Garmin GPSMAP® 76Cx Instrukcja obsługi

GPSMAP

®

76Cx

mapping gps

Podręcznik użytkownika

Pokazane z opcjonalnymi danymi MapSource

®

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street,

Olathe, Kansas 66062, USA

Tel. (913) 397.8200 lub

(800) 800.1020

Fax (913) 397.8282

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park,

Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK

Tel. +44 (0) 870.8501241 (spoza UK)

0808 2380000 (na terenie UK)

Fax +44 (0) 870.8501251

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2nd Road,

Sijhih, Taipei County, Taiwan

Tel. 886/2.2642.9199

Fax 886/2.2642.9099

Wszelkie prawa zastrzeżone. Z wyjątkami podanymi poniżej, żadna część niniejszej instrukcji nie może być odtwarzana, kopiowana,

przekazywana, rozpowszechniana, przegrywana lub zachowywana na jakimkolwiek nośniku informacji bez uprzedniego pisemnego

pozwolenia Garmin. Niniejszym Garmin udziela pozwolenia na przegranie pojedynczej kopii tej instrukcji na dysk twardy lub inny

elektroniczny nośnik informacji do wykorzystania dla celów własnych i na wydruk jednego egzemplarza dla potrzeb własnych, pod

warunkiem że taka elektroniczna lub wydrukowana kopia będzie zawierała pełny tekst niniejszych praw autorskich i następnie, że

jakiekolwiek nieautoryzowane rozpowszechnianie tej instrukcji będzie ściśle zabronione.

Informacje w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Garmin zastrzega sobie prawo do zmiany i ulepszania swoich

wyrobów oraz do zmiany treści bez zobowiązywania się do informowania o takich zmianach jakiejkolwiek osoby

lub organizacji. Dodatkowe informacje na temat bieżących uaktualnień i inne dodatkowe wiadomości dotyczące

użytkowania i obsługi tego i innych produktów rmy Garmin znajdziesz odwiedzając strony internetowe Garmin.

Garmin

®

, GPSmap

®

, AutoLocate

®

, TracBack

®

, BlueChart

®

i MapSource

®

są zarejestrowanymi znakami handlowymi

rmy Garmin Ltd. lub jej podwykonawców i nie mogą być one wykorzystywane bez wyraźnego zezwolenia rmy

Garmin.

Produkt ten wykorzystuje technologie, których właścicielem jest SiRF Technology, Inc. Technologia SiRF jest chroniona prawem

patentowym. SiRF, SiRFstar oraz logo SiRF s zarejestrowanymi znakami handlowymi SiRF Technology, Inc. SiRFstarIII i SiRF Powered

są znakami handlowymi rmy SiRF Technology, Inc.

Polska wersja niniejszej instrukcji jest tłumaczeniem wersji angielskiej (Garmin part number 190-00557-00, revision E)

i jest dostarczona jako udogodnienie. W razie potrzeby należy odnieść się do najnowszej wersji oryginalnej instrukcji.

GARMIN NIE ODPOWIADA ZA JAKOŚĆ TŁUMACZENIA POLSKIEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI ORAZ

WYŁĄCZA JAKĄKOLWIEK ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKAJĄCĄ Z WYKORZYSTANIA TEJ INSTRUKCJI.

Wstęp

Dziękujemy za wybranie Garmin GPSmap 76Cx. Dzięki

wykorzystaniu sprawdzonych właściwości odbiorników

Garmin GPS oraz obsługi map GPSmap 76Cx jest

niezrównanym przenośnym odbiornikiem GPS. Poświęć

chwilę aby sprawdzić zawartość pakietu z listą na

opakowaniu. Jeśli brakuje jakichkolwiek części, skontaktuj

się ze sprzedawcą lub najbliższym przedstawicielem

Garmin.

O Instrukcji

Aby najpełniej wykorzystać możliwości twojego nowego

systemu nawigacji, poświęć trochę czasu na zapoznanie

się z instrukcją obsługi. Niniejsza instrukcja obsługi

podzielona jest na następujące rozdziały:

Wstęp - zawiera Spis Treści.

Rozpoczynamy - zawiera opis budowy urządzenia, opis

uruchamiania oraz informacje o odbieraniu satelitów.

Nawigacja GPS - dostarcza informacji o używaniu

waypointów, tras i śladów.

Ekrany Główne - zawiera opisy ekranów: Satelitów,

Komputera Podróży, Mapy, Kompasu i Wysokościomierza.

Menu Główne - opisuje elementy Menu Głównego oraz

jak zmienić ustawienia.

Dodatki - zawierają informacje takie jak specykacja

techniczna, opcjonalne akcesoria i informacje o

konserwacji. Znajdziesz tam również warunki gwarancji i

postanowienia FCC.

Określenia użyte w instrukcji

W instrukcji używamy określenia Ostrzeżenie aby

wskazać potencjalnie niebezpieczne sytuacje, które, jeśli

nie będziesz ich unikać, mogą powodować śmierć lub

poważne obrażenia.

W instrukcji używamy określenia Uwaga, aby wskazać

potencjalnie niebezpieczne sytuacje, które, jeśli nie

będziesz ich unikać, mogą powodować obrażenia lub

uszkodzenia mienia. Informacje te mogą również pojawić

się bez symbolu, aby ostrzec Cię przed niebezpiecznymi

praktykami.

Wstęp > O InstrukcjI

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika i

ii GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

spis treści

Wstęp .................................................................i

O Instrukcji ...........................................................i

Określenia użyte w instrukcji ..................................i

Warunki Licencji

Oprogramowania ...........................................v

Rejestracja Produktu .........................................v

Kontakt z Garmin ................................................v

Konserwacja GPSMAP 76Cx ............................vi

Czyszczenie Obudowy ..........................................vi

Czyszczenie Ekranu ...............................................vi

Przechowywanie ....................................................vi

Kontakt z Wodą .....................................................vi

Ostrzeżenie .......................................................vii

Uwaga ...............................................................viii

Rozpoczynamy ................................................1

Opis Urządzenia .................................................1

Instalowanie baterii, karty MicroSD

i smyczy ............................................................ 2

Klawiatura GPSMAP 76Cx .................................3

Włączanie GPSMAP 76Cx ..................................4

Regulacja Podświetlenia ......................................... 4

Inicjalizacja Odbiornika GPS .............................5

Opcje Inicjalizacji ................................................... 6

Używanie the GPSMAP 76Cx.............................6

Używane Określenia ............................................... 6

Wybieranie Opcji i Wprowadzanie Danych ........... 7

Pasek Stanu ............................................................. 8

Komunikaty Ekranowe ........................................... 9

Używanie Map ........................................................ 9

Nawigacja GPS ..............................................10

Tworzenie i Używanie Waypointów .................10

Zaznaczanie Aktualnej Pozycji ............................. 10

Tworzenie Waypointu na podst. Mapy: ................ 11

Tworzenie Waypointu na podst.

Współrzędnych................................................ 11

Edycja Waypointów .............................................. 12

Usuwanie Waypointów ......................................... 12

Uśrednianie Pozycji Waypointu ............................ 13

Projektowanie Waypointu ..................................... 14

Punkty Ostrzegawcze ...........................................15

Man OverBoard (MOB) ....................................... 16

Wyszukiwanie ...................................................16

Znajdź wg Nazwy .................................................17

Ostatnio Znalezione ..............................................18

Używania Ekranu Informacji

Znalezionego Obiektu .....................................18

Menu Opcji Ekranu Informacji

Znalezionego Obiektu .....................................18

Wstęp > spIs treścI

Wyszukiwanie Waypointów .................................20

Wyszukiwanie Punktów Geocache ....................... 21

Wyszukiwanie Miejscowości................................ 21

Wyszukiwanie Zjazdów ........................................ 22

Wyszukiwanie Skrzyżowań .................................. 24

Wyszukiwanie Punktów POI ................................ 24

Używanie Śladów .............................................26

Prole Śladu .........................................................29

Nawigacja wg. Zapisanego Śladu ......................... 30

Tworzenie i Używanie Tras ..............................31

Tworzenie Tras...................................................... 31

Nawigacja wg Trasy ............................................. 32

Edycja Trasy ......................................................... 33

Użycie Opcji Ekranu Trasy ................................... 35

Ekrany Główne...............................................36

Ekran Satelitów .................................................37

Menu Opcji Ekranu Satelitów: ............................. 37

Ekran Mapy .......................................................38

Używanie Dodatkowych Danych

Mapowych ....................................................... 39

Zmiana Skali ......................................................... 40

Orientacja Mapy ................................................... 40

Opcje Ekranu Mapy .............................................. 40

Tekstowe Wskazówki Nawigacyjne ..................... 41

Ustawienia Mapy ..................................................42

Pomiar Odległości ................................................ 46

Włączanie/Wyłączanie Upraszczania ................... 47

Przywracanie Ustawień Domyślnych ...................47

Ekran Kompasu ................................................48

Opcje Ekranu Kompasu ........................................ 49

Wskaźnik Kursu i Wskaźnik Namiaru ................. 50

Pola Danych .......................................................... 51

Komputer Podróży ...........................................52

Menu Opcji Komputera Podróży .......................... 53

Menu Główne .................................................54

Ślady ..................................................................54

Opcje Ekranu Śladów ........................................... 55

Ekran Trasy .......................................................55

Ekran Autostrady ..............................................55

Ustawienia .........................................................56

Ustawienia Systemowe ......................................... 57

Ustawienia Wyświetlania ...................................... 58

Interfejs .................................................................59

Dzwięki ................................................................. 59

Sekwencja Ekranów .............................................60

Ustawienia Ekranu Mapy ..................................... 60

Ustawienia Trasy Automatycznej ......................... 61

Ustawienia Geocache ...........................................62

Ustawienia Morskie ..............................................63

Ustawienia Czasu .................................................64

Wstęp > spIs treścI

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika iii

iv GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Ustawienia Jednostek ...........................................64

Ustawienia Kursu .................................................65

Ustawienia Komunikatu Powitalnego .................. 66

Punkty Ostrzegawcze ......................................67

Kalendarz ..........................................................67

Kalkulator ..........................................................68

Stoper ................................................................69

Słońce i Księżyc ...............................................70

Polowania i Połowy ..........................................71

Gry .....................................................................72

Pamięć ..................................................................73

Virtual Maze ......................................................... 73

GekoSmak ............................................................74

Nibbons ................................................................. 74

Gekoids .................................................................75

Polowanie na smoka ............................................. 75

Załącznik ........................................................76

Dane techniczne ...............................................76

Właściwości Fizyczne .......................................... 76

Własności Użytkowe ............................................ 76

Zasilanie ................................................................ 76

Dokładność ........................................................... 76

Interfejsy ...........................................................77

Akcesoria Opcjonalne ......................................78

Podłączanie GPSmap 76Cx do komputera ....79

Układy Odniesienia i Formaty Pozycji ............80

Co to są Układy Odniesienia? ..............................80

Co to jest Format Pozycji? .................................... 80

Loran TD .............................................................. 81

Co to jest WAAS/EGNOS? ...............................82

Denicje Pól Danych ........................................83

FCC Postanowienia ..........................................86

Warunki Gwarancji ...........................................87

Wstęp > spIs treścI

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika v

Warunki Licencji

Oprogramowania

KORZYSTAJĄC Z GPSMAP 76CSx, ZGADZASZ SIĘ

POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z POSTANOWIENIAMI

I WARUNKAMI NINIEJSZEJ LICENCJI. UWAŻNIE

ZAPOZNAJ SIĘ Z TREŚCIĄ LICENCJI.

Garmin udziela Ci ograniczonej licencji na korzystanie z

oprogramowania zainstalowanego w tym urządzeniu (dalej

zwanego “Oprogramowaniem”) w formie binarnego pliku

wykonywalnego, w czasie normalnej pracy tego urządzenia. Tytuł

prawny, prawo własności i prawa własności intelektualnej do

Oprogramowania pozostają po stronie rmy Garmin.

Potwierdzasz, że Oprogramowanie jest własnością rmy Garmin

i jest chronione prawem autorskim Stanów Zjednoczonych

Ameryki Północnej oraz postanowieniami międzynarodowego

prawa autorskiego. Potwierdzasz także, że struktura organizacja

i kod Oprogramowania są cenną tajemnicą handlową rmy

Garmin, a Oprogramowanie w formie kodu źródłowego

pozostaje cenną tajemnicą handlową rmy Garmin. Zgadzasz

się nie poddawać Oprogramowania, ani żadnej jego części,

dekompilacji, disasemblacji, modykacji, asemblacji wstecznej,

przetwarzania wstecznego, lub sprowadzania go do postaci

czytelnej, a także tworzenia innych produktów bazujących

na tym Oprogramowaniu. Zgadzasz się nie eksportować lub

reeksportować Oprogramowania do jakiegokolwiek państwa

objętego ograniczeniami eksportu ustanowionymi przez prawo

Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Rejestracja Produktu

Pomóż nam lepiej Cię obsłużyć, dokonując rejestracji online

jeszcze dziś! Odwiedź serwis internetowy www.garmin.com i

skorzystaj z linku Product Registration.

Skorzystaj z pól poniżej i zanotuj numer seryjny Twojego

odbiornika (8 cyfrowy, umieszczony z tyłu odbiornika), który

może być potrzebny w przypadku zgubienia, kradzieży czy

serwisowania urządzenia. Przechowuj dowód zakupu urządzenia

w bezpiecznym miejscu, lub dołącz jego kserokopię do instrukcji.

Numer Seryjny:

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

Kontakt z Garmin

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących urządzenia

GPSMAP 76Cx prosimy o kontakt z działem pomocy

technicznej rmy Garmin. Jeśli znajdujesz się w USA,

odwiedź stronę www.garmin.com/support lub skontaktuj

się telefonicznie z rmą Garmin USA, dzwoniąc pod numer

(913) 397 8200 lub (800) 800 1020.

Jeśli znajdujesz się w Wielkiej Brytanii, skontaktuj się

telefonicznie z rmą Garmin (Europe) Ltd., dzwoniąc pod

numer 0808 2380000.

Jeśli znajdujesz się w Europie, odwiedź stronę

www.garmin.com/support i kliknij opcję Contact Support,

aby uzyskać informacje o pomocy technicznej dostępnej w

poszczególnych krajach lub skontaktuj się telefonicznie z

rmą Garmin (Europe) Ltd., dzwoniąc pod numer +44 (0)

870 8501241.

Wstęp > LIcencja OprOgramOW anIa I rejestracja prOduktu

vi GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Konserwacja GPSMAP 76Cx

Obudowa urządzenia GPSMAP 76Cx jest zrobiona

z wysokiej jakości materiałów i nie jest wymagana

konserwacja użytkownika z wyjątkiem czyszczenia.

Czyszczenie Obudowy

Czyść zewnętrzną obudowę urządzenia (z wyjątkiem

wyświetlacza) używając wilgotnej ściereczki z łagodnie

rozpuszczonym środkiem czyszczącym a następnie

wycieraj na sucho. Unikaj środków chemicznych i

rozpuszczalników, które mogą zniszczyć plastikowe

komponenty.

Czyszczenie Ekranu

Wyświetlacz urządzenia powinien być czyszczony z

użyciem miękkiej, czystej i niestrzępiącej się ściereczki.

Woda, alkohol izopropylowy lub środek do czyszczenia

okularów mogą być użyte jeśli są potrzebne. Jeśli są użyte,

zastosuj płyn do czyszczenia a potem delikatnie wytrzyj

wyświetlacz nawilżoną ściereczką.

Przechowywanie

Nie przechowuj urządzenia GPSMAP 76Cx w miejscu

gdzie przedłużające wystawienie na działanie skrajnych

temperatur może wywoływać (tak jak za szybą samochodu)

trwałe uszkodzenia. Informacje użytkownika takie jak

waypointy i trasy są zachowane w pamięci urządzenie bez

konieczności zasialania zewnętrznego. Zawsze dobrym

zwyczajem jest zrobienie kopii zapasowej ważnych

danych poprzez ręczne ich zapisanie i ściągnięcie na PC.

(przeniesienie do MapSource).

Kontakt z Wodą

Urządzenie GPSMAP 76Cx jest wodoszczelne - standard

IEC 60529 IPX7. Na głębokości 1 metra będzie ono

stawiało opór po 30 minutach. Przedłżone zanurzenie

może powodować uszkodzenie urządzenia. Po zanurzeniu

przetrzyj i wysusz powietrzem urządzanie oraz wymień

baterie przed ponownym użyciem.

Wstęp > kOnserWacja gpsmap 76cx

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika vii

Nie unikanie opisanych poniżej, potencjalnie

niebezpiecznych sytuacji może powodować wypadki lub

kolizje, wynikiem których może być utrata zdrowia lub

życia.

Korzystasz z GPSmap 76Cx na własne ryzyko. Aby

zredukować niebezpieczeństwa związane z obsługą urządzenia,

zapoznaj się uważnie z zawartością niniejszej instrukcji i

sprawdź działanie poszczególnych funkcji korzystając z trybu

symulacji. W czasie normalnej pracy urządzenia, porównuj

w miarę możliwości wskazania GPSmap 76Cx z innymi

dostępnymi pomocami nawigacyjnymi, jak np. znaki czy

mapy. Dla własnego bezpieczeństwa, wyeliminuj wszelkie

wątpliwości zanim ponowisz nawigację.Elektroniczne mapy

są tylko pomocą w nawigacji i są przeznaczone do ułatwienia

korzystania z tradycyjnych ap, a nie ich zastąpienia. Tylko

tradycyjne mapy z naniesionymi poprawkami zawierają

wszystkie informacje niezbędne do bezpiecznej nawigacji.

Użytkownik jest odpowiedzialny za korzystanie z nich w

rozsądny sposób.

Ostrzeżenie

OSTRZEŻENIE: Produkt, jego opakowanie i elementy, zawierają związki chemiczne uznane w stanie Kalifornia za mogące

powodować poronienia, uszkodzenia płodu oraz zaburzenia płodności. Niniejsza informacja zamieszczona jest w zgodzie z

postanowieniami California’s Proposition 65. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, lub potrzebujesz dodatkowych informacji, odwiedź

www.garmin.com/prop65.

Wstęp > OstrzeżenIe

viii GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Nie unikanie opisanych poniżej, potencjalnie

niebezpiecznych sytuacji może powodować uszkodzenia.

Do wyłącznej odpowiedzialności użytkownika należy

rozważne korzystanie z tego produktu. Jest on przeznaczony

do użytku wyłącznie jako pomoc w podróży i nie wolno

go wykorzystywać w celach wymagających precyzyjnych

pomiarów kierunku, odlgłości, położenia czy topograi.

Urządzenie nie powinno być używane do określania odległości

od ziemi w nawigacji lotniczej.

Globalny System Ustalania Pozycji (GPS - Global Positioning

System) jest zarządzany przez rząd Stanów Zjednoczonych,

który jako jedyny jest odpowiedzialny za jego dokładność

i utrzymanie. System ten podlega zmianom mogącym mieć

wpływ na dokładność i sprawność wszystkich urządzeń

GPS. Chociaż GPS jest precyzyjną pomocą nawigacyjną

(NAVigation AID - NAVAID), jego wskazania mogą

być niewłaściwie interpretowane i dlatego może stać się

niebezpieczny.

Informacje o Danych Kartogracznych: Celem rmy GARMIN jest zapewnienie użytkownikom jak najdokładniejszych danych

kartogracznych, dostępnych po przystępnej cenie. Korzystamy z kombinacji źródeł rządowych i prywatnych, które podajemy klientowi

w wyświetlanych komunikatach i informacjach o prawach autorskich. Praktycznie wszystkie źródła zawierają dane w jakimś stopniu

niedokładne lub niekompletne. Odnosi się to zwłaszcza do obszarów poza Stanami Zjednoczonymi, dla których kompletne i dokładne

dane cyfrowe są niedostępne lub niedopuszczalnie drogie.

Uwaga

Wstęp > uWaga

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika 1

rozpoczynamy

Opis Urządzenia

Uchwyt do paska

na rękę

Pokrywa pojemnika

baterii

Złącze zasilania

zwnętrznego i

danych (pod gumową

przykrywką)

Antena

węnętrzna

Przyciski

interfejsu

Złącze anteny

zewnętrznej

(pod gumową

przykrywką)

Zamykany pojemnik

baterii

Złącze USB (pod

gumową przykrywką)

gettIng started > OpIs urządzenIa

2 GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Instalowanie baterii, karty MicroSD

i smyczy

GPSmap 76Cx pracuje na dwóch bateriach AA (nie

załączone), które są umieszczone z tyłu odbiornika. Można

używać baterii alkalicznych lub akumulatorów NiMH.

(zob. str. 57 - ustawianie typu baterii).

Aby zainstalować baterie:

1. Zdejmij pokrywę pojemnika

baterii znajdującą się z

tyłu odbiornika. Przekręć

zamek pokrywy o 1/4

obrotu przeciwnie do

ruchu wskazówek zegara i

pociągnij.

2. Włóż baterie zgodnie z

polaryzacją widoczną

na diagramie wewnątrz

pojemnika baterii.

3. Załóż pokrywę pojemnika

baterii. Przekręć zamek o

1/4 obrotu zgodnie z

ruchem wskazówek zegara.

Jeśli nie planujesz używać odbiornika przez dłuższy czas

(kilka miesięcy) - wyjmij baterie. Dane znajdujące się w

pamięci odbiornika nie ulegną skasowaniu.

Aby zainstalować i odinstalować kartę

MicroSD:

1. Zdejmij pokrywę pojemnika baterii znajdującą

się z tyłu odbiornika. Przekręć zamek pokrywy

o 1/4 obrotu przeciwnie do ruchu wskazówek

zegara i pociągnij.

2. Przyciśnij w doł górną

krawędź karty MicroSD aż

usłyszysz klick. Delikatnie

wyjmij kartę.

3. Przyciśnij ponownie w dół

aby zainstalować kartę.

Aby zainstalować smycz:

1. Zdejmij tylnią pokrywę

urządzenia i w uchwycie

na spodzie urządzenia

zrób pętlę z linki smyczy.

2 Przełóż drugi koniec

smyczy poprzez pętle i

zaciągnij.

MICRO

SD

CARD

rOzpOczynamy > BudOW a urządzenIa

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika 3

Klawiatura GPSMAP 76Cx

Przycisk QUIT

• Naciśnij krótko aby anulować

wpisywane dane lub opuścić

dany ekran.

Przycisk ENTER/MARK

• Naciśnij krótko aby wybrać podświetloną

opcję, zatwierdzić dane lub potwierdzić

komunikat.

• Naciśnij krótko aby w dowolnym

momencie zaznaczyć aktualną pozcję

jako waypoint.

Przyciski Skali IN/OUT

• Naciśnij na Ekranie Mapy aby

zmienić skalę.

• Na każdym innym ekranie

naciśnij aby przewinąć listę.

Przycisk FIND/MOB

• Naciśnij krótko aby wywołać

Ekran Wyszukiwania.

• Naciśnij i przytrzymaj funkcja

MOB.

Przycisk POWER

• Naciśnij i przytrzymaj aby

włączyć/wyłączyć urządzenie.

• Naciśnij krótko aby zmienić

podświetlenie.

Przycisk KURSORA

• Przesuwa kursor w Górę, Dół, Lewo lub

Prawo, służy do poruszania się po listach,

polach danych, przyciskach gracznych,

ikonach, służy do wprowadzania danych.

Przycisk PAGE

• Naciskaj aby przechodzić pomiędzy

kolejnymi ekranami głównymi.

• Naciśnij aby zamknąć klawiaturę

graczną.

Przycisk MENU

• Naciśnij krótko aby wywołać menu opcji

ekranu.

• Naciśnij dwukrotnie aby przejść do

Menu Głównego

rOzpOczynamy > kLaWI atura gpsmap 76cx

4 GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Włączanie GPSMAP 76Cx

Gdy uruchomisz urządzenie GPSMAP 76Cx, pojawi się

Ekran Wstępu a następnie Ekran Satelitów. Urządzenie

musi zebrać dane satelity i ustaelić jego bieżacą pozycję.

Aby włączyć/wyłączyć urządzenie:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER. Gdy

uruchomi się urządzenie, pojawi się sygnał

dzwiękowy i Ekran Wstępu a następnie Ekran

Satelitów.

Ekran Wstępu Ekran Satelitów

2. Naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk

POWER aby wyłączyć urządzenie.

Regulacja Podświetlenia

Możesz regulować podświetlenie aby lepiej widzieć ekran.

Aby regulować poziom podświetlenia:

1. Naciśnij szybko przycisk POWER.

2. Reguluj PRZYCISKIEM KURSORA poziom

podświetlenia.

3. Naciśnij przycisk ENTER lub QUIT aby

opuścić okno regulacji podświetlenia.

Suwak Regulacji Poświetlenia

Na stronie 58 znajdziesz informacje na temat zmiany

prolu kolorów, ustawiania czasu wyłączania podświetlenia

oraz regulacji poziomu jasności.

rOzpOczynamy > WłączanIe gpsmap 76cx

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika 5

Inicjalizacja Odbiornika GPS

Gdy tylko włączasz GPSmap 76CSx, odbiornik GPS

rozpoczyna szukanie satelitów w celu określenia pozycji,

co jest niezbędne do nawigacji. Aby odbierać sygnały

z satelitów GPS musisz znajdować się na zewnątrz, na

otwartym terenie.

Aby zainicjować Twoje urządzenie:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER aby

włączyć urządzenie.

2. Trzymaj urządzenie przed sobą z czubkiem

skierowanym w górę. Gdy odbiornik ma

sygnał z przynajmniej trzech satelitów, góra

ekranu będzie wskazywać dokładną pozycję i

współrzędne lokalizacji.

3. Naciśnij szybko przycisk PAGE zanim pojawi

się Ekran Mapy. Jesteś teraz gotowy do

rozpoczęcia nawigacji GPS.

Możesz również zobaczyć schematyczny obraz nieba z

satelitami ponad Twoją pozycją (w centrum okręgów).

Okrąg zewnętrzny reprezentuje horyzont, a wewnętrzny

- 45o nad horyzontem. Wyświetlana liczba jest numerem

przypisanym do każdego z satelitów. Słupki przedstawiają

siłę sygnału odbieranego od satelitów.

Moc sygnału

każdej satelity.

Zewnętrzny

okrąg

przedstawia

horyzont.

Wewnętrzny

okrąg jest

45 stopni od

horyzontu.

Pluskwa kursu

wskazuje

kierunek ruchu.

rOzpOczynamy > InIcjaLI zacja OdBIO rnIka gps

6 GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Opcje Inicjalizacji

Jeśli urządzenie nie może ustanowić połączenia z satelitą,

pojawi się menu opcji w listą rozwiązań. Podświetl

właściwe rozwiązane i naciśnij przycisk ENTER.

Pracuj z wył. GPS—użyj tej opcji aby zachować zasilanie

baterii gdy nie potrzebujesz włączonego GPS.

Nowa pozycja—użyj gdy przemieściłeś urządzenie więcej

niż 600 mil i masz problemy zawieszania się sygnałów

satelity.

Szukaj Ponownie—użyj gdy się nie przemieściłeś ale

masz problemy zawieszania się sygnałów satelity.

Kontynuuj akwizycję—użyj gdy jesteś na obsarze gdzie

czasowo blokowane są sygnały satelitów.

Używanie the GPSMAP 76Cx

Ta sekcja wyjaśnia jak wprowadzić i wybrać informacje na

urządeniu.

Używane Określenia

Gdy postępujesz poprzez tą instrukcję użytkownika

jesteś kierowany do wciśnięcia określonego przycisku

lub podświetlenia pola na ekranie. Kiedy jesteś proszony

o wciśnięcie przycisku, powinieneś szybko go wcisnąć.

Jeśli przycisk wymaga przytrzymania przez pewien

czas zostaniesz o tym pionformowany. Gdy pole jest

podświetlone jest ono zaznaczone na żółto. Pozycja

podświetlenia jest kontrolowana przez PRZYCISK

KURSORA.

Następujące określenia są używane przez całą instrukcję:

Podświetlenie—przenieś podświetlony obszar na ekranie w

górę, dół, lewo lub prawo z PRZYCISKIEM KURSORA

aby wybrać indywidualne pola.

Pole—miejsce gdzie mogą być wyświetlone i

wprowadzone dane. Wybierz (podświetl) pole używając

PRZYCISKU KURSORA aby rozpocząć wprowadzanie

danych lub wybieranie opcji.

rOzpOczynamy > użyWanIe gpsmap 76cx

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika 7

Przycisk Ekranowy—użyj PRZYCISKU KURSORA

aby podświetlić przycisk i naciśnij przycisk ENTER aby

wybrać przycisk.

Pasek Przewijania—gdy przeglądana lista elementów jest

zbyt długa aby pojawiać się na ekranie, pojawia się pasek

przewijania wzdłuż prawej strony listy. Aby przewinąć

poprzez listę, naciśnij PRZYCISK KURSORA w górę

lub dół.

Domyślne—ustawienia fabryczne zapisane w pamięci

urządzenia. Możesz zmienić ustawienia ale także powrócić

do ustawień fabrycznych gdy wybierzesz Przywróć

Ustawienia.

Podświetlone

pole

Przyciski ekranowe

Pole

Wybieranie Opcji i Wprowadzanie

Danych

Użyj PRZYCISKU KURSORA aby podświetlić i wybrać

element z listy lub pola na ekranie.

Aby wybrać i aktywować opcję:

1. Na dowolnym ekranie, naciśnij przycisk

MENU. Pojawi się Menu Opcji z listą

dodatkowych opcji dla tego ekranu.

2. Użyj PRZYCISKU KURSORA aby przenieść

podświetlenie w górę, dół, prawo lub lewo w

menu aby podświetlić opcję, którą chcesz i

naciśnij przycisk ENTER aby wybrać ją.

Aby wyjść z menu lub powrócić do

poprzednich ustawień:

Naciśnij przycisk QUIT/PAGE. Przycisk

QUIT/PAGE przenosi wstecz poprzez

wykonane kroki. Naciśnij przycisk QUIT/PAGE

wielokrotnie aby wrócić do ekranu startowego.

rOzpOczynamy > użyWanIe gpsmap 76cx

8 GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

Pasek Stanu

Na górze każdego ekranu widoczny jest Pasek Stanu,

dostarczający informacji o bieżącym statusie niektórych

elementów urządzenia.

Pasek Stanu

• Ikona baterii pokazuje stan zużycia baterii ( )

Urządzenie może być zasilane z baterii lub ze źródła

zewnętrznego (

).

• Status satelitów pokazywany jest, gdy odbywa się

namierzanie satelitów (

), po ustaleniu pozycji w

2 wymiarach (

) oraz gdy odbieranych jest 4 lub

więcej satelitów (pozycja w 3 wymiarach.) ( ).

• Domyślnie, po włączeniu urządzenia, podświetlenie

jest wyłączone. Gdy jest włączone, znacząco

zwiększa zużycie baterii. Ikona podświetlenia

wskazuje, kiedy podświetlenie jest włączone. (

)

• Ikona połączenia USB pojawia się, gdy urządzenie

połączone jest z portem USB komputera PC. ( )

rOzpOczynamy > użyWanIe gpsmap 76cx

GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika 9

Komunikaty Ekranowe

Gdy ma miejsce znaczące zdarzenie w działaniu

urządzenia, pojawi się wiadomość ekranowa

powiadamiająca o jego występowaniu. W każdym

przypadku sytuacja jest opisana i przedstawione są sposoby

wyjścia z niej. Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić

wiadomość i wyjść.

Komunikaty Ekranowe

Używanie Map

Opcjonalny CD-ROM MapSource poprawia

wszechstronność Twojego urządzenia. Te dane są

wgrane na kartę MicroSD, która jest już zainstalowana

w urządzeniu. Z opcjonalnymi danymi City Navigator

MapSource City, możesz zobaczyć wykaz najbliższych

restauracji, zakwaterowań, centrów handlowych, atrakcji i

rozrywek.

Kabel USB lub opcjonalny kabel PC (z seryjnym złączem)

jest używany do przenoszenia danych z CDROM do karty

MicroSD.

Transfer danych mapy wymaga złącza USB (dostarczonego

z urządzeniem) aby przenosić dane MapSource z PC na

kartę MicroSD gdy jest zainstalowana w urządzeniu.

Umieszczenie karty MicroSD w standardowym adapterze

kart SD i używanie czytnika kart umożliwia szybszy

transfer danych w czasie.

Zobacz stronę Garmina: (http://www.garmin.com

/cartography/) aby uzyskać informacje o kompatybilnych

produktach MapSource.

rOzpOczynamy > użyWanIe gpsmap 76cx

10 GPSMAP 76Cx Podręcznik użytkownika

naWigacja gps

Ta sekcja wyjaśnia niektóre z ogólnych operacji, które

możesz wykonać z urządzeniem GPSMAP 76CSx

włączając w to tworzenie i używanie waypointów, śladów i

tras przy użyciu Menu Szukaj.

Tworzenie i Używanie

Waypointów

Waypointy są pozycjami lub punktami orientacyjnymi,

które zapisujesz i przechowujesz w Twoim GPS. Są to

pozycje, do których możesz wrócić później. Możesz dodać

waypointy do tras i nawet tworzyć IDŹ DO, bezpośrednio

do wybranego waypointu.

Waypointy można tworzyć używając trzech metod. Możesz

nacisnąć przycisk ENTER/MARK na położeniu, stworzyć

waypoint na Ekranie Map lub ręcznie wprowadzić

współrzędne waypointu.

Zaznaczanie Aktualnej Pozycji

Użyj przycisku ENTER/MARK by szybko ująć Twoją

bieżącą pozycję aby stworzyć nowy waypoint. Musisz

mieć ustaloną właściwą pozycję satelity (2D lub 3D) aby

zaznaczyć Twoją aktualną pozycję.

Aby zaznaczyć Twoją bieżącą pozycję:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MARK aż

pojawi się ekran Zaznacz Waypoint. Domyślnie

do waypointu przydzielona jest trzycyfrowa

nazwa i symbol.

Ekran Zaznaczania Waypointu

Nazwa

waypointu

Symbol

waypointu

2. Aby zaakceptować waypoint z domyślymi

informacjami, podświetl OK i naciśnij przycisk

ENTER. Aby zmienić dowolne informacje

na Ekranie Zaznaczania Waypointu,

podświetl właściwe pole i naciśnij przycisk

ENTER aby otworzyć klawiaturę ekranową.

Po wprowadzeniu i potwierdzeniu zmian,

podświetl OK i naciśnij przycisk ENTER.

naWI gacja gps > tWO rzenIe I użyWanIe WaypOI ntóW

Strona się ładuje...

Garmin GPSMAP® 76Cx Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Garmin GPSMAP® 76Cx Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty