw ............................................................................................................................... 11

5.6 Funkcja “Ulubione” ....................................................................................................................... 11

6 Ustawienia odbiornika ............................................................................................................................ 12

6.1 Przywracanie ustawień fabrycznych ............................................................................................ 12

6.2 Funkcja atomatycznego wyłączania ................ ................ ................ ............... ................ .............. 12

6.3 Hasło ........................................................................................................................................... 12

6.4 Kontrola rodzicielska .................................................................................................................... 12

6.5 Zaawansowane menu ochronne (funkcja hotelowa) .................................................................... 12

6.6 Opcje ustawień czasu .................................................................................................................. 12

6.7 Sleep timer .................................................................................................................................. 12

6.8 Ustawienie obrazu ...................................................................................................................... 12

6.9 AFD (opcjonalnie) ........................................................................................................................ 13

7 Aktualizacja oprogramowania ................................................................................................................. 13

7.1 Aktualizacja USB ......................................................................................................................... 13

8 USB ...................... ..................................... ..................................... ........................................................ 13

8.1 Odtwarzanie ................................................................................................................................ 13

8.2 Nagrywanie ..................................... ..................... ..................... ..................... .............................. 14

8.3 Funkcja Timeshift ......................................................................................................................... 14

9 MENU ........................ ..................... ..................... ..................... ...................... ........................................ 15

10 Rozwiązywanie problemów .................................................................................................................... 16

11 Specyfikacje techniczne ......................................................................................................................... 17

TELE System

2

1 Bezpieczeństwo

W celu zapewnienia bezpieczeństwa korzystania z urządzenia zaleca się zapoznanie i uważne przeczytanie poniższych

uwag i informacji przed rozpoczęciem pierwszego uruchomienia.

ZASILANIE

 Urządzenie powinno byc zasilane wyłącznie przez AC/DC

 UWAGA!Nie zdejmowa

ć obudowy . Wewnątrz urządzenia mogą znajdowac się elementy pod wysokim

napięciem,które może zagrażać.Wysokie napięcie panuje również wtedy,gdy odbiornik pozostaje w trybie

czuwania.Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności odbiornik powinien zostać odłączony od źródłą zasilania.

życiu lub zdrowiu uzytkownika. Samodzielne zdjęcie obudowy przez użytkownika automatycznie spowoduje

wygaśnięcie gwarancji!

KABEL ZASILAJĄCY

 Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się,że kabel zasilający nie jest uszkodzony;w razie jakichkolwiek

nieprawidłowości należy zgłosić się do autoryzowanego punktu sprzedaży.

 Podłączając kabel upewnij się,że nie będzie on przygnieciony przez żadne przedmioty .Unikaj miejsc,gdzie kabel

może być przypadkowo nadepnięty lub w jaki inny sposób narażony na uszkodzenia.

 Jeśli kabel jest uszkodzony odłącz go od urządzenia I zwróć się o pomoc do technika lub autoryzowanego punktu

sprzedaży w celu wymiany kabla.

PŁYNY

 Przechowuj urządzenie oraz kabel zasilający z dala od wszelkich płynów;nie ustawiaj na urządzeniu zadnych

przedniotów zawierających ciecze(np.wazony,odświerzacze powietrza etc.)Urządzenie nie może znajdowa się w

miejscu narażonym na działąnie wody,zawilgoconym lub takim,gdzie istnieje możliwość skraplania wody.

 Jeśli dojdzie do kontaktu urządzenia z cieczą ,płynem należy natychmiast je odłaczyć od głównego zasilania.NIE

DOTYKAć urządzenia przed jego odłączeniem!

MAŁE PRZEDMIOTY

 Trzymaj odbiornik z dala od monet i małych przedmiotów

 Przedmioty,które dostaną się do wnętrza przez otwór wentykacyjny mogą poważnie uszkodzic urządzenie.

CZYSZCZENIE

 Przed czyszczeniem należy odłączyc urządzenie od źródła zasilania.

 Do czyszczenia należy używać miękkiej,suchej lub lekko wilgotnej szmatki.Nie używaj materiałó,które mogą

zawierać chemikalia,rozpuszczalniki etc.

WENTYLACJA

 Aby zapewnić odpowiedni przepływ powietrza i uniknąć przegrzania urządzenia upewnij się ,że urządzenie znajduje

się w miejscu o odpowiedniej cyrkulacji powietrza.Konieczne jest pozostawienie wolnej przestrzeni wokół

urządzenia(co najmniej 10 cm ) i nad urządzeniem(co najmniej 15 cm).

 Otwory wentylacyjne nie mogą zostać zasłonięte przez jakiekolwiek przedmioty(gazety,obrusy,dywany etc. ).

 Unikaj instalowania urządzeń w pobliżu źródeł ciepła(np.grzejniki,nagrzewacze) loraz stawiania na urządzeniach

emitujących ciepło(odtwarzacze DVD,wzmacniacze etc.)

OSTRZEŻENIE!!!

 Trzymaj urządzenie z dala od dzieci.

 Torby wykonane z plastyku do pakowania urządzenia mogą być niebezpieczne.

 Nie wystawiaj urządzenia,pilota zdlanego sterowania oraz kabla zasilającego na bez pośredni kontakt ze słońcem.

 Urządzenie musi być ustawione na solidnej i stabilnej podstawie.

 Podłącz urządzenie do zasilania po wykonaniu całej instalacji.

 Jeśli pilot nie jest używany przez dłuższy czas-wyjmij baterie-pilot może zostać uszkodzony pod wpływem wycieków

z baterii.

 Pamiętaj o właściwej utylizacji produktu,aby zapobiec negatywnemu wpływowi niebezpiecznych substancji na

zdrowie I środowisko w celu ułatwienia recyglingu materiałów użytych do produkcji urządzenia.Brak odpowiedniej

tylizacji produktu objęty jest snkcjami prawnymi.

 Producenci zalecają recykling części oddzielnie,w miejscach,które spełniają odpowiednie normy.

 Jeśli produkt nie nadaje się do użytkowania zabierz go do punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do

utylizacji produktów elektronicznych.

TS6513 HD

3

2 Opis produktu i połączeń

2.1 Panel przedni

1. LED Dioda LED zielona/czerwona oznaczająca WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE odbiornika.

2. IR Czujnik podczerwieni do pilota zdalnego sterowania.

3. USB Port USB do odtwarzania /nagrywania zawartości multimedii.

UWAGA

- Dla urządzeń USB -system plików FAT32.

- Nie ma gwarancji na kompatybilność ze wszystkimi urządzeniami pamięci masowej USB dostępnymi na rynku

- Sugerujemy użycie dysków USB z zewnętrznym zasilaniem ,zasilanie USB urządzenia jest ograniczone

2.2 Panel tylni i połączenia

UWAGA

- Zaleca się podłączenie innych urządzeń (np. TV, HI-FI, etc.) a także anteny przed podłączeniem odbiornika do

zasilania.

- Gdy odbiornik podłączony jest do sieci ,podczas włączania wtyczek wystąpić mogą różnice napięć ,które mogą

uszkodzić urządzenie .

- W przypadku pierwszego podłączenia należy zastosować bezpośrednie połączenie tunera do odbiornika TV za pomocą

wyjścia SCART-nieodpowiednia praca złożonych sekwencji połączeniowych może być spowodowane

niekompatybilnością podłączenia urządzenia.

1. ANT IN Wejście anteny naziemnej.

2. ANT OUT Wyjście do rozdzielenia sygnału TV naziemnej do zewnętrznego zestawu TV.

3. S/PDIF COAXIAL Wyjście cyfrowe audio dla podłączenia wzmacniacza kina domowego.

4. HDMI Cyfrowe wyjście audio/video dla telewizorów z wejściami HDMI.

5. TV SCART Podłączenie dla wejścia TV SCART.

6. DC 5V 1.5A Podłączenie zewnętrznego zasilania AC/DC

TELE System

4

2.3 Pilot zdalnego sterowania

Zapoznanie się z poniższymi informacjami ułatwi użytkownikowi sprawne poruszanie się po MENU za

pomocą pilota.

2.3.1 Baterie

Informacje i ostrzeżenia

Baterie: 2 x AAA, 1.5V. Umieść/zamień baterie przy pierwszym uruchomieniu lub gdy pilot nie reaguje na

funkcje. Zaleca się wymianę baterii ,jeśli pilot nie był używany przez dłuższy okres ;nie zaleca się używania

różnego rodzaju baterii.

Instalacja i usuwanie baterii

Po otwarciu klapki znajdującej się na odwrocie jednostki sterującej włóż baterie (AAA format) biorąc pod

uwagę odpowiednie bieguny baterii. Zamknij.

Zużyte baterie nie mogą zostać zmieszane ze zwykłymi odpadami ;należy zanieść je do punktu ,gdzie

zostaną zutylizowane w odpowiedni sposób.

2.3.2 Programowanie pilota

Pilot zdalnego sterowania może być zaprogramowany do sterowania także sprzętem telewizyjnym.

Procedura ta nazywana jest trybem programowania TV i opisana została w kolejnych podpunktach.

Istnieją 4 różne opcje:

Tryb Odbiornika

Aktywacja trybu poprzez przycisk STB .

Jest to najczęściej używany tryb ;w tym trybie pilot zdalnego sterowania kontroluje odbiornik.

Tryb TV

Przycisk TV(w czasie krótszym niż 3 sek.) aktywuje tryb TV.

Pilot kontroluje sprzęt telewizyjny; aby działał prawidłowo pilot zdalnego sterowania musi by odpowiednio

zaprogramowany do sprzętu telewizyjnego.

UWAGA

Jeśli odbiornik nie reaguje na komendy pilota najwyraźniej jest w trybie TV. Naciśnij przycisk STB aby powrócić do trybu

Odbiornika .

Tryb programowania TV

Przytrzymując przycisk TV dłużej niż 3 sek. wchodzisz w tryb programowania TV.

Lista kodów sprzętu telewizyjnego jest dodana do niniejszej instrukcji. Znajdź swój kod TV.

Możliwe jest wybranie kodu ,automatyczne lub ręczne.

Po odpowiednim zaprogramowaniu pilota zdalnego sterowania do sprzętu TV ,będzie on współgrał ze

sprzętem niczym oryginalny pilot do telewizora.

Tryb auto-nauki TV

Jeśli kod PIN sprzętu TV nie odpowiada należy spróbować procedury auto-nauki;.

aby wejść w dany tryb należy nacisnąć przycisk SOURCE na czas dłuższy niż 3 sek.

Przycisk LED ma także inne funkcje.

„Odbija” każde użycie przycisku jednostki sterującej w trybie TV i trybie odbiornika.

W trybie programowania TV i auto-nauki używany jest w celu kontroli statusu programowania.

Zapoznaj się z powyższymi paragrafami w cel poznania różnych trybów programowania.

UWAGA

- TV, LED, STB, SOURCE –przyciski te nie są programowalne podczas trybu auto-nauki TV.

- Z uwagi na dużą liczbę sprzętu TV występującego na rynku nie jest możliwe zagwarantowanie kompatybilności ze

wszystkimi urządzeniami.

TS6513 HD

5

2.3.3 Funkcje pilota zdalnego sterowania

1. POWER – Włącza/Wyłącza odbiornik

2. LED

 W trybie TV lub trybie Odbiornika wysyła

sygnał podczerwieni.

 W trybie programowania i nauki TV pokazuje

status programowania.

3. TV

 Przytrzymanie na czas krótszy niż 3 sek.

aktywuje tryb TV pozwalający na kontrolę

sprzętu TV.

 Przytrzymanie na dłużej niż 3 sek. pozwala na

włączenie trybu programowania TV .

4. STB

 Aktywuje Tryb odbiornika pozwalając na

kontrolę sprzętu.

 Pozwala na identyfikację zaprogramowanego

kodu TV w trybie programowania TV

5. SOURCE - Przytrzymując przez 3 sek. pozwala na

przejście w tryb nauki TV.

6. Przyciski 0-9 alfanumeryczne

 Podczas odbioru pozwalają na wybór

konkretnego programu

 Podczas odbioru pozwalają na wybranie w

menu konkretnej pozycji o wybranym numerze

.

7. TV/RADIO - Wybór pomiędzy wizją TV a Radio.

8.

- Funkcja wyciszenia ,wyłącza dostęp wyjścia audio

do odbiornika

9. VOL+ i VOL- Pozwala ma kontrolę dźwięku

10. PROG+ i PROG-

 Pozwala na zmianę kanałów podczas

oglądania

 W trakcie trybu programowania TV służy do

wyszukiwania kodów TV

11. EPG - Uruchamia elektroniczny przewodnik po

programach.

12. MENU – Pozwala na dostęp do MENU głównego.

13. INFO – Wyświetla informacje o kanałach TV/Radio

14. LIST – Szybki dostęp do wszystkich kanałów TV i

radiowych oraz listy odrzuconych kanałów TV/Radio

15. BACK - Podczas odbioru pozwala na powrót do

poprzedniego kanału, przy użytkowaniu MENU

pozwala na powrót do poprzedniej opcji.

16. EXIT Podczas odbioru pozwala na wyjście z obecnego menu ,podczas użytkowania Menu głównego

pozwala na wyjście z zachowaniem wprowadzonych zmian.

17. OK – Potwierdza opcje/zmiany w menu ,zapisuje zmiany w trybie auto-nauki TV

18. STRZAŁKI ▲ / ▼ / ◄ / ► -Poruszanie się po menu/zmiana opcji w menu.

19. AUDIO –Pozwala wybrać preferowany język audio.

20. SUB - Pozwala wybrać język napisów

21. TEXT - Pozwala na wybór funkcji TELETEXT

22. PLAY

 Podczas odbioru pozwala na kontrole trybu TIMESHIFT(pauzowanie i cofanie programów

podczas nadawania)

 W trybie PVR pozwala na restart filmu/ścieżki dźwiękowej ,jeśli została tymczasowo zatrzymana.

23. PAUSE

 Podczas odtwarzania programów pozwala funkcji TIMESHIFT na nagrywanie na urządzenie

USB.

 Podczas trybu PVR pauzuje obecnie odtwarzany plik audio/video.

TELE System

6

24. STOP

 Podczas włączonej funkcji TIMESHIFT zatrzymuje odtwarzanie i pozwala na powrót do odbioru

DVB -T .

 Zatrzymuje odtwarzanie w trybie PVR

25. REW - Funkcja szybkiego przewijania do tyłu podczas użytkowania funkcji PVR lub TIMESHIFT

26. FWD – Funkcja szybkiego przewijania do przodu podczas użytkowania funkcji PVR lub TIMESHIFT

27. PREV – Podczas trybu PVR pozwala na wybór poprzedniego pliku,rozdziału,tytułu(video),ścieżki

dźwiękowej(muzyka),obrazu etc.

28. NEXT - Podczas trybu PVR pozwala na wybór następnego pliku,rozdziału,tytułu(video),ścieżki

dźwiękowej(muzyka),obrazu etc.

29. REC – Podczas odbioru kanałów rozpoczyna nagrywanie na przenośne urządzenie USB

30. FILE – Pozwala na dostęp do plików znajdujących się w pamięci USB by odtwarzać lub edytować

nagrane pliki PVR

31. RED / TIMER

 Podczas poruszania się po MENU gł

ównym pozwala na wybór menu .

 W trybie TELETEXT pozwala na wybór specjalnych funkcji

 Podczas odtwarzania programów pokazuje aktualny czas.

32. GREEN / FAV

 Podczas poruszania się po MENU głównym pozwala na wybór menu.

 W trybie TELETEXT pozwala na wybór specjalnych funkcji.

 Podczas odtwarzania programów pozwala wybrać listę ulubionych.

33. YELLOW / REPEAT

 Podczas poruszania się po MENU głównym pozwala na wybór menu.

 W trybie TELEXT pozwala na wybór specjalnych funkcji.

 Podczas odtwarzania programów pozwala na zmianę rozdzielczości.

 W trybie PVR pozwala na powtórzenie wybranej ścieżki dźwiękowej(muzyka),pliku,

rozdziału(video).

34. BLUE / GOTO

 Podczas poruszania się po MENU głównym pozwala na wybór menu.

 W trybie TELEXT pozwala na wybór specjalnych funkcji.

 Podczas odtwarzania programów pozwala na aktywację “ochrony hotelowej”

 W trybie PVR pozwala na wybór konkretnego elementu(momentu) w utworze(muzyka),pliku,

rozdziale(video).

TS6513 HD

7

2.4 Tryb programowania TV

2.4.1 Wejście w tryb programownia TV

Zaprogramowanie kodu TV jest bardzo proste aby wejść w tryb programowania TV.

1. Przytrzymaj przycisk TV na jednostce zdalnego sterowanie 3 sekundy aż zapali się dioda LED na stałe.

2. Uwolnij przycisk TV tylko gdy dioda LED świeci się stale ;w ten sposób przechodzimy do trybu

programowania.

UWAGA

- W trybie programowania TV wszystkie przyciski będą nieaktywne oprócz STB, SOURCE, PROG+, PROG-, POWER,

klawiszy numerycznych 0-9, LED które są dostępne aby zaprogramować kod TV.

- Z uwagi na duży wybór urządzeń TV na rynku nie ma gwarancji kompatybilności z odbiornikiem.

Zapoznaj się z kolejnym paragrafem w celu porównania .

2.4.2 Programowanie kodu TV na podstawie marki sprzętu TV

Lista kodów sprzętu telewizyjnego jest dodana do niniejszej instrukcji.

Znajdź nazwę marki telewizora ,który ma podlegać kontroli ,np. jeśli posiadasz telewizor marki. Phillips

sprawdź nazwę Phillips na liście kodów.

1. Włącz ręcznie sprzęt TV ,który ma podlegać kontroli.

2.

WejdźwtrybprogramowaniaTV.DiodaLEDświecisięstale

3. Wprowadź 4-cyfrowy kod współgrający z marką Twojego telewizora używając klawiszy numerycznych

0-9 ;

4. Przy każdym użyciu przycisków dioda LED zaświeci się.

5. Jeśli kod zostanie wprowadzony prawidłowo, dioda LED wyłączy się po wpisaniu ostatniej cyfry.

6. Jeśli wprowadzono błędnie, dioda LED zaświeci się na 3 sek. przed wyjściem z trybu programowania

TV.

7. Wpisywanie kodu zakończono. Przechodzisz z trybu programowania TV do trybu TV z wybranym

kodem.

Jeśli Tv nie reaguje w odpowiedni sposób, proszę powtórzyć programowanie używając innego kodu(można

użyć wszystkich kodów przypisanych do danej marki).

Wybierz kod ,jeśli TV reaguje na jakąkolwiek komendę jednostki zdalnego sterowania.

Jeśli wyżej opisana metoda zawiedzie proszę postępować wg poniższych instrukcji..

2.4.3 Ręczne wyszukiwanie kodu TV

1. Włącz ręcznie sprzęt ,który ma być poddany kontroli.

2. Wejdź w tryb programowania TV. Dioda LED świeci się stale.

3. Naciśnij POWER lub PROG+ na czas ok.3 sek. ,aby rozpocząć ręczne wyszukiwanie kodu TV.

4. Następnie można użyć przycisków POWER lub PROG+ w celu zmiany kanału lub wyłączenia sprzętu.

5. Za każdym razem gdy użyjesz przycisku POWER lub PROG+ kod zostaje wysłany a dioda LED zaświeci

się w celu zakomunikowania przesłania kodu.

4. Gdy urządzenie odpowie na sygnał jednostki zdalnego sterowania wciśnij OK . Dioda LED wyłączy się na

stałe co oznacza wyjście z trybu programowania TV.

5. Jeśli nie zdążysz uży

ć przycisku OK w odpowiednim momencie, możesz krok po kroku powrócić do kodu

na który opowiedział sprzęt Tv używając przycisku PROG– .

6.Wpisywanie kodu zostało zakończone. Następuje przejście z trybu programowania TV na wybrany tryb

TV.

TELE System

8

2.4.4 Idenyfikacja zaprogramowanego kodu TV

Identyfikacja zaprogramowanego kodu pozwala na rozpoznanie już wprowadzonego kodu.

1. Wejdź w tryb programowania TV. Dioda LED świeci się stale.

2. Naciśnij przycisk STB na ok.3 sek. Dioda LED zaświeci się

3. W celu znalezienia pierwszej cyfry wciśnij klawisze od 0 do 9 aż dioda LED nie zareaguje na wybraną

cyfrę ,która będzie pierwszą w kodzie.

4. Aby odnaleźć kolejne cyfry - powtórz procedurę.

5. Dioda LED wyłączy się na stałe gdy tylko wpiszesz ostatni numer kodu ;opuszczając tryb

programowania TV i przechodząc w tryb STB.

6. Proces identyfikacji kodu został zakończony.

Kod 0000 oznacza brak zaprogramowanego kodu w jednostce zdalnego sterowania.

2.4.5 Usuwanie obecnego kodu TV za pomocą jednostki zdalnego

sterowania

Usuwając kody w trybie programowania TV wszystkie zaprogramowane przyciski powracają do swoich

podstawowych funkcji.

1. Wejdź w tryb programowania TV. Dioda LED świeci się stale.

2. Naciśnij SOURCE na ok.3 sekundy.

3. Wyłączona Dioda LED zasygnalizuje usunięcie kodu.

4. Uwolnij przycisk SOURCE tylko po wyłączeniu diody LED .

5. Naciśnij SOURCE.

6. Zakończono usuwanie obecnego kodu ;następuje automatyczne wyjście z trybu programowania TV do

trybu STB.

Gdy kod zostanie usunięty pojawia się jako 0000.

Usunięcie kodu kasuje wszystkie opcje zapisane w trybie auto-nauki TV.

UWAGA

- Po usunięciu kodu przyciski TV I SOURCE są aktywne tylko na czas 3 sek. W celu zaprogramowania nowego kodu.

- Usunięcie kodu kasuje wszystkie zapisane opcje.

- Usunięcie kodu nie ma wpływu na fabryczną listę kodów TV .

TS6513 HD

9

2.5 Tryb nauki TV

Auto tryb nauki TV pozwala na naukę i przechowywanie poleceń jednostki zdalnego sterowania(pilot).

UWAGA

- Używaj tylko nowych baterii do jednostek zdalnego sterowania.

- Umieść piloty z diodami podczerwieni na stole w odległości 15-35 mm.

- Każde programowanie klucza może potrwać 2-3 sek.

- Nie należy korzystać z trybu auto-nauki w pobliżu źródeł zakłóceń(np. lampy energooszczędne).

- Zawsze sprawdzaj czy przyciski którym będą przypisane polecenia kodów nie odpowiadają ważne funkcje.

- Nie ma możliwości programowania przyciskami LED, TV, STB, SOURCE w trybie auto-nauki TV.

- Z uwagi na dużą ilość sprzętu na rynku nie ma gwarancji kompatybilności ze wszystkimi urządzeniami

Przed rozpoczęciem procedury auto-nauki TV zaleca się przeprowadzenie procedury odwołania

programowania TV.

1. Umieść oryginalną jednostkę zdalnego sterowania w odległości ok.25 mm w kierunku diody LED pilota

odbiornika .Sprawdź czy czujniki/nadajniki IR są odpowiednio dopasowane w obu jednostkach zdalnego

sterowania (wertykalnie I horyzontalnie).

2. Wejdź w tryb programowania TV. Dioda LED świeci się stale.

3. Aby przejść do trybu auto-nauki TV naciśnij przycisk SOURCE na czas ok. 3 sekund. Dioda LED będzie

świeci

ć się stale.

4. Uwolnij przycisk SOURCE (tylko ,gdy dioda LED nadal się świeci). Użytkownik znajduje się w trybie auto-

nauki TV.

5. Naciśnij jednocześnie przyciski pilota odbiornika i oryginalnego pilota TV ,dioda LED zaświeci się w celu

potwierdzenia.

6 Użyj oryginalnego pilota aby dioda LED zaświeciła się(ten proces może potrwać 2-3 sekundy.

7. Powtórz punkty 6 and 7 dla przycisków ,które mają być zachowane.

8. Aby wyjść z trybu auto-nauki TV wciśnij przycisk TV (tryb TV)lub wciśnij przycisk STB aby przejść do

trybu STB.

9.Dioda LED wyłączy się potwierdzając zakończenie procedury.

10. Nauka zakończona.

Jeśli powyższa procedura nie powiedzie się zapoznaj się raz jeszcze z funkcjami klawiszy jednostki

zdalnego sterowania.

Jeśli proces nie powiedzie się odwołaj zaprogramowany kod TV i ponownie wybierz tryb auto-nauki TV.

Jeś

li problem pojawi się ponownie proszę sprawdzić działanie jednostki zdalnego sterowania.

UWAGA

- Po wykonaniu procesu auto-nauki zapamiętane funkcje klawiszy mogą zostać przypisane w trybie TV.

- Jeśli użytkownik zmieni kod programowania TV obecny kod TV nie będzie zapisany.

- Aby odwołać zaprogramowane klawisze należy wybrać tryb usuwania przed trybem programowania ; w tym celu należy

powrócić do ustawień fabrycznych używając kodu 0000 I od początku należy rozpocząć procedurę programowania kodu

TV.

TELE System

10

3 Pierwsze uruchomienie

Jeśli wszystkie element zostały podłączone wraz z zasilaniem odbiornik powinien uruchomić się

automatycznie. Jeśli tak się nie stanie naciśnij STB oraz przycisk POWER na pilocie.

Wyświetlą się „2 kroki” wprowadzające do MENU w celu ustawienia funkcji odbiornika.

Język

Użyj strzałek ◄/► by wybrać preferowany język. Menu i język audio zostaną wybrane . Użyj strzałek▼/▲ by

przejść do następnej pozycji.

Kraj

Użyj strzałek ◄/► aby wybrać kraj. Jednocześnie ustawiony zostanie czas, odpowiednie częstotliwości

pewne parametry w celu uniknięcia konfliktu LCN. Użyj strzałek ▼/▲ aby przejść do następnej pozycji.

UWAGA

Zły wybór opcji Kraj może spowodować problem z wyszukiwaniem programów czasie automatycznego wyszukiwania

kanałów

Rozdzielczość

Użyj strzałek ◄/► aby ustawić rozdzielczość. Użyj strzałek▼/▲ aby przejść do następnej pozycji

Format obrazu

Ustawienia format obrazu 4:3 Pełny ekran, 4:3 Letterbox, 16:9 Pełny ekran, 16:9 Pillarbox. Użyj strzałek▼/▲

aby przejść do następnej pozycji.

LCN

Gdy funkcja logicznego numerowania kanałów (LCN) jest aktywna, po automatycznym wyszukiwaniu

kanałów wszystkie kanały będą zebrane na Liście wszystkich kanałów TV/Radio w porządku ustalonym

przez nadawcę. Kiedy funkcja LCN jest nieaktywna będą one ustawione zgodnie z częstotliwością. Użyj

strzałek ▼/▲ ,aby przejść do następnej pozycji.

UWAGA

Kiedy używasz funkcji logicznego numerowania kanałów (LCN) lista kanałów zostanie ustawiona w kolejności ustawionej

przez nadawcę ;jeśli użytkownik chce zablokować tą funkcję ,należy wejść w menu konfiguracyjne MENU i zmienić

status LCN na „Wyłącz”. Po deaktywacji LCN konieczne będzie ponowne zapamiętanie programów.

Naciśnij OK ,aby przejść do następnego menu.

Hasło – Pozwala na wprowadzenie do system odbiornika hasło, które może być później zmienione.

Po wprowadzeniu hasła, aby rozpocząć wyszukiwanie naciśnij OK.

Konflikt oznaczeń LCN, rozdzielczoś

ć

Jeśli użytkownik wybrał na początku LCN prawdopodobnie zostanie poproszony o wpisanie pozycji

TV/Radio .

Wybierz preferowaną usługę TV/Radio używając strzałek ▼/▲.

Naciśnij OK aby przejść do następnej pozycji lub przejdź do następnej pozycji aby zakończy

ć ostatni

”konflikt”. Wybierz MENU aby potwierdzi

ć automatyczny wybór odbiornika

Jeśli użytkownik nie wybierze żadnej opcji w ciągu 2 minut odbiornik automatycznie zachowa wybór .

4 Wyszukiwanie kanałów

4.1 Ręczne i automatyczne wyszukiwanie kanałów

Pierwsza procedura instalacji przedstawia automatyczne wyszukiwanie kanałów I zapisze wszystkie kanały

dostępne w danym momencie. Aczkolwiek dalsze wyszukiwanie kanałów może okazać się niezbędne ,jeśli

pojawi się nowy kanał lub obecny kanał zmieni częstotliwość.

Aby mieć dostęp do tych funkcji wejdź w MENU na pilocie i wyszukaj podmenu Wyszukiwanie kanałów.

Następujące opcje zmienią wcześniej wprowadzone zmiany: Wyszukiwanie kanałów– Kraj wybiera kraj ,

Program – LCN –jeśli funkcja LCN jest aktywna lub nie.

UWAGA

-Odbiór I wizja NTC usług TV/Radio zależy od poziomu jakości sygnału dostępnego z anteny. Jakość sygnału zależy od

położenia geograficznego oraz ustawienia I parametrów anteny .

- Nieskorygowanie ustawień parametrów w menu Wyszukiwanie kanałów-Kraj lub Program – LCN może spowodować

nie wykrycie niektórych częstotliwości lub niepożądany bałagan na Liście kanałów TV/Radio .

Dostępne są 3 rodzaje wyszukiwania:

Pełne ręczne wyszukiwanie pozwala na wyszukiwanie każdej częstotliwości dostępnej w pobliżu.

Występują 2 podmenu:

 Reinstall – resetuje listę usług TV/Radio

TS6513 HD

11

UWAGA

Ręczne pełne wyszukiwanie wczytuje menu Kanał-Kraj i Program-LCN aby przedstawić reinstalację kanałów.

Korygowanie tych dwóch elementów może spowodować niepożądaną listę kanałów.

 Aktualizacja – wykazuje bierzącą listę istniejących kanałów TV/Radio usuwając starą listę ;zachowując

wszystkie ustawienia.

Pojedyncze ręczne wyszukiwanie (tylko dla doświadczonych użytkowników)

Pojedyncze ręczne wyszukiwanie przedstawia ten sam sposób działania co Aktualizacja pełnego ręcznego

wyszukiwania dla pojedynczych częstotliwości ,które użytkownik może znaleźć w menu.

Automatyczne pełne wyszukiwanie w trybie stand-by

Automatyczne pełne wyszukiwanie pozwala na pełną aktualizację istniejącej listy TV/Radio z zachowaniem

wszystkich ustawień użytkownika. Ta automatyczna aktualizacja odbywa się w trybie uśpienia w

zaprogramowanym czasie.

4.2 Zasilanie anteny

Opcja ta może być użyta do anten ,których zasilanie wynosi 5V.Ustawienie opcji w menu Wyszukiwanie

kanałów-Zasilanie anteny.

UWAGA

Ta opcja musi być aktywowana tylko jeśli zaistnieje taki wymóg. Obecność zasilania 5V na wejściu anteny RF może

spowodować poważne uszkodzenia całej instalacji.

5 Zarządzanie kanałami

Proces zarządzania kanałami jest dostępny w menu Program – Edycja Programu .

5.1 Funkcja przenoszenia

Użytkownik może zmienić pozycję na listę kanałów TV/Radio używając przycisku RED oraz wpisując numer

klawisza numerycznego

UWAGA

Jeśli funkcja LCN jest nieaktywna możliwa jest wymiana tylko 2óch usług TV/Radio.

5.2 Funkcja usuwania

Użytkownik może przechowywać tymczasowo listę kanałów TV/Radio jako listę usuniętą naciskając przycisk

BLUE .

5.3 Funkcja Skip(“Przeskoku”)

Użytkownik może ustawić dany kanał używając MENU . Podczas odbioru NTC można wybrać dany program

używając przycisków PROG+ i PROG- .

5.4 Funkcja blokowania

Użytkownik może zablokować kanał TV/Radio używając przycisku YELLOW . Po wyborze kanału ,system

zażąda wpisania hasła w celu nałożenia blokady.

5.5 Zmiana nazw

Po użyciu przycisku LIST pojawi się okno zmiany nazw. Używając klawiszy alfanumerycznych I strzałek

można zmienić nazwę danego kanału TV/Radio.

5.6 Funkcja “Ulubione”

Używając przycisku GREEN można umieścić swoje ulubione kanały TV/Radio na liście “Ulubionych”

TELE System

12

6 Ustawienia odbiornika

Pierwsza instalacja pozwoli na ustawienie podstawowych parametrów odbiornika; aczkolwiek urządzenie

oferuje więcej dostępnych funkcji opisanych poniżej.

6.1 Przywracanie ustawień fabrycznych

Domyślne ustawienia odbiornika mogą zostać przywrócone przez tzw. twardy reset. Aby to zrobić należy

wybrać z menu System –Ustawienia fabryczne. Ta opcja wymaga kodu PIN.

UWAGA

Reset spowoduje utratę wszystkich wcześniej zapisanych zmian i opcji.

6.2 Funkcja atomatycznego wyłączania

Odbiornik wyposażony jest w funkcję “oszczędzania energii” po 3 godzinach w trybie aktywnym bez żadnej

interwencji użytkownika wyłączy się on automatycznie :kilka minut przed wyłączeniem pojawi się komunikat

informacyjny. Funkcja ta jest aktywna w ustawieniach domyślnych ,ale użytkownik może ją odwołać

korzystając z menu Program – Autowyłączanie

6.3 Hasło

Aby mieć dostęp do kanałów zablokowanych przez np. funkcję kontrola rodzicielska należy wprowadzić

hasło. Hasło jest wybierane przy pierwszej instalacji ale może zostać zmienione w MENU wybierając

podmenu System – Ustawienia hasła.

UWAGA

Trzymaj swoje hasło w bezpiecznym miejscu. Jeśli zapomniałeś hasła użyj uniwersalnego kodu “6502” aby wejść w

menu i ustaw nowe hasło.

6.4 Kontrola rodzicielska

Kontrola rodzicielska ogranicza dostęp do niepożądanych programów dzieciom. Gdy nadawany program

znajduje się w przedziale określonym przez w/w funkcję pojawia się komunikat .Aby obejrzeć program

należy wpisać hasło.

Według ustawień fabrycznych ograniczenie wiekowe to Wiek=18 I może zosta

ć zmienione w menu System

– Kontrola rodzicielska.

6.5 Zaawansowane menu ochronne (funkcja hotelowa)

Funkcja hotelowa to ukryte narzędzie mające na celu zaawansowaną ochronę odbiornika. Pozwala na

dostęp do menu tylko po podaniu hasła. Aby włączyć/wyłączyć tą usługę w obecnym trybie naciśnij przycisk

BLUE i wprowadź hasło za pomocą klawiszy alfanumerycznych.

6.6 Opcje ustawień czasu

Aby uzyskać dostęp do funkcji wejdź w MENU za pomocą pilota ,następnie w podmenu Czas. Dostępne są

2 ustawienia w podmenu:

 Przesunięcie czasowe-ręczne: ustawienie ręczne w odniesieniu do czasu uniwersalnego (GMT) ;np.

zmiana czasu we Włoszech to + 1 godzina w czasie zimowym.

 Przesunięcie czasowe-automatyczne: w odniesieniu do czasu uniwersalnego-Greenwich Mean Time

(GMT) . Np.: Włochy znajdują się w strefie czasowej +1 godzina (GMT+01:00).

UWAGA

Niektóre usługi posiadają funkcję EPG I czas jest przypisany do ustawień odbiornika.Jeśli funkcja nie została

wprowadzona poprawnie ,nie jest to przyczyną źle działającego odbiornika

6.7 Sleep timer

W menu Czas – Usypianie użytkownik może ustawić czas po którym odbiornik automatycznie się wyłączy.

6.8 Ustawienie obrazu

W menu Obraz użytkownik może ustawić różne parametry video.

Rozdzielczość – ustawienie rozdzielczości video.

Format TV – ustawienie TV formatu PAL lub NTSC.

Wyjście video – ustawienie sygnału RGB/CVBS na TV SCART.

Format obrazu

Użytkownik może wybrać odpowiedni format obrazu :

 4:3 Full Screen – w tym trybie 16:9 oryginalny sygnał jest dopasowany do rozmiaru 4:3 ekranu TV.

 4:3 Letter Box – w tym trybie 16:9 oryginalny sygnał jest wyświetlany jako 4:3 TV (dodanie czarnego

wiersza na dole i górze ekran)

TS6513 HD

13

 16:9 Full Screen – w tym trybie 4:3 oryginalny sygnał jest pokazany jako 16:9 TV (powiększenie obrazu

na całym ekranie) .

 16:9 Pillar Box – w trym trybie 4:3 oryginalny sygnał jest pokazany jako 16:9 TV (dodanie czarnych

kolumn po bokach ekranu)

6.9 AFD (opcjonalnie)

AFD dotyczy kodowania porcji klatek video ,umożliwiając automatyczne ustawienia formatu obrazu.

Aktywacja opcji w menu Obraz – AFD.

UWAGA

-Informacje AFD są wysyłane przez różnych nadawców.

- Ta funkcja będzie działać tylko gdy sygnał nadawany zawiera informacje AFD.

7 Aktualizacja oprogramowania

Po podłączeniu urządzenia niezbędne będą przeprowadzane aktualizacje oprogramowania.

Wersje oprogramowania dostępne w menu System –Informacje.

7.1 Aktualizacja USB

Gdy plik oprogramowania jest dostępny prześlij go do głównego katalogu USB. Podłącz urządzenie USB i

rozpocznij wprowadzając System – Aktualizacja Oprogramowania – Aktualizacja USB, wybierz

oprogramowanie i wciśnij OK.

UWAGA

Aktualizacja może potrwać dłuższy czas ,nie wyłączaj odbiornika i nie używaj innych funkcji w trakcie: ryzyko trwałego

uszkodzenia !!

8 USB

Port USB pozwala na odtwarzanie plików multimedialnych I nagrywanie darmowych programów NTC.Po

podłączeniu USB pojawi się komunikat; przy pierwszym podłączeniu dysku odbiornik automatycznie

wygeneruje nowy folder przeznaczony do nagrywania/odtwarzania zawartości.

UWAGA

-Urządzenie współpracuje z urządzeniami USB sformatowanymi w systemie plików FAT(np.FAT 32).

-Do poprawnego działania niektóre dyski wymagają zewnętrznego źródła zasilania Zasilanie z portu USB jest

ograniczone.

- Niektóre urządzenia mogą być nie kompatybilne z odbiornikiem.

- Jeśli urządzenie USB nie jest gotowe do pracy proszę je sformatować za pomocą funkcji dostępnej w menu USB –

PVR Konfiguracja - Format. USB – PVR Konfiguracja – Urządzenie nagrywające

8.1 Odtwarzanie

Odtwarzane format plików:

Obrazy JPG, BMP ,

Muzyka MP3

Video MPEG2/MPEG4

Aby odtworzyć pliki video / music / image multimedia umieść urządzenie USB,MENU- Multimedia. Istnieje

możliwość wyboru pomiędzy pożądanymi typami plików poprzez kliknięcie na wybraną ikonę

:Muzyka,Zdjęcia,Film,PVR.

UWAGA

-Podczas odtwarzania nie odłączaj urządzenia USB.

- Z uwagi na występowanie na rynku dużej ilości kodeków nie ma gwarancji na kompatybilność ze wszystkimi pilkami.

Obrazy

Tryb pokazu slajdów pozwala na pojedyncze przeglądanie obrazów. Możliwa jest konfiguracja czasu pokazu

w menu USB – Konfiguracja zdjęć.

Naciśnij PLAY aby rozpocząć pokaz slajdów;

STOP aby wyjść;

PAUSE aby zatrzymać.

Używając PREV oraz NEXT można przeglądać zdjęcia wstecz/do przodu.

Naciśnij REPEAT aby powtórzyć pokaz slajdów.

Przycisk RED –powiększenie obrazu(zoom);

YELLOW-aby obrócić obraz.

GREEN –powtórz pokaz slajdów.

TELE System

14

Video

Możliwe jest skonfigurowanie napisów w menu USB – Konfiguracja filmu

Użyj strzałek i przycisku BACK ;naciśnij OK aby wybrać plik ,który pojawi się w górnej prawej części ekranu.

Naciśnij RED aby zmienić tryb pełnoekranowy na poprzedni.

Naciśnij PAUSE aby zatrzymać ;

PLAY aby odtworzyć ;

STOP –aby zatrzymać.

Podczas odtwarzania używając PREV i NEXT można zmienić folder docelowy; REV pozwala na przewijanie

do tył; FWD pozwala na przewijanie do przodu.

Używając GOTO można wybrać inny plik. Naciśnij REPEAT aby powtórzyć odtwarzanie;

GREEN aby odtworzyć wybrane sceny.

Muzyka

Użyj strzałek oraz BACK aby poruszać si

ę po zawartości. Naciśnij OK aby wybrać plik ,który pojawi się w

prawej górnej części ekranu .Naciśnij RED aby wybrać pomiędzy trybem pełnoekranowym a poprzednim.

Naciśnij PLAY aby odtwarzać lub PAUSE aby wstrzymać odtwarzanie ;

STOP aby zatrzymać.

Podczas odtwarzania używając PREV i NEXT można zmienić plik docelowy;

REV pozwala na przewijanie do tyłu ;

FWD pozwala na przewijanie do przodu. Używając GOTO można wybrać inny plik. Naciśnij REPEAT aby

powtórzyć odtwarzanie;

przycisk GREEN dwukrotnie-aby odtworzyć wybrane elementy.

PVR

Użyj strzałek i klawisza BACK. Naciśnij RED aby wybrać pomiędzy trybem pełnoekranowym a

poprzednim,

YELLOW aby odwołać. Naciśnij RENAME aby zmieni

ć nazwę pliku

8.2 Nagrywanie

Przed rozpoczęciem nagrywania proszę podłączyć zewnętrzną pamięć USB I poczekać aż urządzenie

będzie gotowe do użytkowania..

Rozmiar nagrywanego pliku zależy od rozdzielczości nadawanej transmisji przez NTC.

UWAGA

- Nie usuwaj urządzenia USB podczas nagrywania.;może to uszkodzić urządzenie!

- Nagrywany format pliku to MPEG ;pliki video ,audio oraz wszelkie dane jak teletext,napisy etc.

- Podczas nagrywania możliwe jest dostrajanie kanałów o tej samej częstotliwości.

-Urządzenie USB musi mieć odpowiednią prędkość nagrywania;nie poleca się używania starszych wersji USB,które

mogą pracować wolniej.

-Przed nagrywaniem upewnij się że USB posiada wystarczajace miejsce do nagrywania.

Natychmiastowe nagrywanie

Aby wykonać natychmiastowe nagrywanie należy ustawić usługę TV/Radio i wcisnąć REC ,aby zatrzymać

nagrywanie wciśnij STOP;aby odczytać zawartość naciśnij na pilocie przycisk FILE .

Planowane nagrywanie

W trakcie odbierania programu naciśnij RED aby zaprogramować zegar ;pojawi się wtedy okno nagrywania.

Naciśnij ADD aby zaprogramować czas nagrywania; EDIT- aby edytować; BLUE –aby odwołać.

To samo można wykonać w oknie EPG. Naciśnij EPG aby wybrać pomiędzy TV/Radio oraz OK aby wybrać

okno zegara.

UWAGA

-Przed rozpoczęciem sprawdź dostępne miejsce na dysku.

-Planowane nagrywanie działa także w trybie uśpienia. Odbiornik włączy się po zakończeniu.

8.3 Funkcja Timeshift

Możliwe jest tymczasowe umieszczenie nagranych treści wewnątrz pamięci USB używając przycisku

PAUSE . Nagranie zostaje wstrzymane a zawartość przeniesiona na USB. Czas zostanie wyświetlony na

dolnej części ekranu po wciśnięciu INFO lub OK.

Możliwe jest przesuniecie do przodu za pomocą FWD; do tyłu za pomocą REV. STOP pozwoli na powrót

do normalnego odbioru.

UWAGA

- Przed nagrywaniem sprawdź miejsce na dysku. Funkcja TIMESHIFT włączy się tylko ,gdy istnieje wystarczające

miejsce na dysku..

- W celu sprawnego działania pozostaw urządzenie USB podłączone do odbiornika.

- Funkcja może być uruchomiona po kilku sekundach.

TS6513 HD

15

- W trybie TIMESHIFT nie ma możliwości zmiany kanału,aby zmienić wciśnij STOP aby powrócić do odtwarzania

programu .

- Urządzenie USB musi mieć odpowiednią prędkość aby działało poprawnie;nie zaleca się używania starszych wersji

urządzeń.

9 MENU

Główne MENU posiada 7 podmenu:

 Program: przydatne podczas instalacji; pozwala na zmianę listy zarządzania kanałami,

deaktywować funkcję LCN, pozwala na dostęp do elektronicznego przewodnika po programach EPG

 Obraz: pozwala na zmianę rozdzielczości, format obrazu oraz formatu TV

 Wyszukiwanie kanałów: pozwala na wybór trybu wyszukiwania. Można wybrać pomiędzy pełnym

wyszukiwaniem lub pojedynczym wyszukiwaniem kanałów lub pozwala odbiornikowi na komunikat,

gdy pojawi się nowy kanał; ustawia zasilanie na wyjściu antenowym

 Czas: zmienia czas wyświetlany . Można wybrać pomiędzy dwoma trybami operacyjnymi:ręcznym i

automatycznym.

 Opcja: pozwala na wybór języków audio i ustawienie trybu operacyjnego wyjścia cyfrowego audio.

 System: zawiera parametry systemu odbiornika

 USB: w tym menu można odtwarza

ć pliki audio/video lub obejrzeć nagrania darmowych programów

TV

Menu jest proste i łatwe w obsłudze. Używając strzałek,przycisku OK i klawiszy numerycznych zawsze

stosuj się do instrukcji podanych w dolnym pasku narzędzi.

Menu główne

▼

Program

▼

Obraz

▼

Wyszukiwanie

kanałów

▼

Czas

▼

Opcje

▼

System

▼

USB

▼

Edycja

programu

Format obrazu

Pełne ręczne

wyszukiwanie

Ustawienia

czasu

Język OSD

Kontrola

rodzicielska

Multimedia

EPG

Rozdzielczośc

Pojedyncze ręczne

wyszukiwanie

Region Język napisów Ustawienie

hasła

Konfiguracja

zdjęc

LCN Format TV

Automatyczne

pełne

wyszukiwanie

Strefa

czasowa

Język audio

Przywracanie

ustawień

fabrycznych

Konfiguracja

filmu

Autowyłączanie Wyjście video Kraj Usypianie Audio cyfrowe Informacje Konfiguracja

PVR

AFD (*) Zasilanie anteny Aktualizacja

oprogramowani

a

*opcjonalnie

TELE System

16

10 Rozwiązywanie problemów

PROBLEM PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE

1. Odbiornik nie włącza

się(diodę LED nie zapala

się)

- Kabel zasilający nie jest podłączony

- Kabel zasilający jest włączony, ale

odbiornik nadal nie działa

-Upewnij się, że kabel zasilający jest

prawidłowo podłączony.

- Odepnij kabel zasilający, aby upewnić się ze

nie jest uszkodzony(tylko po odłączeniu! ryzyko

porażenia prądem).

- Naciśnij przycisk STB i POWER

2. Brak sygnału Audio lub

Video

-Brak sygnału lub słaby sygnał z anteny.

-Obszar na którym się znajdujesz nie

podlega sygnałowi NTC.

-Twoja antena nie spełnia wymagań do

odbioru NTC.

-Połączenia audio/video są rozłączone lub

uszkodzone

-Sygnał TV nie jest ustawiony na sygnał

wejścia z odbiornika

-Sygnał z anteny jest kodowany.

- Odbiornik jest w stanie uśpienia.

- Tryb odbiornika nie jest stawiony na

jednostkę zdalnego sterowania .

-Sprawdź połączenia,instalację anteny I jakość

sygnału

-Upewnij się że dźwięk TV oraz odbiornika nie

jest wyciszony.

- Upewnij się że odpowiednie źródło sygnału

jest podłączone do TV, w razie wątpliwości

zapoznaj się z instrukcją obsługi

.

-Odbiornik nie odbiera kanałów kodowanych.

- Naciśnij przycisk STB i POWER.

- Naciśnij przycisk STB.

3. Skanowanie kanałów

nie przynosi żadnych

rezultatów/

- Brak sygnału.

-Brak standardowej częstotliwości kanałów

-Antena aktywna

-Sprawdź sygnał za pomocą menu odbiornika.

-Wykonaj pojedyncze skanowanie

częstotliwości kanałów.

- Sprawdź parametry dla kraju

-Sprawdź parametry zasilania anteny

4.Brak zapisanych

ustawień.

- Zmiany ustawień nie zostały zapisane -Przed wyjściem z menu wciśnij przycisk OK by

zatwierdzić zmiany.

5. Pilot zdlanego

sterowania nie działa.

- Odbiornik jest wyłączony

-Pilot nie jest skierowany na odbiornik.

- Jednostka zdalnego sterowania nie jest w

trybie Odbiornika lubTV.

-Baterie pilota zostały wyczerpane.

-Baterie od pilota zostały źle umieszczone.

-Pilot został upuszczony I wewnętrzny

mechanizm uległ uszkodzeniu.

-Naciśnij przycisk POWER na jednostce

zdalnego sterowania(pilot) aby upewnić się czy

odbiornik działa prawidłowo.

-Upewnij się ,że nic nie blokuje przedniego

panelu.

- Naciśnij przycisk STB ; Naciśnij przycisk TV

dla ustawień TV

-Wymień baterie.

-Sprawdź biegunowość baterii.

-Skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym

serwisem i dokonaj zakupu nowego pilota.

6.Zapomniałeś hasła. -Domyślne hasło ustawione jest podczas

pierwszej instalacji; jeśli zmieniłeś hasło

przejdź do sekcji „PASSWORD”

7. Informacja o

programach i/lub funkcje

EPG oraz Teletext nie są

widoczne.

-Program nie przesyła informacji lub są one

błędnie przesyłane

-Czas nie został poprawnie ustawiony

- Ustaw czas w MENU(sekcja “Time”).

8. Odbiornik nie reaguje

na przyciski pilota.

-Odbiornik jest tymczasowo zablokowany.

-Występuje problem z pilotem

- Tryb TV został wybrany I brak

programowania

-Odłącz główne przewody odbiornika ,po kilku

minutach podłącz ponownie

- Sprawdź opis trybów programowania TV oraz

nauki.

9. Odbiornik wyłączył się

sam.

-Funkcja automatycznego wyłączania jest

włączona/

-Ze względu na europejskie dyrektywy o

oszczędzaniu energii ta funkcja jest włączona

jako domyślna.

10. Plik multimedialny nie

jest poprawnie

odtwarzany.

-Plik jest uszkodzony

-Brak obsługi kodeków audio/video

-Spróbuj odtworzyć plik na innym urządzeniu

-Kodeki audio/video nie są obsługiwane przez

odbiornik

11.Urządzenie USB nie

zostało wykryte lub nie

działa poprawnie.

-Nieodpowiednie lub źle sformatowane

urządzenie USB

-Za mało pamięci USB

-Pamięć USB wymaga zewnętrznego

zasilania.

-Patrz rozdział o USB.

- Spróbuj sformatować urządzenie USB

używając funkcji formatowania odbiornika

- Sprawdź czy urządzenie USB jest wykrywane

przez PC

TS6513 HD

17

11 Specyfikacje techniczne

Typ produktu FTA DVB-T (ETSI EN 300 744 + AGCOM 216/00/CONS) odbiornik HD

Zakres częstotliwości wejściowej 174 ÷ 230 MHz (VHF) / 470 ÷ 862 MHz (UHF)

Szerokość kanału 7 (VHF) / 8 (UHF) MHz

Pami

ę

ć kanałów 400

W

y

świetlacz na przednim panelu -

Menu językowe Ita, Spa, Eng, Cze, Rus, Gre, Fra, Pol, Slo, Ger, Swe

Menu OSD ●

Teletext (ETSI EN 300 472) ●

Napisy ( ETSI EN 300 706) ●

Zarządzanie PSI/SI (ETSI EN 300

468)

●

Modulator RF ─

Wbudowany modem ─

Format obrazu 16:9 Full Screen / 16:9 Pillar Box / 4:3 Full Screen / 4:3 Letter Box

Cyfrowe wyjście koncentryczne

Audio (SPDIF)

●

Optyczne wyjście cyfrowe Audio

(SPDIF)

─

Rozdzielczośc 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p50

Gniazdo SCART TV RGB/CVBS video, L+R Audio

Gniazdo SCART VCR -

Wyjście Audio Stereo RCA -

Wyjście Video RCA -

Port RS232 -

Aktualizacja oprogramowania przez

USB

●

Restart ustawień fabrycznych ●

Lista ulubionych kanałów ●

Zegar wydarzeń 8

Odtwarzanie plików multimedialnych BMP, JPG, MPEG2, MPEG4, MP3

Zewnętrzne zasilanie anteny 5V DC, 50mA max

Zasilanie AC/DC adapter – AC 230V 50Hz to DC 5V 1,5A

Pobór prądu 6W (włączone urządzenie bez USB), 8W (włączone urządzenie z USB),

0,5W

(

tr

y

b czuwania

)

W

y

miar

y

170x85x30 mm

Temperatura pracy/wilgotność 10~40 °C / 10~85% RH

Temperatura

przechowywania/wilgotnoś

ć

-20~+60 °C / 5~90% RH

UWAGA

TELE System Electronic Srl informuje ,że mogą wystąpić zmiany np. w oprogramowaniu w celu ulepszenia produktu

;może to spowodować różnice pomiędzy treścią niniejszej instrukcji a działaniem urządzenia.

Informacja dotycząca pozbywania się baterii i/lub akumulatorów

Zawarte w opakowaniu baterie są dostosowane do europejskiej dyrektywy 2006/66/EC w sprawie baterii i akumulatorów,

uchylającej dyrektywę 91/157/EEC; Symbol wydrukowany na bateriach przypomina ,że zużyte baterie muszą zostać

usunięte osobno od zwykłych odpadów domowych I muszą zostać zaniesione do odpowiednich punktów. Nielegalne

pozbycie się baterii lub akumulatorów grozi wymierzeniem sankcji karnej.

.

Strona jest ładowana ...

21005214 TELE System TS6513HD Compact

Dichiarazione di conformità CE

Tele System Electronic dichiara sotto la propria

responsabilità che questo prodotto soddisfa i requisiti

fondamentali delle direttive europee 2004/108/CE (EMC

- Electromagnetic Compatibility) , 2006/95/CE (LVD -

Low Voltage Directive) e 2009/125/CE reg.107/2009

(EUP - Energy-Using Product), rispettando le seguenti

normative tecniche:

Declaration of conformity CE

Tele System Electronic states that this product meets

the basic European requirements of 2004/108/EC

(EMC - Electromagnetic Compatibility), 2006/95/EC

(LVD - Low Voltage Directive) and 2009/125/EC

reg.107/2009 (EUP - Energy-Using Product), following

the technical standards listed below.

∆ήλωση Συμμόρφωσης CE

Η Tele System Electronic δηλώνει ότι το προϊόν πληροί

τις βασικές Ευρωπαϊκές απαιτήσεις του 2004/108/EC

(EMC – Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα) και 2006/95/EC

(LVD – Οδηγία Χαμηλής Τάσης) και του 2009/125/EC

reg.107/2009 (EUP - Energy-Using Product),

ακολουθώντας τα τεχνικά πρότυπα:

Izjava o skladnosti CE

Tele System Electronic izjavlja, da ta izdelek ustreza

zahtevam EU o elektromagnetni skladnosti EMC

(2004/108/EC), nizkonapetostni direktivi LVD

(2006/95/EC) in direktivi o EUP (2009/125/EC reg.

107/2009), sledeč spodaj navedenim tehničnim

standardom.

Deklaracja zgodności CE

Tele System Electronic, zawiadamia, że ten produkt jest

zgodny z zasadniczymi wymaganiami następujących

dyrektyw Eurpejskich 2004/108/EC (EMC -

Electromagnetic Compatibility), 2006/95/EC (LVD - Low

Voltage Directive) and 2009/125/EC reg.107/2009 (EUP

- Energy-Using Product), według technicznych

standardów wypisanych poniżej.

Declaración de conformidad CE

Tele System Electronic certifica que este producto

cumple la normative europea básica 2004/108/EC

(EMC – Compatibilidad electromagnética),

2006/95/EC (LVD – Directiva de bajo voltage) y

2009/125/EC reg.107/2009 (EUP – Uso de energía del

producto), siguiendo los estándares técnicos listados

abajo.

 EMC:

o EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006

o EN 55020: 2007

o EN 61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009

o EN 61000-3-3: 2008

 LVD:

o EN 60065: 2002 + A12:2011

Bressanvido, il 21/03/2012

Flavio De Poli

General management.

ITALY

TELE System Electronic Srl,

Via dell’artigianato 35,

36050 Bressanvido (VI)

Internet: www.telesystem-world.com

Customer Care: 199 214 444 (only Italy)

Rev00 del 21/03/2012

Telesystem TS6513HD compact REC16 Specyfikacja

Telesystem TS6513HD compact REC16 Specyfikacja

w innych językach

Inne dokumenty