Dell Precision T7500 Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Informacja o przestrogach
VAROVÁNÍ: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje
ryzyko uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń ciała lub śmierci.
Dell Precision™ T7500/T7500n
Konfiguracja i funkcje komputera
Widok od przodu i od tyłu
1 napęd dysków optycznych 2 pokrywa na napęd dysków optycznych
3
zewnętrzna kieszeń dyskowa (flex bay)
4 lampka integralności łącza
5 złącze słuchawek 6 złącze mikrofonu
7 przycisk zasilania, lampka zasilania 8 lampki diagnostyczne (4)
9 złącza USB 2.0 (2) 10 złącze IEEE 1394
1
2
5
6
7
12
10
9
11
3
4
8
13
14
15
16
17
18
19
Luty 2009
Model: DCDO
złącza na panelu tylnym
Szybka konfiguracja
VAROVÁNÍ: Przed rozpoczęciem wykonywania jakichkolwiek procedur
opisanych w tej sekcji proszę przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa
dostarczone wraz z komputerem. Dodatkowe zalecenia można znaleźć na
stronie www.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ: Nie należy instalować komputera w otoczeniu, w którym nie ma
przepływu powietrza lub jest on ograniczony. Ograniczenie przepływu powietrza
może doprowadzić do przegrzania komputera i obniżenia jego wydajności. Jeśli
komputer jest umieszczony na krawędzi biurka, należy pozostawić odstęp co
najmniej 5,1 cm (2 cale) między tylną ścianką komputera a ścianą, aby umożliwić
przepływ powietrza wymagany do prawidłowej wentylacji.
11 lampka aktywności napędu 12
przycisk wysuwania tacy napędu optycznego
13 złącze zasilania 14 zwalniacz zatrzasku pokrywy i ucho kłódki
15 gniazdo kabla zabezpieczającego 16 złącza na panelu tylnym
17 gniazda kart rozszerzeń (7) 18 przycisk diagnostyki zasilania
19 dioda diagnostyki zasilania
1 złącze równoległe 2 złącze myszy PS/2
3 złącze eSATA 4 złącze wyjścia liniowego
5 lampka aktywności sieci 6 złącze karty sieciowej
7 lampka integralności łącza 8 złącze wejścia liniowego
9 złącza USB 2.0 (6) 10 złącze klawiatury PS/2
11 złącze IEEE 1394 12 złącze szeregowe
1
10
2
7
11
12
3
6
4
5
9
8
POZNÁMKA: Należy regularnie czyścić z kurzu tylną pokrywę komputera.
POZNÁMKA:
Niektóre urządzenia przedstawione poniżej są dostarczane z komputerem
tylko wtedy, gdy zostały zamówione.
1
Podłącz monitor za pomocą jednego z wymienionych poniżej kabli:
a
Kabel adaptera typu Y do obsługi dwóch monitorów
b
Biały kabel DVI
c
Niebieski kabel VGA
d
Kabel VGA (niebieski) z przejściówką DVI
e
Kabel DisplayPort
f
Przejściówka DisplayPort/DVI
g
Przejściówka DisplayPort/VGA
2
Podłącz urządzenie USB, takie jak
klawiatura lub mysz.
Dane techniczne
POZNÁMKA: Poniższe dane techniczne obejmują wyłącznie dane wymagane przez
prawo, które muszą być dostarczone z komputerem. Pełna i aktualna lista danych
technicznych tego komputera znajduje się na stronie support.dell.com.
3
Podłącz kabel sieciowy.
4
Podłącz modem (jeśli jest zainstalowany).
5
Podłącz kabel zasilania.
6
Naciśnij przyciski zasilania monitora
i komputera.
Procesor
Typ Dwurdzeniowy procesor Intel
®
Xeon
®
z serii 5500
Czterordzeniowy procesor Intel
®
Xeon
®
z serii 5500
Informacje o systemie
Chipset Intel 5500/5520
Szerokość szyny danych 64 bity
Grafika
Rodzaj
Autonomiczna
Karta graficzna PCI Express 2.0 x16 (dwa gniazda)
POZNÁMKA: Obsługuje dwie pełnej wysokości i pełnej
długości karty graficzne korzystające z gniazda karty
graficznej PCIe x16
Napędy
Dostępne z zewnątrz: cztery wnęki na dyski 5,25 cala (można zamontować wnęki na
nośnik 3,5 cala — flex bay)
Dostępne od wewnątrz: cztery wnęki na dyski SATA 3,5 cala
Dostępne urządzenia
do 5 dysków twardych SATA 3,5 cala lub 4 dyski twarde SAS
do trzech spośród następujących dysków 5,25 cala: SATA
DVD-ROM, napęd DVD+/-RW super multi, napęd Blu-ray™
jeden czytnik USB dla kart mediowych w technologii
Bluetooth
®
(3,5 cala)
jedna wnęka na nośnik 3,5 cala FDD
POZNÁMKA: Obsługuje do 5 dysków twardych.
Kontrolki i lampki
Przód komputera:
Przycisk zasilania
Przyciśnij przycisk
Lampka zasilania
Zielone światło — lampka miga na zielono w stanie uśpienia;
świeci stale na zielono w stanie włączonego zasilania.
Bursztynowe światło — miganie lampki sygnalizuje problem
z płytą główną. Lampka świecąca stałym bursztynowym
światłem, w przypadku gdy komputer nie uruchamia się,
sygnalizuje, że płyta systemowa nie może rozpocząć inicjalizacji,
mimo że zasilanie działa prawidłowo.
Lampka nie świeci się — system jest wyłączony.
Lampka aktywności napędu
Światło zielone sygnalizuje, że komputer odczytuje dane z dysku
twardego SATA lub CD/DVD lub zapisuje je na tych dyskach.
Lampka integralności łącza
Zielona — istnieje dobre połączenie między siecią a komputerem.
Wyłączona (światło nie świeci się) — komputer nie wykrył
fizycznego połączenia z siecią.
Tył komputera:
Lampka integralności łącza (na
zintegrowanej karcie sieciowej)
Zielona — istnieje dobre połączenie 10 MB/s między siecią
a komputerem.
Pomarańczowa — istnieje dobre połączenie 100 MB/s między
siecią a komputerem.
Żółta — istnieje dobre połączenie 1000 MB/s między siecią
a komputerem.
Wyłączona (światło nie świeci się) — komputer nie wykrył
fizycznego połączenia z siecią.
Lampka aktywności (na
zintegrowanej karcie sieciowej)
Lampka migająca na żółto.
Dioda LED?do diagnostyki
zasilacza
Dioda zielona — sygnalizuje, że zasilanie działa prawidłowo.
Wyłączona (dioda nie świeci) — brak prądu w zasilaczu.
Zasilanie
Zasilacz prądu zmiennego:
Napięcie (proszę zapoznać się
z instrukcjami dostarczonymi
wraz z komputerem, w których
zamieszczono ważne informacje
dotyczące ustawień napięcia).
100–240 VAC, 50–60 Hz, 12,0 A
Bateria pastylkowa Bateria pastylkowa litowa CR2032 o napięciu 3 V
Cechy fizyczne
Wysokość 56,50 cm (22,25 cala)
Szerokość 21,60 cm (8,50 cala)
Głębokość 55,30 cm (21,80 cala)
Waga minimum 24,90 kg (55 funtów)
VAROVÁNÍ:
Komputer jest ciężki i manewrowanie nim może być trudne. Poproś kogoś
o pomoc, zanim spróbujesz podnieść komputer, przesunąć go lub przechylić. Do
podniesienia komputera potrzebne są dwie osoby. Aby zapobiec urazom, należy przyjąć
prawidłową postawę podczas podnoszenia. Nie należy zginać tułowia podczas podnoszenia.
Kontrolki i lampki (pokračování)
Wyszukiwanie dodatkowych informacji i zasobów
___________________
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
© 2009 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Irlandii.
Powielanie dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell, logo DELL oraz Dell Precision są znakami towarowymi firmy
Dell Inc.; Intel jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Intel Corporation w USA oraz innych
krajach; Blu-ray Disc jest znakiem towarowym organizacji Blu-ray Disc Association.
Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące się do podmiotów
posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych
praw do znaków i nazw towarowych innych niż jej własne.
Środowisko pracy
Temperatura:
W trakcie pracy
od 10° do 35°C (od 50° do 95°F)
Przechowywanie
od –40° do 65°C (od –40° do 149°F)
Wilgotność względna od 20% do 80% (bez kondensacji)
Wysokość n.p.m.:
W trakcie pracy
–15,2 do 3048 m (–50 do 10 000 stóp)
Przechowywanie
–15,2 do 10 668 m (–50 do 35 000 stóp)
Poziom zanieczyszczenia powietrza G2 lub niższy, wg definicji normy ISA-S71.04-1985
Jeśli chcesz: Patrz:
Odnaleźć informacje zawarte w gwarancji, zasady
i warunki gwarancji (dotyczy tylko USA),
instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, informacje
o przepisach, informacje o ergonomii oraz umowa
licencyjna użytkownika końcowego.
Dostarczone z komputerem dokumenty dotyczące
bezpieczeństwa i zgodności z przepisami.
Dodatkowe informacje można znaleźć w witrynie
zgodności z przepisami pod adresem
www.dell.com/regulatory_compliance.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Dell Precision T7500 Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi