Reely 1410409 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Pistoletowe urządzenie zdalnego sterowania
„GT4 EVO“ 2,4 GHz
Nr. zam. 1410409
Wersja 10/16
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 4
2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ............................................................................................................ 4
3. Opis produktu ......................................................................................................................................................5
4. Zakres dostawy ....................................................................................................................................................5
5. Objaśnieniasymboli .............................................................................................................................................6
6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ............................................................................................................... 6
6.1 Informacjeogólne .....................................................................................................................................6
6.2 Eksploatacja..............................................................................................................................................7
7. WskazówkidotyczącebezpieczeństwaodnośnieakumulatorówLiPo ................................................................ 8
8. ŁadowanieakumulatoraLiPo ..............................................................................................................................9
9. Elementyobsługinadajnika ............................................................................................................................... 10
10. Uruchomienie nadajnika .................................................................................................................................... 11
10.1 Włączanienadajnika ............................................................................................................................... 11
10.2 Sprawdzenie i ustawienie trymerów cyfrowych ....................................................................................... 11
11. Uruchomienie odbiornika ................................................................................................................................... 13
11.1 Podłączenieodbiornika ...........................................................................................................................13
11.2 Montażodbiornika...................................................................................................................................15
11.3 Montażserw............................................................................................................................................15
11.4 Funkcja Binding ......................................................................................................................................16
12. Podłączenieczujnikaobrotów ...........................................................................................................................17
12.1 Informacjeogólne ...................................................................................................................................17
12.2 Czujnik temperatury ................................................................................................................................ 17
12.3 Czujniknapięcia ......................................................................................................................................17
12.4 Czujnik obrotów ......................................................................................................................................17
12.5 Podłączenieczujników ............................................................................................................................18
12.6 Konguracja/sygnalizacjaczujników .....................................................................................................18
13. Sprawdzenie funkcji kierowania i jazdy .............................................................................................................19
13.1 Sprawdzenie funkcji kierowania ..............................................................................................................19
13.2 Sprawdzenie funkcji jazdy.......................................................................................................................20
14. Programowaniezdalnegosterowania ................................................................................................................21
14.1 Programowaniezdalnegosterowania .....................................................................................................21
14.2 Objaśnieniesymboli ................................................................................................................................22
14.3 ObsługawyświetlaczadotykowegoLC ...................................................................................................22
3
Strona
15. Ustawieniawmenugłównym ............................................................................................................................23
15.1 Ustawieniawmenugłównym..................................................................................................................23
15.2 Funkcja „Reverse“...................................................................................................................................24
15.3 Funkcja „End points“ ............................................................................................................................... 25
15.4 Funkcja „Subtrims“ ..................................................................................................................................26
15.5 Funkcja„Steeringexponential“ ...............................................................................................................27
15.6 Funkcja „Steering speed“ ........................................................................................................................27
15.7 Funkcja „Steering mix“ ............................................................................................................................ 28
15.8 Funkcja„Throttleneutral“ ........................................................................................................................29
15.9 Funkcja„Throttleexponential“ ................................................................................................................30
15.10 Funkcja„Throttlecurve“ .......................................................................................................................... 30
15.11 Funkcja „A.B.S.“ ......................................................................................................................................31
15.12 Funkcja„Throttlespeed“ ......................................................................................................................... 32
15.13 Funkcja„Throttlemiddleposition“ ...........................................................................................................33
15.14 Funkcja„Throttleidleup“ ........................................................................................................................33
15.15 Funkcja „Engine cut“ ............................................................................................................................... 34
15.16 Funkcja „Boat mode“...............................................................................................................................34
15.17 Funkcja „Brake mixing“ ...........................................................................................................................35
15.18 Funkcja „Mixes“.......................................................................................................................................35
15.19 Funkcja„Displayservos“.........................................................................................................................37
15.20 Funkcja „Race timer“...............................................................................................................................37
15.21 Funkcja „Keys function“ ..........................................................................................................................38
15.22 Funkcja„Models“ ....................................................................................................................................39
15.23 Funkcja „S.V.C.“ ...................................................................................................................................... 40
15.24 Funkcja „RX setup“ .................................................................................................................................41
15.25 Funkcja„Spectrumanalyzer“ .................................................................................................................. 44
15.26 Funkcja „System“ .................................................................................................................................... 45
15.27 Funkcja„Sygnałyostrzegawcze“ ............................................................................................................47
15.28 Funkcja „Wymiana obudowy uchwytu“ ...................................................................................................47
16. Konserwacja i utrzymanie .................................................................................................................................. 48
17. Utylizacja ...........................................................................................................................................................48
17.1 Informacjeogólne ...................................................................................................................................48
17.2 Baterieiakumulatory ..............................................................................................................................48
18. Usuwanie awarii .................................................................................................................................................49
19. Dane techniczne ................................................................................................................................................ 50
19.1 Nadajnik .................................................................................................................................................. 50
19.2 Odbiornik.................................................................................................................................................50
20. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................50
4
1. Wprowadzenie
SzanowniPaństwo,
dziękujemyzazakuptegoproduktu.
Produkttenspełniawymogiprzepisówprawakrajowegoieuropejskiego.
Wceluutrzymaniategostanuorazzapewnieniabezpiecznejeksploatacjiużytkownikmusistosowaćsięsięniniejszej
instrukcjiużytkowania!
Niniejszainstrukcjaużytkowanianależydotegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotycząceuru-
chomieniaproduktuorazpostępowaniaznim.Należyotympamiętaćprzekazującproduktosobomtrzecim.
Należyzachowaćniniejsząinstrukcjęużytkowaniadopóźniejszegokorzystania!
Wszystkiezawartetutajnazwyrminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoposzczególnychwła-
ścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn. - pt. 9:00 - 17:00)
Klientindywidualny Klientbiznesowy
Tel: 801005133 (12)6229822
(12)6229800
Fax: (12)6229810 (12)6229810
Stronawww: www.conrad.pl
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Czterokanałoweurządzeniedozdalnegosterowaniajestprzeznaczonewyłączniedoprywatnychzastosowańwra-
machmodelarstwaiprzygotowanenaczasyeksploatacjiwystępującewmodelarstwie.Tensystemnienadajesiędo
zastosowańprzemysłowych,np,dosterowaniamaszynamiiliniami.
Innezastosowanie niżopisanewyżejprowadzi douszkodzeniaproduktui jestponadtozwiązane ztakimizagro-
żeniamijaknp.zwarcie,pożar,porażenieprądemitp.Urządzenianiemożnatechniczniezmieniaćaniprzerabiać!
Bezwzględnienależystosowaćsiędowskazówekdotyczącychbezpieczeństwa!
Należy stosowaćsiędo wszystkichwskazówekdotyczących bezpieczeństwazawartych wniniejszejin-
strukcji!Zawierająoneważneinformacjedotyczącepostępowaniazproduktem.
Użytkownikjestodpowiedzialnyzabezpieczneużytkowaniezdalnegosterowaniaimodelu!
5
3. Opis produktu
4-kanałoweurządzeniezdalnegosterowaniatosystemzdalnegosterowaniadrogaradiowądoskonalenadającysię
dosterowaniamodelamipojazdówlubstatków.Zapośrednictwemdwóchproporcjonalnychkanałówsterowaniamoż-
naniezależnieodsiebiezdalnieobsługiwaćfunkcjejazdyifunkcjesterowania.
Ponadtododyspozycjisąjeszczedwadalszekanałysterowaniapozwalającenarealizacjęfunkcjispecjalnychlub
obsługęręcznejskrzynibiegów.
Ergonomiczneukształtowanaobudowależywygodniewrękachiumożliwiawygodnąobsługęnadajnikaorazpewne
sterowaniemodelem.
JeśliniejeststosowanyregulatorjazdyzBEC,dozasilaniaodbiornikapotrzebnesą4baterieMignon(np.nrzam.:
652507,4-pak,zamawiać1szt.)orazdodatkowoodpowiedniaskrzynkabateriizwłącznikiem/wyłącznikiem.Alter-
natywniemożnatakżezastosowaćskongurowanyigotowydoużytkuakumulatorodbiornika(zalecane).Dotego
potrzebnyjestjeszczeodpowiedniwłącznik/wyłącznik.Odpowiedniewyposażeniemożnaznaleźćwnaszychkatalo-
gach oraz na www.conrad.com.
4. Zakres dostawy
• nadajnikzdalnegosterowania
• czujnikobrotówzmagnesem
• odbiornikazdalnegosterowania
• czujniknapięcia
• wtykprogramowania
• czujniktemperatury
• kabelUSB
• pokrywauchwytu
• kabeladapteraczujników
• akumulatorLiPo
• instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania:
1. Otworzyćwprzeglądarceinternetowejstronęwww.conrad.com/downloadslub
zeskanowaćznajdującysiępoprawejstroniekodQR.
2. Wybraćtyp dokumentu ijęzyk anastępnie wpole wyszukiwaniawpisać od-
powiedni numer zamówienia. Po uruchomieniu wyszukiwania można pobrać
znalezionedokumenty.
6
5. Objaśnienia symboli
Symbolwykrzyknikainformujeoszczególnychzagrożeniachpodczasobchodzeniasięzproduktem,jego
eksploatacjąlubobsługą.
Symbol„strzałki“oznaczaspecjalneporadyiwskazówkidotycząceobsługi.
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa
gwarancja! Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!
Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z
urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie pono-
si żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach wygasa gwarancja!
Gwarancja nie obejmuje zwykłego zużycia podczas eksploatacji oraz szkód wypadkowych (np.
urwana antena odbiornika i pęknięta obudowa odbiornika itd.).
SzanowniPaństwo,tewskazówkidotyczącebezpieczeństwamająprzyczynićsięnietylkodoochronyproduktulecz
takżemajązapewnićbezpieczeństwoPaństwuiinnymosobom.Dlategoprzeduruchomieniemurządzenianależy
uważnieprzeczytaćniniejszyrozdział.
6.1 Informacje ogólne
Uwaga, ważna wskazówka!
Podczasużytkowaniamodelumogąpowstaćszkodyrzeczowei/lubobrażeniaciałaosób.
Należyzatempamiętaćozapewnieniuodpowiedniegoiwystarczającegoubezpieczeniapodczasużytko-
waniamodelu,np. obowiązkoweubezpieczenieod odpowiedzialności cywilnej.Jeśliposiadają Państwo
jużobowiązkoweubezpieczenieododpowiedzialnościcywilnej,należyprzedrozpoczęciemużytkowania
modelusprawdzićuubezpieczyciela,czyubezpieczenieobejmujetakżemodel.
• Zewzględówbezpieczeństwaorazzewzględunawarunkidopuszczeniazabronionejestdokonywaniesamowol-
nychprzeróbeki/lubzmianproduktu.
• Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
• Produktniemożezostaćzamoczonylubzawilgocony.
• Najpierwzawszenależywłączaćnadajnikadopieropóźniejodbiornik.Wprzeciwnymwypadkuwmodeluzna-
pędemelektrycznymmógłbysięwsposóbniekontrolowanyuruchomićsilnik.Wmodeluznapędemspalinowym
pracującyjużsilnikmógłbywsposóbniekontrolowanyprzejśćnapełengaz.Wobuprzypadkachmogłobydojśćdo
niezamierzonychszkódrzeczowychi/lubosobowych.
• Niepozostawiaćopakowaniabeznadzoru.Opakowaniemożestaćsięniebezpiecznązabawkądladziecka.
7
• Przed uruchomieniem sprawdzić bezpieczeństwo działania modelu i urządzenia zdalnego sterowania. Zwrócić
uwagęnawidocznieuszkodzeniajaknp.uszkodzonepołączeniawtykowelubuszkodzonekable.Wszystkierucho-
meczęścimodelumusząporuszaćsięswobodnie,leczniemogąmiećluzównałożyskach.
• Wprzypadkupytań,któreniesąwyjaśnionewinstrukcjiużytkowania,należyskontaktowaćsięznami(danekon-
taktowepodanowrozdziale1)lubzinnąwykwalikowanaosobą.
Obsługaiużytkowaniezdalniesterowanychmodelipojazdówwymaganauki!Osoby,któredotejporynigdy
niesterowałyzdalnietegotypumodelami,musząpostępowaćbardzoostrożnieinapoczątekmuszązapo-
znaćsięzreakcjamimodelunapoleceniazdalnegosterowania.Należywykazaćsięcierpliwością!
6.2 Eksploatacja
• Użytkowniknieposiadającyjeszczewystarczającychumiejętnościwobchodzeniusięzezdalniesterowanymimo-
delamipowinienskontaktowaćsięzdoświadczonymmodelarzemlubzklubemmodelarskim.
• Podczas uruchamianianależy zawsze najpierwwłączyć nadajnik. Dopieropotem można wyłączyćodbiornik w
modelu.Wprzeciwnymwypadkumogąwystąpićnieoczekiwanereakcjemodelu!Niekierowaćkońcówkiantenyna
model.
• Przedrozpoczęciemjazdysprawdzićprzystojącymmodelu,czyreagujeonnapoleceniasterowania zgodniez
oczekiwaniami.
• Podczaseksploatacjimodeluzawszezwracaćuwagę,abywstreezagrożeniasilnikówiinnychobracającychsię
częścinapędunieznalazłysięczęściciałaiinneprzedmioty.
• Niepoprawnaobsługamożespowodowaćciężkieuszkodzeniaciałaiszkodyrzeczowe!Modelmusizawszeznaj-
dowaćsięwzasięguwzroku.Dlategoniemożnaużywaćmodeluwnocy.
• Możnasterowaćmodelem tylkowtedy, gdyzdolnośćreakcji sterującegoniejestw żadensposóbograniczona.
Zmęczenie,wpływalkoholulublekarstwmogąbyćprzyczynąbłędnychreakcji.
• Używaćmodelutylkotam,gdzieniestanowionzagrożeniadlainnychosób,zwierzątlubprzedmiotów.Używać
modelutylkonaterenachprywatnychlubspecjalniedotegoceluwydzielonych.
• Wprzypadkujakichkolwiekzakłóceńnależynatychmiastprzerwaćużytkowaniemodeluiusunąćprzyczynęusterki
przedponownymużyciem.
• Nieużywaćzdalnegosterowaniapodczasburzy,podprzewodamiwysokiegonapięciaiwpobliżumasztówradio-
wych.
• Zdalnesterowanie(nadajnik)musibyćwłączonezawsze,gdyużywanyjestmodel.Przyzakończeniukorzystania
zmodelunależyzawsze najpierwwyłączyćsilnikapóźniejodbiornik. Dopieropotemmożnawyłączyćnadajnik
zdalnegosterowania.
• Chronićurządzeniezdalnegosterowaniaprzedwilgociąisilnymizabrudzeniami.
• Niewystawiaćnadajnikaprzezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromienisłonecznychlubwysokichtempe-
ratur.
• Słabyakumulator wzdalnym sterowaniupowodujespadek zasięgu.Gdy akumulatorwodbiorniku jestsłabszy,
modelprzestajepoprawniereagowaćnapoleceniazdalnegosterowania.Wtakimprzypadkunależynatychmiast
zakończyćużytkowaniemodelu!Naładowaćakumulator!
• Podczasużytkowaniaproduktuniepodejmowaćżadnychryzykownychdziałań!Bezpieczeństwosamegoużytkow-
nikaorazotoczeniazależąwyłącznieododpowiedzialnegopostępowaniazmodelem.
8
7. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa odnośnie
akumulatorów LiPo
• AkumulatorLiPo(litowo-polimerowy)należychronićprzeddziećmi.
• AkumulatoraLiPoniemożnazwierać,demontowaćlubwrzucaćdoognia.Niebezpieczeństwowybuchu!
• PodczasładowaniaakumulatorLiPomusiznajdowaćsięwnadajniku,nieużywaćnigdyinnejładowarki.
• DozasilanianadajnikastosowaćwyłącznieznajdującysięwzestawieakumulatorLiPo.
• JeśliakumulatorLiPoulegapodczasładowaniadeformacji,należynatychmiastprzerwaćładowanie.
• NiemożnaprzeładowywaćakumulatoraLiPo.Natychmiastprzerwaćprocesładowania,jeśliakumulatorpodczas
ładowaniastaniesięgorący.TemperaturaakumulatoraLiPopodczasniemożebyćwyższaniż+60°C.
• UszkodzonelubźlenaładowaneakumulatoryLiPomogąsięzapalić.Wprzypadkupożarudogaszeniaogniamoż-
naużywaćwyłączniechemicznejgaśnicy.Nigdynieużywaćwody,ponieważwzmagaonapożar.
• Akumulatorawtrakcieładowanianiemożnapozostawiaćbeznadzoru.
• Doładowanianadajnika nigdynieustawiaćw pobliżupalnychlub mogącychzająćsiępłomieniami materiałów.
Nadajnikmusibyćustawionynaognioodpornympodłożu.
9
8. Ładowanie akumulatora LiPo
Wdalszejczęścininiejszejinstrukcjicyfrypodawanewtekścieodnosząsięzawszenarysunkuoboklubdo
rysunkówumieszczonychwposzczególnychrozdziałach.Odniesieniadoinnychrysunkówsąpodawane
zawszezinformacjązodpowiednimnumeremrysunku.
AkumulatorLiPopotrzebnydozdalnegosterowaniajestzregułypodczasdostawyrozładowanyimusizostaćnała-
dowany.
Uwaga, ważna wskazówka!
ZnajdującysięwzestawieakumulatorLiPomożebyćładowanytylkownadajniku.Nigdynieużywaćinnej
ładowarkidoładowaniaakumulatoraLiPo.
PrądładowaniaakumulatoraLiPomożeprzekroczyć500mA,dlategoniedozwolonejestładowaniezportu
USB komputera.
Wkładanie i ładowanie akumulatora LiPo
Pokrywa komory akumulatora(14) znajduje się na dole
nadajnika.Nacisnąćnarowkowanąpowierzchnięizsunąć
pokrywęwdół.NastępniemożnawłożyćakumulatorLiPo.
Nasunąćponowniepokrywę(14)nakomoręakumulatora.
Pokrywamusisięsłyszalniezatrzasnąć.
Podłączyć kabelmicroUSB (X) doportu microUSB (12)
nadajnika.DugikonieckablamicroUSB(X)podłączyćdo
zasilaczasieciowegozportemUSB.Wnadajnikumożna
ładowaćwyłącznieznajdującysięwzestawieakumulator
LiPo,nigdynieładowaćinnychakumulatorów.
AkumulatorLiPojestwpełninaładowany,gdysymbolsta-
nuakumulatoranadajnika(patrzrysunek10,poz.3)przy
włączonymnadajnikujestcałyzielony.
Wskaźnik stanu akumulatora nadajnika/odbiornika
akumulatorjestładowany
akumulatorcałkowicienaładowany
Rysunek 1
10
9. Elementy obsługi nadajnika
1 wyświetlaczdotykowyLC*
2 przycisk„TR1“funkcjidualrategazu/hamulca
3 przycisk„TR4“funkcjidualrateukładukierownicze-
go
4 przycisk„TR5“kanału3
5 przycisk„SW1“kanału3
6 przycisk„SW2“kanału4
7 przycisk„POWER“włączaniaiwyłączania
8 przycisk „SW3“ funkcji „A.B.S.“
9 przycisk„TR3“trymeragaz/hamulec
10 kołosterowaniafunkcjąkierowania
11 przycisk „TR2“ trymera kierowania
* bezrysunku;rysikumieszczonyztyłuwyświetlacza
12 gniazdo microUSB
13 dźwigniagazu/hamulca
Rysunek 2
Rysunek 3
11
10. Uruchomienie nadajnika
10.1 Włączanie nadajnika
Celemprzetestowaniawłączyćnadajnikwłącznikiem(patrztakżerys.2,poz.7).Wyświetlaczstajesięwidocznydzię-
kipodświetleniu.Wceluoszczędnościakumulatorapodświetleniezostajepopewnymczasiewyłączone.Podświetle-
nietłamożnaponowniewłączyćdotykającwyświetlacz.Ustawieniajasnościorazczasudowyłączeniapodświetlenia
sąobjaśnionewrozdziale„Ustawieniawmenugłównym/system“.
Abywyłączyćnadajnik,należyponownienacisnąćwłącznik/wyłącznik.Należygoprzytrzymaćprzezok.3sekundy.
Jeśliwmenu„System“aktywnejestustawienie„Systemsound“,przyzmianachwmenuorazwpisywaniu
wydawanesądźwięki.Ponadtodźwiękpojawiasiętakżeprzywłączaniuiwyłączaniu.
10.2 Sprawdzenie i ustawienie trymerów cyfrowych
Przedprzystąpieniemdo dokonywania ustawieńmodelu
lub programowania urządzenia należy upewnić się, że
trymer cyfrowy funkcji kierowania i jazdy jest ustawiony w
położeniuśrodkowym(0).
Środkowe położenie funkcji kierowania
Przyciskiemtrymera„TR2“funkcjikierowaniaustawiasię
pozycjęśrodkowądlaserwaukładukierowniczego(ST).
Wychylićprzycisktrymera„TR2“wlewolubwprawo,aby
ustawićwartość 0.Wciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
trymerapowodujezmianęwartościwtrybieciągłym.Re-
gulowanawartośćmiędzypozycjąskrajnieprawąilewąto
maksymalnie120kroków.
Każdekrótkienaciśnięcieprzyciskówprogramowaniaiustawianiaprzyaktywnymustawieniu„Systemso-
und“jestpotwierdzanesygnałemakustycznym.Gdyprzyciskzostanieprzytrzymanydłużej,wartościzmie-
niająsięwtrybieciągłymanadajnikwydajenastępująceszybkoposobiesygnały.
Poprzystąpieniudoustawianiatrymerówotwiera siępodmenu.Trymeryukładykierowniczegoidźwigni
gazu/hamulcasąukazanenawyświetlaczuwdużymformacie.Pozakończeniutrymowaniawyświetlacz
powracaautomatyczniedomenupodstawowego.Wyświetlanajesttakżeustawionawartośćtrymera.
Rysunek 4
12
Ustawienie środkowe funkcji jazdy
Przyciskiemtrymera(TR3)funkcjijazdyustawiasiępozycjęśrodkowądlaserwagazu(TH).Wychylićprzycisktryme-
ra(TR3)wlewolubwprawo,abyustawićwartość0.Wciśnięcieiprzytrzymanieprzyciskutrymerapowodujezmianę
wartościwtrybieciągłym.Regulowanawartośćmiędzypozycjąskrajnieprawąilewątomaksymalnie120kroków.
KażdekrótkienaciśnięcieprzyciskówprogramowaniaiustawianiaprzyaktywnymustawieniuSoundjest
potwierdzanesygnałemakustycznym.Gdyprzyciskzostanieprzytrzymanydłużej,wartościzmieniająsięw
trybieciągłymaurządzeniewydajenastępująceszybkoposobiesygnały.
Poprzystąpieniudoustawianiatrymerówotwiera siępodmenu.Trymeryukładykierowniczegoidźwigni
gazu/hamulcasąukazanenawyświetlaczuwdużymformacie.Pozakończeniutrymowaniawyświetlacz
powracaautomatyczniedomenupodstawowego.Wyświetlanajesttakżeustawionawartośćtrymera.
Pozycjęśrodkowąnależyustawićprecyzyjnietakżewtedy,gdyzamiastserwagazustosowanyjestelektro-
nicznyregulatorjazdy.
13
11. Uruchomienie odbiornika
11.1 Podłączenie odbiornika
Odbiornikdajemożliwośćpodłączeniamaksymalnieczterechserw(CH1,CH2,CH3,CH4)orazakumulatoraodbior-
nika(BIND/VCC).
Rysunek5aprzedstawiaschematpodłączeniamodeluzzewnętrznymzasilaniemodbiornika(rysunek5a,poz.1),co
mamiejscezazwyczajnp.wmodelachznapędemspalinowym.
Rysunek5bprzedstawiaschematpodłączeniamodeluznapędemelektrycznym,wktórymregulatorjazdyposiada
BEC(BECtozabudowanewregulatorzejazdyzasilanieprądemodbiornika).Akumulatornapędu(rys.5b,poz.1)jest
wtymprzypadkupodłączanydoregulatorajazdy(rys.5b,poz.2).DziękiBECznajdującemusięwregulatorzejazdy
popodłączeniuwtykówserwregulatorajazdydoCH2całainstalacjaodbiorczajestzasilanaprądem.
JeślizastosowanyregulatorjazdyniemaBEC,należywykonaćinstalacjęodbiorczązzewnętrznymzasilaniemod-
biornikaprądem.Należyopieraćsięprzytymnarysunku5a.Wtakimprzypadkunależyjedyniezastąpićserwo2
(CH2)regulatoremjazdy.
JeśliwmodeluzastosowanyjestelektronicznyregulatorjazdyzezintegrowanymBEC,niemożnapodłą-
czaćdoodbiornikazewnętrznegozasilaniaprądem,ponieważmożetospowodowaćzniszczenieregulatora
jazdy.MożnaodłączyćBECodinstalacjiodbiorczej,abymóczastosowaćzewnętrznezasilanieodbiornika
prądem.Wtymcelunależyprzywtykuserwaregulatorajazdyprzeciąćizaizolowaćśrodkowy,czerwony
przewód.
Wraziepotrzebyopróczserwaukładukierowniczegonawyjściuodbiornika„CH1“iseragazu/regulatorajazdyna
wyjściuodbiornika„CH2“możnapodłączyćjeszczedodatkoweserwodoCH3iCH4Teserwamożnawykorzystać
doróżnychfunkcjidodatkowych.
Wmodeluznapędemelektrycznymimechanicznymregulatoremjazdydozasilaniaprądemodbiornikajestwkażdym
wypadkuniezbędnypojemnikbateriilubosobnyakumulatorodbiornika.Niemożnawykorzystaćgniazdazasilania
prądemzamontowanegoprzymechanicznymregulatorzejazdy,ponieważnapięciewystępującenawtykuwynoszące
7,2V(przy6-ogniwowymakumulatorzenapędu)jestzawysokiedlaodbiornikaipodłączonychserw.
Przypodłączaniuserwnależyzawszezwracaćuwagęnapoprawneułożeniebiegunówwewtykach.Stykpołączenia
wtykowegoprzewoduimpulsowego(wzależnościodproducentażółty,białylubpomarańczowy)musibyćpodłączony
dowewnętrznego(lewego)styku.Stykpołączeniawtykowegoprzewoduminusowego(wzależnościodproducenta
czarnylubbrązowy)musibyćpodłączonydozewnętrznego(prawego)styku.
Włączyćnadajnikanastępnieodbiornik.PrzypoprawniedziałającejfunkcjiłączeniaświecisięczerwonadiodaLED
wodbiorniku.Sprawdzićpoprawnedziałanieodbiornikaanastępnieponowniegowyłączyć.
JeślidiodaLEDwodbiornikunieświecisię lubjeślipodłączone serwaniereagują nasygnałysterowa-
nia,należyprzeprowadzićfunkcjęłączenia(Binding).Bliższeinformacjeznajdująsięwkolejnymrozdziale
„Funkcja Binding“.
14
Przykład podłączenia modelu z napędem spalinowym
Rysunek 5a
Przykład podłączenia modelu z napędem elektrycznym i elektronicznym regulatorem jazdy z układem BEC
Rysunek 5b
15
11.2 Montaż odbiornika
Sposóbmontażuodbiornikazależyodmodelu.Dlategoodnośniemontażunależystosowaćsiędozaleceńprodu-
centamodelu.
Generalnienależyzawszepróbowaćmontowaćodbiornikwtakisposób,abyoptymalniebyłchronionyprzedkurzem,
brudem,wilgociąiwibracjami.Domocowanianadająsiędwustronnesamoprzylepnegąbkilubkrążkigumoweutrzy-
mującepewnienaswoimmiejscuodbiornikowiniętywgąbkę.
Funkcjęantenyspełniająostatnieok.3centymetrydrutuanteny.Pozostałajejczęśćtojedynieprzedłużenieanteny
pozwalającenajejodpowiednieułożeniewmodelu.
Korzystajączodpowiednichpomocy(np.rurkaantenyznajdującasięwzestawie)zamocowaćantenę(czyli3ostatnie
centymetry)wtakisposób,abywystawałamożliwiepionowozboksuRClubmodelu.
Obowiązujetutajzasada:imwyżejantenawystajezmodelu,tympewniejszyjestodbiór.
Drutantenyodbiornikamadokładniedobranądługość.Ztegopowodudrutantenyniemożebyćzawinięty,
ułożonywpętlianiobcięty.Znaczniezmniejszyłobytozasięgodbiornikatworzącpoważneryzykodlabez-
pieczeństwaużytkowaniamodelu.
11.3 Montaż serw
Sposóbmontażuserwzależyzawszeodużytkowanegomodelu.Dokładneinformacjenatentematznajdująsięw
dokumentacjidotyczącejbudowymodelu.
Ciężkopracujące steryidrążkiprzegubowe powodują,żeserwanie sąwstanieustawić sięwymaganejpozycji.
Wskutektegozużywasięniepotrzebnieprądisterowaniemodelemjestniedokładne.
Dźwignięserwanależyzawszemontowaćpodkątem90°dodrążkówprzegubowych.Jeślidźwigniaserwabędzie
ustawionaskośniedodrążków,skokidźwignikierowanialubsterówwobukierunkachniebędątakiesame.
Przedzamontowaniemdźwigniserwafunkcjijazdyikierowaniazwrócićuwagę,abyfunkcjetrymerapo-
szczególnych kanałówznajdowały się w pozycjiśrodkowej. Dalsze informacje znajdująsię w rozdziale
„Kontrolaiustawianietrymerówcyfrowych“.
DźwignieprzyserwachpodłączonychdoCH3iCH4musząbyćtakzamontowane,abynieblokowałysię
przyprzełączaniuzjednejpozycjikrańcowejdodrugiej.
16
11.4 Funkcja Binding
Abynadajnikiodbiornikwspółpracowałyzesobą,muszą
byćpołączonezesobązużyciemtegosamegocyfrowego
kodowania.Podczasdostawynadajnikiodbiorniksąjuż
odpowiednioustawioneimogąbyćodrazuużywane.Po-
nowneustawieniefunkcjiłączeniajestkonieczneprzede
wszystkimpowymianienadajnikalubodbiornikaatakże
przyusuwaniuzakłóceń.
Nadajnik niejest połączony zodbiornikiem, jeżeli dioda
LEDwodbiornikutylkomigamimowłączonegonadajnika.
Jeśli nadajnikutracił połączeniez odbiornikiemwskutek
zakłócenialubjeślinowyodbiornikmazostaćpołączony
znadajnikiem,należypostępowaćwgponiższegoopisu.
Odłączyćododbiornika(1)wszystkiewtykiserwatakżeew.zewnętrznezasilanieprądem.PodłączyćdoBIND/VCC
(3)odbiornikawtykfunkcjiłączenia(wtykzwarciowy)BIND/VCC(3).Akumulatorodbiornika(2)podłączyćdowolnego
kanału(np.CH4).
Włączyćzasilanieprądemodbiornika.DiodaLEDwodbiornikumigabardzoszybko.Terazwłączyćnadajnik.
Wybraćmenu„RXsetup“.Wtymmenuwybraćfunkcję„Bindwithareceiver“.Nadajnikpytawjęzykuangielskim,czy
napewnomabyćpołączonyodbiornik:potwierdzićprzez„yes“(=tak).
PomyślniezakończonyprocesłączeniajestsygnalizowanyciągłymświeceniemsiędiodyLEDwodbiorniku.
Odłączyćterazzasilanieprądemodbiornikaorazwtykfunkcjiłączenia.Dopieroterazmożnapodłączyćponownie
wszystkieserwaorazew.zewnętrznezasilanieprądemiprzystąpićdoużywaniaodbiornika..
Przedprzystąpieniemdoużywaniamodelusprawdzićpoprawnedziałaniepodłączonychserw/regulatorajazdyiprze-
prowadzićtestzasięgu.
NadajnikmożewspółpracowaćtakżezodbiornikamiurządzeńzdalnegosterowaniaGT2,GT3iGT4.Jed-
nakżetourządzenienieoferujetelemetrii.
Wcelupołączeniasięzwymienionymiodbiornikaminależywmenu„RXsetup“zaznaczyćpodmenu„RF
std.“iwzależnościodzastosowanegoodbiornikawybrać„AFHDS“lub„AFHDS2“.
Rysunek 6
17
12. Podłączenie czujnika obrotów
12.1 Programowanie zdalnego sterowania
Wkompleciez urządzeniemzdalnegosterowaniaznajdująsię trzyczujniki,któremogąrejestrować temperaturę,
napięcieorazobroty.Doodbiornikamożnapodłączyćszeregowomaksymalnie15czujnikówananadajnikumożna
wdowolnysposóbwybraćprezentacjęichwskazań.
12.2 Czujnik temperatury
Czujniktemperatury„CTM01“możemierzyćtemperaturywzakresieod-40°Cdo+250°C,np.temperaturęakumula-
toranapędu,iprzekazywaćwynikpomiarutelemetryczniedonadajnika.Wtymcelunależyzamocowaćzamontowany
naobudowieczujnikaczujniktemperaturywodpowiednimmiejscuużywającnp.gumkilubtaśmysamoprzylepnej.
12.3 Czujnik napięcia
Czujniknapięcia„CVT01“możemierzyćnapięciewzakresieod4,0Vdo100,0V,np.napięcieakumulatoranapędu,
iprzekazywaćwynikpomiarutelemetryczniedonadajnika.Wtymcelunależypodłączyćzamontowanyprzyczujniku
napięciakabelpodłączeniowyodpowiednimibiegunamidoakumulatoranapędu(np.dogniazdabalansera).Czer-
wonykabelnależypodłączyćdobiegunadodatniegoaczarnydobiegunaujemnegoakumulatora.Unikaćzwarći
zamianybiegunów,ponieważmożętospowodowaćuszkodzenia.
12.4 Czujnik obrotów
Czujnikobrotów„CPD01“możemierzyćobrotywzakresie
od0do60000obr./miniprzesyłaćwyniktelemetrycznie
donadajnika. Nanadajniku jestmożliwośćwyświetlania
obrotów koła napędu. Dodatkowo przy odpowiednich
ustawieniachnanadajnikumożnawyświetlaćprzejecha-
nydystans(punktmenu„Odometer“)i/lubprędkość(punkt
menu„Speed“).
Wcelu montażuczujnika obrotównależy w takisposób
zamocowaćmagnes(rysunek7a,poz.3)naobracającej
sięczęści(np.nafeldze–rysunek7a,poz.1),abyczujnik
obrotów (rysunek 7a, poz. 2) przesuwał się w odstępie
mniejszymlubrównym2mm.
Ewentualnepotrzebnemateriałymontażowe(odpowiedni
klejdozamocowaniamagnesulubopaskikablowedoza-
mocowaniaczujnika)nieznajdująsięwzestawieimuszą
byćnabyteosobno.
Rysunek 7a
18
12.5 Podłączenie czujników
Podłączyć kabel wybranego czujnika (1) do gniazda
„SENS“naodbiorniku(2).
Zamontowaćpodłączonyjużczujnikzgodniezjegoprze-
znaczeniem(np.pomiartemperaturyakumulatora)wtaki
sposóbwmodelu,abyżadnekableniedostałysiędoru-
chomychczęścinapędu.
Pouruchomieniunadajnikainastępnieodbiornikazapala
sięobokdiodyLEDwodbiornikudodatkowotakżedioda
LEDwnadajniku.
Pomiaritransmisjadonadajnikasąaktywne.
Jeśliw modelumabyćwykorzystywanych jednocześnie
wieleczujników(1+n)dopomiarów,należypodłączaćna-
stępnyczujnik(n)dopierwszego(lubkolejnego)czujnika.
Wszystkieczujnikimożnawyświetlićnanadajnikuwmenu„RXsetup“ipodmenu„DisplaySensors“.Można
takżewyświetlićmaksymalnieczteryczujnikiwmenugłównymwyświetlacza.Wtymceluwpodmenu„Cho-
osesensors“należywybraćkolejnośćiodpowiednieczujniki.Wyświetlanieimożliwośćwyboruróżnych
czujnikówdziałatylkoprzywłączonymnadajnikuiodbiorniku.
12.6 Konguracja / sygnalizacja czujników
Czujnikipodłączonewmodeluidoodbiornikamogąbyćwyświetlonewmenugłównym(czylinaekraniepojawiającym
sięnawyświetlaczupowłączeniunadajnika).Możnawybraćtutajmaksymalnieczterywskazania.Informacjewtym
zakresieznajdująsięwrozdziale„RXsetup“wpunkcie„Choosesensors“.
Alternatywnie wszystkieprzesyłane przez nadajnikwartości wrazze wszystkimi podłączonymiczujnikami można
wyświetlićwmenu„RXsetup“wfunkcji„Displaysensors“.
Stosowaćsięwtymzakresiedowskazówekpodanychwinstrukcjiobsługiwrozdziale„RXsetup“w„Displaysensors“.
SENS
Rysunek 7b
19
13. Sprawdzenie funkcji kierowania i jazdy
Aby podczaspróbfunkcji sterowaniaijazdy samochódnie odjechałnieoczekiwanie,należy ustawićgo
podwoziemnaodpowiedniejpodstawie(drewnianyklocekitp.).Kołapowinnymócsięswobodnieobracać.
13.1 Sprawdzenie funkcji kierowania
Przedsprawdzeniemfunkcjikierowanianależyzawszenajpierwwykonaćregulacjętrymerówcyfrowych.
Bliższeinformacjeznajdująsięwczęści„Uruchomienienadajnika“wrozdziale„Sprawdzenieiustawienie
trymerów cyfrowych“.
Dowykonaniasprawdzenianależywłączyćnadajnikoraz
odbiornik.Jeśliwszystkozostałopoprawniepodłączonei
zamontowane,układkierowniczymodelupowinienreago-
waćnaruchykółkasterowania.
Gdykółkoznajdujesięwpozycjiśrodkowej,kołamuszą
byćwyprostowane.
Jeśli koła są skręcone mimo tego, że kółko sterowania
znajdujesię w pozycjiśrodkowej,należy sprawdzić,czy
dźwignia serwa nie jest ustawiona skośnie względem
drążkówukładukierowniczego.
Jeślitak,należyodłączyćdźwignięserwaiprzykręcićją
przesuniętąojeden„ząbek“dalej.
Większeodchyleniaustawieniakółmożnawraziepotrze-
by skorygować przez regulację drążków przegubowych
układukierowniczego.
Gdykółkozostanieobróconewlewo,kołapowinnyskrę-
cićwlewo. Gdykółkozostanieobróconew prawo,koła
powinnyskręcićwprawo.
Jeślikołaskręcajądokładniewodwrotnąstronęniżstrona,wktórąobracanejestkółkonanadajniku,można
towłatwysposóbprzeprogramować.Należyzajrzećdorozdziału„Wybórmenu“anastępnie„Reverse“.
Rysunek 8
20
13.2 Sprawdzenie funkcji jazdy
Przedsprawdzeniemfunkcjijazdynależyzawszenajpierwwykonaćregulacjętrymerówcyfrowych.Bliższe
informacjeznajdująsięwczęści„Uruchomienienadajnika“wrozdziale„Sprawdzenieiustawienietrymerów
cyfrowych“.
Po przesunięciu dźwigni przyspieszenia/hamulca funkcji
jazdymaksymalnie wkierunku uchwytumodelpowinien
przyspieszać.
Przesunięciedźwigniprzyspieszenia/hamulca doprzodu
iprzytrzymaniepowinnospowodowaćzahamowaniemo-
delulubprzełączenienajazdędotyłu.
Jeślikierunekjazdyjestdokładnieodwrotnyniżkierunek
zadanynanadajniku,możnatowłatwysposóbprzepro-
gramować.Należyzajrzećdorozdziału„Wybórmenu“a
następnie„Reverse“.
Po sprawdzeniu i poprawnym ustawieniufunkcji jazdy i
kierowanianależynajpierwwyłączyćodbiornikaanastęp-
nie nadajnik.
Ważne!
Wmodeluzsilnikiemspalinowymnależytakustawićdrążkisterowaniagaźnikiemihamulcem,abydziała-
nieserwagazu/hamulcaniebyłoograniczonemechanicznie.Regulatortrymerafunkcjijazdy(patrzrysunek
2,poz.9)musiznajdowaćsięwpołożeniuśrodkowym.
Wmodeluzelektronicznymregulatoremjazdykoniecznemożebyćzaprogramowanieróżnychustawień
dźwigniobsługifunkcjijazdy(doprzodu,zatrzymanie,dotyłu)wregulatorzejazdy.Dalszeinformacjeznaj-
dująsięwdokumentacjiregulatorajazdy.
Rysunek 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Reely 1410409 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi