Hyundai WS 2215 Instrukcja obsługi

Marka: Hyundai

Model: WS 2215

Typ: Instrukcja obsługi

ws 2215

















CZ - 2



• Vnitřníavenkovníteplota

• Vnitřníavenkovnívlhkost

• Záznamminimálníchamaximálníchhodnotzaposledních24hodin

• Ikonykomfortu(dleteplotyivlhkosti)

• Upozorněnínavnitřníavenkovníteplotuavlhkost





A1: Vnitřníavenkovníteplota

A2: Záznamminimálníteplotyzaposledních24hodin

A3: Záznammaximálníteplotyzaposledních24hodin

A4: Vnitřníavenkovnívlhkost

A5: Záznamminimálnívlhkostizaposledních24hodin

A6: Záznammaximálnívlhkostizaposledních24hodin



B1: Tlačítko„IN/OUT/SEARCH“

(Vnitřní/Venkovní/Vyhledávání)

B2: Tlačítko„▲“

B3: Tlačítko„RESET“(Resetování)

B4: Tlačítko„▼/C/F“(Přepínánímezi°Ca°F)

B5: Tlačítko„ALERT“(Upozornění)



C1: Otvorproupevněnínastěnu

C2: Stojan

C3: Krytbaterií

CZ - 3



D1: LEDkontrolkapřenosu

D2: Zobrazenívenkovníteploty

D3: Zobrazenívenkovnívlhkosti

D4: Prostorprobaterie

D5: Otvorproupevněnínastěnu

D6: Tlačítko„RESET“(Resetování)

D7: Tlačítko„C/F“(Přepínánímezi°Ca°F)

D8: Zástrčkaakonektorteplotnísondy

D9: Stojan





• Vysunutímotevřetekrytprostoruprobateriehlavníjednotky[C3]

• Vložte2baterieAAAsdodrženímpolarity[označení„+“a„–“]

• Nasaďtezpětkrytprostoruprobateriehlavníjednotky[C3]

• PomocíšpendlíkustisknětetlačítkoRESET[B3]nazadnístraněhlavníjednotky.

Nyníjehlavníjednotkapřipravenakpoužití.



• Prostorprobaterie(D4)teplotníhosenzorusenacházízazadnímkrytem,otevřetejej

odšroubováním.

• Vložte2baterieAAAsdodrženímpolarity[označení„+“a„–“]





Hlavníjednotkulzepoložitnajakýkolivplochýpovrch(C2)nebomůžebýtupevněnanastěnuza

otvorprozavěšení(C1)nazadnístraněpřístroje.



Dálkovýsenzorjetřebabezpečněupevnitnavodorovnýpovrch.

Přenosmezipřijímačemavysílačemlzeuskutečnitaždovzdálenosti30m

votevřenémprostoru.Otevřenýprostor:bezrušícíchpřekážekjakojsoubudovy,stromy,

vozidla,vedenívysokéhonapětí,atd.

CZ-4





• Povloženíbateriívenkovnísenzorautomatickyspustípřenossignáluteplotyavlhkostido

hlavníjednotky.

• Pokudsehlavníjednotcenezdařípřijmoutpřenoszvenkovníhoteplotníhosenzoruběhem

prvních3minutpovloženíbaterií(naLCDdisplejisezobrazuje„--.–“),lzepřenospřijmout

manuálněpodrženímtlačítka„SEARCH“(Vyhledávání)(B1)podobu3vteřin.NaLCDdispleji

serozblikáikonarádiovéfrekvence„ “.



• Pospuštěnízobrazíjednotkavnitřníteplotu,vnitřnívlhkostazáznamminimálníchamaximálních

hodnotteplotyavlhkostizaposledních24hodin:

• Stisknutímtlačítka„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevenkovníhokanálu,včetněvenkovníteploty,

venkovnívlhkostiazáznamuminimálníchamaximálníchhodnotteplotyavlhkostizaposledních

24hodin.

Stisknutímtlačítka„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevnitřníhonebovenkovníhokanálu.Pořadíje

následující:

Stisknutítlačítka„IN/OUT“(IN=vnitřní,OUT=venkovní):





• Podrženímtlačítka„SEARCH“(Vyhledávání)(B1)podobu3vteřinmůžetezáznamvenkovního

kanálumanuálněvymazataznovuautomatickypřijmoutpřenoszvenkovníhosenzoru.



• Tlačítkem„°C/°F“(B4)zvolte,zdasemávnitřní/venkovníteplotazobrazovatvestupníchCelsia

neboFahrenheita.

• Pokudjeteplotamimoměřitelnýrozsah,naLCDdisplejisezobrazíLL.L(podminimální

teplotou)neboHH.H(nadmaximálníteplotou).



Zobrazujísečtyřirůznéikonydlepodmínekteplotyavlhkosti:

 Zima Komfort Horko Velmihorko

CZ - 5



• Přizobrazeníúdajůzvnitřníhonebovenkovníhokanálumůžetestisknutímtlačítka„ALERT“

(Upozornění)aktivovatfunkciupozorněníprodanýkanál.

Jakmilefunkciupozorněníaktivujete,objevísenaLCDdisplejiikona„

“ .

PřizobrazeníúdajůzvnitřníhokanálumůžetetlačítkemALERTprovádětnásledujícívolby:

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotu

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřnívlhkost

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotuivlhkost

Deaktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotuivlhkost

• Podrženímtlačítka„ALERT“podobu3vteřinzadátenastaveníproupozorněnínateplotu

avlhkost.Ikona„

“vedleúdajeteplotyserozbliká.Tlačítky„▲“a„▼“zvoltenastavení

upozorněníprovnitřníavenkovníteplotuavlhkost.TlačítkemALERTnastavenípotvrďte.

• Nastavovacísekvencejenásledující:hornílimitteploty,dolnílimitteploty,hornílimitvlhkosti,

dolnílimitvlhkosti.

• Tlačítkem„▲“(B2)nebo„▼“(B4)nastavtehorní„ “adolní„ “limitteploty.Tlačítkem

ALERT(B5)nastavenípotvrďteapřejdětenanastaveníupozorněnínavlhkost.Tlačítkem„▲“

(B2)nebo„▼“(B4)nastavtehorní„ “adolní„ “limitvlhkosti.TlačítkemALERTnastavení

potvrdíteaopustíte.

• Přispuštěníupozorněnísepříslušnáikona„ “nebo„ “naLCDdisplejirozbliká.Zvuk

upozorněnímůžetevypnoutstisknutímlibovolnéhotlačítka,jinakbudeznít2minutyavypne

seautomaticky.

Režimnastaveníseautomatickyopustípo15vteřinách,pokudběhemnich

neprovedetežádnénastavení.



Symbol„

“sezobrazí,pokudjevenkovníteplota(kteréhokolivkanálu)mezi-2°Ca+3°C.



Ikonaslabébaterie„ “sezobrazujeupříslušnéhokanáluaznamená,žejednotkateplotního

senzorutohotokanálumáslabébaterie.Bateriejeprototřebavyměnit.

CZ - 6



• Pokudpřístrojnepracujesprávně,stisknětepomocíšpendlíkutlačítkoReset(B3).

• Neumísťujtepřístrojblízkozdrojůrušeníakovovýchrámů,např.počítačůnebotelevizorů.

• Nevystavujtepřístrojpřímémuslunečnímusvitu,vysokéteplotě,chladu,vysokévlhkostiane-

používejtejejnamístech,kdejemokro.

• Venkovnísenzorsenesmínastavovatainstalovatpodvodou.Přinastavováníjejnevystavujte

přímémuslunečnímusvituadešti.

• Nikdypřístrojnečistětespoužitímmateriálůaproduktů,kteréjsouabrasívnínebozpůsobují

korozi.Abrasívníčistícíprostředkymohoupoškrábatplastovéčástiazkorodovatelektronické

obvody.





Rozsahteploty: -9,9až+50°C[+14až+122°F]

Měřenéjednotkyteploty: °Cnebo°F[volitelné]

Rozsahvlhkosti: 20%až95%



Vzdálenostpřenosu:(votevřenémprostoru) 30m@433MHz

Rozsahteploty: -20°Cto+50°C[-4to+122°F]

Rozsahvlhkosti: 20%až99%

Instalace: stěnanebostůl

 136(Š)x82(V)x17(H)mm

 62(Š)x101(V)x24(H)mm

 102g

 66g



Základnístanice[vnitřní]: 2baterievelikostiAAA

Senzory[venkovní]: 2baterievelikostiAAA



CZ - 7

NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE

PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY

SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED

OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.

PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.



Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělení

na3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,

kterémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosím

místnínařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,

žesvýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.

Poukončeníživotnostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudje

přiložena)vpříslušnémmístězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklace

tohotoelektrozařízeníabaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemích

existujímístazpětnéhoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistíte

správnoulikvidacivýrobku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkům

proživotníprostředíalidskézdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledek

nesprávnémanipulacestímtovýrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálů

přispívákochraněpřírodníchzdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužilé

elektrozařízeníabaterie/akumulátorydodomovníhoodpadu.

Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašeho

prodejce,naobecnímúřaděnebonawebu.Informaceotom,kdemůžete

zdarmaodevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,

naobecnímúřaděanawebu.

DovozcezařízeníjeregistrovánukolektivníhosystémuASEKOLs.r.o.(prorecyklaci

elektrozařízení)aukolektivníhosystémuECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů).

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,Prštné-Kútiky637,Zlín,76001

CZ - 8



Výrobce(zplnomocněnýzástupce):

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,PrštnéKútiky637,76001Zlín,IČ:49973053,

prohlašuje,ževýrobekdálepopsaný:

Digitálníteploměravlhkoměrsbezdrátovýmpřenosem

typ:

účelpoužitíjepřenossignáluzvysílacíhozařízenídopřijímacíhozařízenívČRazemíchEU,

použitáfrekvence:433,92MHz,výrobeklzeprovozovatnazákladěvšeobecnéhooprávnění

č.VO-R/10/09.2010-11kvyužívánírádiovýchkmitočtůakprovozovánízařízeníkrátkéhodosa-

hu,vydanéhoČTÚ,

jeveshoděsustanovenímiNVč.426/2000Sb.,kteréjevsouladusesměrnicí

R&TTE1999/5/EC,týkajícíserádiovýchatelekomunikačníchzařízení.

Proposouzeníshodybylypoužitynásledujícítechnicképředpisy:

harmonizovanénormy:

ETSIEN300220-1V2.3.1(2010-02)

ETSIEN300220-2V2.3.1(2010-02)

ETSIEN301489-3V1.4.1(2002-08)

ETSIEN301489-1V1.9.2(2011-09)

ETSIEN300220-1V2.1.1(2006-04)

ETSIEN300220-2V2.1.2(2007-06)

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

Výsledkyzkoušekjsouuvedenyvezkušebníchprotokolechč.GTSE12070076101,

GTSE12070076102,GTSS12070034801,GTSE11020009901,GTSE11020009902a

GTSS11020006201,kterébylyvydányzkušebnílaboratoříGTS–GlobalUnitedTechnology

ServicesCo.,Ltd.,China.

Shodabylaposouzenapostupemdlepřílohyč.3NVč.426/2000Sb.

Prohlašujeme,ževýrobeksplňujezákladnípožadavkyvýšeuvedenéhoNV,tj.bezpečnosta

ochranuzdravíuživatele,elektromagnetickoukompatibilituaefektivnívyužitíspektra.

Datumamístovydáníprohlášení:19.7.2012,Zlín

Razítkooprávněnéosoby:

SK-9



• Vnútornáavonkajšiateplota

• Vnútornáavonkajšiavlhkosť

• Záznamminimálnychamaximálnychhodnôtzaposledných24hodín

• Ikonykomfortu(podľateplotyivlhkosti)

• Upozornenienavnútornúavonkajšiuteplotuavlhkosť





A1: Vnútornáavonkajšiateplota

A2: Záznamminimálnejteplotyzaposledných24hodín

A3: Záznammaximálnejteplotyzaposledných24hodín

A4: Vnútornáavonkajšiavlhkosť

A5: Záznamminimálnejvlhkostizaposledných24hodín

A6: Záznammaximálnejvlhkostizaposledných24hodín



B1: B1:Tlačidlo„IN/OUT/SEARCH“

(Vnútorná/Vonkajšia/Vyhľadávanie)

B2: Tlačidlo„▲“

B3: Tlačidlo„RESET“(Resetovanie)

B4: Tlačidlo„▼/C/F“(Prepínaniemedzi°Ca°F)

B5: Tlačidlo„ALERT“(Upozornenie)



C1: Otvorpreupevnenienastenu

C2: Stojan

C3: Krytbatérií

SK-10



D1: LEDkontrolkaprenosu

D2: Zobrazenievonkajšejteploty

D3: Zobrazenievonkajšejvlhkosti

D4: Priestorprebatérie

D5: Otvorpreupevnenienastenu

D6: Tlačidlo„RESET“(Resetovanie)

D7: Tlačidlo„C/F“(Prepínaniemedzi°Ca°F)

D8: Zástrčkaakonektorteplotnejsondy

D9: Stojan





• Vysunutímotvorítekrytpriestoruprebatériehlavnejjednotky[C3]

• Vložte2batérieAAAsdodržanímpolarity[označenie„+“a„–“]

• Nasaďtespäťkrytpriestoruprebatériehlavnejjednotky[C3]

• PomocoušpendlíkustlačtetlačidloRESET[B3]nazadnejstranehlavnejjednotky.

Terazjehlavnájednotkapripravenákpoužitiu.



• Priestorprebatérie(D4)teplotnéhosenzorusanachádzazazadnýmkrytom,otvoríteho

odskrutkovaním.

• Vložte2batérieAAAsdodržanímpolarity[označenie„+“a„–“]





Hlavnújednotkumožnopoložiťnaakýkoľvekplochýpovrch(C2)alebomôžebyťupevnenána

stenuzaotvorprezavesenie(C1)nazadnejstraneprístroja.



Diaľkovýsenzorjetrebabezpečneupevniťnavodorovnýpovrch.

Prenosmedziprijímačomavysielačommožnouskutočniťaždovzdialenosti30m

votvorenompriestore.Otvorenýpriestor:bezrušiacichprekážokakosúbudovy,stromy,

vozidlá,vedenievysokéhonapätia,a.t.ď.

SK-11





• Povloženíbatériivonkajšísenzorautomatickyspustíprenossignáluteplotyavlhkostido

hlavníjednotky.

• Pokiaľsahlavnejjednotkenepodaríprijaťprenoszvonkajšiehoteplotnéhosenzoruvpriebehu

prvých3minútpovloženíbatérii(naLCDdisplejisazobrazuje„--.–“),možnoprenosprijať

manuálnepodržanímtlačidla„SEARCH“(Vyhľadávanie)(B1)podobu3sekúnd.NaLCD

displejisarozblikáikonarádiovejfrekvencie„

“.



• Pospustenízobrazíjednotkavnútornúteplotu,vnútornúvlhkosťazáznamminimálnych

amaximálnychhodnôtteplotyavlhkostizaposledných24hodín:

• Stlačenímtlačidla„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevonkajšiehokanálu,vrátanevonkajšejteploty,

vonkajšejvlhkostiazáznamuminimálnychamaximálnychhodnôtteplotyavlhkostiza

posledných24hodín.

Stlačenímtlačidla„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevnútornéhonebovonkajšiehokanálu.Poradie

jenasledujúce:

Stlačenímtlačidla„IN/OUT“(IN=vnútorné,OUT=vonkajšie):





• Podržanímtlačidla„SEARCH“(Vyhľadávanie)(B1)podobu3sekúndmôžetezáznam

vonkajšiehokanálumanuálnevymazaťaznovuautomatickyprijaťprenoszvonkajšiehosenzoru.



• Tlačidlom„°C/°F“(B4)zvoľte,čisamávnútorná/vonkajšiateplotazobrazovaťvstupňochCelzia

aleboFahrenheita.

• Pokiaľjeteplotamimomerateľnýrozsah,naLCDdisplejisazobrazíLL.L(podminimálnou

teplotou)aleboHH.H(nadmaximálnouteplotou).



Zobrazujúsaštyrirôzneikonypodľapodmienokteplotyavlhkosti:

 Zima Komfort Teplo Veľmiteplo

SK-12



• Prizobrazeníúdajovzvnútornéhonebovonkajšiehokanálumôžetestisnutímtlačidla

„ALERT“(Upozornenie)aktivovaťfunkciuupozorneniapredanýkanál.

Akonáhlefunkciuupozorneniaaktivujete,objavísanaLCDdisplejiikona„

“ .

PrizobrazeníúdajovzvnútornéhokanálumôžetetlačidlomALERTprevádzaťnasledujúcevoľby:

Aktivovaťfunkciuupozornenianavnútornúteplotu

Aktivovaťfunkciuupozornenianavnútornúvlhkosť

Aktivovaťfunkciuupozornenia

navnútornúteplotuivlhkosť

Deaktivovaťfunkciuupozornenia

navnútornúteplotuivlhkosť

• Podržanímtlačidla„ALERT“podobu3sekúndzadátenastaveniepreupozornenienateplotu

avlhkosť.Ikona„

“vedľaúdajuteplotysarozbliká.Tlačidlami„▲“a„▼“zvoľtenastavenie

upozorneniaprevnútornúavonkajšiuteplotuavlhkosť.TlačidlomALERTnastaveniepotvrďte.

• Nastavovaciasekvenciajenasledujúca:hornýlimitteploty,dolnýlimitteploty,hornýlimit

vlhkosti,dolnýlimitvlhkosti.

• Tlačidlom„▲“(B2)alebo„▼“(B4)nastavtehorný„ “adolný„ “limitteploty.Tlačidlom

ALERT(B5)nastaveniepotvrďteaprejditenanastavenieupozornenianavlhkosť.Tlačidlom

„▲“(B2)alebo„▼“(B4)nastavtehorný„ “adolný„ “limitvlhkosti.TlačidlomALERT

nastaveniepotvrdíteaopustíte.

• Prispusteníupozorneniasapríslušnáikona„ “alebo„ “naLCDdisplejirozbliká.Zvuk

upozorneniamôžetevypnúťstisnutímľubovoľnéhotlačidla,inakbudeznieť2minútyavypne

saautomaticky.

Režimnastaveniasaautomatickyopustípo15sekundách,pokiaľvichpriebehu

neprevedietežiadnenastavenie.



Symbol„

“sazobrazí,pokiaľjevonkajšiateplota(ktoréhokoľvekkanálu)medzi-2°Ca+3°C.



Ikonaslabejbatérie„ “sazobrazujeupríslušnéhokanáluaznamená,žejednotkateplotného

senzorutohtokanálumáslabébatérie.Batériejepretotrebavymeniť.

SK-13



• Pokiaľprístrojnepracujesprávne,stisnetepomocoušpendlíkutlačidloReset(B3).

• Neumiestňujteprístrojblízkozdrojovrušeniaakovovýchrámov,napr.počítačovalebo

televízorov.

• Nevystavujteprístrojpriamemuslnečnémusvitu,vysokejteplote,chladu,vysokejvlhkosti

anepoužívajtehonamiestach,kdejemokro.

• Vonkajšísenzorsanesmienastavovaťainštalovaťpodvodou.Prinastavovaníjejnevystavujte

priamemuslnečnémusvituadažďu.

• Nikdyprístrojnečistitespoužitímmateriálovaproduktov,ktorésúabrazívnealebospôsobujú

koróziu.Abrazívnečistiaceprostriedkymôžupoškrabaťplastovéčastiaskorodovaťelektronické

obvody.





Rozsahteploty: -9,9až+50°C[+14až+122°F]

Meranéjednotkyteploty: °Cnebo°F[voliteľné]

Rozsahvlhkosti: 20%až95%



Vzdialenosťprenosu:(votvorenompriestore) 30m@433MHz

Rozsahteploty: -20°Cto+50°C[-4to+122°F]

Rozsahvlhkosti: 20%až99%

Inštalácia: stenanebostôl

 136(Š)x82(V)x17(H)mm

 62(Š)x101(V)x24(H)mm

 102g

 66g



Základnístanice[vnútorná]: 2batérieveľkostiAAA

Senzory[vonkajšia]: 2batérieveľkostiAAA

.

SK-14

NEVYSTAVUJTESPOTREBIČDAŽĎUALEBOVLHKOSTI,ABYSTE

PREDIŠLIVZNIKUPOŽIARUALEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOM.PRED

OPRAVOUALEBOVŽDY,KEĎSPOTREBIČNEPOUŽÍVATE,VYPNITEHOZO

ZÁSUVKYVPRÍSTROJINIESÚŽIADNEČASTIOPRAVITEĹNÉSPOTREBITEĹOM.

VŽDYSAOBRACAJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.SPOTREBIČJEPOD

NEBEZPEČNÝMNAPÄTÍM.



Urobilismetonajlepšieprezníženiemnožstvaobalovazaistilismeichjednoduchérozdelenie

na3materiály:lepenka,papierovádrťaroztiahnutýpolyetylén.Tentoprístrojobsahuje

materiáli,ktorémôžubyťpodemontážišpecializovanouspoločnosťourecyklované.Dodržujte

prosímmiestnenariadeniatýkajúcesanakladaniasbaliacimimateriálmi,vybitýmibatériami

astarýmzariadením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopríslušenstvealebonajehoobaleoznačuje,

žesvýrobkomnesmiebyťnakladanéakosdomácimodpadom.

Poskončeníživotnostiodovzdajteprosímvýrobokalebobatériu(akjepriložená)

vpríslušnommiestespätnéhoodberu,kdebudevykonanárecykláciatohto

elektrozariadeniaabatérií.VEurópskejúniiavostatnýcheurópskychkrajinách

existujúmiestaspätnéhoodberuodslúženéhoelektrozariadenia.Tým,žezaistíte

správnulikvidáciuvýrobku,môžetepredísťmožnýmnegatívnymnásledkompre

životnéprostredieaľudskézdravie,ktorésamôževopačnomprípadeprejaviťakodôsledok

nesprávnejmanipuláciestýmtovýrobkomalebobatériou,aleboakumulátorom.Recyklácia

materiálovprispievakochraneprírodnýchzdrojov.Ztohtodôvoduprosímnevyhadzujte

odslúženéelektrozariadenieabatérie/akumulátorydodomovéhoodpadu.

Informácieotom,kdejemožnévyslúženýchelektrozariadeníalebopoužitébatériealebo

akumulátoryzadarmoodovzdať,získateuvášhopredajcu,naobecnomúradealebonawebe

.

DovozcazariadeniajeregistrovanýukolektívnehosystémuSEWA,a.s.

(prerecykláciuelektrozariadeníajbatériíaakumulátorov).

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,Prštné-Kútiky637,Zlín,76001,Českárepublika

:ETA-Slovakia,spolsr.o.,StaráVajnorská8,83104,Bratislava3

SK-15



Výrobca(splnomocnenýzástupca):

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,PrštnéKútiky637,76001Zlín,IČ:49973053,

prehlasuje,ževýrobokďalejpopísaný:

Digitálnyteplomeravlhkomersbezdrôtovýmprenosom

typ:

účelpoužitiajeprenossignáluzvysielaciehozariadeniadoprijímaciehozariadeniavČRakraji-

náchEU,použitáfrekvencia:433,92MHz,

jevzhodesustanoveniamiNVč.426/2000Sb.,ktorésúvsúladesosmernicou

R&TTE1999/5/ES,týkajúcouserádiovýchatelekomunikačnýchzariadení.

Preposúdeniezhodybolipoužiténásledujúcetechnicképredpisy:

harmonizovanénormy:

ETSIEN300220-1V2.3.1(2010-02)

ETSIEN300220-2V2.3.1(2010-02)

ETSIEN301489-3V1.4.1(2002-08)

ETSIEN301489-1V1.9.2(2011-09)

ETSIEN300220-1V2.1.1(2006-04)

ETSIEN300220-2V2.1.2(2007-06)

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

Výsledkyskúšoksúuvedenévskušobnýchprotokolochč.GTSE12070076101,

GTSE12070076102,GTSS12070034801,GTSE11020009901,GTSE11020009902

aGTSS11020006201,ktorébolivydanélaboratóriouGTS–GlobalUnitedTechnologyServices

Co.,Ltd.,China.

Zhodabolaposúdenápostupompodľaprílohyč.3NVč.426/2000Sb.

Prehlasujeme,ževýroboksplňujezákladnépožiadavkyvyššieuvedenéhoNV,tj.bezpečnosťa

ochranuzdraviaužívateľa,elektromagnetickúkompatibilituaefektivnévyužitiespektra.

Dátumamiestovydaniaprehlásenia:19.7.2012,Zlín

Pečiatkaoprávnenejosoby:

PL-16



• Wskazywanietemperaturyzewnętrznejiwewnętrznej

• Wskazywaniewilgotnościzewnętrznejiwewnętrznej

• Wskazywanieminimumimaksimumzpoprzednich24godzin

• Ikonykomfortu(związaneztemperaturąiwilgotnością)

• Alarmwewnętrznejorazzewnętrznejtemperaturyiwilgotności





A1: Temperaturawewnętrzna/zewnętrzna

A2: Najniższatemperaturawciąguostatnich24godzin

A3: Najwyższatemperaturawciąguostatnich24godzin

A4: Wilgotnośćwewnętrzna/zewnętrzna

A5: Najniższawilgotnośćwciąguostatnich24godzin

A6: Najwyższawilgotnośćwciąguostatnich24godzin



B1: Przycisk„IN/OUT/SEARCH”

B2: Przycisk„▲”

B3: Przycisk„RESET”

B4: Przycisk„▼/C/F”

B5: Przycisk„ALERT”



C1: Otwórmontażowy(domontażuściennego)

C2: Stojak

C3: Pokrywakomorybaterii

PL-17



D1: WskaźniktransmisjiLED

D2: Wyświetlacztemperaturyzewnętrznej

D3: Wyświetlaczwilgotnościzewnętrznej

D4: Komorabaterii

D5: Otwórmontażowy

(domontażuściennego)

D6: Przycisk„RESET”

D7: Przycisk„C/F”

D8: Gniazdosondytemperatury

D9: Stojak





• Przesunąćpokrywękomorybaterii[C3]byjąotworzyć

• WłożyćdwiebaterietypuAAAwpolaryzacjizgodnejzoznaczeniami[znaki„+”i„–”]

• Ponowniezamknąćkomorębateriipokrywą[C3]

• PrzypomocyszpilkilubpodobnegonarzędzianacisnąćprzyciskRESET[B3],znajdującysię

ztyłuurządzenia.Stacjagłównajestgotowadopracy.



• Komorabaterii(D4)wczujnikuzostałaumieszczonaztyłuzapokrywątylną.Należyzdjąć

pokrywękomorybaterii,odkręcającją.

• WłożyćdwiebaterietypuAAAwpolaryzacjizgodnejzoznaczeniami[znaki„+”i„–”]





Stacjamożestaćnadowolniewybranejpłaskiejpowierzchni(C2),możnajątakżezamontować

naścianie,korzystajączotworumontażowego(C1)znajdującegosięztyłuurządzenia.



Zdalnyczujnikzewnętrznynależywsposóbbezpiecznyumieścićnapowierzchnipoziomej.

Przesyłaniesygnałumiędzynadajnikiemaodbiornikiemodbywasięnaodległośćdo

30metrówwotwartejprzestrzeni.Otwartaprzestrzeń:przestrzeń,naktórejnieznajdująsię

przeszkodytakiejakściany,budynki,drzewa,pojazdy,liniewysokiegonapięciaetc.

PL-18





• Zarazpowłożeniubateriizewnętrznyczujnikrozpocznieprzesyłanieinformacjiotemperaturze

iwilgotnościdostacjigłównej.

• Jeślistacjinieudasięnawiązaćłącznościzczujnikiemwciągupierwszych3minutpowłożeniu

baterii,na(wyświetlaczupojawisiękomunikat„--.–”),należynacisnąćiprzytrzymaćprzycisk

„SEARCH”(B1)przeztrzysekundy,byręcznieustanowićpołączenie.Nawyświetlaczubędzie

migałaikonaRF„ ”.



• Powykonaniuczynnościpoczątkowych,nawyświetlaczupojawisięodczyttemperaturyoraz

wilgotnościwpomieszczeniu,atakżezapisymaksymalnejiminimalnejtemperaturyiwilgotności

wciąguostatnich24godzin.

• Naciskającprzycisk„IN/OUT”(B1)możnaprzeglądaćdanezróżnychczujników(kanałów),

zawierającezarejestrowanąnanichaktualnątemperaturę,wilgotnośćorazmaksymalne

iminimalneodczytytychwielkościwciąguostatnich24godzin.

• Naciskaćprzycisk„IN/OUT”(B1)abywybraćdanezkolejnychkanałów,wponiższejkolejności:

Nacisnąćprzycisk„IN/OUT”





• Nacisnąćiprzytrzymaćprzeztrzysekundyprzycisk„SEARCH”(B1),byręczniewyczyścić

pamięćkanałówiponowniezestawićpołączeniezestacjągłówną.



• Naciskaćprzycisk„°C/°F”(B4)bywybraćpokazywanietemperaturywstopniachCelsjuszalub

Fahrenheita.

• Jeślirzeczywistatemperaturawykraczapozamierzonyprzezstacjęzakres,nawyświetlaczu

pojawisiękomunikatLL.L(poniżejtemperaturyminimalnej)orHH.H(powyżejtemperatury

maksymalnej).



Nawyświetlaczumogąpojawićsiętrzyróżneikony,wzależnościodpanującychwarunków

temperaturowychiwilgotności:

PL-19



• Wczasiesprawdzaniawskazańzdanegoczujnika/kanału,nacisnąćprzycisk„ALERT”by

wybraćaktywacjęalarmutemperatury/wilgotnościdlategokanału.Poaktywacjifunkcji

alarmunawyświetlaczupojawisięikona„

” .

Podczassprawdzaniakanałuwewnętrznego(wskazaństacjigłównej)nacisnąćprzycisk

„ALERT”,żeby:

uruchomićfunkcjęalarmutemperaturywewnętrznej

uruchomićfunkcjęalarmuwilgotnościwewnętrznej

uruchomićfunkcjęalarmutemperatury

iwilgotnościwewnętrznej

wyłączyćfunkcjęalarmutemperatury

iwilgotnościwewnętrznej

• Nacisnąćiprzytrzymaćprzez3sekundyprzycisk„ALERT”byprzejśćdotrybuustawieńalarmu

itemperatury.Zaczniemigaćikona„

”znajdującasięprzywskazaniutemperatury.Nacisnąć

przycisk„▲”lub„▼”abywybraćustawieniealarmudlawewnętrznejlubzewnętrznejtempe-

raturyi/lubwilgotności.Nacisnąćprzycisk„ALERT”byzatwierdzićustawienie.

• Kolejnośćustawieńjestnastępująca:wyższylimittemperatury,niższylimittemperatury,

wyższylimitwilgotności,niższylimitwilgotności.

• Nacisnąćprzycisk„▲”(B2)lub„▼”(B4)byustawićwyższy„ ”iniższy„ ”limittemperatury.

Nacisnąćprzycisk“ALERT“(B5)byzatwierdzićustawienieiprzejśćdoustawieńalarmu

wilgotności.Nacisnąćprzycisk„▲”(B2)lub„▼”(B4)byustawićwyższy„ ”iniższy„ ”limit

wilgotności,Nacisnąćprzycisk„ALERT”(B5)byzatwierdzićustawienieiwyjśćztrybuustawień.

• Gdyuruchomisięalarmodpowiedniaikona„ ”lub„ ”zaczniemigaćnawyświetlaczuLCD.

Nacisnąćdowolnyprzyciskbywyciszyćdźwiękalarmu,winnymwypadkudźwiękwyłączysię

automatyczniepo2minutach.

Wyjścieztrybuustawieńnastępujeautomatyczniepo15sekundachbezczynności.



„

”Pokazujesię,gdyzewnętrznatemperaturapobranazdowolnegokanałumawielkość

pomiędzy-2°C~+3°C.



Ikonaniskiegostanubaterii„ ”pojawisięprzyodczyciekanału,któregoczujnikmawyczerpujące

siębaterie.Baterienależywymienić.

PL-20



• Jeśliurządzenieniedziałapoprawnie,przyużyciuszpilkinacisnąćprzycisk„RESET”(B3).

• Nieustawiaćstacjinaźródłachzakłóceńtakichjakkomputeryczyodbiornikitelewizyjneina

metalowychkonstrukcjach.

• Niewystawiaćurządzenianabezpośrednieoddziaływaniepromienisłonecznych,bardzo

wysokichtemperatur,silnegomrozu,wysokiejwilgotności,nieużywaćwmiejscachbardzo

wilgotnych.

• Zewnętrznyczujnikniemożebyćinstalowanypodwodą.Należygoumieścićpoza

bezpośrednimoddziaływaniempromienisłonecznychideszczu.

• Nigdynieczyścićurządzeniaprzyużyciuścierającychiżrącychchemikaliówczyprzedmiotów.

Agresywneśrodkiimetodyczyszczącemogąuszkodzićplastikoweczęściurządzenia

idoprowadzićdozniszczeniaobwodówelektronicznych.





Zakrestemperatur: -9.9do50°C[+14.2do+122°F]

Jednostkitemperatury: °Club°F[dowyboru]

Zakreswilgotności: 20%do95%



Odległośćtransmisji(terenotwarty): 30m@433MHz

Zakrestemperatur: -20~50°C[-4~+122°F]

Zakreswilgotności: 20%to99%

Montaż: stojący/wiszący

 S136xW82xG17mm

 S62xW101xG24mm

 102g

 66g



Stacjagłówna(wewnętrzna): 2xbaterieAAA

Czujniki(zewnętrzne): 2xbaterieAAA





Strona jest ładowana ...

Hyundai WS 2215 Instrukcja obsługi

Marka: Hyundai

Model: WS 2215

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

slovenčina: Hyundai WS 2215 Používateľská príručka

Hyundai WS 2215 Instrukcja obsługi

Hyundai WS 2215 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty