Reely 1527213 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Model samochodu buggy „Desert Climber“
z napędem elektrycznym 4WD, RtR,
w skali 1:10XS
Nr zamówienia: 1527213
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 4
2. Objaśnieniasymboli .............................................................................................................................................4
3. Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniem ............................................................................................................ 5
4. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................5
5. Niezbędnewyposażenie ...................................................................................................................................... 6
6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ............................................................................................................... 7
a) Informacjeogólne .......................................................................................................................................... 7
b) Zasilaczsieciowy/napięciesieciowe/ładowarka ............................................................................................8
c) Uruchomienie/praca ......................................................................................................................................9
d) Prowadzeniepojazdu ..................................................................................................................................10
7. Wskazówkidotyczącebateriiiakumulatorów ....................................................................................................12
a) Informacjeogólne ........................................................................................................................................ 12
b) Nadajnik .......................................................................................................................................................13
c) Pojazd ..........................................................................................................................................................14
8. Ładowanieakumulatoranapędu ........................................................................................................................15
9. Elementyobsługinadajnika .............................................................................................................................. 16
10. Uruchomienie .....................................................................................................................................................17
a) Wkładaniebaterii/akumulatorówdonadajnika ............................................................................................17
b) Uruchomienienadajnika .............................................................................................................................. 17
c) Wkładanieakumulatoradopojazdu ............................................................................................................17
d) Podłączenieakumulatorapojazdudoregulatorajazdy ...............................................................................18
e) Włączanieregulatorajazdy .........................................................................................................................18
f) Sterowaniepojazdem .................................................................................................................................. 18
g) Koniecjazdy ................................................................................................................................................21
11. Ustawienieamortyzatorów .................................................................................................................................22
12. Czyszczenieikonserwacja ................................................................................................................................ 24
a) Informacjeogólne ........................................................................................................................................ 24
b) Przedipokażdejjeździe ............................................................................................................................. 24
c) Wymianakoła .............................................................................................................................................. 25
13. Utylizacja ...........................................................................................................................................................26
a) Produkt ........................................................................................................................................................26
b) Baterie/akumulatory ...................................................................................................................................26
3
Strona
14. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................26
15. Usuwanieawarii .................................................................................................................................................27
16. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 29
a) Pojazd ..........................................................................................................................................................29
b) Nadajnik .......................................................................................................................................................29
c) Akumulatornapędu .....................................................................................................................................29
d) Ładowarka ................................................................................................................................................... 30
e) Zasilaczsieciowy ......................................................................................................................................... 30
4
1. Wprowadzenie
SzanowniPaństwo,
dziękujemyzazakuptegoproduktu.
Produkttenspełniawymogiprzepisówprawakrajowegoieuropejskiego.
Wceluutrzymaniategostanuorazzapewnieniabezpiecznejeksploatacjiużytkownikmusistosowaćsięsięniniejszej
instrukcjiużytkowania!
Niniejszainstrukcjaużytkowanianależydotegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotycząceuru-
chomieniaproduktuorazpostępowaniaznim.Należyotympamiętaćprzekazującproduktosobomtrze-
cim.Należyzachowaćniniejsząinstrukcjęużytkowaniadopóźniejszegokorzystania!
Wszystkiezawartetutajnazwyrminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoposzczególnychwła-
ścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami!:(Godzinypracy:pn.-pt.9:00-17:00)
Klientindywidualny Klientbiznesowy
Tel: 801005133 (12)6229822
(12)6229800
Fax: (12)6229810 (12)6229810
Stronawww: www.conrad.pl
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Objaśnienia symboli
Symbolbłyskawicywtrójkąciejeststosowany,gdywystępujezagrożeniedlazdrowiaużytkownika,np.
ryzykoporażeniaprądemelektrycznym.
Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej
instrukcji,którychnależybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkipojawiasięprzyróżnychporadachiwskazówkachdotyczącychobsługi.
5
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Niniejszyprodukt to modelpojazduznapędem nawszystkiekoła.Pojazdjest sterowanybezprzewodowodrogą
radiowąprzyużyciuzawartejwzestawiekonsolidozdalnegosterowania.Funkcjesterowaniatojazdadoprzodu/do
tyłu/wlewo/wprawo(regulacjabezstopniowa).
Wbudowanysilnikjeststerowanyelektronicznymregulatoremjazdyaukładkierowniczyprzezserwo.
Pojazd(podwozieikaroseria)jestzłożonyigotowydojazdy.
Dofunkcjonowania pojazduniezbędnejestjeszczeróżnewyposażenie,które niejestzawarte wzestawie.Patrz
rozdział5.
Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
Stosowaćsiędowskazówekdotyczącychbezpieczeństwazawartychwniniejszejinstrukcji!Zawierająone
ważneinformacjedotyczącepostępowaniazproduktem.Przeduruchomieniemiużytkowaniempojazdu
należyuważnieprzeczytaćcałąinstrukcjęużytkowania.
Wprzypadkiniestosowaniasiędoinstrukcjipowstająróżnezagrożenia,np.ryzykoobrażeńciała.
4. Zakres dostawy
• pojazdwstaniegotowymdojazdy
• nadajnik(zdalnesterowanie)
• Akumulatornapędu
• Ładowarka
• Zasilaczsieciowy
• Klucznasadowy
• Śrubokręt
• Instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Aktualneinstrukcjeużytkowaniamożnapobraćzestronywww.conrad.com/downloadslubmożna
zeskanowaćkodQRznajdującysięobok.Należypostępowaćwgwskazówekukazującychsięna
stronieinternetowej.
6
5. Niezbędne wyposażenie
Dofunkcjonowaniapojazduniezbędnejestjeszczeróżnewyposażenie,któreniejestzawartewzestawie(można
zamówićosobno).
Koniecznie niezbędne są:
• 4baterietypuAA/Mignondonadajnika
Do optymalnego korzystania z pojazdu zalecamy ponadto zastosowanie następujących komponentów:
• Jedenlubkilkazapasowychakumulatorównapędu(abypokrótkiejprzerwienaostygnięciesilnikaiakumulatora
możnabyłokontynuowaćjazdę)
• Zapasowebateria(4xAA/mignon)donadajnika(gdybaterieumieszczonewnadajnikuwyczerpiąsięwczasie
jazdy)
• Oponyzapasowe(abymócszybkowymienićzużyte/uszkodzoneopony)
• Stanowiskomontażowe(dopróbidlałatwiejszejkonserwacji)
• Różnenarzędzia(np.wkrętaki,szczypce,kluczesześciokątne)
• Sprężonepowietrzewsprayu(doczyszczenia)
• Lakierzabezpieczającydośrub(doponownegoksowaniarozłączonychpołączeńskręcanych)
• Torbadoprzenoszenia
Listaczęścizamiennychdotegoproduktuznajdujesięnanaszejstronieinternetowejwww.conrad.com w
częścidokumentówdopobraniadlaposzczególnychproduktów.
7
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa
gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!
Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z
urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie po-
nosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja!
Ponadtogwarancjanieobejmujezwykłegozużyciapodczaseksploatacji(np.zużyteopony,zużytekoła
zębate)orazuszkodzeńpowstałychwwypadkach(np.pękniętewahaczepoprzeczne,uszkodzonakaro-
seriaitp.).
SzanowniPaństwo,tewskazówkidotyczącebezpieczeństwamająprzyczynićsięnietylkodoochronypro-
duktulecztakżemajązapewnićbezpieczeństwoPaństwuiinnymosobom.Dlategoprzeduruchomieniem
urządzenianależyuważnieprzeczytaćniniejszyrozdział.
a) Informacje ogólne
Uwaga, ważna wskazówka!
Podczasużytkowaniamodelumogąpowstaćszkodyrzeczowelubobrażeniaciałaosób.Należyzatem
pamiętaćozapewnieniuodpowiedniegoiwystarczającegoubezpieczeniapodczasużytkowaniamodelu,
np.obowiązkoweubezpieczenieododpowiedzialnościcywilnej.JeśliposiadająPaństwojużobowiązkowe
ubezpieczenieododpowiedzialnościcywilnej,należyprzedrozpoczęciemużytkowaniamodelusprawdzić
uubezpieczyciela,czyubezpieczenieobejmujetakżemodel.
• Zewzględówbezpieczeństwaorazzewzględunawarunkidopuszczeniazabronionejestdokonywanie
samowolnychprzeróbeki/lubzmianproduktu.
• Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla
dziecka.
• Wprzypadkupytań,któreniesąwyjaśnionewinstrukcjiużytkowania,należyskontaktowaćsięznami
(danekontaktowepodanowrozdziale1)lubzinnąwykwalikowanaosobą.
Obsługaiużytkowaniezdalniesterowanychmodelipojazdówwymaganauki!Osoby,któredotejpory
nigdynieprowadziłytegotypupojazdów,musząpostępowaćbardzoostrożnieinapoczątekmuszą
zapoznaćsięzreakcjamipojazdunapoleceniazdalnegosterowania.Należywykazaćsięcierpliwością!
Podczasużytkowaniaproduktuniepodejmowaćżadnychryzykownychdziałań!Bezpieczeństwo sa-
megoużytkownikaorazotoczeniazależąwyłącznieododpowiedzialnegopostępowaniazmodelem.
• Zgodnezprzeznaczeniemużytkowaniepojazduwymagatakżewykonywaniaokresowychkonserwacji
atakżenapraw.Podczaseksploatacjiprzykładowoulegajązużyciuoponylubpobłędzieużytkownika
możepojawićsię„szkodapowypadkowa“.
Dowykonania niezbędnych w takich przypadkachprackonserwacyjnych i napraw należy stosować
wyłącznieoryginalneczęścizamienne!
8
b) Zasilacz sieciowy/napięcie sieciowe/ładowarka
• KonstrukcjazasilaczaspełniawymogiklasyochronyII.Dozasilanianapięciem/prądemładowarkimoż-
nawykorzystywaćtylkopoprawniezamontowanegniazdosiecipublicznegozakładuenergetycznego.
• Gniazdosieciowe,doktóregopodłączonyjestzasilaczsieciowy,musibyćswobodniedostępne.
• Przywyjmowaniuzasilaczazgniazdanigdynienależyciągnąćzakabel.Zawszenależychwytaćpo
bokachzakorpuszasilaczaiwyciągaćgoprostozgniazda.
• Jeślizasilaczwykazujeuszkodzenia,nienależygodotykać;występujezagrożeniedlażyciawskutek
porażeniaprądemelektrycznym!
Najpierwnależyodłączyćzasilaniegniazda,doktóregopodłączonyjestprodukt(wyłączyćodpowiedni
automatycznybezpieczniklubwykręcićbezpiecznik,następniewyłączyćwyłącznikFI,abygniazdobyło
nawszystkichbiegunachodłączoneodsiecizasilającej).
Dopieroteraznależywyciągnąćwtyczkęzasilaczazgniazdasieciowego.Zasilaczpoddaćodpowiedniej
utylizacjiijużgonieużywać.Wymienićnatakisamnowyzasilacz.
• Doładowarkinależypodłączaćwyłączniezasilaczznajdującysięwzestawie.Nigdynieużywaćłado-
warkidoinnychcelów.Ładowarkęizasilacznależyużywaćwyłącznierazem.
• Ładowarka może być używana tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt nie może
zostać zamoczony lub zawilgocony.Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych,wysokichiniskichtemperatur.Chronićurządzenieprzedkurzemibrudem.Nalubobok
zasilacza/ładowarkinienależystawiaćżadnychnaczyńwypełnionychwodą,wazonówiroślin.
• Gdycieczdostaniesiędośrodkazasilacza/ładowarki,spowodujezniszczenieurządzenia.Ponadtoza-
chodziwtedywysokieryzykopożaru.Ponadtoistniejeryzykogroźnegodlażyciaporażeniaprądem!
• Pamiętaćodopuszczalnychtemperaturachotoczeniazgodniezrozdziałem„Danetechniczne“.
• Ładowarkanadajesięwyłączniedoładowaniaznajdującegosięwzestawieakumulatoranapędu(lub
identycznegoakumulatora zapasowego). Nigdynieużywać urządzenia doładowaniaakumulatorów
innychtypówatakżedoładowaniabateriinieprzeznaczonychdoładowania.Wtakimprzypadkuwystę-
pujenajwyższeryzykopożarulubeksplozji!
• Nigdynieustawiaćładowarkinapalnejpodstawie(np.dywan,obrus).Zawszestosowaćodpowiednią,
niepalnąiodpornanawysokietemperaturypodstawę.Nigdynieprzykrywaćładowarkiizasilacza!Łado-
warkęnależytrzymaćzdalaodpalnychlubłatwopalnychmateriałów(np.zasłony).
• Bezodpowiedniejochronyniestawiaćładowarkinapowierzchniachwartościowychmebli.Wprzeciw-
nymwypadkumogąnanichpowstaćzadrapania,odciskiiodbarwienia.
• Nieużywaćzasilacza/ładowarkiwewnątrzpojazdów.
• Chronić zasilacza/ładowarkę przed dziećmi. Dzieci mogą doprowadzić do zwarcia akumulatora, co
możespowodowaćpożarlubeksplozję.Zagrożeniedlażycia!
• Urządzenieniepowinnopracowaćwbezpośredniejbliskościsilnychpólmagnetycznychielektromagne-
tycznych,antennadawczychigeneratorówHF.Teczynnikimająwpływnaelektronicznekomponenty
ładowarki.
• Nigdynieładowaćakumulatoranapędubeznadzoru.
• Zawszeładowaćwjednymczasietylkojedenakumulator.
9
• Zanimakumulatornapęduzostaniepodłączonydoładowarkiirozpoczniesięprocesładowania,aku-
mulatornapędumusizostaćcałkowicieodłączonyodpojazdu/regulatorajazdy.Wprzeciwnymwypadku
możedojśćdouszkodzeniaładowarkilubregulatorajazdy.Utratagwarancji!
• Doładowanianależywyjąćakumulatorzpojazdu.
• Podczaspracyzładowarkąiakumulatoraminienależynosićżadnychmateriałówmetalicznychiprze-
wodzącychjak np. biżuteria(łańcuszki,bransoletki,pierścionki/obrączki itp.)Spowodowaniezwarcia
możeskutkowaćpożaremieksplozją.
• Nigdynieużywaćzasilacza/ładowarkinatychmiastpoprzeniesieniuzzimnegopomieszczeniadocie-
płego.Skraplasięwtedywoda,któramożewpewnychwarunkachspowodowaćbłędnedziałanielub
uszkodzenieurządzenia!
Przedużyciemurządzenianależyodczekać,ażjegotemperaturazrównasięztemperaturąpokojowąi
dopierowtedymożnajewłączyć.Możetoczasamipotrwaćwielegodzin.
• Jeślisąpodstawydozałożenia,żeniemożliwajestdalszabezpiecznaeksploatacjaurządzenia,należy
jewyłączyćizabezpieczyćjąprzedponownymwłączeniem.
Najpierwnależyodłączyćnawszystkichbiegunachzasilaniegniazda,doktóregopodłączonajestła-
dowarka(np.wyłączyćautomatycznybezpieczniklubwykręcićbezpiecznik,następniewyłączyćodpo-
wiedniwyłącznikochronnyróżnicowy).Teraznależywyciągnąćwtyczkęzasilaczazgniazdasieciowe-
go.Odłączyćew.podłączonyakumulatorodładowarki.
Nieużywaćdalejzasilacza/ładowarkiiprzekazaćgodospecjalistycznegowarsztatulubpoddaćodpo-
wiedniejutylizacji.
• Należyzałożyć,żebezpiecznapracazurządzeniemniejestmożliwa,gdyproduktwykazujewidoczne
uszkodzenia,niedziała,byłdługomagazynowanywniekorzystnychwarunkachlubtransportowanyw
ciężkichwarunkach.
c) Uruchomienie/praca
• Użytkowniknieposiadającyjeszczewystarczającychumiejętnościwobchodzeniusięzezdalniestero-
wanymimodelamipowinienskontaktowaćsięzdoświadczonymmodelarzemlubzklubemmodelarskim.
• Podczaseksploatacjimodeluzawszezwracaćuwagę,abywstreezagrożeniasilnikówiinnychobra-
cającychsięczęścinapędunieznalazłysięczęściciałaiinneprzedmioty.
• Donapędzaniapojazdunależyużywaćwyłącznieakumulatoranapęduznajdującegosięwzestawie
(lubidentycznegoakumulatorazapasowego).Dozasilaniaregulatorajazdynieużywaćnigdyzasilacza,
takżedotestowania.
• TenpojazdnadajesiędoeksploatacjiwyłączniezakumulatoremnapędowymLiIonz2ogniwami(na-
pięcieznamionowe7,4V).
Wprzypadkuzastosowaniaakumulatorazwiększąilościąogniwzachodziryzykopożaruwskutekprze-
grzaniasięregulatora.Ponadtodojdziedoprzeciążeniaizniszczenianapędupojazdu(np.mechanizm
różnicowy).Utratagwarancji!
• Podczas uruchamiania należy zawsze najpierw włączyć nadajnik. Dopiero potem można połączyć
akumulatorpojazduzregulatoremjazdyiwłączyćregulator.Wprzeciwnymwypadkumogąwystąpić
nieoczekiwanereakcjepojazdu!
10
Sposóbpostępowaniapodczasuruchomienia:
- Przedpodłączeniemakumulatoranapędowegonależypostawićpojazdnaodpowiedniejpodstawie,
abykołamogłysięswobodnieobracać.
- Wyłączyćregulatorjazdy.
- Włączyćnadajnik,jeśliniezostałwłączonywcześniej.Sprawdzićjegodziałanie(np.wskaźnikpracy
nadajnika).Słabelubwyczerpanebaterienależywymienićodpowiedniowcześnie.
- Obrócićregulatortrymera„T/HDR“nanadajnikucałkiemwprawo.
- Podłączyć w pełni naładowany akumulator napędu odpowiednimi biegunami do regulatora jazdy
(czerwonykabel=plus/+,czarnykabel=minus/-).
- Dopieroteraznależywłączyćregulatorjazdy.Następnieodczekaćkilkasekund-wtymczasieregu-
latorjazdyprzeprowadzaautotest.
- Ustawićregulatortrymera„STTRIM“wtakisposób,abyprzedniekołaznalazłysiępołożeniuśrod-
kowym..Dokładniejszeustawieniekółdojazdynawprostmożnawykonaćpóźniejpodczasjazdy.
- Przedusunięciempodstawyipostawieniempojazdukołaminapodłożusprawdzić,czypojazdpo-
prawniereagujenapoleceniazdalnegosterowania(kierowanieinapęd).Niechwytaćprzytympojaz-
duzanapęd,nieściskaćpojazduzakoła.
d) Prowadzenie pojazdu
• Niepoprawnaobsługamożespowodowaćciężkieuszkodzeniaciałaiszkodyrzeczowe!Podczasjazdy
należyzawszemiećmodelwzasięguwzroku.
• Używaćmodelutylkowtedy,gdyPaństwazdolnośćreakcjiniejestwżadnymstopniuograniczona.Zmę-
czenie,spożytyalkohollubzażytelekarstwamogąpowodowaćbłędnereakcje-jakprzyprowadzeniu
prawdziwegopojazdumechanicznego.
• Należypamiętać,żemodelniemożejeździćpodrogach,placachiścieżkachpublicznych.Nienależy
takżeużywaćmodelunaprywatnychposesjachbezzgodywłaściciela.
Używaćmodelutylkotam,gdzieniestanowionzagrożeniadlainnychosób,zwierzątlubprzedmiotów.
Niekierowaćmodelunaludziizwierzęta!
Przedjazdąmodelemwprzewidzianymdotegomiejscu(np.torwyścigowydlamodelisamochodówitp.)
należyuzyskaćzgodęwłaściciela/zarządcytegoterenu.
• Nieużywaćmodeluprzybardzoniskichtemperaturachnazewnątrz.Elementyztworzywasztucznego
tracąwtedyswojąelastycznośćiwtedyjużnawetdrobnywypadekmożespowodowaćdużeszkody.
• Nieużywaćpojazdupodczasburzy,podprzewodamiwysokiegonapięciaiwpobliżumasztówradio-
wych.
• Chronićpojazd,akumulatorinadajnikprzedwilgociąisilnymizabrudzeniami.Niewystawiaćnadajnika
przezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromienisłonecznychlubwysokichtemperatur.
• Nadajnikmusibyćwłączonyzawsze,gdyużywanyjestmodel.
• Wprzypadkujakichkolwiekzakłóceńnależynatychmiastprzerwaćużytkowaniemodeluiusunąćprzy-
czynęusterkiprzedponownymużyciem.
11
• Przywyłączaniupojazdunależyzawszenajpierwwyłączyćregulatorjazdypojazduanastępnieodłączyć
całkowicieakumulatorodregulatorajazdy.Terazmożnawyłączyćnadajnik.
• Przysłabychbateriach(akumulatorach)wnadajnikuspadazasięg.Pozatympojazdmożeprzestać
reagowaćnapoleceniawysyłaneznadajnika.Wtakimprzypadkunależyprzerwaćjazdęiwyłączyć
regulatorjazdy.Wymienićnastępniebaterielubakumulatorynanowe.
• Wrazzrozładowywaniemsięakumulatoranapędowegowpojeździepojazdstajesięcorazwolniejszyi
przestajepoprawniereagowaćnapoleceniaznadajnika.
Akumulatornapędowywpojeździesłużynietylkodozasilaniasilnikaprzezregulatorjazdyleczregulator
jazdywytwarzaniezbędnedopracynapięcie/prąddlaodbiornikaiwspomaganiaukładukierowniczego.
DotegoceluwregulatorzejazdyzamontowanyjestBEC(ang.„BatteryEliminatorCircuit“,układelek-
tronicznydobezpośredniegozasilanianapięciemodbiornikabezdodatkowegoakumulatoraodbiornika).
Przyzbytniskimnapięciuakumulatoranapędumożespaśćtakżenapięcienaodbiorniku,wskutekczego
pojazdmożeprzestaćreagowaćnapoleceniasterowaniaznadajnika.
Wtakimprzypadkunależynatychmiastprzerwaćjazdę(wyłączyćregulatorjazdy,odłączyćakumulator
odpojazdu,wyłączyćnadajnik).Następnienależywymienićakumulatorwpojeździelubgonaładować.
Przedrozpoczęciemładowaniemakumulatoranależypoczekaćdojegocałkowitegoostygnięcia.
• Zarównosilnikinapędatakżeregulatorjazdyiakumulatornagrzewająsiępodczasjazdy.Przedkażdą
wymianąakumulatoranależyodczekaćconajmniej5-10minut.
• Przedostygnięciemniedotykaćsilnika,regulatorajazdyiakumulatora.Ryzykopoparzenia!
12
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów
Chociaż używanie baterii i akumulatorów jest obecnie w codziennym życiu bardzo powszechnie, to
jednak występują przy tym liczne zagrożenia i problemy. Szczególnie w przypadku akumulatorów
litowych zawierających więcej energii (niż zwykłe akumulatory NiMH) należy bezwzględnie prze-
strzegać różnych przepisów, ponieważ w przeciwnym wypadku zachodzi ryzyko wybuchu i pożaru.
Należy zatem bezwzględnie stosować się do poniższych informacji i wskazówek dotyczących bez-
pieczeństwa podczas obchodzenia się z bateriami i akumulatorami.
a) Informacje ogólne
• Baterieiakumulatoryprzechowywaćpozazasięgiemdzieci.
• Nie pozostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, zachodziryzyko połknięcia ichprzez dzieci lub
zwierzęta.Jeślicośtakiegosięzdarzy,należynatychmiastsprowadzićlekarza!
• Niemożnabaterii/akumulatorówzwierać,demontowaćlubwrzucaćdoognia.Niebezpieczeństwowy-
buchu!
• Baterie/akumulatory,zktórychnastąpiłwycieklubbaterie/akumulatoryuszkodzonemogąprzykontakcie
zeskórąspowodowaćpoparzenia.Wtakimprzypadkunależyużyćodpowiednichrękawicochronnych.
• Ciecze wyciekające z baterii/akumulatorów są bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub po-
wierzchnie,któresięznimizetkną,mogąulecznacznemuzniszczeniu.Dlategobaterie/akumulatory
należyprzechowywaćwodpowiednimmiejscu.
• Zwykłebaterie(nieprzeznaczonedoponownegoładowania)niemogąbyćładowane.Zachodziryzyko
pożaruiwybuchu!Ładowaćmożnatylkonadającesiędotegoakumulatoryprzyużyciuodpowiednich
ładowarek.
• Przywkładaniubaterii/akumulatorówipodłączaniuakumulatorazwracaćuwagęnaodpowiednieułoże-
niebiegunów(plus/+iminus/-).
• Nigdyniemieszaćbateriizakumulatorami.Donadajnikaużywaćwyłączniealbobateriialboakumula-
torów.
• Zawszewymieniaćwnadajnikunarazwszystkiebaterie/akumulatory.Niemieszaćbaterii/akumulatorów
pełnychzczęścioworozładowanymi.Stosowaćzawszetakiesamebaterie/akumulatorytegosamego
typuiproducenta.
• Wzależnościodzastosowanejwakumulatorzetechnologii(NiMH,LiPo,LiIon....),niezbędnajestodpo-
wiedniaładowarka.Nigdynienależyładowaćnp.akumulatorówLiPonaładowarceprzeznaczonejdo
akumulatorówNiMH!Zachodziryzykopożaruiwybuchu!
Dlategoznajdującesięwzestawieakumulatorynapędu(orazdokupioneakumulatoryzapasowe)należy
ładowaćwyłącznieprzyzastosowaniuznajdującejsięwzestawieładowarki;dozasilaniaładowarkina-
leżyużywaćwyłącznieznajdującegosięwzestawiezasilacza.
• Doładowaniawieloogniwowychakumulatorówlitowychniezbędnyjestodpowiednibalanser(posiada
goznajdującasięwzestawieładowarka).Balanser(nazywanyczęstotakżeequalizerem)sprawdzając
napięciaposzczególnychogniwzapobieganadmiernemunaładowaniuposzczególnychogniwakumu-
latoralitowego.
Przynadmiernymnaładowaniuakumulatoralitowegomożedojśćdospęcznieniaakumulatoraanawet
dopożarulubwybuchu!
13
• Ładowaćmożnatylkosprawneinieuszkodzoneakumulatory.Jeśliuszkodzonajestzewnętrznaizolacja
lubkorpusakumulatoraalbogdyakumulatorjestzdeformowanylubnapęczniały,niemożnatakiego
akumulatoraładować.Wtakimprzypadkuwystępujedużezagrożeniepożaruiwybuchu!
• Nigdynieładowaćakumulatorówbezpośredniopoichużyciu.Należyodczekać,ażakumulatoryostygną
(zazwyczaj5-10minut).
• Doładowaniaakumulatornależywyjąćzmodelu.Odłączyćakumulatorodregulatorajazdy/pojazdu.
• Umieścićładowarkęiakumulatornaodpornejnawysokątemperaturęiniepalnejpowierzchni.
• Ładowarkaiakumulatornapędunagrzewająsiępodczasładowania.Dlategonależyzachowaćodpo-
wiedniodstępmiędzyładowarkąaakumulatorem,nigdyniekłaśćakumulatoranaładowarce.Nigdy
nieprzykrywaćładowarkianiakumulatora.Nienarażaćładowarkiiakumulatoranadziałaniewysokich/
niskichtemperaturanibezpośredniegoświatłasłonecznegoorazwilgoci/wody.
• Nigdyniepozostawiaćakumulatorówpodczasładowaniabeznadzoru.
• Regularniedoładowywaćakumulatory(cook.2-3miesiące);wprzeciwnymwypadkupoprzezsamo-
czynnerozładowaniedojdziedogłębokiegorozładowaniaakumulatorów.Akumulatorystająsięwtedy
bezużyteczne!
AkumulatoryNiMH(opróczspecjalnychtypówoniskimsamoczynnymrozładowaniu)tracązmagazyno-
wanąenergięjużwciągukilkutygodni.
Akumulatorylitoweutrzymująenergięzazwyczajprzezwielemiesięcy.Jednakżegłębokierozładowanie
powodujeichnieodwracalneuszkodzenieistająsięonebezużyteczne.
• Akumulatorylitoweniepowinnybyćprzechowywaneprzezdłuższyczaswpełninaładowane,lecztylko
naładowanedopoziomuok.50-70%dostępnejpojemności(należytakżestosowaćsiędododatko-
wychwskazówekproducentaakumulatorów).
• Nigdyniestosowaćzbytwysokiegoprąduładowania;stosowaćsiędoinformacjiproducentadotyczą-
cychidealnegoimaksymalnegoprąduładowania.Znajdującasięwzestawieładowarkajestoptymalnie
dostosowanadoakumulatoralitowego.
• Odłączyćakumulatorodładowarki,gdyjestoncałkowicienaładowany.
b) Nadajnik
• Donadajnikaużywaćwyłączniealbobateriialboakumulatorów.Nigdyniemieszaćbateriiiakumula-
torów.
• Zawszewymieniaćwnadajnikunarazwszystkiebaterie/akumulatory.
• Przyzastosowaniuakumulatorówdozasilanianadajnikaspadaczasjegoużytkowaniazewzględuna
niższenapięcie(napięcieznamionowebaterii=1,5V,akumulatora=1,2V).Jeślistosowanesąakumu-
latory,zalecamyakumulatoryNiMHoniskimwspółczynnikusamowyładowania.Zewzględunapewność
użytkowanianależystosowaćbaterieanieakumulatory.
• Wprzypadkudłuższegonieużywania(np.magazynowanie)należywyjąćbaterieiakumulatoryumiesz-
czonewnadajniku,abyniedopuścićdouszkodzeńspowodowanychwyciekamizbaterii/akumulatorów.
14
c) Pojazd
• Donapędzaniapojazdunależyużywaćwyłącznieznajdującegosięwzestawieakumulatoranapędu
LiIon(napięcieznamionowe7,4V)lubidentycznegoakumulatorazapasowego.Nigdyniestosowaćw
pojeździeinnychakumulatorówlubbaterii.
• Wprzypadkudłuższegonieużywania(np.magazynowanie)należywyjąćakumulatornapęduzpojazdu,
abyniedopuścićdouszkodzeńspowodowanychwyciekamizakumulatora.Całkowicierozłączyćpołą-
czeniemiędzyakumulatoremnapęduaregulatoremjazdy/pojazdem.
• Znajdującysięwzestawieakumulatornależyładowaćwyłącznieprzyużyciuzałączonejładowarki.Ni-
gdyniestosowaćinnejładowarki,możetodoprowadzićdopożarulubwybuchuakumulatoranapędu.
15
8. Ładowanie akumulatora napędu
Patrzrozdział6i7.
DonapędzaniapojazdunależyużywaćwyłącznieznajdującegosięwzestawieakumulatoranapęduLiIon
lubidentycznego akumulatorazapasowego.Nigdyniestosowaćwpojeździeinnychakumulatorówlub
baterii.
Znajdującysięwzestawieakumulatornapędujestprzydostawiepustyimusizostaćnaładowany.Aby
akumulatoruzyskałswojąmaksymalnąwydajność,musiprzejśćwielecyklicałkowitegorozładowaniai
naładowania.
ZnajdującysięwzestawieakumulatorLi-Ionnależyładowaćwyłącznieprzyużyciuzałączonejładowarki.
Nigdyniestosowaćinnejładowarki,możetodoprowadzićdopożarulubwybuchuakumulatoranapędu.
Dozasilaniaładowarkinależyużywaćwyłącznieznajdującegosięwzestawiezasilacza.
Odłączyćcałkowicieakumulatornapęduodregulatorajazdy/pojazduiwyjąćgozpojazdu.
NaładowanieczęścioworozładowanegoakumulatoraLi-Ionniestanowiproblemu.Niejestkoniecznejego
wcześniejszerozładowanie.
Podczasładowaniairozładowywania(podczasjazdymodelu)akumulatorsięnagrzewa.Ładowanieaku-
mulatoramożnarozpocząćdopiero,gdyosiągnietemperaturępokojową.Powyższedotyczytakżesytuacji
poładowaniu;akumulatormożnazamontowaćwpojeździedopierowtedy,gdyakumulatordostatecznie
ostygniepoładowaniu.
• Najpierwpodłączyćokrągływtykzasilaczadoodpowiedniegookrągłegogniazdaładowarki.
• Podłączyćzasilaczdopoprawniezamontowanegogniazda(ściennego)publicznejsiecienergetycznej.Terazpo-
winnyzaświecićsiędiodyLEDzasilaniaładowarki.
• Podłączyć3-pinowywtykakumulatoranapędudoodpowiedniegogniazdaładowarki.Pamiętaćopoprawnymuło-
żeniuwtykuigniazda,tylkojednopołożeniejestpoprawne.
• Rozpoczynasięprocesładowania,zapalasiędiodaładowania.
• Zgaśnięciediody ładowania oznacza, że akumulatornapędujest w pełni naładowany. Wzależnościodstanu
naładowaniaładowaniemożetrwaćwielegodzin.
• Odłączyćakumulatorodładowarki,gdyjestoncałkowicienaładowany.
• Gdypojazdniejestużywany(np.zimą),należyodłączyćakumulatornapęduodregulatorajazdy/pojazdu.Akumu-
latornależyprzechowywaćwodpowiednimmiejscuniedostępnymdladzieci.Należyzabezpieczyćstykiakumula-
torówprzedzwarciem,ponieważwtedyzachodziryzykopożaruiwybuchu.Dotyczytotakżesytuacjimechaniczne-
gouszkodzeniaakumulatorówlubzbytwysokichtemperatur(np.wpobliżuurządzeńgrzewczychlubnasłońcu).
• Wyciągnąćzasilaczzgniazdka,gdyładowarkaniejestużywana.
16
9. Elementy obsługi nadajnika
1 Dioda LED
2 Włącznik/wyłącznik
3 Przycisk„MODE“(wtympojeździebezfunkcji)
4 Komorabaterii
5 Dźwigniagazu/hamulca
6 Kółkosterowania
7 Pokrętło„THD/R“(ustawieniedualratedlafunkcjijazdy)
8 Pokrętło„STTRIM“(trymowaniejazdynawprost)
17
10. Uruchomienie
a) Wkładanie baterii/akumulatorów do nadajnika
Otworzyćkomorębateriiwnadajnikuiwłożyćnowebaterielubwpełninaładowaneakumulatory.Pamiętaćoodpo-
wiednimułożeniubiegunów(plus/+iminus/-),patrz:opisnakomorzebaterii.Zamknąćkomorębaterii.
b) Uruchomienie nadajnika
Włączyćnadajnik.DiodaLED(1)miga.Ustawićpokrętło„STTRIM“(8)wpołożeniuśrodkowym(trymerjazdyna
wprost),obrócićpokrętło„THD/R“(7)dooporuwprawowkierunkuruchuwskazówekzegara.
Przycisk„MODE“(3)niemawtympojeździeżadnejfunkcji(nadajnikjestużywanytakżedoinnychpojaz-
dów).
c) Wkładanie akumulatora do pojazdu
Uwaga!
Akumulatorapojazduniemożnajeszczepołączyćzregulatoremjazdy.Najpierwnależyuruchomićnadaj-
nik,patrzrozdział10.a)i10.b).
Ważne!
TenpojazdnadajesiędoeksploatacjiwyłączniezakumulatoremnapędowymLiIonz2ogniwami(napięcie
znamionowe7,4V).
Wprzypadkuzastosowaniaakumulatorazwiększąilościąogniwzachodziryzykopożaruwskutekprze-
grzaniasięregulatora.Ponadtodojdziedoprzeciążeniaizniszczenianapędupojazdu(np.mechanizm
różnicowy).Utratagwarancji!
Wyciągnąćklips(A)iodsunąćdogórypałąkakumulatora
(B).
Włożyćakumulatordokomorywpojeździe.
Zamocowaćakumulatorpałąkiem(B)iponowniewłożyć
klips(A).
18
d) Podłączenie akumulatora pojazdu do regulatora jazdy
Najpierwwyłączyćregulatorjazdy(pozycja„OFF“,patrz
napisy obok przełącznika). Włącznik/wyłącznik (patrz
strzałkanarysunkupoprawej) znajduje się na spodzie
pojazdu.
Abyzapobiecnagłemuuruchomieniusiękółi
tymsamymniekontrolowanemuodjazdowimo-
delu, należy ustawić pojazd na odpowiedniej
podstawie(lub boxiestartowym),abyw razie
awariikołamogłysięswobodnieobracać.
Niedotykaćnapędu.Nieprzytrzymywaćkół.
Dopieroteraznależypodłączyćakumulatornapędudoregulatorajazdy.Pamiętaćoodpowiednimpodłączeniubiegu-
nów(czerwonykabel=plus/+,czarnykabel=minus/-).Trójnikakumulatoranapęduiregulatorajazdymazabezpie-
czenieprzedniepoprawnympodłączeniem.
e) Włączanie regulatora jazdy
Puścićdźwignięprzyspieszenia/hamowania(5)nanadajniku,abyznalazłasięwpołożeniuneutralnym.
Włączyćregulatorjazdyprzesuwającprzełączniksuwakowynadolepojazdu(patrzrysunekwrozdz.10.d)dopozycji
„ON“.WłączająsiębiałediodyLEDnapojeździe.
Następnieodczekaćkilkasekund(dźwignięprzyspieszenia/hamulcananadajnikunależypozostawićwpozycjineu-
tralnej,nieprzestawiać)ażregulatorjazdyzakończyautotest.
Sprawdzićterazfunkcjęnapęduisterowaniapojazdem,obracaćkółkokierowania(6)wlewoiwprawolubnaciskać
delikatniedźwignięprzyspieszenia/hamulca.
DiodaLED(1)nanadajnikuprzestajemigać,gdynadajnikznajdzieodbiornikpojazdu).Nadajnikipojazd
sągotowedojazdy.
f) Sterowanie pojazdem
Należybardzoostrożnieoperowaćdźwigniąprzyspieszenia/hamowaniananadajniku.Napoczątkunie
należyjeździćzbytszybkodoczasudokładnegozapoznaniasięzreakcjamipojazdunapoleceniastero-
wania.Niewykonywaćżadnychszybkichigwałtownychruchówelementamiobsługinanadajniku.
Jeślipojazdwykazujetendencjędościąganiawlewolubprawo,należypokrętłem„STTRIM“(8)nanadajnikuodpo-
wiednioustawićkierowaniepojazdem.
Jeślipojazdjedzietylkobardzowolno,należyobrócićpokrętło„THD/R“(7)dooporuwprawowkierunkuruchu
wskazówekzegara.
Pokrętło„THD/R“służydoustawianiadualratedlafunkcjijazdy.Mówiącwpewnymuproszczeniumożna
tympokrętłemustawićmaksymalnąprędkośćpojazdu(przypełnymwychyleniudźwigniprzyspieszenia/
hamulcananadajniku).
Obrótwprawowkierunkuruchuwskazówekzegara=szybciej
Obrótwlewowkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegara=wolniej
19
Ponieważprzywolnejiszybkiejjeździedodyspozycjijestcałyskokdźwigniprzyspieszenia/hamulca,przyniższych
prędkościachmożnabardziejprecyzyjniesterowaćpojazdem.
Dziękitemumożnaćwiczyćsprawnośćsterowaniapojazdemprzyniskichprędkościach.
Podczasprzełączania międzyjazdąwprzód iwtyłdźwignia przyspieszenia/hamowaniamusinakrótko (ok.1-2
sekundy)znaleźćsięwpołożeniuneutralnym(położenieneutralne=puścićdźwignię,nieruszać).Jeślidźwignia
przyspieszenia/hamowaniazostanie przesuniętazjazdy wprzódnajazdędotyłubezpośredniobezzachowania
przerwy,nastąpihamowanienapędupojazdu(pojazdniepojedziedotyłu).
Poniższerysunkisłużąjedyniedozilustrowaniafunkcji,mogąoneróżnićsięwyglądemodznajdującego
sięwzestawienadajnika!
1. Puścićdźwignięprzyspieszenia/hamulca,pojazdtoczysię(lubnieporuszasię,ew.skorygowaćtrymery),dźwi-
gniajestwpołożeniuneutralnym.
2. Jazdawprzód,powoliprzesuwaćdźwignięprzyspieszenia/hamowaniawkierunkuuchwytu
3. Jazdawprzódinastępniehamowanie(pojazdhamuje;nietoczysiędozatrzymania),odsunąćdźwignięgazu/
hamulcabezprzerwyoduchwytu
4. Jazdazprzód,hamowanieinastępniejazdawtył:odsunąćdźwignięgazu/hamulcabezprzerwyoduchwytu(ha-
mowanie);gdypojazdsięzatrzyma,ustawićdźwignięnakrótko(ok.1sekunda)wpozycjineutralnej,następnie
odsunąćdźwignięprzyspieszenia/hamowaniaoduchwytu(pojazdjedzieterazdotyłu)
Jazdadoprzodu
Hamowanie Gdypojazdstoi,
odczekaćchwilę
(1sekunda)
Jazdadotyłu
20
Jeślipojazdwykazujetendencjędościąganiawlewolubprawo,należypokrętłem„STTRIM“(8)nanadajnikuodpo-
wiednioustawićkierowaniepojazdem.
Jeślidźwigniaprzyspieszenia/hamowaniazostanieprzesuniętazjazdywprzódnajazdędotyłubezpośredniobez
zachowaniaprzerwy,nastąpihamowanienapędupojazdu(pojazdniepojedziedotyłu).
Abyzmienićkierunekzjazdydoprzodunajazdędotyłu,należynajpierwodsunąćdźwignięprzyspieszenia/hamulca
oduchwytuanastępnieustawićwpozycjineutralnej(jeśliwtymczasiepojazdjedzie,nastąpihamowanie).Gdy
dźwigniazostanieporazdrugiodsuniętaoduchwytu,pojazdpojedziedotyłu.
Pojazdpojedziewięcdotyłu,gdydźwigniazostanieporazdrugiodsuniętaoduchwytu.Jesttoniezbędne
zewzględunafunkcjęhamowania;ponadtochronitonapędprzedprzeciążeniemzpowoduszybkiejzmia-
nykierunkujazdydoprzodunakierunekdotyłu.
Gdynapięcieakumulatoraspadnieponiżejok.6,5V,regulatorjazdywyłączasilnik,abyuchronićakumulatorprzed
szkodliwymcałkowitymrozładowaniem.
Gdyakumulatorpojazdusięwyczerpie,należyodczekaćkoniecznieconajmniej5-10minutdoczasuostygnięcia
silnikairegulatorajazdy.Następniepozałożeniupełnegoakumulatoramożnakontynuowaćjazdę.
Ładowanierozładowanegoakumulatoramożnarozpocząćdopieropojegoostygnięciu.
Należynatychmiastprzerwaćjazdę,jeślipojawiądziwnereakcjepojazdunapoleceniasterowanialubjeśli
pojazdprzestajecałkowiciereagowaćnapolecenia.Przyczynątakiegozachowaniasiępojazdumoże
byćsłabyakumulatornapędowy,słabebaterie/akumulatorywnadajnikulubzbytdużaodległośćmiędzy
pojazdemanadajnikiem.
Niepoprawnereakcjepojazdumogąbyćspowodowanetakżezwiniętą/uszkodzonąantenąodbiornika,za-
kłóceniaminaużywanymkanaleradiowym(np.transmisjeradiowezinnychurządzeń,bluetooth,WLAN)
atakżeniekorzystnewarunkinadawania/odbioru.
Ponieważodbiornikjestzasilanyzregulatorajazdy/akumulatoranapędowego,słabylubrozładowanyaku-
mulatormożebyćprzyczynąniezamierzonychruchówpojazdu(np.szybkieruchyukładukierowniczego
itp.).
Przykładowoprzymaksymalnymprzyspieszeniunapięcienaakumulatorzenapędowymspadanakrótki
czastakdalece,żeodbiorniknieotrzymujejużnapięcianiezbędnegodopracy.Pojazdwprawdzieprzy-
spiesza,aleukładkierowniczyniereagujeprawidłowo.Wtakimprzypadkunależynatychmiastzakończyć
jazdęizałożyćnowy,wpełninaładowanyakumulator.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Reely 1527213 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi