Chicco Go Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

3

GR

S

CS

PL

VIKTIGT:

SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

DŮLEŽITÉ:

USCHOVEJTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ

POUŽITÍ

WAŻNE:

ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

ÖNEMLİ:

İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE

SAKLAYINIZ.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

TR

RUS

SA

Strona się ładuje...

26

PL

INSTRUKCJA

ELEMENTY SKŁADOWE

A. Nosidełko

B. Podgłówek

C. Otwór na ręce (przenoszenie dziecka zwróconego

w kierunku Mamy)

D. Wyściełany pas

E. Sprzączka zaczepowa

F. Sprzączka do regulacji obwodu w pasie

G. Sprzączka do regulacji obwodu nóg

H. Siedzisko

I. Kieszeń

L. Pasy naramienne

WAŻNA PRZESTROGA

• WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA

PRODUKTU, PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ

INSTRUKCJĘ W CELU ZAPEWNIENIA JEGO BEZPIECZNE

GO UŻYCIA. ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.

ABY ZAPEWNIĆ DZIECKU BEZPIECZEŃSTWO NALEŻY

DOKŁADNIE STOSOWAĆ SIĘ DO ZALECEŃ NINIEJSZEJ

INSTRUKCJI.

• UWAGA: PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY USUNĄĆ

I WYELIMINOWAĆ EWENTUALNE PLASTIKOWE TOREBKI

ORAZ WSZELKIE ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD

OPAKOWANIA I PRZECHOWYWAĆ JE W MIEJSCU

NIEDOSTĘPNYM DLA NOWORODKÓW I DZIECI.

PRZESTROGI

• Zalecany wiek użycia: od urodzenia; od 3,5 Kg do

9 Kg.

• Nosidełko może być używane tylko wówczas, kie-

dy stoicie lub chodzicie.

• UWAGA: osoba, która zakłada nosidełko może

stracić równowagę z powodu własnych ruchów

oraz ruchów dziecka.

• UWAGA: osoba, która zakłada nosidełko powinna

uważać pochylając się do przodu; upewnić się, czy

dziecko jest odpowiednio podtrzymywane.

• UWAGA: nie używać nosidełka w trakcie

wykonywania ćwiczeń sportowych.

• UWAGA: nie pozostawiać nigdy dziecka w nosidełku

bez opieki, jeśli nie zostało ono założone.

• Nosidełko służy do przenoszenia tylko jednego

dziecka.

• Nosidełko powinno być używane tylko przez

osobę dorosłą.

• Nosidełko nie powinno być używane do przenos-

zenia dziecka na plecach.

• Nie używać nosidełka, jeśli jakikolwiek jego ele-

ment został uszkodzony, rozerwany lub zgubiony.

• Nie montować na nosidełku akcesoriów, części

zamiennych oraz elementów, które nie zostały do-

starczone przez producenta.

• Dziecko, które nie jest jeszcze w stanie samod-

zielnie utrzymać uniesioną główkę i ramiona w

pozycji pionowej, czyli mniej więcej do czwartego

miesiąca życia, powinno być przenoszone zwróco-

ne w stronę przenoszącej je osoby (tryb „Przenos-

zenie dziecka zwróconego w stronę Mamy”).

• W trakcie wykonywania czynności związanych z

wkładaniem i wyjmowaniem dziecka z nosidełka

zaleca się pozycję siedzącą.

• Przed przystąpieniem do użytkowania należy

upewnić się, czy pasy zostały prawidłowo umie-

szczone i wyregulowane oraz czy zostały zapięte

sprzączki.

• Po umieszczeniu dziecka w nosidełku należy

uważnie sprawdzić, czy elementy regulujące

obszerność obwodu w pasie i nóg zostały

prawidłowo dopasowane; ewentualnie należy się

nimi posłużyć, aby je odpowiednio naprężyć.

• Należy zawsze sprawdzić, czy wokół buzi dziecka

została zachowana odpowiednia przestrzeń, aby

zapewnić dopływ dużej ilości powietrza.

• Należy pamiętać, że dzieci szybciej reagują na

zmiany temperatury niż dorośli.

CZYSZCZENIE ORAZ KONSERWACJA

Produkt ten wymaga okresowej konserwacji.

Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją

powinny być wykonywane tylko i wyłącznie przez

osobę dorosłą.

Czyszczenie

Zastosować się do instrukcji przytoczonych na

wszywce. Po każdym praniu należy sprawdzić

wytrzymałość tkaniny oraz szwów.

Konserwacja

Okresowo kontrolować nosidełko; sprawdzać, czy

nie jest ono rozprute, uszkodzone oraz czy nie brak

jest elementów składowych. Jeśli tak, produkt nie

powinien być używany.

JAK ZAKŁADAĆ NOSIDEŁKO

UWAGA: nosidełko powinno być zawsze zakładane

przed umieszczeniem w nim dziecka.

1. Założyć nosidełko przekładając głowę przez

skrzyżowanie pasów naramiennych (rys. 1).

2. Zaczepić pasy naramienne przy pomocy specjal-

nych sprzączek, jak pokazano na rys. 2. Sprawdzić,

czy sprzączki zostały prawidłowo zapięte.

3. Wyregulować długość pasów naramiennych

chwytając końcówki dwóch pasów bocznych.

Ciągnąć, aż będą one dobrze przylegały do ciała

(rys. 3).

4. Aby zapewnić maksymalny komfort w trakcie pr-

zenoszenia, skrzyżowanie pasów naramiennych

powinno znajdować się pośrodku, nieco pod

łopatkami (rys. 4).

JAK UMIESZCZAĆ DZIECKO W NOSIDEŁKU

W trakcie wykonywania czynności związanych

z umieszczaniem dziecka w nosidełku zaleca się

pozycję siedzącą.

27

DZIECKO ZWRÓCONE W STRONĘ MAMY

5. Włożyć dziecko do nosidełka (rys. 5).

UWAGA: w trakcie wykonwania tej czynności należy

dobrze przytrzymywać dziecko. Upewnić się, czy

dziecko zostało umieszczone okrakiem w siedzisku.

6. Zaczepić wyściełany pas o nosidełko przy pomocy

specjalnych sprzączek znajdujących się na jego

zakończeniach (rys. 6). Sprawdzić, czy sprzączki

zostały prawidłowo zapięte.

7. Wyregulować ich długość oraz długość bocznych

elementów regulujących obszerność, aby zapewnić

wygodną i bezpieczną pozycję dziecka (rys. 7). Ko-

nieczne jest wyregulować też zawsze obwód w pa-

sie oraz otwór na nogi tak, aby nosidełko nie było

nigdy zbyt obszerne ani zbyt ciasne. Powinno być

ono dobrze przystosowane do wzrostu dziecka

(Patrz paragrafy 17 i 18).

UWAGA: należy zawsze sprawdzić, czy wokół buzi

dziecka została zachowana odpowiednia przestrzeń,

aby zapewnić dopływ dużej ilości powietrza.

8. Podtrzymując nosidełko od dołu, należy

wyregulować pojedynczo długość pasów na-

ramiennych, aż do kiedy dziecko będzie się

znajdować blisko przenoszącej je osoby, oparte w

wysokiej pozycji na klatce piersiowej, co gwaran-

tuje maksymalny komfort oraz bezpieczeństwo

zarówno przenoszącej osobie jak i dziecku (rys. 8).

DZIECKO ZWRÓCONE W KIERUNKU RUCHU

Kiedy dziecko jest w stanie samodzielnie utrzymać

uniesioną główkę i ramiona w pozycji pionowej, czyli

mniej więcej od czwartego miesiąca życia, może być

przenoszone zwrócone w kierunku ruchu.

9. Umieścić dziecko w nosidełku, zwrócone w kie-

runku ruchu (rys. 9).

UWAGA: wykonując tę czynność należy dobrze

podtrzymywać dziecko. Upewnić się, czy nóżki dzie-

cka zostały umieszczone okrakiem w siedzisku.

10. Obrócić wyściełany pas o 180° (rys. 10A) i wywinąć

do dołu górną część nosidełka (rys. 10B).

11. Zaczepić wyściełany pas o nosidełko przy pomocy

specjalnych sprzączek znajdujących się na jego

zakończeniach (rys. 11). Sprawdzić, czy sprzączki

zostały prawidłowo zapięte.

12. Wyregulować ich długość oraz długość bocznych

elementów regulujących obszerność, aby

zapewnić wygodną i bezpieczną pozycję dziecka

(rys. 12). Konieczne jest wyregulować też zaws-

ze obwód w pasie oraz otwór na nogi tak, aby

nosidełko nie było nigdy zbyt obszerne ani zbyt

ciasne. Powinno być ono dobrze przystosowane

do wzrostu dziecka (Patrz paragrafy 17 i 18).

UWAGA: należy zawsze sprawdzić, czy wokół buzi

dziecka została zachowana odpowiednia przestrzeń,

aby zapewnić dopływ dużej ilości powietrza.

13. Podtrzymując nosidełko od dołu, należy

wyregulować pojedynczo długość pasów na-

ramiennych, aż do kiedy dziecko będzie się

znajdować blisko przenoszącej je osoby, oparte w

wysokiej pozycji na klatce piersiowej, co gwaran-

tuje maksymalny komfort oraz bezpieczeństwo

zarówno przenoszącej osobie jak i dziecku (rys.

13).

JAK WYJMOWAĆ DZIECKO Z NOSIDEŁKA

W trakcie wykonywania czynności związanych z wyj-

mowaniem dziecka z nosidełka zaleca się pozycję

siedzącą.

14. Podtrzymując dobrze dziecko, odczepić sprzączki

znajdujące się po obu stronach wyściełanego

pasa (rys. 14).

15. Wyjąć dziecko z nosidełka (rys. 15).

ŚLINIACZEK

Nosidełko wyposażone jest w śliniaczek, który można

odczepić i uprać.

16. śliniaczek mocowany jest na nosidełku przy po-

mocy specjalnych zatrzasków, jak pokazano na

rysunku 16.

REGULACJA OBSZERNOŚCI OBWODU W PASIE

17. Nosidełko posiada dwa praktyczne elementy

regulujące jego obszerność, znajdujące się po bokach

i pozwalające tym samym bezpieczniej dopasować

wewnętrzne rozmiary nosidełka do rozmiarów dzie-

cka. Możliwe jest wyregulować obszerność ciągnąc

sprzączki A, jak pokazano na rys. 17.

REGULACJA OBSZERNOŚCI OBWODU NÓG

18. Nosidełko wyposażone jest również w dwa

praktyczne elementy regulujące, pozwalające

swobodnie dopasować rozmiary otworów na

nogi, przystosowywując je do kolejnych etapów

rozwoju dziecka. Możliwe jest wyregulować

obszerność ciągnąc sprzączki B, jak pokazano na

rys. 18.

KIESZEŃ

19. Aby umożliwić podtrzymywanie dziecka i ułatwić

jego kontakt z rodzicem, została przewidziana

funkcjonalna kieszeń na oparciu nosidełka (rys.

19).

UWAGA: kieszeń została przewidziana aby umożliwić

podtrzymywanie dziecka. Nie wkładać do niej

żadnych przedmiotów.

W celu uzyskania dodatkowych informacji należy

skontaktować się z:

Chicco Baby ColleCtion

ul. Miła 12 - 05-090 Raszyn Rybie

telefon: (22) 720 22 14,

serwis wózków Chicco: (22) 716 22 91

www.chicco.com

Strona się ładuje...

Chicco Go Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Chicco Go Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty