Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

50 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

pl

1 Wstęp ............................................................................ 51

2 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa ...............................51

3 Opisproduktu ................................................................51

4 Instalacjaiuruchomienie ............................................... 52

5 Okablowanie ................................................................. 52

6 Kalibracjaipomiar ........................................................ 52

7 Konserwacja ................................................................. 52

8 Diagnostyka ................................................................. 53

9 Rozwiązywanieproblemów(wydłużonyczasreakcji,

niedostatecznaczułość) ................................................ 53

10 Utylizacja ...................................................................... 53

11 Gwarancja .................................................................... 53

Spistreści

InPro

4550 VP

Elektroda pH

Instrukcjaobsługi

InProiXerolytsąznakamitowarowymirmy

Mettler-ToledoGmbHzarejestrowanymwSzwajcarii,Stanach

Zjednoczonych,UniiEuropejskiejipięciuinnychkrajach.

pl Instrukcjaobsługi

InPro 4550 VP pH electrode 51

Printed in Switzerland 52 002 400

pl

1 Wstęp

InPro

®

 4550VP rmy METTLER TOLEDO to zintegrowane

elektrody pH z funkcją kompensacji temperatury, które

zawierająelektrolitpolimerowy(Xerolyt

®

Plus)iwymagają

niewielkich nakładów na konserwację. Zintegrowany

oporowy czujnik temperatury (RTD) jest odpowiedzialny

zaautomatycznąkompensacjęnachyleniaelektrody,która

zapewniaprecyzjęodczytu.

Elektrody InPro 4550VP sąprzeznaczonedo pomiarów

pHw:

–emulsjachizawiesinach,

–czynnikachzawierającychsiarczki,

–roztworach zawierających metale ciężkie (ołów, rtęć,

srebroiin.),

–procesach charakteryzujących się gwałtownymi

wahaniamiciśnienia(wokreślonymzakresie),

–czynnikachowysokimstopniuzanieczyszczenia.

ElektrodyInPro4550VPnienadająsięnatomiastdopro

-

cedursterylizacjiiautoklawowania,doprocesówcharak-

teryzującychsięgwałtownymiwahaniamitemperaturyani

dozastosowańspożywczych.

Przed uruchomieniem prosimy dokładnie zapoznać się

zniniejsząinstrukcjąobsługi,cozapewnibezproblemową

eksploatację. Instrukcja ta powinna być zawsze łatwo

dostępnadlaoperatorówelektrod.

2 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa

Elektrody InPro4550VP sąprzeznaczone wyłącznie do

celówopisanychw§1powyżej.Elektrodyteskładająsię

częściowozeszkłainależysięznimiobchodzićostrożnie.

W przypadku czyszczenia lub kalibracji elektrody za

pomocąroztworówkwasowychlubzasadowych należy

założyć okulary i rękawice ochronne. Podczas obsługi

elektrody należy stosować się do lokalnych przepisów

bezpieczeństwa.

Zalecamyużywanieelektrodytylkowpołączeniuzorygi

-

nalnymiczęściamiMETTLERTOLEDO.Obsługąikonser-

wacjąpowinienzajmowaćsięwyłączniewykwalikowany

personelorazpracownicy,którzyzapoznalisięzinstrukcją

obsługi.

3 Opis produktu

Opis znajdujący się na każdej elektrodzie zawiera

następująceinformacje:

METTLER TOLEDO Producentelektrody

InPro

®

4550 VP / xxx / SG  Oznaczenietypu/xxx=typ

czujnikatemperatury(Pt100/

Pt1000)/SG=elektroda

pomocnicza

combinationpH Typelektrody(zintegrowanapH)

pH0…14 ZakrespomiarupH

0…130°C Zakrestemperaturroboczych

OrderNo.5200240X Numerkatalogowy

SEV14ATEX0168X Oznaczenieoraznumer

certykatu

IECExSEV14.0025X Oznaczenieoraznumer

certykatu

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 ZatwierdzenieFM

Seeinstructionmanual! Instrukcja(przestrzegajinstrukcji

obsługi)

52 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

pl

Do każdej elektrody przypisany jest także podany

na głowicy wtykowej numer seryjny umożliwiający

identykację.

4 Instalacjaiuruchomienie

1. Porozpakowaniuorazprzedinstalacjączujniknależy

sprawdzićpodkątemewentualnychśladówuszkodzeń

mechanicznych szklanej membrany, trzonu i złącza.

Wszelkie wady i uszkodzenia należy niezwłocznie

zgłosićautoryzowanemudealerowiMETTLERTOLEDO.

2. Zdjąćnakładkęnawilżającąiwypłukaćelektrodęwodą

destylowanąlubdejonizowaną.Doosuszeniaelektrody

można używać wyłącznie miękkiej chusteczki. Nie

należypocieraćszklanejmembrany,ponieważmożeto

prowadzićdowydłużeniaczasureakcjielektrody.

3. Elektrodyz suchąszklanąmembranąprzed użyciem

wymagają kondycjonowania przez kilka godzin

w3-molowymroztworzeKCl.

4. Do przetwornika należy zawsze podłączyć masę

roztworu(niebieskikabel).

5. UszczelnićgwintNPTtaśmąPTFE.

6. Wmiaręmożliwościużyćtuleiochronnej(nrkatalogowy

52401808).

5 Okablowanie

Elektroda InPro 4550VP posiada złącze VarioPin. Aby

do elektrody podłączyć kabel, należy go przytknąć

i lekko obrócić, tak aż złącze zaskoczy (rowek). Dla

zabezpieczenia nakręcić nakrętkę nasadki kabla na

elektrodę. Wtyczkę można dokręcać wyłącznie ręką —

bez użycia narzędzi. Szczegółowe informacje na temat

przypisania poszczególnych żył kabla do styków VP

znajdująsięnaulotceinformacyjnej„Przygotowaniekabla

do połączenia z przetwornikiem” dostarczonej razem

zkablem.

6 Kalibracjaipomiar

Elektrody InPro 4550VP wymagają 2-punktowej

kalibracji.Przedkalibracjąnależynajpierwzdjąćnakładkę

nawilżającą z elektrody pH. Elektroda jest następnie

zanurzana w dwóch różnych roztworach buforowych

oznanychwartościachpH,aprzetwornikjestkalibrowany

wodniesieniudowartościtychroztworów(np.buforypH

4,01ipH7.00).Należypostępowaćzgodniezinstrukcją

obsługi przetwornika. Kalibrację należy przeprowadzić

wtedy,gdyjesttakapotrzeba.

7 Konserwacja

–Elektrody z elektrolitempolimerowym Xerolyt

Plus nie

nadająsiędoponownegonapełnienia.

–Niewolnoprzechowywaćwyschniętychelektrodnawet

przez krótki okres.

–W czasie przechowywania powinna być nałożona

nakładka nawilżająca wypełniona elektrolitem

Friscolyt™lub3-molowymroztworemKCl.

–Nie wolno przechowywać elektrody w wodzie desty

-

lowanejlubdejonizowanej,ponieważmożetoskrócić

jejczaseksploatacji.

InPro4550VPpHelectrode 53

Printed in Switzerland 52 002 400

pl

–Wprzypadkuwyschnięciaelektrodęnależykondycjo-

nowaćprzez24godzinywśrodku Friscolyt (nrkata-

logowy51340053dla250mllub51340054dla

63250ml)przedponownymużyciem.Pozakończeniu

kondycjonowaniawymaganajestrekalibracja.

–Po zakończeniu każdego cyklu pracy końcówkę

elektrodynależyoczyścićdejonizowanąwodą.

Uwaga! Pod żadnym pozorem nie używać roztworu

reaktywacyjnego METTLER TOLEDO ((na katalogowy

51 319 053), ponieważ środek ten zawiera kwas

uorowodorowy (HF), który może zaatakować system

referencyjnyXerolytu.

8 Diagnostyka

Elektrody są wyposażone w pierścień masowy, który

umożliwia diagnostykę stanu technicznego diafragmy.

Wprzypadkuzapchaniadiafragmy(złączeotwarte)oraz

jeślirezystancjareferencyjnaprzekraczaokreślonąwartość

(patrzinstrukcjaobsługiprzetwornika),należywymienić

elektrodę.ElektrodInPro4550VPzasadniczoniemożna

czyścićkwaśnymiśrodkamiczyszczącymi,np.środkiem

doczyszczeniadiafragmy,roztworemreaktywacyjnymitp.

Jednakpostępującniezwykleostrożniemożnaprzywrócić

sprawnośćszklanejmembrany,patrzpkt9poniżej.

9 Rozwiązywanieproblemów(wydłużony

czasreakcji,niedostatecznaczułość)

Uwaga! Szklaną membranę należy bardzo ostrożnie

osuszyć roztworem HF przy użyciu drobnego pędzla,

dbającoto,abyroztwórniemiałkontaktuztytanowym

stykiem (masa metalicznego roztworu). Należy także

sprawdzićewentualneśladywilgocinazłączuelektrody

(VP).Wraziepotrzebywyczyścićjewodądejonizowaną

lubalkoholem,anastępnieostrożnieosuszyć.

10 Utylizacja

Elektrody InPro 4550VP podlegają utylizacji zgodnie

zobowiązującymiprzepisami.

11 Gwarancja

Nawadyprodukcyjne—12miesięcyoddatydostawy.

Strona jest ładowana ...

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Instrukcja obsługi

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty