INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
1
PL
SCHEMAT URZĄDZENIA (rys. 1)
A. Rączka.
B. Blokada bezpieczeństwa (jeśli występuje).
C. Uszczelka.
D. Oddzielacz (jeśli występuje).
E. Korek spustu wody z rozmrażania.
F. Panel sterowania.
G. Kratka boczna agregatu.
SCHEMAT PANELU STEROWANIA (rys. 2)
1. Czerwona kontrolka: jeśli czerwona kontrolka
miga, wskazuje to na stan alarmowy (patrz rozdział
„INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW”).
2. Niebieska kontrolka: Funkcja “6th Sense” włącza się
automatycznie (nie jest wymagana żadna interwencja ze
strony użytkownika), dlatego też niebieska kontrolka
LED (2) “Sense” pozostaje zawsze włączona. Więcej
szczegółów technicznych można znaleźć w rozdziale
“Funkcja 6th Sense”.
3. Zielone kontrolki: wskazują, że urządzenie działa i że
temperatura została ustawiona.
4. Przycisk ustawiania temperatury: służy do regulacji
ustawionej temperatury i aktywuje/dezaktywuje proces
Szybkiego zamrażania.
INSTALACJA
• Rozpakować urządzenie.
• Usunąć cztery elementy ochronne umieszczone
pomiędzy drzwiczkami a urządzeniem. (Rys. 3)
• Upewnić się, że korek spustu wody z rozmrażania (jeśli
występuje) jest prawidłowo zamocowany (E).
• Aby zapewnić optymalne działanie urządzenia i aby
uniknąć uszkodzenia przy otwieraniu drzwiczek,
pozostawić co najmniej 7 cm wolnego miejsca za tylną
ścianką i po 7 cm po bokach. (Rys. 4)
• Zamontować akcesoria (zależnie od wyposażenia).
• Przed użyciem wyczyścić wnętrze urządzenia.
WŁĄCZANIE URZĄDZENIA
• Podłączyć urządzenie do sieci elektrycznej.
• Zielona dioda LED zaczyna świecić („Normalna”).
• Niebieska dioda LED zaczyna świecić („Sense”).
• Czerwona dioda LED miga, wskazując, że
temperatura wewnątrz urządzenia jest zbyt wysoka
do przechowywania żywności. Czerwona dioda LED
zwykle wyłącza się w ciągu sześciu godzin od włączenia
urządzenia.
• Włożyć żywność dopiero po wyłączeniu się czerwonej
diody LED.
Uwaga: Ze względu na typ uszczelki nie da się otworzyć
drzwi urządzenia natychmiast po ich zamknięciu. Należy
odczekać kilka minut przed ponownym otwarciem pokrywy
urządzenia.
• To urządzenie jest wyposażone w technologię
skraplaczy powierzchniowych (ang. skin
condenser): jednostka skraplacza została
wbudowana w ściany zamrażarki. Z tego
względu ściany boczne i ściana przednia mogą
się nagrzewać podczas działania urządzenia.
Jest to całkowicie normalne i zmniejsza ryzyko
powstawania kondensacji szczególnie w
krytycznych warunkach otoczenia (patrz część
„Instrukcja rozwiązywania problemów”).
REGULACJA TEMPERATURY
Za pomocą przycisku (4) wybrać wymaganą temperaturę.
Aby ustawić temperaturę wewnętrzną, należy postępować
następująco:
• Kilkakrotnie nacisnąć przycisk (4). Każde naciśnięcie
przycisku powoduje zmianę ustawionej temperatury,
wyświetlając kolejno wartości „Normal” (normalna), „Eco”
(eko) i „Max” (maksymalna).
• Wybrać „Max” jeśli chce się uzyskać niższą temperaturę
przechowywania.
• Jeśli urządzenie jest wypełnione tylko częściowo, zaleca
się tryb „Eco”. To ustawienie optymalizuje zużycie
energii.
Zielone kontrolki (3) wskazują wybrane ustawienie
zgodnie z poniższym schematem:
Eco: stosunkowo najwyższa
temperatura (świeci się lewa
kontrolka).
Normal: średnia temperatura (świeci
się prawa kontrolka).
Plus: wyjątkowo niska temperatura
(świecą się obie kontrolki).
Shopping: Szybkie zamrażanie
(świecą się obie kontrolki).
Patrz rozdział “Zamrażanie świeżej
żywności”.
Uwaga: Ustawienia zostaną zapisane w pamięci nawet w
przypadku awarii zasilania. Czas potrzebny na osiągnięcie
ustawionej wartości temperatury wewnątrz zamrażarki
może się różnić w zależności zarówno od warunków
klimatycznych, jak i samej temperatury, która została
wybrana.
FUNKCJA „6TH SENSE”
Aby kontrolować temperaturę wewnątrz urządzenia i
zagwarantować optymalne warunki jego pracy, funkcja „6th
Sense” pozostaje stale włączona.
Funkcja aktywuje się automatycznie w następujących
przypadkach:
• otwarcie drzwiczek
Ta funkcja zostaje uruchomiona przy każdym otwarciu
drzwiczek, kiedy zmienia się temperatura wewnątrz
urządzenia i pozostaje aktywna aż do przywrócenia
odpowiednich warunków roboczych.
• przechowywanie żywności wewnątrz zamrażarki
Ta funkcja zostaje uruchomiona za każdym razem,
kiedy użytkownik umieści w zamrażarce znaczną ilość
żywności. Pozostaje ona aktywna aż do przywrócenia
odpowiednich warunków mrożenia żywności, przez co
zapewniona jest zarówno wysoka jakość mrożenia, jak i
niższe zużycie energii.
Uwaga: Czas trwania funkcji „6th Sense” jest ustawiony
automatycznie i może różnić się w zależności od sposobu
użycia urządzenia.
ZAMRAŻANIE ŻYWNOŚCI
Przygotowanie świeżej żywności do zamrażania
2
• Przed zamrożeniem owinąć i zabezpieczyć świeżą
żywność, używając: folii aluminiowej, folii kuchennej,
szczelnych worków plastikowych, pojemników
plastikowych z pokrywkami, o ile mogą być używane do
zamrażania żywności.
• Aby zapewnić wysoką jakość zamrażania, produkty
spożywcze muszą być świeże, dojrzałe i najwyższej
jakości.
• Świeże warzywa i owoce powinny być zamrażane jak
najszybciej po zebraniu, aby zachowały pełne wartości
odżywcze, konsystencję, kolor i smak.
• Ciepłe produkty żywnościowe należy zawsze wystudzić
przed włożeniem do urządzenia.
Zamrażanie świeżej żywności
• Umieścić żywność przeznaczoną do zamrożenia przy
ściance urządzenia:
A) - żywność przeznaczona do zamrożenia,
B) - żywność już zamrożona.
• Żywność przeznaczona do zamrożenia nie powinna
stykać się z żywnością już zamrożoną.
• Aby zapewnić lepsze i szybsze zamrażanie, należy
podzielić produkty żywnościowe na małe porcje; będzie
to również przydatne w momencie wykorzystania
zamrożonej żywności.
• Jeśli w zamrażarce umieszczona zostanie
minimalna ilość jedzenia (nie więcej niż 1/4
maksymalnej wydajności zamrażania podanej na
tabliczce znamionowej), funkcja „6th Sense” będzie
automatycznie sterować działaniem urządzenia bez
konieczności interwencji ze strony użytkownika.
• Podczas mrożenia większej ilości jedzenia (do ilości
równej maksymalnej wydajności zamrażania urządzenia
podanej na tabliczce znamionowej) należy wykonać
następujące czynności:
1. Włączyć funkcję szybkiego mrożenia, naciskając
przycisk (4) na około 3 sekundy na co najmniej dobę
przed umieszczeniem w urządzeniu świeżej żywności
przeznaczonej do zamrożenia. Zielone diody LED (3)
zamigają jedna po drugiej.
2. Włożyć żywność przeznaczoną do zamrożenia do
urządzenia i nie otwierać pokrywy przez 24 godziny.
Po tym czasie żywność będzie zamrożona.
Można wyłączyć funkcję szybkiego zamrażania ręcznie,
naciskając (4).
Jeśli funkcja szybkiego zamrażania nie zostanie wyłączona
ręcznie, urządzenie wyłączy ją automatycznie po 50
godzinach.
PRZECHOWYWANIE ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH
Skorzystać z tabeli na urządzeniu.
Klasykacja zamrożonej żywności
podzielić zamrożoną żywność na grupy i umieścić w
urządzeniu; zaleca się zapisać na opakowaniach datę
zamrożenia, aby spożyć przechowywaną żywność przed
upływem okresu ważności podanego w miesiącach na
rys. 6 zależnie od rodzaju danej żywności.
Zalecenia dotyczące przechowywania zamrożonej
żywności
Przy zakupie zamrożonej żywności należy:
• Upewnić się, że pakowanie nie zostało naruszone
(żywność mrożona w uszkodzonym opakowaniu
może tracić wartość odżywczą). Jeśli opakowanie jest
nabrzmiałe lub ma ślady wilgoci, prawdopodobnie
produkt nie był przechowywany w optymalnych
warunkach i doszło do rozmrożenia.
• Zawsze kupować produkty mrożone na samym końcu i
transportować je w izolacyjnej torbie chłodniczej.
• Umieścić mrożoną żywność w urządzeniu natychmiast
po powrocie do domu.
• Unikać zmian temperatury lub ograniczać je. Starać się
przestrzegać dat przydatności do spożycia podanych na
opakowaniu.
• Zawsze przestrzegać wskazówek dotyczących
przechowywania na opakowaniu mrożonek.
Uwaga:
Całkowicie lub częściowo rozmrożoną żywność
należy jak najszybciej spożyć. Rozmrożonej żywności
nie należy ponownie zamrażać, chyba że zostanie
ugotowana. Żywność po ugotowaniu można zamrozić
ponownie.
W przypadku dłuższej przerwy w dopływie prądu:
• Nie otwierać drzwi urządzenia, chyba że w celu
umieszczenia opakowań lodowych (jeśli znajdują się
w komplecie) na żywności mrożonej po prawej i po
lewej stronie urządzenia. Spowoduje to spowolnienie
wzrostu temperatury.
ODSZRANIANIE URZĄDZENIA
Urządzenie należy rozmrażać, gdy grubość lodu na
ściankach osiągnie 5-6 mm.
• Odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.
• Wyjąć żywność z urządzenia i umieścić w zimnym
miejscu lub w izolacyjnej torbie chłodniczej.
• Pozostawić drzwi urządzenia otwarte.
• Wyjąć wewnętrzny korek spustu wody z rozmrażania (w
zależności od modelu) (rys. 8).
• Wyjąć zewnętrzny korek spustu wody z rozmrażania
(w zależności od modelu) i umieścić go w sposób
przedstawiony na rys. 8.
• Użyć oddzielacza (w zależności od modelu)
umieszczonego wewnątrz urządzenia jako pojemnik na
pozostałą wodę (D), jak przedstawiono na rys. 8. Jeśli
nie ma oddzielacza, użyć innego płytkiego pojemnika.
• Można przyspieszyć rozmrażanie, oddzielając lód od
ścianek urządzenia za pomocą szpatułki.
• Usunąć szron ze spodu urządzenia.
• Nie używać ostro zakończonych lub metalowych
przyrządów do usuwania lodu, aby trwale nie
uszkodzić wnętrza urządzenia.
• Nie używać produktów ściernych ani nie
podgrzewać wnętrza w sposób sztuczny.
• Dokładnie wysuszyć wnętrze urządzenia.
• Po rozmrożeniu ponownie założyć korek.
WYMIANA ŻARÓWKI W POKRYWIE (jeśli występuje)
• Odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.
• Wyjąć dyfuzor w sposób i w kolejności pokazanej na
rysunku.
• Wykręcić żarówkę i wymienić ją na identyczną, o tej
samej mocy i tym samym napięciu.
• Założyć dyfuzor i podłączyć urządzenie do sieci.
INSTRUKCJA USUWANIA USTEREK
1. Czerwona dioda LED miga.
• Czy nie wystąpiła awaria zasilania?
• Czy włączona jest funkcja rozmrażania?
3
• Czy włożono ostatnio do urządzenia nową świeżą
żywność?
• Czy pokrywa urządzenia jest zamknięta prawidłowo?
• Czy urządzenie znajduje się w pobliżu źródeł wysokiej
temperatury?
• Czy kratka wentylacyjna i skraplacz są czyste?
2. Wszystkie diody LED migają jednocześnie.
• Skontaktować się z serwisem technicznym.
3. Urządzenie działa zbyt głośno.
• Czy urządzenie jest wypoziomowane?
• Czy urządzenie styka się z meblami lub przedmiotami,
które mogą powodować drgania?
• Czy zdjęto opakowanie z podstawy urządzenia?
Uwaga: Bulgotanie z układu mrożącego po wyłączeniu
sprężarki jest objawem normalnym.
4. Wszystkie diody LED są wyłączone, a produkt nie
działa.
• Czy nie wystąpiła awaria zasilania?
• Czy wtyczka jest poprawnie włożona do gniazdka?
• Czy kabel elektryczny jest w dobrym stanie?
5. Wszystkie diody LED są wyłączone, a produkt
działa.
• Skontaktować się z serwisem technicznym.
6. Sprężarka działa bez przerwy.
• Czy do urządzenia włożono gorącą żywność?
• Czy pozostawiono pokrywę otwartą przez długi czas?
• Czy urządzenie znajduje się w bardzo ciepłym
pomieszczeniu lub blisko źródeł wysokiej
temperatury?
• Czy włączono funkcję szybkiego zamrażania? (zielone
diody LED migają na przemian)
7. Zbyt dużo lodu na górnej krawędzi.
• Czy korki spustu wody z rozmrażania są prawidłowo
założone?
• Czy pokrywa urządzenia jest zamknięta prawidłowo?
• Czy uszczelka pokrywy urządzenia jest uszkodzona
lub zdeformowana? (patrz rozdział „Instalacja”)
• Czy cztery elementy zabezpieczające zostały
usunięte? (patrz rozdział „Instalacja”)
8. Formowanie się kondensatu na ścianach
zewnętrznych urządzenia.
• W pewnych warunkach atmosferycznych (wilgotność
powyżej 85%) lub gdy urządzenie znajduje się blisko
wilgotnego albo słabo wentylowanego pomieszczenia,
na jego ściankach zewnętrznych mogą pojawiać się
skropliny. Nie wpływa to na działanie urządzenia.
9. Warstwa lodu na ściankach wewnętrznych
urządzenia nie jest jednorodna.
• Jest to zjawisko normalne.
SERWIS TECHNICZNY
Przed kontaktem z serwisem technicznym:
1. Sprawdzić, czy można rozwiązać problem samodzielnie.
2. Ponownie włączyć urządzenie, aby sprawdzić, czy
problem został rozwiązany. W przeciwnym wypadku
odłączyć urządzenie od zasilania i poczekać około
godziny, następnie jeszcze raz włączyć.
3. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Podać następujące informacje:
• rodzaj usterki,
• model,
• numer serwisowy (numer, który znajduje się po słowie
SERVICE na tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia),
• pełny adres lokalizacji urządzenia,
• numer telefonu z numerem kierunkowym.
4
400011232633
1
3
4 5
1
2
3
4
2
6
8
9
CLASE/KLASSE
CLASSE/KLASA
°C °F
SN 10–32 50–90
N 16–32 61–90
ST 16–38 61–100
T 16–43 61–110
7
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool WHE3133FM instrukcja
- Typ
- instrukcja
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
PRIVATE LABEL LC21 instrukcja
-
Whirlpool WH1410 A+E instrukcja
-
Whirlpool WH2010 A+E FO instrukcja
-
-
-
Whirlpool OS 1A 450 H instrukcja
-
-
-
-
Whirlpool WHM3111 instrukcja