Yamaha PC412 Instrukcja obsługi

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI

Owner's Manual

Table of contents

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê1

1.1. Symbols used in this manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê1

1.2. About this owner’s manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê1

1.3. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê2

1.4. Included items. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê2

1.5. Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê2

1.6. About ProVisionaire Amp Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê3

1.7. Firmware updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê3

1.8. Signal processing in the PC-D/DI series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê4

1.9. Input sensitivity and amp gain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê4

2. Panel descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê5

2.1. Front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê5

2.2. Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê6

3. Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê9

3.1. Precautions for rackmounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê9

3.2. Filter element and grill installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê9

4. Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê11

4.1. Audio input connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê11

4.2. Connections using the [GPI IN / OUT] connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê12

4.3. Speaker cable selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê13

4.4. Speaker connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê14

4.5. High impedance connections (PC-DI series only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê16

4.6. Power supply connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê17

4.7. Switching the power between standby/on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê18

5. Panel operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê19

5.1. Basic operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê19

5.2. HOME screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê20

5.3. MATRIX/ROUTER page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê22

5.4. DEVICE MUTE page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê22

5.5. VOLUME page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê22

5.6. USER EQ page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê23

5.7. USER DELAY page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê24

5.8. SPEAKER PROCESSOR page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê25

5.9. SPEAKER PRESET page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê25

5.10. AMP SETTINGS page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê26

5.11. LOAD MONITORING page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê26

5.12. MENU screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê27

5.13. Alert screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê27

6. AMP PRESET screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê28

6.1. RECALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê30

6.2. STORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê30

6.3. CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê30

6.4. TITLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê31

6.5. FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê31

6.6. PROTECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê32

6.7. INFO (information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê32

7. SETUP screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê33

7.1. AMP SETTINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê33

7.2. CHANNEL NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê34

7.3. AUTO SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê35

7.4. INPUT REDUNDANCY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê36

7.5. LOAD MONITORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê38

7.6. POWER SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê39

7.7. GPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê40

8. PROCESSING screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê42

8.1. INPUT ALIGNMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê42

8.2. INPUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê42

8.3. MATRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê43

8.4. ROUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê44

8.5. USER EQ/DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê45

8.6. SPEAKER PROCESSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê46

9. NETWORK screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê52

9.1. DEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê52

9.2. Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê53

9.3. CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê55

10. UTILITY screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê56

10.1. PANEL SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê56

10.2. Specifying the PIN code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê57

10.3. To defeat panel lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê58

10.4. HOME SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê59

10.5. DEVICE INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê59

10.6. CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê60

10.7. INITIALIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê60

10.8. REBOOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê60

10.9. LOG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê61

11. About Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê63

11.1. Connection methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê64

11.2. Dante settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê66

11.3. Connections to Dante devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê66

12. Returning to the factory settings (initialization). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê68

12.1. By selecting MENU screen → UTILITY → INITIALIZE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê68

12.2. Initialization if you have forgotten the PIN code, etc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê69

13. Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê70

13.1. Installing the handles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê70

13.2. Cleaning the air filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê70

13.3. Function list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê71

13.4. Message list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê76

13.5. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê83

13.6. General specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê85

13.7. Current draw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê89

13.8. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê96

13.9. Block Diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê96

1. Introduction

Thank you for purchasing a Yamaha PC-D/DI series power amplifier (see lineup table below). This product is a

power amplifier used for fixed installations such as a hall or church, or for speeches or live events indoor or

outdoor. This operating manual is intended to be read by the installer or system designer; it explains settings and

installation. In order to take full advantage of this product’s numerous functions, please read this owner’s

manual before use. After reading, keep it safe for future reference.

NOTE

• Unless otherwise specified, the illustrations show the PC412-D and PC406-D.

PC-D/DI series lineup

Output

specifications

Standalone model (-D) Model for installation (-DI)

1200W×4 PC412-D PC412-DI

600W×4 PC406-D PC406-DI

1.1. Symbols used in this manual

The symbols used on this product and in this manual have the following meaning.

Symbol Meaning

WARNING

Content describing a situation that might cause death or severe injury.

CAUTION

Content describing a situation that might cause injury.

NOTICE

Content describing a situation that might cause malfunction, damage, faulty operation, or

loss of data.

NOTE

Information regarding operation and use. Read this for your reference.

1.2. About this owner’s manual

• All illustrations and screens shown in this manual are for explanatory purposes.

• Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation USA in the USA and in other countries.

• Company names and product names appearing in this document are the registered trademarks or

trademarks of their respective corporate owners.

• Software may be updated without notice for improvement.

1. Introduction

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 1

1.3. Features

• Four-channel power amp with both high audio quality and high power

• Equipped with a variety of signal processing functionality such as PEQ and FIR filter

• 20×8 matrix function allows flexible audio routing

• Allows high-quality digital audio transmission via a Dante network

• Supports software such as ProVisionaire Amp Editor and ProVisionaire Control for each phase of system

design and operation

• Supports both high-impedance connections and low-impedance connections (PC-DI series only)

1.4. Included items

• Power cord ×1

• Handles ×2

• Grill L ×1

• Grill R ×1

• Filter element L ×1

• Filter element R ×1

• Small screws for handle (M5×12mm)×4

• Euroblock plug mini for GPI (8-pin)×2

• Euroblock plug for analog input (3-pin)×4 (PC-DI series only)

• Euroblock plug for speaker output (8-pin)×1 (PC-DI series only)

• Cable ties ×4 (PC-DI series only)

• 2-conductor–3-conductor adaptor (PC406-D and PC406-DI only)

• Quick Start Guide

1.5. Documentation

•

Quick Start Guide (packaged with the product)

This explains installation and basic use.

•

Owner’s Manual (this document)

This explains all items necessary for setup and operation.

•

ProVisionaire Amp Editor Setup Guide (HTML)

This explains how to use the ProVisionaire Amp Editor software to control this product from a computer.

1. Introduction

2 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

1.6. About ProVisionaire Amp Editor

ProVisionaire Amp Editor is software that lets you use your computer to construct, monitor, and control a system

of network-capable amps (such as the XMV series) including this product. ProVisionaire Amp Editor allows

centralized monitoring or control of multiple connected devices.

You can download ProVisionaire Amp Editor from the Yamaha Pro Audio website.

http://www.yamahaproaudio.com/

1.7. Firmware updates

This product is designed to allow its firmware to be updated in order to improve its operability, add functionality,

or fix problems. This product has the following two firmware items.

- Firmware of the unit itself

- Firmware of the Dante module

The process of updating the firmware of the unit itself is performed from ProVisionaire Amp Editor. The process

of updating the firmware of the Dante module is performed from Dante Firmware Update Manager.

For details on the update procedure and settings for the unit, refer to "ProVisionaire Amp Editor Setup Guide."

NOTE

• It will be necessary to update other devices depending on the version of each device in the Dante

network. For details, refer to the firmware compatibility chart provided on the above Yamaha

website.

1. Introduction

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 3

1.8. Signal processing in the PC-D/DI series

PC-D/DI series units consist of three blocks: INPUT, USER, and SPEAKER PROCESSOR. INPUT specifies the

routing, and USER EQ and USER DELAY apply acoustical adjustments. SPEAKER PROCESSOR applies acoustical

adjustments as appropriate for the speakers.

For details on these types of processing, refer to the sections of "PROCESSING screen."

1.9. Input sensitivity and amp gain

The PC-D/DI series lets you specify input sensitivity and amp gain settings using two types of input sensitivity or

two types of amp gain. Input sensitivity is the input signal level that produces maximum output. When a signal

that exceeds the input sensitivity is input, a limiter inside the PC-D/DI series unit is applied. Reducing the volume

raises the input sensitivity and lowers the amp gain. Reducing the volume does not change the maximum output.

For example on the PC412-D if you set amp gain to 32 dB, the maximum output will be 1200W and the input

sensitivity will be +10 dBu (when speaker impedance is 8Ω). If the volume is not reduced (0 dB), an input of +10

dBu produces 1200W output. Reducing the volume 10 dB makes the input sensitivity of the PC412-D be +20 dBu

(= +10 dBu + 10 dBu), and the amp gain will be 22 dB (= 32 dB - 10 dB). An input of＋20 dBu produces 1200W

maximum output.

■When the PC412-D’s amp gain setting is 32 dB

1. Introduction

4 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

2. Panel descriptions

2.1. Front panel

① Power switch

This switch turns the power on/off. The switch is lit when the power is on, and dimmed when in standby mode.

WARNING

• To prevent loud noise from being emitted from the speaker when the power is turned on, power-on

each unit in the order of audio sources, mixer, and finally the amp. When turning the power off,

reverse this order.

② [∧][∨] keys

These keys switch pages (UP/DOWN).

③ [MENU/HOME] key

This key switches between the MENU screen and the HOME screen.

④ Display

This shows the status of the amp and the menu of settings.

NOTE

• You can make settings so that the display and indicator are automatically dimmed when panel

operations are not being performed (AUTO DIMMER).

• To protect the display, the display indication disappears when no operation is performed for 30

minutes. To bring back the display, press any front panel key or knob.

⑤ Channel select keys/indicators

Use these keys to select the channel that you want to operate (channel A, B, C, or D).

The indicators show the status of the output to the speakers.

Indication Status

Green A signal above -60 dBFS is being output

Yellow Limiter is applied

Red (lit) Mute is ON

2. Panel descriptions

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 5

Indication Status

Red

(flashing)

The indicator flashes in the following situations

- Muted by the solo function

- Muted by the protection function

- Device mute

- Sleeping

NOTE

• To switch mute on/off, hold down a channel select key and press the main knob.

⑥ Main knob

Turn this knob to select the parameter that you want to edit, or to change the value of the parameter. Press the

main knob to confirm.

⑦ [ ](back) key

Press this button to return to the previous screen. If you long-press this for one second or longer, you return to

the HOME screen.

⑧ Cooling intake vent

This is an intake vent for the cooling fan. Because cooling air is drawn in through this vent, take care that it is not

blocked by an obstruction.

2.2. Rear panel

● PC-D series

● PC-DI series

⑨ AC IN connector

Connect the included power cord. Connect the power cord to the unit, and then connect the power plug to an

electrical outlet.

When connecting the power cord, insert it all the way, and then twist it clockwise until you hear the click. When

2. Panel descriptions

6 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

removing the power cord, pull the latch toward yourself, turn the connector counterclockwise, and remove it.

WARNING

•

You must use the included power cord. Do not use the included power cord with any other product.

Doing so may cause malfunction, overheating, and fire.

NOTICE

• When this product is connected to an AC outlet, it is in standby mode, and a small amount of current

is flowing. If you will not be using this product for an extended period of time, be sure to disconnect

the power supply plug from the AC outlet.

• Position the power cord so that the rear exhaust does not contact it directly. The temperature of the

rear exhaust might cause the power cord to deform.

⑩ Exhaust vent

This is an exhaust vent for the cooling fan. Because warm air is expelled through this vent, take care that it is not

blocked by an obstruction.

⑪ [SPEAKERS] A/B/C/D connectors

These are the output connectors to the speakers. There are the following two types of connector.

WARNING

•

Do not touch the pins of unused channels, or allow them to short.

High voltage is present even at unused pins.

● PC-D series

Four Speakon output jacks (NL4) are used to connect speakers.

The outputs of this product can be bridged in pairs of two channels.

There are no dedicated outputs for use in bridge mode. For the pin assignments, refer to "Speaker connections."

● PC-DI series

This product uses Euroblock connectors (7.6 mm 8-pin) for speaker connections.

The outputs of this product can be bridged in pairs of two channels.

There are no dedicated outputs for use in bridge mode. For the pin assignments, refer to "Speaker connections."

⑫ Dante [PRIMARY]/[SECONDARY] ports

This is an etherCON (RJ-45) port for connection to a CL-series unit or other Dante device via an Ethernet cable

(CAT5e or better is recommended). For the PC-D series, use RJ-45 connectors that comply with Neutrik

Corporation’s etherCON CAT5. For the PC-DI series, use RJ-45 connectors.

2. Panel descriptions

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 7

NOTE

• To prevent electromagnetic interference, use STP (Shielded Twisted Pair) cables. For STP cables,

use conductive tape to securely connect the metal portion of the connector to the shielded portion

of the cable.

⑬ NETWORK port

This is an RJ-45 port for connection to a computer via an Ethernet cable (CAT5e or better is recommended). This

is used mainly to monitor and control multiple connected devices from the dedicated "ProVisionaire Amp Editor"

application program.

NOTE

• To prevent electromagnetic interference, use STP (Shielded Twisted Pair) cables.

⑭ GPI connectors

These are 3.5mm Euroblock connectors for GPI (General Purpose Interface) use to input and output control

signals. This product has six input ports and four output ports. The [IN]-1–6 pins detect voltages for a "L" signal

(0V) or a "H" signal (5V). The [OUT]-1–4 pins output a "L" signal (0V) or a "H" signal (5V).

To make connections, use the included Euroblock plug.

For details on connection methods and examples of use, refer to "Connections using the [GPI IN / OUT]

connectors."

⑮ [INPUT] A1/A2/A3/A4 connectors

These are analog input connectors. There are two types of connector.

● PC-D series

These are XLR-3-31 type balanced jacks that input an analog signal to each channel.

● PC-DI series

These are Euroblock 3-pin jacks that input an analog signal to each channel.

2. Panel descriptions

8 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

3. Preparations

3.1. Precautions for rackmounting

This product is guaranteed to operate in a temperature range of 0–40 degrees. If only this product is being

mounted in an EIA standard rack, multiple units can be mounted without leaving space between them. If this

product is being mounted in an EIA standard rack together with other devices, heat from each device might

cause the temperature inside the rack to rise, preventing this product from operating to its full potential. To

prevent heat buildup inside this product, you must observe the following conditions when mounting it in a rack.

• If this product is mounted together with devices that tend to become hot, such as power amps made by

other manufacturers, leave 1U or more of space between this product and other devices. Install a

ventilation panel in this space or leave it open to ensure sufficient airflow.

• Since this product takes in air at the front and exhausts it at the back, you should not rack-mount it

together with devices that take in air at the back and exhaust it at the front.

• Leave the back panel of the rack open, and keep the rack at least 10 cm away from the wall or ceiling to

ensure sufficient airflow. If the back panel of the rack cannot be left open, attach a commercially available

fan kit or other forced air exchange device. If a fan kit is installed, closing the back panel of the rack might

increase the heat dissipation effect in some cases. For details, refer to the owner’s manual of your rack

and fan kit.

3.2. Filter element and grill installation

Install the included filter elements and grills. Note that the size of the filter elements differs between left and

right. The grills are held in place magnetically, and can be easily attached.

Fit the filter elements into the brackets of the unit; then attach grill "L" to the left side of the unit’s front panel and

attach grill "R" to the right side of the front panel.

3. Preparations

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 9

NOTE

• To prevent the grills from being lost, you can attach the grills to the ventilation openings using a

cable tie or something similar.

3. Preparations

10 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

4. Connections

4.1. Audio input connections

● For the PC-D series

Connect the rear panel XLR jacks to the balanced outputs of the mixer, and input analog signals. The jack

polarity is shown in the illustration below (IEC 60268).

12

3

● For the PC-DI series

- When attaching a cable to a Euroblock plug, strip the wire as shown in the illustration, and use stranded wire to

make connections. In the case of Euroblock wiring, stranded wire may break more easily due to metal fatigue

caused by the weight or vibration of the cable. Use the included cable ties to secure the cables to the tab.

CAUTION

• When using stranded wire, do not tin the strands with solder.

• If connections will be frequently plugged and unplugged, as in a portable setup, we recommend that you

use rod terminals equipped with insulating sleeves. Use rod terminals whose conductor section is as

shown below.

5.08 mm Euroblock 6-pin

External diameter 1.6 mm or less, and length approximately 7 mm

(such as the AI0, 5-6WH made by the Phoenix Contact company)

4. Connections

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 11

4.2. Connections using the [GPI IN / OUT] connectors

The GPI connectors on the rear panel can be used as GPI (General Purpose Interface) input/output connectors.

These connectors provide six GPI IN ports and four GPI OUT ports. For example you could use an external switch

to control parameters inside the PC-D/DI series unit, or cause operations on the PC-D/DI series unit to send

control signals to an external device.

The following illustration shows an example of an external circuit that controls GPI via a GPI connector.

The [IN]-1–6 pins detect voltages for a "L" signal (0V) or a "H" signal (5V). The [OUT]-1–4 pins output a "L" signal

(0V) or a "H" signal (5V).

Example: Using a switch to control the PC-D/DI series

unit

Example: Illuminating the LED of an external device

from the PC-D/DI series unit

IN +V

4.2.1. Cable management

• When attaching a cable to a Euroblock plug, strip the wire as shown in the illustration, and use stranded

wire to make connections. In the case of Euroblock wiring, stranded wire may break more easily due to

metal fatigue caused by the weight or vibration of the cable. Use the included cable ties to secure the

cables to the tab.

CAUTION

• When using stranded wire, do not tin the strands with solder.

• If connections will be frequently plugged and unplugged, as in a portable setup, we recommend that you

use rod terminals equipped with insulating sleeves. Use rod terminals whose conductor section is as

shown below.

External diameter 1.3mm or less, and length approximately 5mm

(such as the AI0, 5-6WH made by the Phoenix Contact company)

4. Connections

12 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

4.3. Speaker cable selection

WARNING

• The output jacks of the power amp carry high voltage. When connecting this unit to speakers, you

must use cables that at a minimum satisfy the requirements of NEC (National Electrical Code) UL13

CL3 (300V or less).

To minimize power loss or damping factor loss in speaker cables, refer to the following table and use speaker

cable of the appropriate gauge.

Load impedance (Ohms) 2 2.6 4 8

Cable Maximum cable length (m)

2.5mm

2

(AWG 13) 20 28 40 80

4mm

2

(AWG 11) 32 40 64 128

6mm

2

(AWG 9) 48 64 96 192

NOTE

• The Euroblock connectors of the PC-DI series should be used with AWG24 (0.2sq)–AWG8 (8sq)

cables.

4. Connections

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 13

4.4. Speaker connections

● For the PC-D series

This product uses four Speakon output jacks (NL4) to connect speakers.

NeutrikNL4 plug

The outputs of this product can be bridged in pairs of two channels.

Since there are no dedicated outputs for use in bridge mode, take care to observe the following pin assignments.

SINGLE BRIDGE

NL4 A 1+ CH A+ CH A+

1- CH A- CH A-

2+ CH B+ -

2- CH B- -

NL4 B 1+ CH B+ -

1- CH B- -

2+ CH A+ CH A+

2- CH A- CH A-

NL4 C 1+ CH C+ CH C+

1- CH C- CH C-

2+ CH D+ -

2- CH D- -

NL4 D 1+ CH D+ -

1- CH D- -

2+ CH C+ CH C+

2- CH C- CH C-

WARNING

•

Do not touch the pins of unused channels, or allow them to short.

High voltage is present even at unused pins.

4. Connections

14 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

● For the PC-DI series

This product uses Euroblock connectors (7.6 mm 8-pin) for speaker connections.

Insert the tip of a screwdriver into the square hold located on the top of the cable insertion opening. Inserting the

screwdriver and lifting the internal spring allows the cable to be inserted or removed.

The outputs of this product can be bridged in pairs of two channels.

Since there are no dedicated outputs for use in bridge mode, take care to observe the following pin assignments.

SINGLE BRIDGE

EURO A + CH A+ CH A+

- CH A- CH A-

EURO B + CH B+ -

- CH B- ‐

EURO C + CH C+ CH C+

- CH C- CH C-

EURO D + CH D+ -

- CH D- -

WARNING

•

Do not touch the pins of unused channels, or allow them to short.

High voltage is present even at unused pins.

4. Connections

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 15

4.5. High impedance connections (PC-DI series only)

The PC-DI series also supports high impedance (100V/70V line).

■ Number of speaker systems that can be driven

As long as the total rated input of the speaker systems used is within the output value of the power amp, any

number of speaker systems can be connected in parallel.

When using high-impedance connections, the rated input of the speaker system is determined by the settings of

the speaker transformer used with the speaker system.

If using the 600W output PC406-DI with a speaker system whose rated input is 20W due to the attached speaker

transformer, calculations * show that we can use up to 30 speaker units per channel, and up to 120 speaker

system units for the total of four channels.

A combination of speaker systems with different rated input can also be connected.

* In consideration of impedance variance in the primary side of the transformer, future change in transformer

tap, and future addition of speakers, we recommend that you allow a margin of about 20%.

■ High-impedance connection example

4. Connections

16 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual

4.6. Power supply connection

WARNING

• You must use the included power cord. Do not use the included power cord with any other product.

Doing so may cause malfunction, overheating, and fire.

NOTICE

• Position the power cord so that the rear exhaust does not contact it directly. The temperature of the

rear exhaust might cause the power cord to deform.

1.

Connect the included power cord.

First connect the power cord to the unit, and then connect the power plug to an electrical outlet.

When connecting the power cord, insert it all the way, and then twist it clockwise until you hear the click.

When removing the power cord, pull the latch toward yourself, turn the connector counterclockwise, and

remove it.

NOTE

• Turning the unit on and off in rapid succession by connecting and disconnecting the power plug can

cause it to malfunction. After turning the unit off by disconnecting the power plug, wait for at least

five seconds before reconnecting the power plug to turn the unit on.

4. Connections

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Owner’s Manual | 17

Strona się ładuje...

Yamaha PC412 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Yamaha PC412 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty