Creative Zen Micro Photo Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Uruchamianie 147
Polski
Uruchamianie
Gratulujemy zakupu odtwarzacza Zen™ MicroPhoto! Wykonaj kilka
następnych kroków, aby zainstalować oprogramowanie, przygotować
odtwarzacz i cieszyć się nowym wymiarem rozrywki w przenośnych
urządzeniach cyfrowych.
6
51 32 4
78911 10
1. Przełącznik zasilania/
Dioda wygaszacza
ekranu
2. Blokada
3. Gniazdo słuchawek
4. Port USB 2.0
5. Mikrofon
6. Przycisk Dalej/
Przewiń do przodu
7. Przycisk Opcje
8. Przycisk Odtwarzanie/
Pauza
9. Pionowy panel
dotykowy
10. Przycisk Menu/Powrót
11. Przycisk Wstecz/
Przewiń do tyłu
CLE_Vegas QS.book Page 147 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
148 Używanie pionowego panelu dotykowego
Używanie pionowego panelu dotykowego
Aby przewijać kolejne pozycje w menu, przesuwaj kciuk w górę lub
w dół pionowego panelu dotykowego.
Aby szybciej przewinąć kolejne elementy menu, przytrzymaj kciuk
w górnej lub dolnej części pionowego panelu dotykowego.
Aby wybrać określony element menu, energicznie uderz palcem w
pionowy panel dotykowy.
Aby ustawić czułość pionowego panelu dotykowego, naciśnij
przycisk Menu/Powrót i wybierz opcję System Player
Settings (Ustawienia odtwarzacza) TouchPad (Panel dotykowy)
Sensitivity (Czułość). Czułość może być ustawiona na niski, średni
lub wysoki poziom.
Aby włączyć lub wyłączyć klikający dźwięk, towarzyszący używaniu
pionowego panelu dotykowego, naciśnij przycisk Menu/Powrót
i wybierz opcję System Player Settings (Ustawienia
odtwarzacza) TouchPad (Panel dotykowy) Clicker (Klikanie).
CLE_Vegas QS.book Page 148 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Wkładanie baterii 149
Aby zablokować pionowy panel dotykowy oraz przyciski
odtwarzacza Zen MicroPhoto, przesuń przełącznik zasilania w
stronę ikony kłódki . Jest to przydatna funkcja, jeżeli chcesz
uniknąć przypadkowego naciśnięcia przycisków, gdy trzymasz
odtwarzacz w kieszeni lub w torbie.
Krok 1: Wkładanie baterii
Krok 2: Instalacja oprogramowania
1 Włącz komputer.
Przed instalacją oprogramowania należy zalogowsię w systemie
Windows
®
przy użyciu konta administratora. Więcej informacji na ten temat
można znaleźć w pomocy online systemu operacyjnego.
2 Włóż dysk CD ze sterownikami i aplikacjami do stacji dysków CD-ROM/
DVD-ROM.
Dysk CD powinien uruchomić się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie,
wykonaj poniższą procedurę:
i. Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer.
ii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stacji dysków CD-ROM/
DVD-ROM, a następnie kliknij polecenie Autoodtwarzanie.
OSTRZEŻENIE NIE NALEŻY podłączać odtwarzacza do komputera, dopóki
oprogramowanie nie zostanie zainstalowane.
1 2 3
CLE_Vegas QS.book Page 149 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
150 Ładowanie baterii
3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
4 Gdy zostanie wyświetlony odpowiedni monit, uruchom ponownie komputer.
Krok 3: Ładowanie baterii
1 Przy użyciu dołączonego kabla USB podłącz odtwarzacz do portu USB
komputera.
2 Podczas ładowania ikona ładowania baterii miga na wyświetlaczu OLED.
3 Po zakończeniu ładowania odłącz odtwarzacz od komputera. Na
wyświetlaczu OLED odtwarzacza pojawi się ikona . Pełne ładowanie trwa
około pięciu godzin. Jeśli po zakończeniu ładowania odtwarzacz pozostanie
podłączony do komputera przez dłuższy czas, wyświetlacz OLED zostanie
wyłączony w celu oszczędzania baterii.
UWAGA Aby zapewnić ciągłe ładowanie baterii przez port USB, należy
upewnić się, że komputer nie znajduje się w trybie oszczędzania
energii. Więcej informacji na temat trybów oszczędzania energii
znajduje się w pomocy do systemu operacyjnego.
Odtwarzacz należy podłączać tylko do portu USB w komputerze;
nie należy go podłączać do koncentratora USB.
Baterię można szybko naładować bez użycia komputera — po
nabyciu zasilacza lub uniwersalnego zasilacza podróżnego do
odtwarzacza Zen MicroPhoto. Więcej informacji o tych i innych
akcesoriach odtwarzacza Zen MicroPhoto znajduje się na stronie
www.creative.com.
CLE_Vegas QS.book Page 150 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Włączanie odtwarzacza 151
Krok 4: Włączanie odtwarzacza
1 Przesuń przełącznik zasilania w kierunku ikony zasilania i przytrzymaj
go w tej pozycji do momentu włączenia wyświetlacza OLED.
2 Po pierwszym uruchomieniu odtwarzacza Zen MicroPhoto językiem
domyślnym jest język angielski. Aby zmienić język:
i. Naciśnij przycisk Menu/Powrót . Zostanie wyświetlone menu
główne.
ii. Przy użyciu pionowego panelu dotykowego wybierz opcję
System Language (Język) i wybierz język, który ma być używany.
Porady dotyczące używania pionowego panelu dotykowego
znajdują się w części “Używanie pionowego panelu dotykowego”
na stronie 148 lub w „Podręczniku użytkownika” znajdującym się
na dysku CD ze sterownikami i programami.
3 Gratulujemy! Możesz teraz korzystać ze swojego odtwarzacza. Na
odtwarzacz Zen MicroPhoto fabrycznie załadowano trochę muzyki i zdjęć,
aby można było natychmiast zacząć używać urządzenia.
Aby zacząć słuchać muzyki, podłącz słuchawki i naciśnij przycisk Odtwarzanie/
Pauza .
PORADA Aby zmienić głośność podczas odtwarzania, przesuń kciuk w górę lub
w dół po pionowym panelu dotykowym.
CLE_Vegas QS.book Page 151 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
152 Zgrywanie muzyki i kopiowanie plików
Aby zacząć oglądać zdjęcia w pokazie slajdów, naciśnij przycisk Menu/Powrót
, wybierz opcję
Photos (Zdjęcia) i naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza .
Aby wysłuchać własnej muzyki lub obejrzeć własne zdjęcia, przejdź do
następnego kroku.
Krok 5: Zgrywanie muzyki i kopiowanie plików
Do odtwarzacza można zgrywać nagrania muzyczne z kolekcji płyt CD lub
kopiować pliki dźwiękowe (takie jak nagrania muzyczne zakupione w trybie
online) z komputera. Przed zgrywaniem lub kopiowaniem plików należy
upewnić się, że odtwarzacz jest podłączony do komputera w sposób
przedstawiony na stronie 150.
Aby zgrać nagrania muzyczne z kolekcji płyt CD
1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.
2 Kliknij ikonę
Zen MicroPhoto Media Explorer .
3 Kliknij przycisk
Rip Audio CDs (Zgrywaj płyty CD audio) .
4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Jeżeli jest dostępne połączenie z Internetem, informacje dotyczące
albumów są pobierane automatycznie.
Aby skopiować z komputera pliki dźwiękowe lub zdjęcia
1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.
2 Kliknij ikonę
Zen MicroPhoto Media Explorer .
3 Kliknij przycisk
Import Media (Importuj multimedia) .
4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
CLE_Vegas QS.book Page 152 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Odłączanie odtwarzacza 153
Aby skopiować pliki danych za pomocą aplikacji Creative Media
Explorer
1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.
2 Kliknij ikonę
Zen MicroPhoto Media Explorer .
3 Kliknij przycisk
Transfer Documents (Transferuj dokumenty) .
Zlokalizuj pliki danych i skopiuj je na odtwarzacz lub komputer metodą
przeciągania i upuszczania.
Krok 6: Odłączanie odtwarzacza
Po zakończeniu transferu plików odłącz odtwarzacz Zen MicroPhoto.
NIE ODŁĄCZAJ odtwarzacza, jeśli na wyświetlaczu OLED jest widoczny lewy z
poniższych obrazków. Oznacza on, że trwa przenoszenie utworów lub plików
z danymi. Odłączenie odtwarzacza może spowodować uszkodzenie
zawartości przenoszonych plików.
Z odłączeniem odtwarzacza wstrzymaj się do chwili, gdy na wyświetlaczu
OLED pojawi się prawy z poniższych obrazków.
Docked
Docked
CLE_Vegas QS.book Page 153 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
154 Zarządzanie nagraniami muzycznymi i danymi
Zarządzanie nagraniami muzycznymi i
danymi
Razem z odtwarzaczem są dostarczane aplikacje Creative Media Explorer,
Creative MediaSource™ i Creative Media Toolbox. Warto zainstalować i
wypróbować te aplikacje, aby zdecydować, która bardziej odpowiada
określonym potrzebom.
Creative Media Explorer
Aplikacja Creative Media Explorer zapewnia łatwe zarządzanie — w
środowisku Eksploratora Windows — nagraniami muzycznymi i plikami
danych znajdującymi się w odtwarzaczu Zen MicroPhoto. Zastosowania
aplikacji Creative Media Explorer:
tworzenie biblioteki nagrań przez użytkowników stawiających
pierwsze kroki w zgrywaniu plików do formatu MP3 i WMA,
zarządzanie odtwarzaczem Zen MicroPhoto jak wymiennym
dyskiem twardym.
Aby uruchomić aplikację Creative Media Explorer, kliknij ikonę
Zen MicroPhoto Media Explorer w oknie Mój komputer.
Creative MediaSource
Aplikacja Creative MediaSource Player/Organizer to cyfrowe centrum
odtwarzania, tworzenia, organizowania, synchronizowania i przesyłania
muzyki cyfrowej. Zastosowania aplikacji Creative MediaSource Player/
Organizer:
częste odtwarzanie lub organizowanie nagrań muzycznych na
komputerze,
korzystanie z innych funkcji, takich jak nagrywanie i konwersja
dźwięku.
CLE_Vegas QS.book Page 154 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Zarządzanie nagraniami muzycznymi i danymi 155
Aby uruchomić aplikację Creative MediaSource, kliknij dwukrotnie ikonę
. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących korzystania z aplikacji
Creative MediaSource, kliknij dwukrotnie ikonę Creative MediaSource
na pulpicie i skorzystaj z obszernej sekcji „How do I” (Jak można...) w
Pomocy online.
Creative Media Toolbox
Aplikacja Creative Media Toolbox zapewnia jeden punkt dostępu do czterech
aplikacji umożliwiających czyszczenie, organizowanie i konwertowanie
plików muzycznych.
Aplikacja Media Toolbox składa się z czterech aplikacji:
Auto Organizer, Auto
Tag Cleaner
, Tag Format Converter i Audio Converter.
Auto Organizer
Pozwala organizować nagrania muzyczne i zmieniać ich nazwy za
pomocą kategorii tagów ID3, na przykład według gatunków lub
wykonawców.
Auto Tag Cleaner
Pozwala aktualizować tagi ID3 nagrań muzycznych za pomo
usługi DRS (Disc Recognition Service) firmy CDDB Inc.
Tag Format Converter
Pozwala konwertować tagi ID3 w języku innym niż angielski, tak
aby były właściwie wyświetlane w odtwarzaczu Zen MicroPhoto.
Audio Converter
Pozwala konwertować pliki audio z jednego formatu na inny, na
przykład z WAV na MP3. Ta aplikacja jest dostępna tylko wtedy, gdy
jest zainstalowana aplikacja Creative MediaSource.
CLE_Vegas QS.book Page 155 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
156 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby bezpiecznie korzystać z odtwarzacza oraz zredukować ryzyko
wystąpienia porażenia prądem, zwarcia, uszkodzeń, pożaru, uszkodzenia
słuchu lub innych zagrożeń, należy zapoznać się z poniższymi informacjami.
Nie wolno demontować ani samodzielnie naprawiać odtwarzacza,
baterii i zasilacza.
Wszystkie naprawy mogą być dokonywane jedynie przez firmę
Creative lub autoryzowanych przedstawicieli serwisowych.
Nie wolno narażać odtwarzacza na działanie temperatur
wykraczających poza zakres od 0°C do 45°C (32°F do 113°F).
Nie należy dziurawić, miażdżyć ani podpalać odtwarzacza ani
baterii.
Należy utrzymywać odtwarzacz i baterie z dala od przedmiotów
wytwarzających silne pole magnetyczne.
Nie wolno wystawiać odtwarzacza na uderzenia lub na działanie
znacznych sił.
Nie wolno narażać odtwarzacza na działanie wody lub wilgoci.
Jeżeli posiadany model odtwarzacza jest odporny na wilgoć
(informacje szczegółowe zawarto na opakowaniu produktu), należy
uważać, aby nie zanurzać go w wodzie ani nie wystawiać na deszcz.
Nie wolno przez dłuższy czas słuchać muzyki przy wysokich
poziomach głośności.
Baterie należy przetworzyć lub poddać odpowiedniej utylizacji. W
celu uzyskania informacji dotyczących przetwarzania i utylizacji
należy się skontaktować z lokalnymi agencjami ds. ochrony
środowiska.
Nie wolno dopuścić, aby metalowe przedmioty miały kontakt ze
stykami baterii.
W razie wystąpienia wycieku, nieprzyjemnego zapachu, zmiany
barwy lub odkształceń podczas ładowania lub wykorzystywania
należy wyjąć baterię i zaprzestać jej używania. Przed dotknięciem
pożywienia lub części ciała łatwo ulegających podrażnieniu, np.
oczu, należy dokładnie umyć ręce.
UWAGA Nieprawidłowe korzystanie z odtwarzacza może być przyczyną
unieważnienia gwarancji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się
z dołączoną do produktu gwarancją.
CLE_Vegas QS.book Page 156 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Informacje dotyczące bezpieczeństwa 157
OSTRZEŻENIE W przypadku każdego urządzenia pamięci masowej z nośnikami
cyfrowymi należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych.
Zalecamy stosowanie się do podanych w niniejszym dokumencie
zaleceń dotyczących bezpiecznego korzystania z tego
urządzenia, a także regularne tworzenie kopii zapasowych
danych w odtwarzaczu. Firma Creative w żadnym wypadku nie
odpowiada za żadne szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne
bądź wynikowe, spowodowane przez zaniedbanie ze strony firmy
Creative, ani za utratę zysków, oszczędności, możliwości
korzystania, przychodów lub danych, wynikającą z używania lub
związaną z używaniem tego urządzenia, nawet jeśli firma
Creative została wcześniej powiadomiona o możliwości
wystąpienia takich szkód. W żadnym wypadku odszkodowanie
wypłacone przez firmę Creative użytkownikowi lub innej osobie
nie przekroczy kwoty zapłaconej za urządzenie, bez względu na
formę roszczenia. Prawo niektórych krajów/stanów nie zezwala
na ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności za szkody
przypadkowe lub wynikowe, zatem powyższe ograniczenia lub
wykluczenia mogą nie dotyczyć użytkownika.
Symbol odpadów pochodzacych ze sprzetu elektrycznego i
elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic
Equipment)
Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być
traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację
pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej
szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego
produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz
lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie
nabyto produkt.
CLE_Vegas QS.book Page 157 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
158 Więcej informacji
Więcej informacji
Podrcznik użytkownika
Więcej informacji na temat różnych funkcji odtwarzacza można znaleźć na
instalacyjnym dysku CD z aplikacjami. Otwórz plik d:\manual\<english>\manual.pdf
(d:\ należy zastąpić literą stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM znajdującej się w
komputerze, a <język> - nazwą języka, w jakim jest napisany Podręcznik użytkownika).
Creative Knowledge Base
Dostępna całodobowo baza wiedzy (Knowledge Base) firmy Creative umożliwia
samodzielne rozwiązywanie problemów technicznych i uzyskiwanie odpowiedzi na
pytania. Należy odwiedzić stronę www.creative.com, wybrać odpowiedni region, a
następnie wybrać opcję Support (Pomoc techniczna).
Rejestracja produktu
Zarejestrowanie odtwarzacza zapewnia dostęp do najlepszej obsługi i pomocy
technicznej. Rejestracja jest możliwa w trakcie instalacji lub na stronie
www.creative.com/register.
Prawa użytkownika do gwarancji na urządzenie nie zależą od zarejestrowania
urządzenia.
Obsługa klienta, pomoc techniczna i gwarancja
Informacje o obsłudze klienta, pomocy technicznej i gwarancji oraz inne informacje są
dostępne na dysku CD.
(d:\ należy zastąpić literą stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM znajdującej się w
komputerze, <region> - nazwą danego regionu, a <język> - nazwą języka, w jakim jest
napisany dokument).
Pomoc techniczna d:\support\<region>\<język>\support.chm
Gwarancja
d:\warranty\<region>\<język>\warranty.chm
Dowód zakupu należy przechowywać przez cały czas trwania gwarancji.
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Logo Creative, Creative
MediaSource i Zen są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative
Technology Ltd. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, Windows i logo Windows
są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wszystkie inne produkty są
znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli i za takie
zostają niniejszym uznane. Wszelkie dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia. Rzeczywista zawartość może nieznacznie różnić się od opisanej.
CLE_Vegas QS.book Page 158 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176

Creative Zen Micro Photo Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla