Mettler Toledo InPro 4501 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

38 InPro 4501 pH Combination Electrode

Printed in Switzerland 52 002 390

InPro 4501

Zintegrowane elektrody pH

Zalecenia ogólne

1. Wstęp

Poniższezaleceniaogólnepowinnybyćzawszełatwodostępne

dlaużytkownikówelektrody.Przedużyciemelektrodywszyscy

pracownicyobsługipowinnisięzapoznaćztymizaleceniami.

InPro

®

4501VPiInPro4501rmyMETTLERTOLEDOtodwie

wersje wymagającej niewielkich nakładów na konserwację

zintegrowanej elektrody pH ze stałym kablem i funkcją

kompensacjitemperatury,którezawierająelektrolitpolimerowy

(Xerolyt

®

Plus),zwanedalejrodzinąInPro4501.Zintegrowany

oporowy czujnik temperatury (RTD) jest odpowiedzialny za

automatyczną kompensację nachylenia elektrody, która

zapewniaprecyzjęodczytu.

R

odzinaInPro4501jestprzeznaczonadopomiarupHw:

– emulsjachizawiesinach,

– czynnikachzawierającychsiarczki,

– roztworach

z

awierających

m

etale

c

iężkie

(

ołów,

r

tęć,

s

rebro

iin

.),

– procesach

c

harakteryzujących

s

ię

g

wałtownymi

w

ahaniami

c

iśnienia(wokreślonymzakresie),

– ściekach

i

w procesach

d

ekontaminacji

ś

cieków

pr

zemysłowych,

– czynnikachowysokimstopniuzanieczyszczenia.

OSTRZEŻENIE: ElektrodyInPro4501nienadająsiędoprocedur

sterylizacji i autoklawowania, do procesów

charakteryzujących się gwałtownymi

wahaniami temperatury ani do zastosowań

spożywczych.

2. Uwagidotyczącebezpieczeństwa

RodzinaelektrodInPro4501jestprzeznaczonawyłączniedo

celu opisanego w §1 powyżej. Elektrody są częściowo

wykonanezeszkła.Wprzypadkuichczyszczenialubkalibracji

za pomocą roztworów kwasowychlub zasadowych należy

założyć odzież ochronną (okulary i rękawice). Dodatkowo

należy przestrzegać krajowych i zakładowych przepisów

bezpieczeństwa.

Z

alecamy

k

orzystanie

z



e

lektrod

t

ylko

w



p

ołączeniu

z



o

ryginalnymi

p

roduktami

i



a

kcesoriami



rmy

M

ETTLER

T

OLEDO.

O

bsługą

i



k

onserwacją

e

lektrod

p

owinni

s

ię

z

ajmować

w

yłącznie

p

racownicy,

k

tórzy

z

apoznali

s

ię

z



in

strukcją

o

bsługi.

3. Opis produktu

Oznaczenia znajdujące się na każdej elektrodzie zawierają

następująceinformacje:

InPro 4501 VP/xxx/yyy Oznaczenie/czujniktemperatu-

ry

/uziemienie(SG)

InPro 4501/xxx / yyy/zzz/www Oznaczeniestałegokabla/czuj-

nik

temperatury/uziemienie

(SG)/długośćkabla/zakoń-

czenie kabla

C

ombination electrode typczujnika(zintegrowanaelek-

troda)

P

t100/Pt1000 Typwbudowanegoczujnikatem-

peratury

p

H 1…14/0…100 °C zakrespomiarupH/temperatur

Order no. 41 453 310x NumerkatalogowyVP

Order no. 10 453 30xx Numerkatalogowystałegokabla

pl

pl Instrukcjaobsługi

InPro 4501 pH Combination Electrode 39

InPro 4501 pH Combination Electrode © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 390 Printed in Switzerland

4. Instalacjaiprzygotowaniedoużycia

1.Po rozpakowaniu oraz przed instalacją czujnik należy

sprawdzić pod kątem ewentualnych śladów uszkodzeń

mechanicznych szklanej membrany, trzonu i złącza.

Wszelkiewadyiuszkodzenianależyniezwłoczniezgłosić

autoryzowanemudealerowiMETTLERTOLEDO.

2.Zdjąć nakładkę nawilżającą i wypłukać elektrodę wodą

destylowaną lub dejonizowaną. Do osuszenia elektrody

możnaużywaćwyłączniemiękkiejchusteczki.Nienależy

pocieraćszklanejmembrany,ponieważmożetoprowadzić

dowydłużeniaczasureakcjielektrody.

3.Elektrody z suchą szklaną membraną przed użyciem

wymagają kondycjonowania przez kilka godzin

w3-molowymroztworzeKCl.

4.Do przetwornika należy zawsze podłączyć uziemienie

(niebieskikabel).

5.UszczelnićgwintNPTtaśmąPTFE.

6.Wmiarę możliwości użyćtuleiochronnej(nrkatalogowy

52401808).

5. Okablowanie

Elektroda InPro 4501 VP posiada złącze VarioPin. Aby do

elektrodypodłączyćkabel,należygoprzytknąćilekkoobrócić,

takażzłączezaskoczy(rowek).Dlazabezpieczenianakręcić

nakrętkęnasadkikablanaelektrodę.Wtyczkęmożnadokręcać

wyłącznieręką—bezużycianarzędzi.Szczegółoweinformacje

natematprzypisaniaposzczególnychżyłkabladostykówVP

znajdująsięnaulotceinformacyjnej„Przygotowaniekablado

połączeniazprzetwornikiem”dostarczonejrazemzkablem.

Stały

k

abel

I

nPro4501.

S

ą

d

wie

o

pcje

p

odłączenia

e

lektrody

I

nPro4501zestałymkablem:

• złącze

B

NC

d

o

z

integrowanej

e

lektrody

p

H

z

odsłoniętymiizacynowanymi

k

ońcówkami

p

rzewodów

d

o

c

zujnikaRTDiuziemienia,

• przewody zintegrowanej elektrody pH z odsłoniętymi

izacynowanymikońcówkami,doczujnikaRTDiuziemienia.

Informacja

n

a

t

emat

p

rawidłowego

p

odłączenia

p

rzewodów

z

najdujesięwinstrukcjiobsługiprzetwornika.

OSTRZEŻENIE: Przewód uziemienia jest przeznaczony do

galwanicznie izolowanego złącza na

przetworniku i nie można go używać do

uziemieniazewnętrznego.Jeśliprzetworniknie

mafunkcjidiagnostykiczujników,nienależy

podłączaćtegoprzewodu.

Kolor Funkcja

czarny/przezroczysty Szkło

czerwony Ekrankoncentryczny/referencyjny

szary CzujnikRTD(czujniktemperatury,połącze-

nie

3-żyłowe)

niebieski Uziemienie

biały PowrótRTD(czujniktemperatury,połącze-

nie

2-żyłowe)

zielony WejścieRTD(czujniktemperatury,połącze-

nie

2-żyłowe)

zielony/żółty Osłonakabla

6. Kalibracja i pomiar

Elektrody InPro 4501 VP wymagają 2-punktowej kalibracji.

Przedkalibracjąnależynajpierwzdjąćnakładkęnawilżającą

z elektrody pH. Następnie elektrodę zanurza się w dwóch

różnychroztworachbuforowychoznanychwartościachpH,a

przetwornikjestkalibrowanywodniesieniudowartościtych

roztworów(np.buforypH4,01ipH7,00).Należypostępować

zgodniezinstrukcjąobsługiprzetwornika.Kalibracjęnależy

przeprowadzićwtedy,gdyjesttakapotrzeba.

pl

40 InPro 4501 pH Combination Electrode

Printed in Switzerland 52 002 390

7. Konserwacja

– ElektrodyzelektrolitempolimerowymXerolytPlusnienadają

siędoponownegonapełnienia.

– Nie wolno przechowywać wyschniętych elektrod nawet

przezkrótkiokres.

– Wczasieprzechowywaniapowinnabyćnałożonanakładka

nawilżająca wypełniona elektrolitem Friscolyt

®

lub

3-molowymroztworemKCl.

– Niewolnoprzechowywaćelektrodywwodziedestylowanej

lub dejonizowanej, ponieważ może to skrócić jej czas

eksploatacji.

– Wprzypadkuwyschnięciaelektrodęnależykondycjonować

przez 24 godziny w środku Friscolyt (nr katalogowy

512340053dla250mllub51340054dla6x250ml)

przedponownymużyciem.Pozakończeniukondycjonowania

wymaganajestrekalibracja.

– Pozakończeniukażdegocyklupracykońcówkęelektrody

należyoczyścićwodądejonizowaną.

OSTRZEŻENIE:

P

od

ż

adnym

p

ozorem

ni

e

u

żywać

r

oztworu

r

egeneracyjnego

M

ETTLER

T

OLEDO

(

na

k

atalo-

gowy

5

1319053

/



w



U

SA

4

39895125),

p

o-

nieważ

ś

rodek

t

en

z

awiera

k

was



uorowodo-

rowy

(

HF),

k

tóry

m

oże

z

aatakować

s

ystem

r

eferencyjnyXerolytu.

8. Diagnostyka

Elektrodysąwyposażonewpierścieńmasowy,któryumożliwia

diagnostykę stanu technicznego diafragmy. W przypadku

zapchaniadiafragmy(złączeotwarte)orazjeślirezystancja

referencyjnaprzekracza określonąwartość (patrz instrukcja

obsługi przetwornika), należy wymienić elektrodę. Elektrod

zrodzinyInPro4501zasadniczoniemożnaczyścićkwaśnymi

środkami czyszczącymi, np. środkiem do czyszczenia

diafragmy,roztworemregeneracyjnymitp.Jednakpostępując

niezwykleostrożnie,możnaprzywrócićsprawnośćszklanej

membrany,patrz«pkt9»poniżej.

9. Rozwiązywanieproblemów(wydłużonyczas

reakcji,niedostatecznaczułośćitp.)

OSTRZEŻENIE: Szklaną membranę należy bardzo ostrożnie

osuszyćroztworemHFprzyużyciudrobnegopędzla,dbając

oto,abyroztwórniemiałkontaktuztytanowymstykiem(masa

metalicznegoroztworu). Należytakżesprawdzićewentualne

śladywilgocinazłączuelektrody(tylkowersjaVP). W razie

potrzebywyczyścićjewodądejonizowanąlubalkoholem,a

następnieostrożnieosuszyć.

10. Utylizacja

ElektrodyzrodzinyInPro4501podlegająutylizacjizgodnie

zobowiązującymiprzepisami.

11. Gwarancja

METTLERTOLEDOzapewnia12miesięcygwarancjidowady

produkcyjne,liczącoddatyprodukcjielektrody.

InPro,

X

erolyt

i

Friscolyt

s

ą

z

nakami

t

owarowymi

M

ettler

T

oledo

G

roup.

Wszystkiepozostałeznakitowarowenależądoswoichwłaścicieli.

pl

Strona jest ładowana ...

Mettler Toledo InPro 4501 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Mettler Toledo InPro 4501 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty