Nikon MC-DC2 Instrukcja obsługi

Nikon
Marka
Nikon
Model
MC-DC2
Typ
Instrukcja obsługi
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
'445g
'423mmx81mmx
16mm
(~x
1101
x 'EOI)
(2~AiI21)
'41000mm
©
2008
Nikon
Corporation
•
~¥~~(~E11)
CD
AjEW1E
aJ
.:i!~~2.IOICi
@2~
@)
~2D.
•
7.D11~.2t~
~4iW~
1.
7fOlI2.!"-1
t:!'l:!~OFF£
gj-L1Cf.
2.
7fOlI2.I"-1
'2!jAiIAj2.1
EjDI'gi
71t:H~
gjLI
Cf.
3. MC-DC2"-1
~2.1.:::l011
';1~
...
7':11E~
7f
GlI2.f"-l
%!~(71G112.1"-1
'2!j~
2.
L
IEj¥fE)
~
~<'>f711
<'>Ioj
71G1I2.f"-l
'2!jAiIAl2.1
EjDI
'gi011
~2.1.:::l~
~~~LICf
~2.j.:::l"-1
~
~~ ~¥
~gJEP21li~~Q.1
~<cJOI
£I~
£
+"-1<'>101
+~AI2..
(.:::l~
2)
4.
7fGlI2.I"-1
t:!'l:!~ONQ£
~LICf.
.~~W~
· MC-DC29,j
AjEl~lE§
~.'er§e!
~"f-,
~7}17':1
~t:!f;1
.'erE
~"f-
2.~
71G1I2.f9,j
AjEjl:J-jEill
Df~!7f7':I£
71'5~LICf.
7fGlI
2.f
Aj
E
lt:11E"-1
71'5011
cHoHA1~
71G1I2.f"-l
Af~~~Aj~
:g~<'>f01
+~AI2..
7fGlI
2.1"-1
.':c~1EAI
~gMC-DC2"-1
AjEWjE
~~011
~~<'>f01
71G1I2.f"-l
AjEjt:llE~
~
'll~
IT1121
Df~!7f7':I£
1EAI~LICf.
·
MC-DC2
"-I
AjEjI:J-jE~
~7}f7':1
.'erE
~EH
O1IAj
.:i!~
~2.IOlci~
'HOLD
J
~Q£
~2.IOI~(.:::l~3)AI71~
AjEjt:ljE~.'erE
~EH'2J
j;H£
.:i!~~
'T
';1~Llq.
AjEWj
E9,j
.:i!~~
OHAilf;f~
~~011~
~CH~Q
£
~2.101.'=.AI71
+~AI2..
•
Ai'*~~
~~
·
71
Gil
21"-1
t:!'l:!0ION'2J
~EH01IAjMC-
DC2~
~~<'>17N
fE2.I<'>I7':1
DI~AI2..
.:i!~9.1
'l:!'2J01
£I~
~"f-7f
';1@LICf.
· 7fGl12f"-l
2.~~~
'i!J7':I
<'>f7I
-\'-1<'>101
~~
§
~~<'>I}jl
~Alo-f01
+~AI2..
•
MC-DC2~~.:i!
710l12.f~
~Oi
~2.171Lf
~'21~
710-17':1
DI~AI2..
2~"-1
8t1
~
~~¥fE
lifE:9,j
'l:!'2J01
~Llq
.:::l2.I.:i!
MC-DC2ill
71G1I2.f"-l
~~011~Lock71
"jl7f
\Jt0D£
7fOlI2.1011Aj
~~I7':I~
~~71
';1@LICf.
·
MC-DC2~
Af~<'>f7':1
?i~
~~011~
7fOlI
2.f"-l
'2!jAiI
A
j2.1
EjDI'gi
7jt:lj~
'Efol 87':f
~
5"..2.<'>101
+~AI2..
!t~~
2.12.~
2~MC-DC2
(Ol<'>f
'MC-DC2
J
01
2.f.:i!
7IAH~LICf)~
"jl~f;IQ:j
+AjAj
CH8
<'>1
f:lAI~LICf.
~
Ail~§
Lie
CI7'1,§
~
02.1~~~
710l12.1~
2.12.~
2~£
Cf~ilf
'§!§~~AI
~2.Igj-LICf.
•
~A~~~
~
~g
e~El~
~Alo~.:LlA~
~
ITII
~
2~
1101
'gj-\'-ILH01I
A
j
7fOlI2.f01I
Aj
~()P:jAj
AjEjt:HE~
~~f;I.:i!7':1
<'>I~
~¥
·
AjEWiE~
.'erE
~EH'2J
j;H£
.:i!~<'>loj
~Alli~~(~~)~~
l}!
<21~~~
g~
~AIf;I.:i!7':1
<'>I~
~~
7':1'l:!f;I~
Lie
C17':I'§
~02.1~~~
710l12.f
9,j
71%011
cHoHAj~
Af~%'2J
710l12.19,j
Af
~
~~AH~DH
'2!jAiI
A
j2.II:!)01I
A
j
~'2J<'>IOj
+~AI2..
•
Ai'~
%iEf
(!j!}jl
):
~CH2.I~j;:I'T:
:k.¥'J
45g
:k.*"J
23mm
x
81
mm
x
16mm
(/f~J'li~*>'R)
:k.*"J
lOOOmm
••
tt:J3Z
~~t
1~"1Ii
~
W
ft..rm
~~
fi!!j
f§
HU§
~
I'J"J
MC
-DC2
~t'HJR
0
MC
-DC2
PJ
1tltB:
:
1l\
iliJEilmtStllliJ;),.&
1:£,n!11f~wM§
f~1~
wr
~
I
;tI;j}jliH~1\\IJ
1l"J:.It
'L
11L
fEL
~f1'tStMiHif
•
PJ
J;)'1tl
*~E1!ti¥!fF
t§f~
0
Itl
*
t9'
111'i(
r'~
f'¥
lij{
f5(
£H
1-:,1,
~
11'
~
Hifr,,'~:YC(bulb)fDiltl3
0
w:.ltm
~I'J"J
f§f~wr
1:£
fJ!!fJ
tJZEJfl;!J
B"J
~Mf4I'J"J@c14-*il1HHEjIJ:±l
MC-DC2
0
/f~1:£f§f~~iJ,Jj(@mt.JWt!&T@f*
9xiWTMC-DC2
0
'8~IJOJIJ~~
1;tI;~
~!ii
0
t~n:rr.t~11=r:j:J/f:±lf~rp'~
•
f~{~:'
1ftrn~!H*frn2fif;
0
1:£JJu'tR@t*H*1ThT
'
/f~
~n
MCDC2*m$f§f~
·t:!!.T~~§IH§
f~~iJ:H)HgIJtj;]fID'I"HllRwh
0
'8~IJ
PJij~~fjOJh!R1:£f§f~J:.f6ij)t
0
/f1fItlMC-DC2Hif
•
§iIi:E'J:.t§f~@c
{Cj:~ftffijB"J1~§I~
0
MC-DC2
8'91~fflf.j)!
mil
~l~
C~dih~)
!;!J*lR~~
CD
t~r~tlnj{t9'£H
@
1'1(r~f¥1tzt9'£H£1!1
@*~~
@tEM!i
MC-DC2
8'9~t!f.j)!
(iii')
1
m~Mf§~~YIJj(
0
2.
nlfflf§t~@c14-~ftIffiB"J15tU!fi!
0
1
~D[@]2PiT~'
§IH'IJ'l'J
....
t~Bc8/'}lID
ijifj
(cij
t§
f~
I3"J
~
gB
(£1rJ~:.Ii
piT
1:£
lID) ,
W~trn~MEIL\rIJt§f~I'J"J@c1'1=
~ftlffiF"J
0
4.
@mM§f~~YIJj(
0
f§
f~
tt
MC
-DC2
J:.I'J"J
tk
F~
f'¥
1tz
t9'
£B:
~f§~f~:!ir
J:.1l"J19CF~f'¥1tzt9'£Hl'Jf§
1PJ1'J"J&8!
0
~~HllIjH}Uili~~t§f~B"J
1fltl~)tBjJ~
0
MC
-DC21'J"J
19C
F~
~
1tz
W
£H
1:£
7t
~
t9'
AZl3tPJl.:U1!111
•
nitdf:)j~&1!1tUIJ
HOLD
1'J"J11LfEL
(1iI3)
0
:.fi~f~Iffl£1!1Hif
'
PJW~£1!1!jifjf§&n[CiJmW)}
0
f.:~'J
459
f.:t''!
23mm x 81mm x
16mm
(~1'2*"H.)()
)(~'J
1000mm
mm&m~F~~.~.~
•••
~~
ag~~,
1!;"~&~f*l£J'ljM~lH~aJj
!\!Si~f!i!J~I;j~~h~l&,'3tEltJLilt,@:BkJ
MC-DO
~
rlMto MC-D01iflllf,
·~fim.ffi.~&rrftft8~ffim~~
ijl
~1II1!lit!J1:mJBkJ111IJl
T ilrlftsfli\lIt,
or
~Ill
*~i1I'\H'FHltJl
0
·~tt*nN.~ffi~ilrR*~~.ft
(bulb
I
fOi!HB
0
Sj:j;l;ilt?£Ht:JtElfJL~:(I
#J?'f-/fIJ(t:Jm~l;jll~j'f
'l;iTi
fJ'\lilJ
tJj
MC-DO
0
~m
j$fH
(~x*x~)
~~iKIi
MGDO~BkJ*nN.n:mor~~ffimm~
~BkJ*nN.~m-W*rl~ffim.~.
i!f~lUj§
.~.
ij'J~I]JffitJL8'Jl~1ll
i5i.
B
JI.:f.;
•
MGDOBkJ*nNW~m:(I*~.Az~or
GJ.
'iYi!.J:·
Hitti!:i!t'iiJii1'tflJ
HOLDBkJliI~(
i}J
3)
•
~~m7fm~
or~m~ffi&nioli1't~o
'Il>lf'll~'lmm§)!:d<
~f*II!IJ
~~i*;S:ffF
M
~~-
1iII~!
,B
jji'
!~
"f~*
U
*/i!
IPb)
IHg)
ICd)
IC'I~}}
(PBS)
IPBDE}
1
m11l7H'i
IU
\~
f"j
0 0 0 0 0 0
\'lll'lW
2
'1!.i'1i1!Ji
'#:~[i[('F
X
0 0 0 0 0
@
(
'e!.1~r4!
'fn:I'tl
3
III
f.t
n:
It
jizl~
0 0 0 0 0 0
Il:fJlll'i}
l(;l"1
4jH~!t.'j'i
X
0 0 0 0 0
1
*ITltEltJL~iIW
0
2
tT7fffitJLllel'f~JfiiIiJB'J1!f:1f'i1il
0
3
~rJ1II2
"!TiT;,
U*f'i
...
tiFicB'JffiiiliJlioltEI
mBkJW$(~~iT;mffi:(Iffii)Mjffi~jffi
AflJ
tEltJLBkJ
lie
tH'Hiffi
j:!g
0
4
7f€HEltJL~iIW
0
MC-DC2
~f~m
JJ)~
CD
tok
Il
N
Ill.
n:
iR
0t:knt:1'IJ'J.f.ii'iH'iiJi
@'"H~
@jffi~
MC-DC2
~iitiJJ)~
(
IE
1 )
'1,
'Il.'Il~'lmml§)!jE#f.'FlRlJ!1IJj
o·~~n.fiW~.§)!n:.~~~ItMft~m
HNqliJiJ;'l"td~{±
SJrn
1363-2006IififUliEiY·j
lil,fit:lJi:1UJ.Tc
X /.(;j;i!\f:iillk;l;t'-'llUljjJi'xh;3iYlEi!UiIlf'l'u'JJ;';
-ltJ!il\fH4'l'iJiJ1'iliUil
t\J
SJrn
1363-2006
f;jiifE
.~iJiJ.R.*·mm
~.fiiJiJH*.~
'}jjfr1itIIHLtll
X:
!""l~~'/C
~~
--r
,'Y;
ti
Li£
i-i
J;
i
i}n~
1"I&JJI*lilt
HFll:.k!'I""~mi1ifS{E
U;
r
~~~~m.,*,MiEfiW'lm.~m
••
m~
200219SlEO
U';:W~ii!:Pl!IZI!g·
q;i*iUlIJllIR
~u~~n*maF~~A~~~~@'fm&F
MN~N.ft.~tt&m*UifE
.~~FMiJiJ
JH'tH:l!ffi!l)jli"iI',I¥~~
•
m~~FMiJiJ~~&Mm~.$~
nrrFMM
IIIJ~ilIHtHill!!il'Ji.tlj!
lli)i
~J.~"i
iJiJ1HtIiil4!<fli
;flllfle''i;l.i#!zLJ'!!4''·''t',,\
·~~rrffim~.7f@~~T~m~~T
MCDO.
<'IIJ!I)
nrli~':J"3&Mt~~L
·~T:(I.W~~tJj~~.
§~~jffi~
Hijffi'T
1
fi\
•
.
:(I':J"tbiHii~7~~F
,f~I(!1i\\MGDO
*
••
tEIm,
~~~Uffim.~u~~~
mtlW~·6~or.~3&~U~ffim~
filM/.0
.
~j~IllMCDOllet,
ii'i~Hl3tJLllclHHiIiJ
a'Jf!f:tf'%.
.
DZi~kujemy
za
zakup
przewodowego
w~zyka
spustowego
MC-DO
wsp61pracujqcego z
kompatybilnymi
aparatami
cyfrowymi.
MC-DO
mozna
uzywac do:
• zdalnego obslugiwania aparatu
podczas fotografowania z niewielkieJ
odleglosci i w
innych
sytuacjach,
kiedy
nawet
najmniejszy ruch aparatu
spowodowalby
rozmycie
zdj~cia
• przytrzymywania spustu
migawki
wcisni~tego
podczas bardzo
dlugich
czas6w ekspozycji (tzw.
bulb)
oraz
zdj~c
serYJnych
W rozdziale
poswi~conym
akcesoriom
opcjonalnym
w Instrukcji obs!ugi
wymieniono
list~
aparat6w
wsp61pracujqcych z MC
-DO.
Symbol segregowania
odpad6w
w krajach
europejskich
Ten
symbol wskazuje,
ze
dany
produkt
powinien
bye
wyrzucany
do
smieci
osobno.
Ponizsze
intormacje
dOlycZq
lylko uzytkownikow w krajach
europejskich:
•
Ten
produkl nalezywyrzucac do _
smieci osobno W odpowiednich
punklachzbiorkiodpadow
Nie
nalezygowyrzucac
Z odpadami zgospodarstw domowych.
•
Wi~cej
informacji moina
uzyskac
U sprzedawcy
lub
w wydziale miejscowych wtadz zajmujqcym
si~
ulylizacjq odpadow
Ci~iar
Oka!o
45
9
Wymiary
Oko!o2Jmm
x81
mm
x
16mm
(SZxGxW)
(bez
przewodu)
DlugoS(
przewodu
Okolo
1000
mm
Cz~sci
MC-DC2
<D
Spust
migawki
@ Blokada spustu
migawki
Q)Przew6d
@Wtyczka
Podt!(czanie MC-DC2
(Hy.sunek
1)_
1.
WylqcZ aparat.
2
Otw6rz
oslon~
chroniqcq zlqcza
akcesori6waparatu.
3 Trzymajqc
stron~
oznaczonq .... w
kierunku tylnej strony aparatu
(z
monitorem)
wl6z
wtyczk~
do
zlqcza
akcesori6w,
zgodnie
z Rysunkiem
2.
4.
Wlqcz aparat.
Uzy.wanie MC-DC2
Aparat reaguje
na
nacisni~cie
spustu
migawki
na
MC-DC2, tak jak reagowalby
na
nacisni~cie
spustu
mlgawki
na
aparacie.
Aby
uzyskac szczeg610we
informacje, skorzystaj z instrukcji aparatu.
SpustmigawkiMC-DC2moznazablokowac
w polozeniu calkowicie
wcisni~tym
przesuwajqc
blokad~
w polozenie
HOLD
(Rysunek
3)
Aby
zwolnic
blokad~,
przesuri
Jij w przeciwnym kierunku.
Srodki
ostroznosci
doty'cz!lce
uzyjkowania
· Nie podlqczaj ani nie odlqczaj
MC-DC2, kiedy aparat jest wlqczony
Nieprzestrzeganie
tego
srodka
ostroznosci moze
prowadzic
do
wadliwego
dzialania.
· Aby uzyskac
bezproblemowe
dzialanie,
dopilnuj
by
wtyczka byla dobrze
podlqczona.
· Nie przenos aparatu trzymajqc
go
za
MC-DO
i nie narazaj aparatu ani
przewodu
na
uderzenla, kiedy
przew6d
jest podlqczony. Nieprzestrzeganietego
srodka ostroznosci moze prowadzic
do
od!qczenia przewodu.
·
Jesli
nie korzystaszz
MC
-DC2,
zal6z
oslon~
z!qczy akcesori6w aparatu
na
miejsce.
Dane
techniczne
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Nikon MC-DC2 Instrukcja obsługi

Nikon
Marka
Nikon
Model
MC-DC2
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty