Mettler Toledo InTrac 7XX Retractable Housing Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
38 InTrac 7XX Retractable Housing
InTrac 7XX Rectractable Housing © 01 / 18 Mettler-ToledoGmbH
30313266 PrintedinSwitzerland
pl
Podręcznik szybkiej konguracji
obudowy InTrac7XX
1 Wstęp
WysuwaneobudowyInTrac
®
7XXrmyMETTLERTOLEDO
sąprzeznaczonedoużyciarazemzokreślonymielektroda-
mi/czujnikamirmyMETTLERTOLEDO,zwłaszczazłączo-
nymielektrodamidopomiarupHiredoksorazzczujnikami
tlenurozpuszczonego(DO),CO
2
,przewodnościizmętnie-
nia.Przeduruchomieniemprosimyzapoznaćsięzponiż-
szympodręcznikiemszybkiejkonguracjiorazzinstrukcją
obsługi,abyzapewnićbezproblemowąeksploatację.Obsłu-
gąikonserwacjąpowinienzajmowaćsięwyłączniewykwa-
likowanypersonelorazpracownicy,którzyzapoznalisię
zinstrukcjąobsługi.
2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
h
Informacja: Przed każdym uruchomieniem należy
sprawdzićobudowępodkątem:
– uszkodzonychzłączy,mocowańitp.,
– nieszczelności,
– sprawnegodziałania,
– możliwości ycia wraz z innymi urządzeniami
imateriałamiwykorzystywanymiwzakładzie.
h
Informacja: Producent/dostawca nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane
użyciemnieprawidłowychelementówlubużycieczę-
ścizapasowych,któreniezostałyzatwierdzoneprzez
rmę METTLER TOLEDO. Ryzyko ponosi wyłącznie
operator.
a
Uwaga:Przed użyciem obudowyoperatormusisię
upewnić,żeczujnikmożebyćużytywrazzpowiąza-
nymiurządzeniamiimateriałami.
a
Uwaga:Uszkodzonejobudowyniemożnainstalować
aniywać.Wadliwedziałanielubmontażniezgodny
z przepisami i wytycznymi mogą prowadzić do
uwolnienia czynnika lub wzrostu ciśnienia (wybu-
chu),comożebyćpotencjalnieszkodliwedlaosób
iśrodowiska.
a
Uwaga:Elektrodęlubczujnikmożnawyjąćzzałożo-
nejwysuwanejobudowytylkowtedy,gdyjestwpo-
zycji Serwis (wsuniętej), ponieważ brak elektrody/
czujnikawobudowiestwarzadrogędoprzedostania
sięmediumtechnologicznegodośrodowiska.Może
tostwarzaćzagrożeniedlabezpieczeństwapracow-
ników, materiałów i środowiska. Media toksyczne
iżrącemogąstanowićzagrożeniedlażyciaczłowieka
poprzez zatrucie oraz poparzenia chemiczne i ter-
miczne.
a
Uwaga:Wprzypadkuawariielektrody/czujnikanależy
jenatychmiastwymienić.
a
Ostrzeżenie:Przeddemontażemobudowylubwyko-
nywaniemjakichkolwiekprackonserwacyjnychnale-
ży się upewnić się, że urządzenie, w krym jest
zamontowanaobudowa,jestzabezpieczone(zredu-
kowanociśnienie,brakzagrożeniawybuchem,urzą-
dzeniejestopróżnione,wypłukane,wentylowaneitp.).
a
Ostrzeżenie: Należy się zapoznać ze specjalnymi
warunkamieksploatacjiwstrefachExiichprzestrzegać.
pl Podręcznikszybkiejkonguracji
InTrac 7XX Retractable Housing 39
InTrac 7XX Rectractable Housing © 01 / 18 Mettler-ToledoGmbH
30313266 PrintedinSwitzerland
pl
3 Opis produktu
Naetykiecieobudowyznajdująsięnastępująceinformacje:
METTLERTOLEDO
www.mt.com
ImHackacker15,
CH-8902Urdorf,Szwajcaria
Producentobudowy
idaneteleadresowe
InTrac7XX Seriaobudów
ArtNo. Numerartykułu
SCK
(SmartCongurationKey)
InTrac78ab/cccc/dd/eee/fff/ggg
Kluczinteligentnej
konguracjiproduktu
zzakodowanąkongu-
racjąobudowy:a)typ
czujnika;(b)trybrobo-
czy;(cccc)materiał
zwilżany;(dd)uszczel-
nieniezwilżane;(eee)
ugośćczujnika;(fff)
przączetechnologicz-
ne;(ggg)przyłączedo
płukania(tylkodoobu-
dowyInTrac781/784)
SNR Numerseryjny
PS Maksymalne
dozwoloneciśnienie
TS Maksymalna
dozwolonatemperatura
II1/2GcIICTXGa/Gb
II1/2DcIIICTXDa/Db
AtestATEXwraz
zopisem
CE
xxxx
Numerjednostki
notykowanej
odpowiedzialnejza
atestyklasykacyjneEx
Seeinstructionmanual Szczegółowy
opisznajdujesię
winstrukcjiobugi.
4 Instalacja i uruchomienie
1. Podczas odpakowywania sprawdź, czy obudowa nie
ma uszkodzeń mechanicznych. Wszelkie uszkodzenia
należyniezwłoczniezgłosićswojemuprzedstawicielowi
METTLERTOLEDO.
2. Ustaw obudowę w pozycji ckowicie wsuniętej czyli
Ser wis”.
3.Odizoluj rurę / zbiornik / naczynie itp. od obudowy
(zredukuj ciśnienie, opróżnij, opłucz, przedmuchaj,
przewietrzitp.)przedprzystąpieniemdoinstalacji.
4. Przymocujobudowędogwintukołnierza/NPTpołączenia
technologicznego.
5. Wyreguluj klatkę ochronną elektrody / czujnika (tylko
obudowyInTrac781/784).
6.Podłączliniepłuczące(jeśli)orazliniezesprężonym
powietrzem (tylko do pneumatycznych funkcji InTrac
7XX).
7. Przymocuj elektro/czujnik do obudowy i poącz
jedoprzetwornikaodpowiednimprzewodem.
8.Ustaw pręt pomiarowy w pozycji roboczej (pozycja
Mierz).
Szczegółowyopisznajdujesięwinstrukcjiobsługiodpo-
wiedniejobudowy.
40 InTrac 7XX Retractable Housing
InTrac 7XX Rectractable Housing © 01 / 18 Mettler-ToledoGmbH
30313266 PrintedinSwitzerland
pl
5 Obsługa: oględziny
1. Sprawdźwzrokowomocowania(okrąąnakrętkę,koł-
nierz,gwintNPT)obudowynaączutechnologicznym
podkątemszczelnościiuszczelnienia.
2. Sprawdźokienkokontrolneobudowypodkątemszczel-
ności(tylkoobudowyInTrac781/784).
3.Wraziepotrzebysprawdźstanelektrody/czujnika(patrz
proceduryczyszczeniaiwzorcowaniainstrukcjiobugi
czujnika).
4. Wraziepotrzebywykalibruj/wyczyśćelektrodę/czujnik
(patrzinstrukcjeobsługiczujnikaiprzetwornika).
6 Konserwacja
1. Ustaw obudowę w pozycji ckowicie wsuniętej czyli
Ser wis”.
2. Odizoluj rurę / zbiornik / naczynie itp. od obudowy
(zredukujciśnienie,opróżnij,opłucz,przedmuchaj,prze-
wietrzitp.).
3.Wyjmijczujnikzobudowy.
4. Wyjmijwysuwanąobudowęzrury/zbiornika/naczynia
itp.(jeślitrzebawymienićuszczelnienieobudowy).
5. Wymieńuszczelnienieobudowy.
6.Wykalibruj/wyczyśćelektrodę/czujnikzgodniezin-
strukcjąobsługiczujnikaiprzetwornika.
7. Wykonajproceduręinstalacjiiuruchomienia.
7 Utylizacja
Odpowiedzialnośćzaprofesjonalnąutylizacjęobu-
dowyponosiytkownik.Obudowamożezawierać
podzespoły elektroniczne (indukcyjny wskaźnik
położenia), które wymagają utylizacji w sposób
bezpiecznydlaludziiśrodowiska.
8 Gwarancja
Nawadyprodukcyjne,12miesięcyoddatydostawy.
9 Warunki przechowywania
Zalecamy postępowanie zgodnie z procedurą zamknięcia
opisanąwinstrukcjiobugiobudowy.Wyczyszczonąiosu-
szoną obudowę należy przechowywać w temperaturze
pokojowej.
10 Deklaracja zgodności EC
Pełna deklaracja znajduje się na certykacie deklaracji
zgodności.
InTrac jest znakiem towarowym rmy Mettler-Toledo GmbH
zarejestrowanym w Szwajcarii, Stanach Zjednoczonych, Unii
Europejskiejipięciuinnychkrajach.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Mettler Toledo InTrac 7XX Retractable Housing Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji