DeWalt DWE7491 Instrukcja obsługi

Marka: DeWalt

Model: DWE7491

Kategoria: Elektronarzędzia

Typ: Instrukcja obsługi

DWE7491

509212 - 46 PL

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Rys. 1

Rys. 2

Rys. 5

Rys. 6

Rys. 3

Rys. 4

v v

Rys. 10

Rys. 12

Rys. 8

Rys. 7

Rys. 9

Poloha 1

Pozycja 2

Rys. 11

151413 1817 20 211916

76510912 13118

Rys. 13

Rys. 15

Rys. 14

Rys. 16 Rys. 17

Rys. 19

Rys. 18

Rys. 21

Rys. 22 Rys. 23

Rys. 20

Amperaż bezpiecznika:

Przy zasilaniu prądem o napięciu 230 V 10 A

WSKAZÓWKA: to elektronarzędzie jest

przewidziane do przyłączenia do systemu

zasilania z maksymalnym dozwolonym systemem

impedancji 0,25 Ω na złączu (skrzynka zasilania

sieciowego) zasilania sieciowego użytkownika.

Użytkownik musi się upewnić, że to urządzenie

będzie podłączone do systemu zasilania, który

odpowiada powyższym wymaganiom. Użytkownik

powinien dowiedzieć się w miejscowym

przedsiębiorstwie energetycznym, jaki jest

system impendancji na złączu.

Deﬁ nicje związane

z bezpieczeństwem pracy

Poniżej zdefiniowano ważność poszczególnych

ostrzeżeń. Prosimy o przeczytanie instrukcji

i zwracanie uwagi na te symbole.

NIEBEZPIECZEŃSTWO: Informuje

o bezpośrednim niebezpieczeństwie.

Nieprzestrzeganie tej wskazówki

grozi doznaniem śmiertelnych lub

ciężkich obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE: Informuje

o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji.

Nieprzestrzeganie tej wskazówki

może doprowadzić do śmiertelnych

lub ciężkich obrażeń ciała.

PILARKA STOŁOWA

DWE7491

Serdeczne gratulacje!

Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT. Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne

wykonanie i ciągłe innowacje sprawiły, że firma DEWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem

dla wszystkich użytkowników profesjonalnych narzędzi.

Dane techniczne

DWE7491-QS/GB DWE7491-LX

Napięcie V 230 115

Typ 1 1

Pobór mocy W 2 000 1 700

Moc wyjściowa W 970 820

Prędkość obrotowa biegu jałowego obr/min 3 800 4 800

Średnica tarczy tnącej mm 250 250

Średnica otworu centralnego w tarczy tnącej mm 30 30

Grubość tarczy tnącej mm 2,2 2,2

Grubość klina rozdzielnika mm 2,3 2,3

Głębokość cięcia prostopadłego mm 77 77

Głębokość cięcia ukosowego pod kątem 45° mm 55 55

Szerokość cięcia wzdłużnego mm 825 825

Wymiary całkowite mm 710 x 650 x 450 710 x 650 x 450

Masa kg 28,1 28,1

(Poziom ciśnienia akustycznego) dB(A) 95,0 95,0

(Niepewność pomiaru) dB(A) 3,0 3,0

(Poziom mocy akustycznej) dB(A) 106,0 106,0

(Niepewność pomiaru) dB(A) 3,0 3,0

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! Przy korzystaniu

z elektronarzędzi przestrzegaj

obowiązujących przepisów bhp, by

zminimalizować ryzyko porażenia

prądem elektrycznym, wywołania

pożaru i doznania urazu ciała.

Przed użyciem narzędzia dokładnie przeczytaj

podane niżej wskazówki bezpieczeństwa.

PRZECHOWUJ TĘ INSTRUKCJĘ NA

WYPADEK PONOWNEGO UŻYTKOWANIA

Ogólne przepisy

bezpieczeństwa

1. Utrzymuj porządek w miejscu pracy.

Nieporządek w miejscu pracy grozi

wypadkiem.

2. Uwzględniaj wpływy otoczenia.

Nie wystawiaj maszyny na działanie deszczu.

Nie używaj jej w wilgotnym ani mokrym

otoczeniu. Zadbaj o dobre oświetlenie

miejsca pracy (250 - 300 luks). Nie załączaj

maszyny w miejscach, gdzie występuje

niebezpieczeństwo pożaru bądź wybuchu,

jak na przykład w pobliżu palnych cieczy lub

gazów.

3. Chroń się przed porażeniem prądem

elektrycznym.

Unikaj dotykania uziemionych elementów, jak

na przykład rury, grzejniki, piece i chłodziarki.

W ekstremalnych warunkach zastosowania

(na przykład duża wilgotność, unoszenie

się pyłu metalowego itp.) bezpieczeństwo

elektryczne można zwiększyć przez

zastosowanie transformatora separującego

lub wyłącznika ochronnego różnicowo-

prądowego.

4. Nie dopuszczaj osób postronnych.

Nie dopuszczaj dzieci, osób postronnych

ani zwierząt do miejsca pracy i pilnuj, by nie

dotykał

y maszyny ani kabla sieciowego.

5. Bezpiecznie przechowuj swoje narzędzia.

Nieużywane elektronarzędzia przechowuj

w suchym, niedostępnym dla dzieci miejscu.

6. Nie przeciążaj urządzenia.

Urządzenie będzie osiągać lepsze

i pewniejsze wyniki, jeżeli będzie obciążony

zgodnie z przeznaczeniem.

UWAGA: Informuje o potencjalnie

niebezpiecznej sytuacji.

Nieprzestrzeganie tej wskazówki

może doprowadzić do lekkich lub

średnich obrażeń ciała.

WSKAZÓWKA: Informuje o działaniu,

które wprawdzie nie grozi doznaniem

urazu, ale przy zignorowaniu może

skutkować szkodami rzeczowymi.

Informuje o niebezpieczeństwie

porażenia prądem elektrycznym.

Informuje o niebezpieczeństwie

pożaru.

Informuje o ostrych krawędziach.

Deklaracja zgodności WE

DYREKTYWA MASZYNOWA

DWE7491

DEWALT deklaruje niniejszym, że produkt nr kat.

DWE7491 opisany w "Danych technicznych"

został wykonany zgodnie z następującymi

wytycznymi i normami: 2006/42/EG, EN 61029-1,

EN 61029-2-1.

Wyrób ten jest zgodny także z dyrektywą

2004/108/WE oraz 2011/65/UE. Więcej informacji

na ten temat można uzyskać pod podanym

niżej adresem lub w jednej z naszych filii

wymienionych na końcu instrukcji obsługi.

Niżej podpisany jest odpowiedzialny za

przygotowanie dokumentacji technicznej i składa

tę deklarację w imieniu firmy DEWALT.

Horst Großmann

Wiceprezes ds. Konstrukcji i Rozwoju Produkcji

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Niemcy

1. 12. 2013

15. Wyjmuj wtyczkę sieciową

Wyłącz elektronarzędzie, odczekaj, aż się

zatrzyma, i dopiero wtedy opuść miejsce

pracy. W razie nieużywania maszyny, przed

rozpoczęciem.

16. Nie pozostawiaj wetkniętych kluczy do

mocowania narzędzi

Przed załączeniem sprawdź, czy zostały

wyjęte klucze i przyrządy nastawcze.

17. Uważaj, by nie doszło do

niezamierzonego załączenia

Przy przyłączaniu kabla zasilającego do

sieci najpierw upewnij się, czy maszyna jest

wyłączona.

18. Używaj do pracy na zewnątrz

odpowiedniego przedłużacza

Przed użyciem maszyny sprawdź

przedłużacz i wymień go w razie wykrycia

uszkodzenia. Przy pracy na wolnym

powietrzu stosuj tylko przeznaczone do

tego celu i odpowiednio oznakowane

przedłużacze.

19. Zawsze zachowuj uwagę

Koncentruj się na swojej pracy. Postępuj

rozsą

dnie. Nie używaj maszyny, gdy jesteś

zmęczony, pod wpływem leków lub alkoholu.

20. Kontroluj maszynę pod względem

uszkodzeń

Przed użyciem sprawdź maszynę i kabel

sieciowy, czy są całkowicie sprawne.

Nie zapomnij przy tym o ruchomych

elementach. By zapewnić nienaganną pracę

elektronarzędzia, wszystkie części muszą

być prawidłowo zamontowane, a uszkodzone

elementy i urządzenia zabezpieczające

naprawione lub wymienione. W żadnym

wypadku nie używaj maszyny z niesprawnym

wyłącznikiem czy też jakimkolwiek innym

wadliwym elementem. W razie potrzeby

zleć wymianę autoryzowanemu warsztatowi

serwisowemu D

EWALT. Nie próbuj samemu

naprawiać maszyny.

OSTRZEŻENIE! Używanie innych

nasadek i wyposażenia niż zalecane

w tej instrukcji lub wykonywanie

prac niezgodnych z przeznaczeniem

produktu może doprowadzić do

wypadku.

7. Używaj odpowiednich narzędzi roboczych

Do ciężkich prac nie używaj zbyt słabych

narzędzi roboczych ani przystawek.

Optymalną jakość i osobiste bezpieczeństwo

osiągniesz tylko przy użyciu właściwego

narzędzia. Nie używaj np. żadnych tarcz do

cięcia gałęzi lub drewnianych pniaków.

8. Zakładaj odpowiednią odzież ochronną

Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii, gdyż

mogą one zostać pochwycone przez

obracające się części maszyny. Na długie

włosy zakładaj specjaln

ą siatkę ochronną.

Przy pracy na wolnym powietrzu godne

polecenia są rękawice ochronne i obuwie na

szorstkiej podeszwie.

9. Zastosowanie wyposażenia ochronnego

Zawsze używaj okularów ochronnych.

Zakładaj maskę przeciwpyłową, jeżeli

podczas pracy w powietrze jest wzbijany

pył lub drobiny obrabianego materiału.

Gdy są one gorące, ubierz żaroodporny

fartuch. Zawsze zakładaj specjalne

słuchawki ochronne i nie zapominaj o kasku

ochronnym.

10. Używaj urządzeń do odsysania pyłu!

Jeżeli producent przewidział urządzenia

do odsysania pyłu, sprawdź, czy są one

przyłączone i prawidłowo zamontowane.

11. Ostrożnie obchodź się z kablem

Nie używaj kabla do wyjmowania wtyczki

z gniazda sieciowego. Chroń kabel przed

wysoką temperaturą, olejem i ostrymi

krawędziami.

12. Zabezpiecz obrabiany przedmiot

Używaj urządzeń mocujących lub imadła do

przytrzymywania przedmiotu obrabianego.

Gdy przedmiot ten jest dobrze zamocowany,

możesz obsługiwać maszynę dwiema

rękami.

13. Utrzymuj stabilną postawę

Utrzymuj stabilną postawę, by nie stracić

równowagi w jakiejś pozycji roboczej.

14. Starannie konserwuj swoje narzędzia

Ostrz i utrzymuj w czystości swoje narzędzia,

gdyż jest to warunkiem bezpieczeństwa

pracy. Stosuj się do instrukcji konserwacji

i wymiany narzędzi. Wszystkie rękojeści

i wyłączniki powinny być suche, czyste,

niezabrudzone olejem ani smarem.

• Gdy popychacz nie jest używany, zawsze

odkładaj go na swoje miejsce.

• Nie stawaj na pilarce.

• W czasie transportu górna część tarczy

tnącej powinna być przykryta, na przykład

osłoną.

• Nie używaj osłony tarczy do manipulowania

ani transportu.

OSTRZEŻENIE: Maszyna ta zawiera

specjalny przewód sieciowy (typ Y),

który w razie uszkodzenia może być

wymieniony tylko przez producenta

lub autoryzowany warsztat

naprawczy.

• W razie zużycia lub uszkodzenia wkładki

szczelinowej do stolika pilarki niezwłocznie ją

wymień.

• Dobrze podeprzyj przedmiot obrabiany.

Jeżeli jest on długi, zawsze używaj

dodatkowych podpórek.

• Nie wywieraj bocznego nacisku na piłę

tarczową.

• Nigdy nie tnij metali lekkich. Pilarka ta nie

jest do tego celu przystosowana.

• Nie używaj tarcz szlifierskich ani

diamentowych.

• Wycinanie wręgów, rowków lub wpustów jest

niedozwolone.

• W razie wypadku lub usterki natychmiast

wyłącz maszynę i wyjmij wtyczkę kabla

z gniazda sieciowego. Zgłoś usterkę

i w odpowiedni sposób oznakuj maszynę,

by inne osoby nie próbowały jej uruchomić.

• W razie zablokowania piły tarczowej wskutek

nadmiernej siły posuwowej ZAWSZE

wyłączaj maszynę i wyjmuj wtyczkę kabla

z gniazda sieciowego. Wycofaj materiał

i sprawdź, czy piła tarczowa swobodnie

się obraca. Ponownie załącz maszynę

i kontynuuj piłowanie, wywierając mniejszy

nacisk na cięty przedmiot.

• NIGDY nie próbuj ciąć stosu luźnego

materiału, ponieważ może to prowadzić do

utraty kontroli lub odrzutu. Podpieraj mocno

materiał.

PIŁY TARCZOWE

• Przy cięciu drewna zawsze podłączaj do

urządzenia odsysającego.

• Maksymalna dopuszczalna prędkość

obrotowa tarczy tnącej musi być równa lub

większa od wartości prędkości obrotowej

biegu jałowego podanej na tabliczce

znamionowej maszyny.

21. Zlecaj naprawy urządzenia

wykwalifikowanemu personelowi.

Opisywana maszyna jest zgodna

z obowiązującymi przepisami

bezpieczeństwa i higieny pracy. Naprawy

zlecaj tylko autoryzowanemu warsztatowi

serwisowemu firmy D

EWALT. Naprawy

mogą być wykonywane wyłącznie przez

uprawnionych do tego specjalistów przy

użyciu oryginalnych części zamiennych;

w przeciwnym razie użytkownik naraża się

na nieprzewidywalne konsekwencje.

Dodatkowe przepisy

bezpieczeństwa pracy pilarek

stołowych

• Nie używaj tarcz tnących grubszych ani

takich, których rozwartość zębów jest

mniejsza niż grubość klina rozdzielnika.

• Sprawdź, czy tarcza tnąca obraca się

w odpowiednim kierunku i czy jej zęby są

zwrócone do przodu pilarki.

• Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy

wszystkie urządzenia zaciskowe są dobrze

dokręcone.

• Sprawdź, czy tarcza tnąca i wszystkie

podkładki kołnierzowe są czyste,

a wyżłobione strony podkładek przylegają do

tarczy. Mocno dokręć nakrętkę mocującą piły

tarczowej.

• Sprawdź, czy tarcza tnąca jest ostra

i prawidłowo wyregulowana.

• Sprawdź, czy klin rozdzielnik znajduje się

w odpowiedniej odległości od tarczy tnącej

(maksymalnie 5 mm).

• Zawsze używaj górnej i dolnej osłony tarczy

ącej.

• Trzymaj ręce z dala od tarczy tnącej.

• Przed rozpoczęciem wykonywania

jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub

nastawczych odczekaj, aż tarcza tnąca się

zatrzyma.

• Używaj popychacza do posuwania

przedmiotu obrabianego. W czasie cięcia

nie zbliżaj rąk do piły tarczowej na odległość

mniejszą niż 150 mm.

• Nie stosuj żadnych środków smarnych,

dopóki tarcza tnąca jeszcze się obraca.

• Maszynę zasilaj tylko przewidzianym dla niej

napięciem.

• Nie sięgaj poza tarczę tnącą.

Na ilość wytwarzanego pyłu mają wpływ

następujące czynniki:

- zużycie piły tarczowej

- odsysanie pyłu z prędkością powietrza

mniejszą niż 20 m/s

- niedokładne prowadzenie przedmiotu

obrabianego.

Naklejki na pilarce

Na pilarce znajdują się następujące symbole:

Przed użyciem przeczytaj instrukcję

obsługi.

Zakładaj nauszniki ochronne.

Zakładaj okulary ochronne.

Zakładaj maskę przeciwpyłową

Trzymaj ręce z dala od obszaru cięcia

i piły tarczowej

Uchwyt

UMIEJSCOWIENIE KODU DATY

Kod daty, który zawiera również rok produkcji,

jest wydrukowany na obudowie:

Przykład:

2013 XX XX

Rok produkcji

Zawartość opakowania

Opakowanie zawiera następujące elementy:

1 wstępnie zmontowana maszyna

1 prowadnica dystansowa

1 prowadnica kątowa

1 piła tarczowa

1 zespół górnej osłony tarczy

1 wkładka szczelinowa

2 klucze do mocowania piły tarczowej

1 przyłącze do odsysania pyłu i trocin

1 instrukcja obsługi

1 rysunek pilarki w rozłożeniu na części

• Nie używaj pił tarczowych o średnicach

mniejszych lub większych, niż określone

w Danych technicznych. Nie zakładaj

żadnych elementów dystansowych

przy mocowaniu piły na wrzecionie.

Stosuj tylko tarcze tnące o parametrach

wyszczególnionych w danych technicznych

i zgodne z normą EN 847-1.

• Rozważ zastosowanie specjalnie

skonstruowanych tarcz tnących o niskim

poziomie wytwarzanego hałasu.

• Nie używaj pił tarczowych ze stali

szybkotnącej.

• Nie używaj pękniętych ani uszkodzonych pił

tarczowych.

• Wybierz piłę odpowiednią do rodzaju ciętego

materiału.

• Przy manipulowaniu tarczą tnącą

i przedmiotami o ostrych krawędziach

posługuj się uchwytem lub załóż rękawice

ochronne.

Pozostałe zagrożenia

W trakcie używania maszyny największe

zagrożenie stanowią:

- obracające się elementy, których dotknięcie

grozi poważnymi konsekwencjami.

Przy korzystaniu z pilarek stołowych pomimo

stosowania osłon ochronnych i przestrzegania

przepisów bhp nie da się uniknąć pewnych

niebezpieczeństw. Należą do nich zwłaszcza:

- uszkodzenie narządu słuchu wskutek

nadmiernego hałasu;

- niebezpieczeństwo wypadku, które stwarza

nieosłonięty obszar obracającej się tarczy

tnącej;

- niebezpieczeństwo skaleczenia przy

wymianie tarczy tnącej;

- niebezpieczeństwo przycięcia palców przy

otwieraniu osłon ochronnych;

- zagrożenie zdrowia przez wdychanie

drewnianego pyłu powstającego podczas

piłowania, a zwłaszcza dębu i buku i płyt

MDF.

Na poziom emisji hałasu mają wpływ następujące

czynniki:

- piłowany materiał

- rodzaj piły tarczowej

- siła posuwowa

- konserwacja maszyny

Ta pilarka stołowa jest elektronarzędziem

profesjonalnym.

NIE POZWALAJ dotykać jej dzieciom. Osoby

niedoświadczone mogą używać elektronarzędzi

tylko pod nadzorem.

OSTRZEŻENIE! Używaj maszyny

tylko zgodnie z przeznaczeniem.

• Zabrania się używania tego wyrobu przez

dzieci i osoby o ograniczonej sprawności

fizycznej, czuciowej lub umysłowej. To

samo dotyczy osób niedoświadczonych,

chyba że znajdują się pod nadzorem

odpowiedzialnego za bezpieczeństwo

fachowca. Pilnuj dzieci, by nie bawiły się

elektronarzędziami.

Bezpieczeństwo elektryczne

Silnik elektryczny jest przystosowany do zasilania

prądem o tylko jednym napięciu. Dlatego zawsze

sprawdzaj, czy napięcie sieciowe odpowiada

wartości podanej na tabliczce znamionowej

elektronarzędzia.

Pilarka DEWALT jest podwójnie

zaizolowana zgodnie z normą EN

60745 i dlatego żyła uziemiająca nie

jest potrzebna.

Uszkodzony kabel sieciowy musi być wymieniony

na specjalny kabel, który można nabyć

w serwisie firmy DEWALT.

Przedłużacz

Używaj 3 – żyłowego przedłużacza

dopuszczonego do eksploatacji i wytrzymującego

pobór mocy przez elektronarzędzie (patrz: Dane

techniczne). Zaleca się, by minimalny przekrój

żył kabla wynosił 1,5 mm

, a jego długość nie

przekraczała 30 m.

Gdy korzystasz z bębna, zawsze całkowicie

odwijaj z niego kabel.

MONTAŻ

OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć

ryzyko doznania urazu, przed

założeniem lub zdjęciem

akcesoriów bądź przed

wykonaniem regulacji wyłącz

elektronarzędzie i wyjmij wtyczkę

kabla z gniazda sieciowego.

Upewnij się, czy wyłącznik

jest wyłączony. Przypadkowe

uruchomienie maszyny może

doprowadzić do wypadku.

• Sprawdź, czy maszyna i akcesoria nie uległy

uszkodzeniu podczas transportu.

• Przed uruchomieniem maszyny dokładnie

przeczytaj instrukcję obsługi.

Opis pilarki (rys. rys. 1 - 2)

a. Stolik

b. Piła tarczowa

c. Wskaźnik ze skalą szerokości cięcia

wzdłużnego

d. Dokładne pokrętło nastawcze

e. Dźwignia blokady szyn prowadzących

f. Kółko nastawcze wysokości piły tarczowej

g. Dźwignia blokady pochylenia tarczy

h. Wyłącznik

i. Otwory do mocowania

j. Prowadnica kątowa

k. Zespół osłony tarczy

l. Dźwignia zwalniająca osłony tarczy

m. Klin rozdzielnik

n. Przyłącze do odsysania pyłu i trocin

o. Przyłącze do odsysania pyłu i trocin na

osłonie tarczy

p. Wkładka szczelinowa

q. Prowadnica dystansowa

r. Zatrzask prowadnicy dystansowej

s. Podpórka przedmiotu obrabianego/wąska

prowadnica dystansowa (przedstawiona

w pozycji spoczynkowej)

t. Klucze do mocowania piły tarczowej

u. Popychacz (schowany w przegródce

prowadnicy dystansowej)

ZASTOSOWANIE ZGODNE

Z PRZEZNACZENIEM

Profesjonalna pilarka stołowa DWE7491 jest

tak skonstruowana, by można było nią łatwo,

precyzyjnie i bezpiecznie wykonywać cię

cie

wzdłużne, cięcie prostopadłe poprzeczne,

cięcie ukosowe i cięcie prostopadłe pod kątem,

w drewnie, produktach drzewnych i tworzywach

sztucznych.

NIE używaj jej do cięcia w metalu, płyt

cementowych lub cegły.

NIE używaj jej w wilgotnym otoczeniu ani

w pobliżu palnych cieczy lub gazów.

podkładki kołnierzowej (x). Strona podkładki

kołnierzowej o większej średnicy musi

przylegać do piły tarczowej. Sprawdź przy

tym, czy wał i podkładki nie są zapylone ani

zanieczyszczone.

5. By przy dokręcaniu nakrętki wał się nie

obracał, zablokuj go otwartym końcem

klucza do mocowania piły tarczowej (t).

6. Mocno dokręć nakrętkę wału (v) przez

obrócenie klucza w prawo.

7. Włóż wkładkę szczelinową.

OSTRZEŻENIE: Po wymianie

piły tarczowej zawsze sprawdzaj

wskaźnik prowadnicy dystansowej

i zespół osłony tarczy.

Montaż zespołu osłony tarczy

(rys. 1, 4)

OSTRZEŻENIE: Przy wszystkich

cięciach używaj osłony tarczy.

1. Unieś wał piły tarczowej na maksymalną

wysokość.

2. Zamontuj zespół osłony tarczy. W tym celu

pociągnij dźwignię zwalniającą (l) i włóż

klin rozdzielnik (m), aż osiągnie najniższy

poziom.

3. Zwolnij dźwignię, sprawdzając przy tym,

czy płytki zaciskowe są całkowicie domknięte

i mocno dociskają klin rozdzielnik.

OSTRZEŻENIE: Przed przyłączeniem

pilarki stołowej do źródła napięcia

lub jej uruchomieniem zawsze

sprawdzaj, czy zespół osłony tarczy

jest prawidłowo ustawiony i znajduje

się w odpowiednim odstępie od piły.

Sprawdzaj to ustawienie przy każdej

zmianie kąta pochylenia tarczy.

OSTRZEŻENIE: By zminimalizować

ryzyko doznania ciężkiego urazu

ciała, NIE uruchamiaj pilarki, gdy

zespół osłony tarczy nie jest dobrze

zamocowany.

Przy prawidłowym ustawieniu klin rozdzielnik

(m) powinien znajdować się w płaszczyźnie piły

tarczowej w niewielkim od niej odstępie. Sprawdź

za pomocą kątownika, czy klin rozdzielnik (m)

jest usytuowany w płaszczyźnie piły tarczowej

(b). Przy wyłączonym zasilaniu pochyl tarczę

i zmień jej wysokość od jednej skrajnej pozycji

do drugiej, sprawdzając przy tym, czy osłona nie

dotyka tarczy w całym zakresie regulacji.

Rozpakowanie

• Ostrożnie wyjmij pilarkę z opakowania

transportowego.

• Pilarka jest kompletnie zmontowana

z wyjątkiem prowadnicy dystansowej

i zespołu osłony tarczy.

• Zamontuj dostarczone luzem elementy

zgodnie z poniższymi wskazówkami.

OSTRZEŻENIE: Gdy popychacz nie

jest potrzebny, zawsze umieszczaj go

w przewidzianym dla niego miejscu.

Montaż piły tarczowej (rys. 1, 3)

OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć

ryzyko doznania urazu, przed

założeniem lub zdjęciem

akcesoriów bądź przed

wykonaniem regulacji wyłącz

elektronarzędzie i wyjmij wtyczkę

kabla z gniazda sieciowego.

Upewnij się, czy wyłącznik

jest wyłączony. Przypadkowe

uruchomienie maszyny może

doprowadzić do wypadku.

OSTRZEŻENIE: Zęby nowej piły

tarczowej są bardzo ostre i mogą być

niebezpieczne.

OSTRZEŻENIE: Piłę tarczową wolno

wymieniać TYLKO zgodnie z opisem.

Używaj TYLKO pił tarczowych

zgodnych ze specyfikacją, najlepiej

o numerze katalogowym DT4226.

Używaj NIGDY nie zakładaj innych pił

tarczowych.

WSKAZÓWKA: Maszyna ta jest dostarczana

z piłą tarczową zamontowaną w zakładzie

produkcyjnym.

1. Obróć kółko nastawcze (f) w prawo i unieś

wał piły tarczowej na maksymalną wysokość.

2. Wyjmij wkładkę szczelinową (p). Patrz

Montaż wkładki szczelinowej.

3. Kluczem maszynowym płaskim poluzuj

i wykręć w lewo nakrętkę wału (v) i wraz

z podkładką kołnierzową (x) zdejmij ją z

wału.

4. Tak załóż piłę tarczową na wał (w), by zęby

piły (b) z przodu stolika były skierowane

do dołu. Załóż podkładki i nakrętkę na wał,

a następnie maksymalnie dokręć ją ręcznie

pilnując, by piła tarczowa dobrze przylgnęła

do wewnętrznej podkładki i zewnętrznej

3. Nasuń wycięcia we wspornikach prowadnicy

na kołki i obróć prowadnicę do dołu, aż

spocznie na szynach.

4. Zabezpiecz prowadnicę w tej pozycji przez

zamknięcie zatrzasków (r) na przedniej

i tylnej szynie.

Mocowanie do stołu

warsztatowego (rys. 1)

UWAGA: By zmniejszyć

niebezpieczeństwo doznania

urazu, przed użyciem pilarki

stołowej sprawdź, czy jest dobrze

zamocowana do stabilnego podłoża.

UWAGA: Sprawdź, czy powierzchnia

podłoża jest wystarczająco stabilna,

by duży materiał nie mógł przewrócić

pilarki podczas pracy.

Pilarka zawsze musi być dobrze zamocowana.

Do tego celu służą 4 otwory (i) w dolnej ramie

maszyny. Usilnie zalecamy, by przy mocowaniu

pilarki do stołu warsztatowego lub innego

stabilnego, sztywnego podłoża używać tychże

otworów.

1. Wypośrodkuj pilarkę na kwadratowej płycie

ze sklejki grubości 12,7 mm.

2. Zaznacz ołówkiem pozycje obydwu tylnych

otworów (oddalonych od siebie o 220 mm)

w dolnej ramie pilarki. Następnie zmierz

odległość 495,5 mm w kierunku przednich

otworów.

3. Zdejmij pilarkę i wywierć otwory o średnicy

9 mm w tak zaznaczonych punktach.

4. Umieść pilarkę nad czterema wywierconymi

w sklejce otworami i włóż w nie cztery śruby

M8 (OD SPODU). Załóż podkładki i nakręć

od góry nakrętki M8. Mocno je dokręć.

5. By łby śrub nie uszkodziły powierzchni,

na której ma być zamocowana pilarka,

przytwierdź dwie listwy na spodzie sklejki.

Listwy te można przykręcić wkrętami,

odpowiednio je zagłębiając, by nie wystawały

znad powierzchni.

6. Przy korzystaniu z pilarki przytwierdź sklejkę

ściskami stolarskimi do stołu warsztatowego.

OSTRZEŻENIE: Prawidłowy

montaż i ustawienie zespołu osłony

tarczy są nieodzownym warunkiem

bezpieczeństwa pracy!

ZDEJMOWANIE ZESPOŁU OSŁONY TARCZY

(RYS. 4)

1. Pociągnij dźwignię zwalniającą osłony (l).

2. Ściągnij do góry zespół osłony tarczy (k).

Montaż wkładki szczelinowej

(rys. 5)

1. Ustaw wkładkę szczelinową (p) tak, jak

pokazano na rysunku 5, i włóż występy na

spodzie wkładki w otwory na spodzie stolika.

2. Obróć wkręt ustalający (vv) o 90o w prawo,

by zablokować wkładkę.

3. Wkładka szczelinowa zawiera 4 wkręty

nastawcze, które unoszą ją lub opuszczają.

Przy prawidłowym ustawieniu przód wkładki

powinien się znajdować w płaszczyźnie

stolika lub nieco poniżej, a tył wkładki -

w płaszczyźnie stolika lub nieco powyżej.

OSTRZEŻENIE: Zawsze używaj

maszyny z zamontowaną wkładką

szczelinową. W razie zużycia lub

uszkodzenia, natychmiast wymień ją

na nową.

WYJMOWANIE WKŁADKI SZCZELINOWEJ

1. Obróć wkręt ustalający (vv) o 90° w lewo

i zwolnij wkładkę (p).

2. Włóż otwarty koniec klucza w szczelinę

(z) i wyciągnij wkładkę do góry do przodu,

odsłaniając przy tym piłę tarczową. NIE

uruchamiaj pilarki bez zamontowanej wkładki

szczelinowej.

Montaż prowadnicy

dystansowej (rys. 6)

Prowadnicę dystansową można założyć z prawej

strony tarczy w dwóch pozycjach (pozycja 1 dla

szerokości cięcia od 0 cm do 62 cm i pozycja

2 dla szerokości cięcia od 20,3 cm do 82,5 cm)

oraz w jednej pozycji z lewej strony tarczy.

1. Zwolnij zatrzaski prowadnicy dystansowej (r).

2. Trzymając prowadnicę dystansową

pod kątem, zgraj kołki pozycjonujące

(z przodu i z tyłu stolika) (cc) na szynach

prowadzących z wycięciami (dd) we

wspornikach prowadnicy dystansowej.

Ustawienie zespołu osłony

tarczy/klina rozdzielnika

względem piły tarczowej

(rys. 8)

1. Wyjmij wkładkę szczelinową (patrz p.

Wyjmowanie wkładki szczelinowej).

2. Unieś piłę tarczową na maksymalną

wysokość przy kącie pochylenia 0°.

3. Zlokalizuj trzy małe wkręty nastawcze (ll)

obok pokrętła ustalającego zespołu osłony

tarczy (mm). Wkręty te służą do regulacji

pozycji zespołu osłony tarczy.

5. Umieść liniał mierniczy na stoliku przy dwóch

ostrzach piły tarczowej. Klin rozdzielnik (m)

nie powinien jeszcze dotykać liniału. W razie

potrzeby poluzuj obydwa większe wkręty

ustalające (nn).

6. Tak obróć małe wkręty nastawcze (ll),

by przestawić klin rozdzielnik do pozycji

ustalonej w punkcie 5. Umieść liniał po

drugiej stronie piły tarczowej i w razie

potrzeby powtórz regulację.

7. Lekko dokręć obydwa większe wkręty

ustalające (nn).

8. Przyłóż kątownik do klina rozdzielnika, by

sprawdzić, czy jest ustawiony w pionie

i w płaszczyźnie piły tarczowej.

9. W razie potrzeby tak obróć wkręty

nastawcze, by ustawić klin rozdzielnik

prostopadle do stolika.

10. Powtórz operacje opisane w punktach 5 i 6,

by skorygować pozycję klina rozdzielnika.

11. Mocno dokręć obydwa większe wkręty

ustalające (nn).

Regulacja równoległości

(rys. rys. 1, 9, 15)

Pilarka działa najsprawniej, gdy piła tarczowa

jest ustawiona równolegle do prowadnicy

dystansowej. Regulacja ta jest przeprowadzana

w zakładzie produkcyjnym. W razie konieczności

korekcji:

REGULACJA PROWADNICY DYSTANSOWEJ

W POZYCJI 1

1. Ustaw prowadnicę w pozycji 1 i zwolnij

dźwignię blokady szyn prowadzących (e).

Zlokalizuj obydwa kołki pozycjonujące (cc),

które podpierają prowadnicę na przedniej

i tylnej szynie.

REGULACJE

Regulacja piły tarczowej

(rys. 7)

REGULACJA RÓWNOLEGŁOŚCI PIŁY

TARCZOWEJ DO ROWKA PROWADZĄCEGO

PROWADNICY KĄTOWEJ

OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo

skaleczenia. Sprawdź piłę tarczową

przy pochyleniu 0° i 45°, by upewnić

się, że piła nie ociera o wkładkę

szczelinową, co grozi doznaniem

urazu.

Gdy wydaje się, że piła tarczowa nie jest

ustawiona równolegle do rowka prowadzącego

prowadnicy kątowej w stoliku, konieczna

jest kalibracja. By tego dokonać, wykonaj

następujące operacje:

OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć

ryzyko doznania urazu, przed

założeniem lub zdjęciem

akcesoriów bądź przed

wykonaniem regulacji wyłącz

elektronarzędzie i wyjmij wtyczkę

kabla z gniazda sieciowego.

Przypadkowe uruchomienie maszyny

może doprowadzić do wypadku.

1. Kluczem imbusowym 6 mm poluzuj tylne

elementy mocujące uchwytu obrotowego

(ff), które znajdują się na spodzie stolika, ale

tylko na tyle, by uchwyt dawał się przesuwać

na boki.

2. Tak przestaw uchwyt, by piła tarczowa

znalazła się w pozycji równoległej do rowka

prowadzącego prowadnicy kątowej.

3. Dokręć tylne elementy mocujące uchwytu

obrotowego z momentem od 12,5 do

13,6 Nm.

REGULACJA WYSOKOŚCI PIŁY TARCZOWEJ

(RYS. 1)

Piłę tarczową można unosić i opuszczać przez

obracanie kółka nastawczego (f).

Ustaw piłę na takiej wysokości, by jej pierwsze

trzy zęby nieco wystawa

ły znad górnej

powierzchni przedmiotu obrabianego. W tym

położeniu materiał jest przecinany zawsze

przez maksymalną liczbę zębów, co zapewnia

największą możliwą wydajność cięcia.

Skala szerokości cięcia wzdłużnego pokazuje

prawidłowe wartości tylko wtedy, gdy prowadnica

dystansowa znajduje się z prawej strony piły

tarczowej.

Regulacja blokady szyn

prowadzących (rys. 1, 11)

Blokada szyn prowadzących jest ustawiana

w zakładzie produkcyjnym. W razie konieczności

ponownej regulacji wykonaj następujące

operacje:

1. Zaciągnij dźwignię blokady szyn

prowadzących (e).

2. Poluzuj przeciwnakrętkę (gg) na dole stolika.

3. Dokręć pręt sześciokątny (hh), by

ścisnąć sprężynę blokady i odpowiednio

naprężyć dźwignię blokady. Mocno dokręć

przeciwnakrętkę do pręta sześciokątnego.

4. Obróć pilarkę, by sprawdzić, czy prowadnica

dystansowa nie porusza się przy zaciągniętej

dźwigni blokady. Gdy prowadnica wciąż jest

luźna, bardziej napręż sprężynę.

Regulacja ogranicznika

pochylenia tarczy i wskaźnika

(rys. 12)

1. Maksymalnie unieś piłę tarczową, obracając

kółko nastawcze (f) w prawo do oporu.

2. Zwolnij dźwignię blokady pochylenia tarczy

(g), pociągając ją do góry i w prawo. Poluzuj

wkręt ogranicznika pochylenia tarczy (jj).

3. Przyłóż kątownik do stolika i do piły

tarczowej pomiędzy zębami. Sprawdź, czy

dźwignia blokady pochylenia tarczy znajduje

się w pozycji odblokowania, tzn. u góry.

4. Za pomocą dźwigni blokady tak wyreguluj

pochylenie tarczy, by ta przylgnęła płasko do

kątownika.

5. Zaciągnij dźwignię blokady pochylenia tarczy,

naciskając ją do dołu.

6. Obróć krzywkę ogranicznika pochylenia

tarczy (ii), aż przylgnie mocno do kozła

łożyskowego. Dokręć wkręt ogranicznika

pochylenia tarczy (jj).

7. Sprawdź skalę ką

ta pochylenia tarczy. Gdy

wskaźnik nie pokazuje 0o, poluzuj wkręt

mocujący wskaźnika (kk) i tak go przestaw,

by pokazywał prawidłową wartość. Ponownie

dokręć wkręt mocujący wskaźnika.

8. Powtórz tę operację w pozycji 45o, ale nie

reguluj wskaźnika.

2. Poluzuj śrubę ustalającą tylnego kołka

pozycjonującego i tak ustaw prowadnicę

w rowku, aż jej powierzchnia znajdzie się

w pozycji równoległej do piły tarczowej.

Bezwzględnie zmierz odległość prowadnicy

z przodu i z tyłu tarczy, by mieć pewność, że

jest ustawiona równolegle.

3. Dokręć śrubę ustalającą i powtórz tę

operację z lewej strony tarczy.

4. Sprawdź ustawienie wskaźnika na skali

szerokości cięcia wzdłużnego (rys. 10).

REGULACJA PROWADNICY DYSTANSOWEJ

W POZYCJI 2

1. By wyregulować kołki pozycjonujące

prowadnicy dystansowej w pozycji 2 (cc)

sprawdź, czy wyregulowanej zostały kołki

pozycjonujące prowadnicy w pozycji 1, patrz

p. Regulacja prowadnicy dystansowej

w pozycji 1.

2. Poluzuj kołki w pozycji 2, a następnie,

używając otworów w kluczu do mocowania

piły tarczowej jako pomocniczego elementu

pozycjonującego, wyreguluj kołki (rys. 15).

3. Mocno dokręć kołki pozycjonujące (z przodu

i z tyłu stolika).

Regulacja skali szerokości

cięcia wzdłużnego (rys. 10)

1. Zwolnij dźwignię blokady szyn prowadzących

(e).

2. Ustaw pochylenie piły tarczowej na 0°

i przestaw prowadnicę dystansową, by

dotknęła tarczy.

3. Zaciągnij dźwignię blokady szyn

prowadzących.

4. Poluzuj wkręty wskaźnika skali szerokości

cięcia wzdłużnego (ee) i nastaw wskaźnik na

zero (0). Ponownie dokręć wkręty wskaźnika

skali szerokości cięcia wzdłużnego. Żółta

skala szerokości cięcia wzdłużnego

(u góry) pokazuje prawidłowe wartości tyko

wtedy, gdy prowadnica dystansowa jest

zamontowana z prawej strony piły tarczowej

i znajduje się w pozycji 1 (szerokość cięcia

wzdłużnego od 0 do 62 cm), a nie w pozycji

szerokości cięcia wzdłużnego 82,5 cm. Biała

skala (u dołu) pokazuje prawidłowe wartości

tylko wtedy, gdy prowadnica dystansowa

znajduje się z prawej strony piły tarczowej

w pozycji 2 (szerokość cięcia wzdłużnego

od 20,3 cm do 82,5 cm).

Przy ustawianiu maszyny zwróć uwagę na

ergonomiczną wysokość stolika i czy jest on

wystarczająco stabilny. Wybierz takie miejsce

ustawienia maszyny, by mieć dobrą widoczność

i wystarczającą ilość miejsca wokół maszyny,

pozwalającą na swobodne operowanie

przedmiotami obrabianymi.

By ograniczyć skutki wibracji, dbaj o to, by

temperatura otoczenia nie była zbyt niska,

by maszyna i akcesoria były prawidłowo

konserwowane, a wielkość przedmiotów

obrabianych była odpowiednia do tej maszyny.

OSTRZEŻENIE:

• Zawsze przestrzegaj wskazówek

dotyczących bezpieczeństwa

i obowiązujących przepisów.

• Przy ustawianiu maszyny zwróć

uwagę na ergonomiczną wysokość

stolika i czy jest on wystarczająco

stabilny. Wybierz takie miejsce

ustawienia maszyny, by mieć

dobrą widoczność i wystarczającą

ilość miejsca wokół maszyny,

pozwalającą na swobodne

operowanie przedmiotami

obrabianymi.

• Zamontuj właściwą piłę tarczową.

Nie powinna ona być nadmiernie

zużyta, a jej maksymalna prędkość

obrotowa nie może przekraczać

dopuszczalnej wartości.

• Nie próbuj ciąć bardzo małych

przedmiotów.

• Podczas cięcia nie wywieraj

nadmiernego nacisku na

piłę tarczową i nie staraj się

przyśpieszać pracy.

• Przed rozpoczęciem cięcia pozwól,

by silnik osiągnął maksymalną

prędkość obrotową.

• Upewnij się, czy wszystkie pokrętła

zaciskowe/dźwignie są dobrze

dokręcone/zaciągnięte.

• Gdy pilarka jest przyłączona do

napięcia sieciowego, trzymaj ręce

z dala od piły tarczowej.

• Nigdy nie używaj pilarki do cięcia

wgłębnego!

• Nie przecinaj wygiętych,

wypaczonych ani wydrążonych

przedmiotów. Przedmiot musi mieć

przynajmniej jeden prosty, gładki

bok i nim się opierać o prowadnicę

dystansową lub kątową.

Ustawianie prowadnicy

kątowej (rys. 1)

W celu ustawienia prowadnicy kątowej (j) poluzuj

pokrętło, nastaw żądany kąt cięcia prostopadłego

i ponownie dokręć pokrętło.

Prawidłowe pozycje ciała i rąk

Gdy ciało i ręce znajdują się w odpowiednich

pozycjach, posługiwanie się pilarką stołową jest

łatwiejsze, dokładniejsze i bezpieczniejsze.

OSTRZEŻENIE:

• Trzymaj ręce z dala od obszaru

cięcia.

• Nie zbliżaj rąk do piły tarczowej na

odległość mniejszą niż 150 mm.

• Nie krzyżuj rąk.

• Stój stabilnie na podłodze i stale

zachowuj równowagę.

Przed rozpoczęciem pracy

OSTRZEŻENIE:

• Zamontuj właściwą piłę tarczową.

Nie powinna ona być nadmiernie

zużyta, a jej maksymalna prędkość

obrotowa nie może przekraczać

dopuszczalnej wartości.

• Nie próbuj ciąć bardzo małych

przedmiotów.

• Podczas cięcia nie wywieraj

nadmiernego nacisku na

piłę tarczową i nie staraj się

przyśpieszać pracy.

• Przed rozpoczęciem cięcia pozwól,

by silnik osiągnął maksymalną

prędkość obrotową.

ZASTOSOWANIE

Instrukcja obsługi

OSTRZEŻENIE: Zawsze

przestrzegaj wskazówek dotyczących

bezpieczeństwa i obowiązujących

przepisów.

OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć

ryzyko doznania urazu, przed

założeniem lub zdjęciem

akcesoriów bądź przed wykonaniem

regulacji wyłącz elektronarzędzie

i wyjmij wtyczkę kabla z gniazda

sieciowego. Upewnij się,

czy wyłącznik jest wyłączony.

Przypadkowe uruchomienie maszyny

może doprowadzić do wypadku.

DOKŁADNE POKRĘTŁO NASTAWCZE

Dokładne pokrętło nastawcze (d) umożliwia

precyzyjne ustawianie prowadnicy dystansowej.

Przed regulacją sprawdź, czy dźwignia blokady

szyn znajduje się w górnej pozycji odblokowania.

WSKAŹNIK ZE SKALĄ SZEROKOŚCI CIĘCIA

WZDŁUŻNEGO

Wskaźnik ze skalą szerokości cięcia wzdłużnego

trzeba wyregulować dla prawidłowego działania

prowadnicy dystansowej, gdy użytkownik zmienia

tarczę z grubymi zębami na cienkie i odwrotnie.

Wskaźnik wskazuje prawidłowe wartości tyko w

pozycji 1 (od 0 do 61), a w pozycji 1 przy wąskiej

prowadnicy dystansowej trzeba dodać 5,08

cm. Patrz Regulacja skali szerokości cięcia

wzdłużnego w punkcie Regulacja.

CIECIA PODSTAWOWE

Cięcie wzdłużne (rys. rys. 1, 2,

17 i 18)

OSTRZEŻENIE: Ostre krawędzie.

1. Ustaw piłę tarczową w pozycji 0°.

2. Zablokuj prowadnicę dystansową (r) (rys. 1).

3. Unieś piłę tarczową na wysokość ok. 3 mm

powyżej górnej powierzchni przedmiotu

obrabianego. W razie potrzeby ustaw górną

osłonę tarczy na odpowiedniej wysokości.

4. Ustaw prowadnicę dystansową

w odpowiedniej pozycji, patrz p.

Zastosowanie prowadnicy dystansowej.

5. Dociśnij przedmiot płasko do stołu

i prowadnicy dystansowej. Nie zbliżaj go

jeszcze do piły tarczowej.

6. Trzymaj ręce z dala od obszaru cięcia

(rys. 17).

7. Załącz maszynę i odczekaj, aż piła tarczowa

osiągnie maksymalną prędkość obrotową.

8. Powoli wprowadź przedmiot obrabiany pod

osłonę. Dociskaj go przy tym mocno do

prowadnicy. Pozwól, by zęby swobodnie

cięły materiał i nie napieraj na piłę tarczową.

Prędkość obrotową piły utrzymuj na stałym

poziomie.

9. Pamiętaj, by w pobliżu piły tarczowej zawsze

używać popychacza (u) (rys. 18).

10. Po zakończeniu cięcia wyłącz maszynę,

odczekaj, aż piła tarczowa całkowicie się

zatrzyma, i zdejmij przedmiot obrabiany.

• Zawsze podpieraj długie

przedmioty, by nie ryzykować

odrzutu.

• Nie usuwaj resztek materiału

z obszaru cięcia, dopóki piła

tarczowa się obraca.

Załączanie i wyłączanie

(rys. 13)

Wyłącznik (h) pilarki stołowej odznacza się

następującymi zaletami:

• Funkcja wyzwalania zanikowego (przy braku

napięcia): w razie zaniku napięcia zasilania

z jakiegokolwiek powodu, wyłącznik musi być

ponownie świadomie włączony.

• By załączyć maszynę, naciśnij zielony

przycisk rozruchowy.

• By włączyć maszynę, naciśnij czerwony

przycisk wyłączający.

Zastosowanie prowadnicy

dystansowej (rys. rys. 14 - 16)

DŹWIGNIA BLOKADY SZYN PROWADZĄCYCH

Dźwignia blokady szyn prowadzących (e) ustala

prowadnicę dystansową w wybranej pozycji

i zapobiega jej przesunięciu podczas piłowania.

By zablokować prowadnicę, naciśnij dźwignię

do dołu w kierunku stolika pilarki. By zwolnić

blokadę, pociągnij dźwignię do góry do siebie.

WSKAZÓWKA: Przy cięciu wzdłużnym zawsze

zaciągaj dźwignię blokady szyn prowadzących.

PRZEDŁUŻENIE PODPARCIA PRZEDMIOTU

OBRABIANEGO/WĄSKA PROWADNICA

DYSTANSOWA

W tej pilarce stołowej istnieje możliwość

wysuwania podpórki przedmiotu obrabianego

poza stolik.

By skorzystać z wąskiej prowadnicy dystansowej

jako podpórki przedmiotu obrabianego, obróć

ją z pozycji spoczynkowej, tak jak pokazano na

rysunku 15, i wsuń kołki w dolne rowki (aa) na

obydwu końcach prowadnicy.

By wąską prowadnicę użyć do cięcia

wzdłużnego, zatrzaśnij kołki w górnych rowkach

(bb) po obydwu stronach prowadnicy. Funkcja

ta umożliwia uzyskanie dodatkowego odstępu

51 mm od piły tarczowej. Patrz rysunek 16.

WSKAZÓWKA: Z powrotem wsuń podpórkę

przedmiotu obrabianego lub dostosuj ją do

wąskiej prowadnicy, gdy materiał wystaje poza

stolik.

Odsysanie pyłu (rys. 1)

Maszyna zawiera z tyłu przyłącze do odsysania

pyłu i trocin (n), do którego można przyłączyć

wąż o średnicy 57/65 mm. Do zakresu dostawy

maszyny należy adapter, który umożliwia

przyłączanie węży o średnicach 34 - 40 mm.

Zespół osłony tarczy także zawiera przyłącze do

odsysania pyłu i trocin o średnicy 35 mm.

• Przy piłowaniu zawsze używaj odkurzacza

przemysłowego do odsysania pyłu zgodnego

z obowiązującymi wytycznymi do emisji

pyłów.

• Sprawdź, czy wąż zastosowanego

odkurzacza nadaje się do odsysania pyłu

z ciętego materiału. Ostrożnie obchodź się

z wężami.

• Miej na uwadze, że przy cięciu

przetworzonych przemysłowo materiałów, jak

płyty wiórowe lub MDF, powstaje więcej pyłu

niż przy cięciu naturalnego drewna.

Przechowywanie (rys. 21 - 23)

1. Włóż popychacz (u) do przegródki

prowadnicy dystansowej.

2. Zdejmij zespół osłony tarczy. Patrz punkt

Zdejmowanie zespołu osłony tarczy.

Zaczep przednią część zespołu osłony tarczy

o uchwyt i wsuń tylną jego część w uchwyt

tak, jak pokazano na rysunku, a następnie

obróć dźwignię w lewo aż do zatrzaśnięcia.

3. Schowaj klucz do mocowania piły tarczowej

(t) do kieszeni, aż w otworze ukaże się żółty

przycisk, patrz rysunek 23.

4. Schowaj szynę prowadzącą prowadnicy

kątowej do kieszeni, a następnie obróć ją

i zatrzaśnij na swoim miejscu. Przedłużenie

prowadnicy kątowej skieruj do góry, by nie

przeszkadzało.

5. Zwiń kabel w tym miejscu (oo).

6. By zabezpieczyć prowadnicę dystansową,

schowaj i zatrzaśnij podpórkę przedmiotu

obrabianego na swoim miejscu. Zdejmij

prowadnicę z szyn. Obróć prowadnicę do

góry spodem i zamocuj ją z lewej strony

pilarki, patrz rysunek 22. NIE zaczepiaj

rowków pozycjonujących o wkręty

pozycjonujące z lewej strony prowadnicy.

Wkręty te, tak jak pokazano na rysunku,

powinny znaleźć się w dodatkowej

przestrzeni prowadnicy dystansowej. Dla

zabezpieczenia zamknij zatrzaski prowadnicy

dystansowej (r).

VAROVÁNÍ:

• Nigdy nie popychaj ani nie chwytaj

za odcinany kawałek materiału.

• Nie przecinaj zbyt małych

przedmiotów.

• Przy cięciu wzdłużnym małych

przedmiotów zawsze używaj

popychacza.

Cięcie ukosowe (rys. 1)

1. Nastaw żądany kąt cięcia ukosowego.

W tym celu pociągnij dźwignię (g) do góry

i w prawo.

2. Nastaw żądany kąt, naciśnij dźwignię do dołu

i w lewo, by zablokować pochyloną tarczę.

3. Dalej postępuj jak przy cięciu wzdłużnym.

Cięcie poprzeczne prostopadłe

i poprzeczne ukosowe

1. Zdejmij prowadnicę dystansową i zamocuj

prowadnicę kątową w odpowiednim rowku

prowadzącym.

2. Zablokuj prowadnicę kątową w pozycji 0°.

3. Dalej postępuj jak przy cięciu wzdłużnym.

Cięcie prostopadłe pod kątem

(rys. 1)

1. Ustaw prowadnicę kątową (j) pod żądanym

kątem.

WSKAZÓWKA: Zawsze mocno dociskaj

przedmiot obrabiany do powierzchni oporowej

prowadnicy kątowej.

2. Dalej postępuj jak przy cięciu wzdłużnym.

Cięcie kombinowane

Cięcie kombinowane to jednoczesne cięcie

ukosowe i prostopadłe pod kątem. Nastaw

żądany kąt cięcia ukosowego i dalej postępuj jak

przy cięciu prostopadłym pod kątem.

Podpieranie długich

przedmiotów obrabianych

• Zawsze podpieraj długie przedmioty

obrabiane.

• Długie przedmioty podpieraj przy użyciu

odpowiednich środków, jak np. kobyłki, by

nie dopuścić do zwisu końców materiału.

Transport

• Zawsze przenoś maszynę za przewidziane

w tym celu uchwyty (ww), patrz rysunek 1.

OSTRZEŻENIE: Transportuj maszynę

tylko z założoną górną osłoną tarczy.

KONSERWACJA

Pilarka stołowa DEWALT odznacza się

dużą trwałością użytkową i prawie nie

wymaga konserwacji. Jednak warunkiem

ciągłej, bezawaryjnej pracy jest jej regularne

czyszczenie.

Smarowanie (rys. 20)

Silnik i łożyska nie wymagają smarowania.

Gdyby piła tarczowa dawała się podnosić

i opuszczać tylko z trudem, oczyść i nasmaruj

śruby nastawcze wysokości:

1. Odłącz pilarkę od źródła zasilania.

2. Obróć pilarkę na bok.

3. Oczyść i nasmaruj gwinty śrub nastawczych

wysokości (pp) na spodzie pilarki tak, jak

pokazano na rysunku 20. Użyj do tego celu

smaru uniwersalnego.

Czyszczenie (rys. rys. 1, 19)

OSTRZEŻENIE: By zminimalizować

ryzyko doznania poważnego urazu

ciała, przed czyszczeniem zawsze

wyłączaj maszynę i wyjmuj wtyczkę

kabla z gniazda sieciowego.

Niezamierzone załączenie pilarki

jest niezwykle niebezpieczne.

OSTRZEŻENIE: Gdyby w obszarze

szczelin wentylacyjnych zgromadził

się brud, wydmuchaj go suchym,

sprężonym powietrzem. Przy tej

czynności załóż okulary ochronne

i maskę przeciwpyłową.

OSTRZEŻENIE: Do czyszczenia

niemetalowych elementów

elektronarzędzia nie używaj

rozpuszczalników ani agresywnych

chemikaliów. Chemikalia mogą

osłabić materiał, z którego wykonano

wspomniane elementy. Użyj do

tego celu szmaty zwilżonej wodą

z łagodnym mydłem. Uważaj, by do

wnętrza obudowy nie przedostała się

jakaś ciecz. Żadnego elementu pilarki

nie zanurzaj w wodzie.

OSTRZEŻENIE! By zminimalizować

ryzyko doznania urazu, regularnie

czyść powierzchnię stołu.

OSTRZEŻENIE: By zminimalizować

ryzyko doznania urazu, regularnie

czyść odpylacz ssący.

Przed uruchomieniem pilarki sprawdź, czy zespół

osłony tarczy (k) i wkładka szczelinowa znajdują

się na swoim miejscu.

Przed użyciem dokładnie sprawdź górną i dolną

osłonę tarczy oraz rurę ssącą, czy prawidłowo

działają. Sprawdź też, czy trociny, pył i cząstki

przedmiotu obrabianego nie blokują maszyny.

W razie zakleszczenia się fragmentów

przedmiotu obrabianego między piłą tarczową

a osłonami, odłącz maszynę od sieci i wykonaj

operacje opisane w punkcie Montaż piły

tarczowej. Wyjmij zakleszczone elementy

i ponownie zamontuj tarczę.

Regularnie miękką szmatą czyść szczeliny

wentylacyjne i obudowę.

Regularnie czyść instalację odsysającą:

1. Wyjmij wtyczkę kabla zasilającego pilarki

z gniazda sieciowego.

2. Obróć pilarkę na bok, by uzyskać dostęp do

dolnej, otwartej części maszyny.

3. Otwórz drzwiczki instalacji odsysającej

(qq) tak, jak pokazano na rysunku 19.

W tym celu odkręć obydwa wkręty i naciśnij

boczne zatrzaski (rr). Usuń pył i trociny

i ponownie zamknij drzwiczki przez całkowite

zatrzaśnięcie bocznych zatrzasków,

a następnie dokręć wkręty mocujące.

Dostępne akcesoria

OSTRZEŻENIE: Ponieważ akcesoria

innych producentów nie zostały

przetestowane przez firmę DEWALT

pod względem przydatności do

tego narzędzia, ich użycie może

być niebezpieczne. By nie narażać

się na doznanie urazu ciała, stosuj

wyłącznie oryginalne wyposażenie

dodatkowe.

Strona jest ładowana ...

DeWalt DWE7491 Instrukcja obsługi

Marka: DeWalt

Model: DWE7491

Kategoria: Elektronarzędzia

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

DeWalt DWE7491 Instrukcja obsługi

DeWalt DWE7491 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty