2
Spis treści
Poznaj swoją opaskę MOVEBAND MB12 ................................................3
Podstawowe dane techniczne ...............................................................3
1 Pierwsze kroki z opaską MOVEBAND ................................................4
1.1Ładowaniebaterii ...............................................................................4
1.2ZakładanieopaskiMOVEBANDMB12 ........................................5
1.3CzyszczenieopaskiMOVEBAND .................................................6
2 Korzystanie z opaski MOVEBAND ......................................................7
2.1Włączanie/wyłączanie .....................................................................7
2.2Parowanie ............................................................................................7
2.3Odłączanie ............................................................................... ............ 7
2.4KorzystaniezopaskiMOVEBANDMB12
domonitorowaniaaktywności ........................................................8
2.5KorzystaniezopaskiMOVEBANDMB12
domonitorowaniasnu ......................................................................8
3 Korzystanie z aplikacji zainstalowanej na smaronie ......................9
3.1InstalacjaaplikacjiMOVEBAND .....................................................9
3.2Tworzeniekonta .................................................................................9
3.3 Logowanie do konta ....................................................................... 10
3.4ParowanieopaskiMOVEBAND ................................................... 11
3.5AplikacjaMOVEBAND .................................................................. 12
4 Ustawienia .............................................................................................. 15
Ja ............................................................................................................ 16
5 Wskaźnik LED ........................................................................................ 16
Bezpieczeństwo użytkowania ................................................................... 17
Informacje ogólne ........................................................................................ 23
Zastrzeżenia prawne .................................................................................. 24
Gwarancja ...................................................................................................... 25
Rozwiązywanie problemów ....................................................................... 26
3
Poznaj swoją opaskę MOVEBAND
MB12
OpaskaMOVEBANDMB12posiadawieleprzydatnychfunkcji.Pozwalaśledzić
aktywność, ustalać cele treningowe, monitorować jakość snu oraz ustawiać
inteligentnealarmyiprzypomnienia.Dziękiniejmożeszsterowaćodtwarzaniem
muzykiifunkcjamiaparatuzapomocąruchównadgarstka.Daneoaktywności
i śnie są przesyłane do aplikacji MOVEBAND MB12 w czasie rzeczywistym.
Opaska sparowana z telefonem będzie powiadamiać Cię o połączeniach
przychodzących,wiadomościach,wydarzeniachzkalendarzaitd.
Port ładowania znajduje się z tyłu opaski MOVEBAND MB12.
Portwejściowy
zasilania
Podstawowe dane techniczne
Pozycja Opis
Wymiary 48,5*18,0*7,9mm
Masa Ok.6g
Pojemnośćbaterii 50mAh(około20−30dnipracy)
ZasięgBluetooth 10m(bezprzeszkód)
Portzewnętrzny PogopinUSB
4
1
Pierwsze kroki z opaską
MOVEBAND
PrzedrozpoczęciemkorzystaniazopaskiMOVEBANDwykonajopisaneponiżej
czynności.
1.1 Ładowanie baterii
Naładuj baterię przed pierwszym użyciem opaski oraz jeśli opaska nie była
używanaprzezdłuższyczas.
Uwaga: Używaj wyłącznie ładowarek, baterii i kabli zalecanych przez rmę
TCL.Korzystaniez niezatwierdzonychładowarekikablimożedoprowadzićdo
wybuchubateriilubuszkodzeniaopaskiMB12.
1. WysuńurządzenieMOVEBANDMB12zpaska.
2. Wyjmijstacjęładowaniaiupewnijsię,żebolcewstacjisądopasowanedo
bolcówztyłuurządzeniaMOVEBANDMB12.
5
3. Umieść urządzenie MOVEBANDMB12 wstacjiładowania tak, abyzłącza
ładowania były skierowane ku sobie. Po podłączeniu dioda LED zacznie
świecić.
4. PopełnymnaładowaniuwyjmijurządzenieMOVEBANDzestacjiładowania.
Odłączładowarkęodgniazdazasilanialubkomputera.
1.2 Zakładanie opaski MOVEBAND MB12
Otwórzzapięcie iumieść opaskęMOVEBANDMB12na nadgarstku.Dopasuj
pasekdonadgarstkaiumieśćszpilęwodpowiednimotworze.
Uwaga:
1. Niewyginajzbytmocnopaska.Możetodoprowadzićdouszkodzeniaopaski
MB12.
2. Wsprzedażydostępnesąalternatywnepaski.
6
1.3 Czyszczenie opaski MOVEBAND
OpaskaMOVEBANDoraznadgarstekpowinnybyćzawszeczystei suche.Po
zakończeniu treningu usuń ślady potu. Regularnie czyść opaskę MOVEBAND
czystymręcznikiempapierowymlubmiękkąbawełnianąściereczką.
Pielęgnacja skórzanego paska
•Abyzminimalizowaćzużycieiryzykouszkodzenia,podczaszakładaniaopaski
MOVEBANDnieciągnijpaskazbytmocno.
•Opaskę MOVEBAND przechowuj w dobrze wentylowanym, chłodnym
isuchymmiejscu.Wprzypadkukontaktuzwodąniezwłoczniewytrzyjopaskę
dosuchaczystymręcznikiempapierowymlubmiękkąbawełnianąściereczką.
Dłuższezanurzeniewwodziemożewpływaćnajakośćitrwałośćpaska.
•Niesuszskórzanegopaskanasłońcuanizapomocąurządzeńwydzielających
ciepło, np. suszarki do włosów czy mikrofalówki. Może to spowodować
skurczenielubrozciągnięciesiępaska.
•Unikaj kontaktu z szorstkimi lub ostrymi przedmiotami, które mogłyby
uszkodzićpasek.
•Nieściskajaniniewyginajpaskaprzezdłuższyczas,wprzeciwnymraziepasek
możezmienićkształt.
•Nienarażajpaskanakontaktzpalnymi,kwasowymiizasadowymisubstancjami.
Naturalneplamyiniedoskonałościskóryniesąobjętegwarancją.
•Nie naciągaj paska zbyt mocno, aby zapobiec marszczeniu się skóry. Nie
wyginajpaskawnieodpowiednimkierunku,ponieważmożetodoprowadzić
dopękaniaimarszczeniasięskóry.
•Niewykonujsamodzielnieotworówwpasku.
7
2
Korzystanie z opaski MOVEBAND
2.1 Włączanie/wyłączanie
Opaska MOVEBAND MB12 włączy się automatycznie po podłączeniu jej do
ładowarki.Niemapotrzebywyłączaniaopaskiwtrakciejejużytkowania.
2.2 Parowanie
Opaskę MOVEBAND MB12 można sparować tylko z jednym telefonem. Po
nawiązaniu połączenia Bluetooth z danym telefonem opaska MOVEBAND
MB12niebędziewyświetlananaliściedostępnychurządzeńBluetoothwinnych
telefonach. Jeśli chcesz sparować opaskę MOVEBAND z innym telefonem,
najpierwmusiszrozłączyćbieżącepołączenie.
2.3 Odłączanie
W systemie Android:
Otwórz aplikację MOVEBAND i wybierz Ustawienia MOVEBAND > Usuń
opaskę MOVEBAND.
W systemie iOS:
1. OtwórzaplikacjęMOVEBANDiwybierzUstawienia MOVEBAND > Usuń
opaskę MOVEBAND.
2. Wybierz Ustawienia > Bluetooth > Urządzenia > wybierz opaskę
MOVEBAND>dotknijZapomnij urządzenie.OpaskaMOVEBANDzostanie
odłączona.
Korzystanie z niesparowanej opaski MOVEBAND MB12
Przedpierwszym użyciemmusisz sparowaćopaskęMOVEBANDztelefonem,
abyzsynchronizowaćgodzinę.
Po pierwszym sparowaniu opaski MOVEBAND z telefonem opaskę można
wykorzystywać do monitorowania aktywności i jakości snu bez konieczności
ponownegołączeniaopaski MOVEBAND z telefonem.Jednakże aby odbierać
powiadomienia o połączeniach przychodzących i wiadomościach, opaska
MOVEBANDmusibyćpołączonapoprzezBluetoothztelefonemzuruchomioną
aplikacjąMOVEBAND.
8
2.4 Korzystanie z opaski MOVEBAND MB12 do
monitorowania aktywności
•UstawswójceltreningowywaplikacjiMOVEBAND.
•Dane dotyczące aktywności są wyświetlane w aplikacji MOVEBAND na
telefonie.
2.5 Korzystanie z opaski MOVEBAND MB12 do
monitorowania snu
•ZałóżopaskęMOVEBANDMB12,abymonitorowaćswójsen.
•Z poziomu aplikacji MOVEBAND na telefonie możesz ustawić inteligentne
alarmy.
9
3
Korzystanie z aplikacji
zainstalowanej na smaronie
3.1 Instalacja aplikacji MOVEBAND
AplikacjęMOVEBANDmożnapobraćizainstalowaćwnastępującysposób:
1. Wyszukaj„ALCATELMOVEBAND”wsklepieGooglePlay(systemAndroid)
2. Wyszukaj„ALCATELMOVEBAND”wsklepieAppStore(systemIOS)
3. ZeskanujponiższykodQR:
3.2 Tworzenie konta
Dotknijopcji„Zarejestrujsię”,abyutworzyćkontoMOVEBAND.Wprowadźadres
e-mailiustawhasłodokonta.
10
Dotknijopcji
Zarejestruj się,
abyprzejśćdo
oknarejestracji
3.3 Logowanie do konta
Wpiszadrese-mailihasło,abysięzalogować.
Uwaga:Jeśliniepamiętaszhasła,dotknijopcji„Niepamiętaszhasła?”.
11
3.4 Parowanie opaski MOVEBAND
PołączopaskęMOVEBANDMB12ztelefonemzapomocąBluetooth.
TrybparowaniawłączysiępouruchomieniuopaskiMOVEBANDMB12.
WłączfunkcjęBluetoothzpoziomutelefonulubaplikacjiMOVEBAND.Wyszukaj
inawiążpołączeniezopaskąMOVEBANDMB12.
12
PonawiązaniupołączeniaztelefonemnaopasceMOVEBANDMB12diodyLED
mignąjednokrotnie.
3.5 Aplikacja MOVEBAND
AplikacjaMOVEBANDułatwiaparowanieopaskiMOVEBANDztelefonemoraz
umożliwiaprzeglądaniedanychoaktywności,ustawianiecelówtreningowychitd.
Przedpierwszymużyciemaplikacjizarejestrujsięizalogujnautworzonekonto
lubuzupełnijswójprol.
13
Ekran główny:
Dotknij,aby
wyświetlićliczbę
kroków,spalonych
kaloriiorazdystans
pokonanypodczas
chodzenialub
biegania
Dotknij,aby
udostępnićswoje
osiągnięcia
Wyświetlaczas
snuorazokresy
głębokiegosnu
Przesuńpalcem
wlewoiwprawo,
abywyświetlić
liczbękroków
wykonanych
wdanymdniu,
tygodniu,miesiącu
czyroku
14
Dotknij,aby
przeglądaćhistorię
snu
Przesuńpalcem
wlewoiwprawo,
abywyświetlić
statussnuoraz
okresygłębokiego
snuwdanymdniu,
tygodniu,miesiącu
czyroku
15
4
Ustawienia
Alarm:UstawalarmdlaopaskiMOVEBAND.Opaskazaczniewibrowaćopodanej
godzinie.
Powiadomienie: Skonguruj opaskę MOVEBAND tak, aby wibrowała po
odebraniupowiadomieniaztelefonu.
Gest: Skonguruj funkcję sterowania gestami. Skieruj dłoń w dół i obróć
nadgarstkiemdwa razy, abywłączyć funkcję sterowania odtwarzaniemmuzyki
ifunkcjamiaparatu.WykonującgestyrozpoznawaneprzezopaskęMOVEBAND,
możeszsterowaćodtwarzanąmuzykąifunkcjamiaparatu.
Odtwarzanie muzyki:Skierujdłońwdółiprzytrzymajjąnieruchomoprzez1s.
Obróćdwarazy,abyrozpocząć/wstrzymaćodtwarzaniemuzyki.
Skieruj dłoń w dół i przytrzymaj ją nieruchomo przez 1 s. Obróć raz tam
izpowrotem,abyodtworzyćkolejnyutwór.
Sterowanie aparatem:Skierujdłońwdółiprzytrzymajjąnieruchomoprzez1s.
Obróćdwarazy,abyuruchomićaparat.
Skieruj dłoń w dół i przytrzymaj ją nieruchomo przez 1 s. Obróć raz tam
izpowrotem,abyzrobićzdjęcie.
Ustawienia MOVEBAND:Dodaj,usuń,zmieńnazwę,zresetujlubodłączopaskę
MOVEBAND.
Bateria:Tuwyświetlanesąstanbateriiorazczasodostatniegoładowania.
Znajdź moją opaskę MOVEBAND: Dotknij opcji Znajdź moją opaskę
MOVEBAND – sparowana opaska MOVEBAND zacznie wibrować i migać
diodami.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego: Kiedy dostępna będzie nowa
wersja oprogramowania sprzętowego opaski MOVEBAND MB12 lub aplikacji
MOVEBAND,wyświetlonezostanieodpowiedniepowiadomienie.Dotknijopcji
„Aktualizujprzezsiećkomórkową”.
Informacje o urządzeniu:Tuwyświetlanesąszczegółoweinformacjeoopasce,
w tym wersja oprogramowania sprzętowego, model, numer seryjny, wersja
Bluetoothitd.
16
Ja
Prol:Dotknij,abyustawić swojezdjęcielubzmienićdane osobowe,takie jak
imięi nazwisko,płeć, wzrost,masaciałaidataurodzenia.Możeszteż zmienić
hasło(8–16znakówalfanumerycznych).
Ustaw cel:Dotknij,abyustawićceltreningowy,np.liczbękroków,liczbękalorii,
dystanslubczas.
Moje osiągnięcia:TuwyświetlanesąTwojeosiągnięcia.
Uwaga: Każdy osiągnięty cel zapisywany jest na serwerze. Jeżeli opaska
niejestzmienianaanidaneniesązniejusuwane,możeszzachowaćdane
dotyczącekilkumiesięcy,zależnieodilościmiejsca.
Wyloguj:Dotknijopcji„Mójprol”>„Wyloguj”.
5
Wskaźnik LED
Dwukrotniedotknijopaski,abysprawdzićstanbaterii.
Diody wskazujące postęp ładowania baterii:
Postęp LED Opis
67 – 100% Pierwszedwiediodyświecą,zaśtrzeciadiodamiga.
33 – 67% Pierwszadiodaświeci,zaśdrugadiodamiga.
0 – 33% Pierwszadiodaświeci.
Wskaźnik LED baterii
Poziom LED Opis
10% Pierwsza dioda zamiga 3 razy, a opaska zacznie
wibrować.
5% Pierwsza dioda zamiga 3 razy, a opaska zacznie
wibrować.
17
Bezpieczeństwo użytkowania
Przedprzystąpieniem doużytkowaniaurządzenianależyuważnie zapoznaćsię
ztreściąniniejszegorozdziału.Producentnieponosiodpowiedzialnościzaszkody
wynikającezniewłaściwegoużytkowanialubkorzystaniazurządzenianiezgodnie
zniniejsząinstrukcją.
BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM:
Ponieważ dowiedziono,iż korzystaniez tegourządzenia podczasprowadzenia
pojazdu stwarza realne zagrożenie, zaleca się, aby kierowca nie korzystał
zurządzenia,jeślipojazdjestwruchu.
Włączone urządzenie emituje fale elektromagnetyczne, które mogą zakłócać
systemy elektroniczne pojazdu, takie jak system ABS przeciwdziałający
zablokowaniusiękółczysystempoduszekpowietrznych.Abymiećpewność,że
niebędzietostanowićproblemu:
- nieumieszczajurządzenianagórnejczęścideskirozdzielczejlubwobszarze,
wktórymznajdująsiępoduszkipowietrzne,
- skontaktujsięzdealeremlubproducentemsamochodu,abydowiedziećsię,
czydeskarozdzielczajestodpowiednioekranowanaprzedfalamiradiowymi.
WARUNKI UŻYTKOWANIA:
Wceluzoptymalizowaniadziałaniaurządzeniaodczasudoczasuzalecasięjego
wyłączenie.
Należyzawszewyłączaćurządzenieprzedwejściemnapokładsamolotu.
W czasie przebywania na terenie zakładu opieki zdrowotnej (z wyjątkiem
specjalnie wyznaczonych obszarów) urządzenie powinno być wyłączone.
Podobnie jak wiele innych powszechnie stosowanych urządzeń, urządzenia
mobilnemogązakłócaćdziałanieinnychurządzeńelektrycznychielektronicznych
bądźurządzeńwykorzystującychfaleradiowe.
W przypadku przebywania w pobliżu gazów lub cieczy łatwopalnych należy
wyłączyć urządzenie. W czasie przebywania na terenie składu paliwa, stacji
benzynowej,zakładuchemicznegolubpodczasprzebywaniawinnymotoczeniu
zagrożonymwybuchemnależyściśleprzestrzegaćznajdującychsiętamznaków
orazinstrukcji.
Włączoneurządzeniepowinno znajdowaćsięwodległości conajmniej 15cm
odurządzeńmedycznych,takich jakrozrusznikserca,aparatsłuchowy,pompa
insulinowaitp.
Niepozwalaćdzieciomkorzystaćanibawićsięurządzeniemorazakcesoriamibez
nadzoru.
18
Pamiętaj, że konstrukcja Twojego urządzenia nie pozwala na demontaż
i wyjęcie baterii. Nie podejmuj prób demontowania urządzenia. Samodzielne
zdemontowanieurządzeniapowodujeunieważnieniegwarancji.Zdemontowanie
urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia baterii i wycieku substancji
mogącychwywołaćreakcjealergiczne.
Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze zachować ostrożność
iprzechowywaćgowczystymiwolnymodkurzumiejscu.
Niewystawiać urządzenianadziałanie niekorzystnychwarunkówpogodowych
lub środowiskowych (woda, wilgoć, deszcz, zanurzenie w cieczy, kurz, wpływ
powietrzamorskiegoitd.).Zalecanyprzezproducentazakrestemperaturypracy
wynosi od -10°C do +50°C.
Przytemperaturzepowyżej55°Cczytelnośćwyświetlaczamożesięzmniejszyć,
jednakjesttoczasoweiniestanowizagrożenia.
Niemożnaotwierać,demontowaćlubnaprawiaćsamodzielnieurządzenia.
Nieupuszczać,rzucaćaniwyginaćurządzenia.
Aby uniknąć możliwych zranień, nie wolno używać urządzenia, jeśli szybka
osłaniającaekranjeststłuczona,pękniętalubuszkodzona.
Niewolnomalowaćurządzenia.
Używaćjedyniebaterii,ładowarekorazakcesoriówzalecanychprzezrmęTCL
Communicaon Ltd. i spółki stowarzyszone oraz tych, które są kompatybilne
zmodelemurządzenia.FirmaTCLCommunicaonLtd.orazspółkistowarzyszone
nieponosząodpowiedzialnościzaszkodypowstałewwynikukorzystaniazinnych
ładowareklubbaterii.
Należyzwrócićuwagęnawszelkieostrzeżenia.
NienależypodejmowaćpróbotwarciaczydemontażuurządzeniaMOVEBAND.
Wprzypadku niewłaściwego użytkowaniaurządzenie lub bateria mogą zostać
uszkodzoneorazstanowićzagrożeniedlazdrowiaorazśrodowiska.
NienależyczyścićurządzeniaMOVEBANDśrodkamiczyszczącymipowodującymi
korozję.
NienależyumieszczaćurządzeniaMOVEBANDwzmywarce,pralceczysuszarce.
Nie należy umieszczać urządzenia MOVEBAND w lub na urządzeniach
grzewczych,takichjakkuchenkimikrofalowe,piececzykaloryfery.
NienależywystawiaćurządzeniaMOVEBANDnadziałanieskrajnychtemperatur.
Zalecanyzakrestemperaturyużytkowaniawynosiod-20°Cdo55°C.
NienależyumieszczaćurządzeniaMOVEBANDbliskoognia.
NienależywrzucaćurządzeniaMOVEBANDdoognia.Możetodoprowadzićdo
wybuchuurządzenia.
19
Należy chronić złącze USB przed kontaktem z wodą, aby zapobiec jego
rdzewieniu.
UrządzeniaMOVEBANDnienależyzgniatać,upuszczaćaniprzekłuwać.
Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem MOVEBAND. Niewielkie
elementystwarzajązagrożeniezadławieniem.
Nie poleca się noszenia urządzenia MOVEBAND na nadgarstku ręki, z której
częstosiękorzysta.
IP (stopień ochrony)
Urządzenie zostało przetestowane w kontrolowanym środowisku i uznane
za odporne na wodę i przenikanie pyłu w określonych warunkach (spełnia
wymagania stopnia ochrony IP67 opisane w międzynarodowej normie IEC
60529„Stopnieochronyzapewnianej przezobudowy(kodIP)”;warunki testu:
15–35°C,86–106kPa,1m,30min).Pomimotejklasykacjiurządzenienie
możebyćuznawanezaodpornenawodęwkażdejsytuacji.
Urządzeniemożnanosićpodczastreningu(jestodpornenapot),wdeszczuoraz
podczas mycia rąk. Zanurzanie urządzenia nie jest zalecane, gdyż urządzenie
chronionejest jedynieprzed strumieniemwodyo niskimciśnieniu. Nie należy
więcnosićurządzeniapodczaspływanialubkąpieli.
Podczas korzystania z urządzenia należy pamiętać o następujących kwesach:
Jeślidojdzie dokontaktuurządzeniazwodąpitną,należywytrzećjedosucha
czystą, miękką ściereczką. Jeśli dojdzie do kontaktu urządzenia z cieczą inną
niżwoda pitna,np. słonąwodą, płynnymichemikaliami, octem, alkoholemlub
ciekłymdetergentem,należynatychmiastopłukaćurządzeniewodąiwytrzećje
do sucha za pomocą czystej, miękkiej ściereczki.Jeśli urządzenie nie zostanie
opłukaneiwysuszonezgodniezinstrukcjami,możeniedziałaćprawidłowolub
zmienićwygląd.
Wysuszyćurządzenieprzedrozpoczęciemładowania.
Niezanurzaćurządzeniawwodzie.
Nienarażaćurządzenianadziałaniewodypodciśnieniemlubodużejprędkości,
np.wodyzkranu,faloceanicznychlubwodospadów.
Niekorzystaćzurządzeniawsaunielubłaźniparowej.
Nawetjeśliurządzeniejestodpornenadziałaniewodyipyłu,nienależykorzystać
w niego w miejscu, w którym znajduje się duża ilość pyłu, piasku lub błota,
wwarunkachdużejwilgotnościiwekstremalnychtemperaturach.
Gwarancjanieobejmujeuszkodzeńlubusterekspowodowanychniewłaściwym
korzystaniem z urządzenia (wtym korzystaniemz urządzenia wśrodowiskach
nieobjętychklasykacjąIP).
20
Pierwsza cyfra w dwucyfrowym oznaczeniu stopnia ochrony IP oznacza
ochronę przez wnikaniem obcych ciał stałych (np. pyłu). Druga cyfra opisuje
wodoodpornośćurządzenia,zgodnieztabeląponiżej:
Odporność na wnikanie obcych ciał stałych (np. pyłu)
0: Brakochrony
1: Ochronaprzedobcymiciałamistałymiośrednicy50mmiwiększej
2: Ochronaprzedobcymiciałamistałymiośrednicy12mmiwiększej
3: Ochronaprzedobcymiciałamistałymiośrednicy2,5mmiwiększej
4: Ochronaprzedobcymiciałamistałymiośrednicy1mmiwiększej
5: Ochronaprzedpyłem,ograniczenieprzenikania(brakszkodliwychosadów)
6: Całkowitaochronaprzedpyłem
Wodoodporność
0: Brakochrony
1: Ochronaprzedspadającymikroplami
2: Ochronaprzedspadającymikroplamiprzynachyleniuurządzeniapodkątem
15°
3: Ochronaprzednatryskiwaniemwody
4: Ochronaprzedbryzgamiwody
5: Ochronaprzedstrugąwodyoniskimciśnieniulanąnaobudowęzdowolnej
strony
6: Ochronaprzedchwilowymzalaniem
7: Ochronaprzedskutkamizanurzenianagłębokośćdo1mna30minut
ALERGENY
Firma TCL Communicaon Ltd unika używania w swoich produktach często
występującychalergenów.Odczasu doczasu podczasprocesuprodukcyjnego
do urządzenia lub jego części mogą dostać się śladowe ilości alergenu, które
wprzypadkuniektórychosóbmogąbyćprzyczynądolegliwości.Takamożliwość
jestpowszechnawprzypadkuproduktówróżnegorodzaju.Zalecasięobserwację
wszelkichproduktów,którepozostająwdłuższymkontakcie
zeskórą,orazzdjęcieichwprzypadkuzauważeniapodrażnieniaskóry.
PRYWATNOŚĆ
Należy przestrzegać przepisów i regulacji obowiązujących w danej jurysdykcji
lub jurysdykcji, w której telefon jest wykorzystywany, w tym dotyczących
fotografowania oraz nagrywania za pośrednictwem telefonu komórkowego.
Zgodniez tymiprawamii regulacjamifotografowaniei/lubnagrywaniegłosów
innych ludzi lub ich osobistych cech oraz powielanie i rozpowszechnianie ich
jestkategoryczniezabronione,ponieważmożetozostaćuznanezanaruszenie
prawa do prywatności. Przed nagraniem prywatnej lub poufnej rozmowy lub
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
