US Robotics 56K Faxmodem Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

4444

44

U.S. Robotics Corporation

935 National Parkway

Schaumburg, Illinois

60173

Żadna część tej dokumentacji nie może być kopiowana w żadnej formie ani

wykorzystywana wtórnie (np. do tłumaczenia, zmian lub adaptacji) bez pisemnej zgody

firmy U.S. Robotics Corporation.

U.S. Robotics Corporation rezerwuje sobie prawo do zmian w niniejszej dokumentacji

oraz w produktach i /lub zmian w zawartości tego dokumentu od czasu do czasu bez

obowiązku powiadamiania o tych zmianach.

U.S. Robotics Corporation udostępnia tę dokumentację bez gwarancji dorozumianej czy

wyraźnej, łącznie z, ale nie tylko, dorozumianymi gwarancjami sprzedaży i przydatności

do określonych celów.

Jeżeli do dokumentacji jest dołączone oprogramowanie na nośnikach wymiennych, jest

ono dostarczane na podstawie umowy dołączonej do produktu jako oddzielny

wydrukowany dokument lub na nośniku wymiennym w katalogu LICENSE.TXT lub

!LICENSE.TXT. Jeżeli nie możesz znaleźć kopii, prosimy o kontakt z firmą U.S. Robotics.

OBJAŚNIENIE RZĄDU STANÓW ZJEDNOCZONYCH

Dla agencji rządowych Stanów Zjednoczonych niniejsza dokumentacja i oprogramowanie

są udostępniane na następujących warunkach:

Wszystkie dane techniczne oraz oprogramowanie komputerowe są przeznaczone do

sprzedaży i są opracowane jedynie kosztem własnym. Oprogramowanie jest dostarczane

jako “Commercial Computer Software” (Komercyjne oprogramowanie komputerowe), jak

określono w DFARS 252.227-7014 (czerwiec 1995) lub jako “commercial item” (przedmiot

komercyjny), jak określono w FAR 2.101(a), i jako takie jest dostarczane tylko z takimi

prawami, jakie są nadawane przez standardową licencję handlową dla oprogramowania

U.S. Robotics. Prawa do danych technicznych są ograniczone jak podano w DFAR

252.227-7015 (listopad 1995) lub w FAR 52.227-14 (czerwiec 1987), w zależności od

tego, który jest stosowany. Wyrażasz zgodę na nieusuwanie i nieniszczenie jakiejkolwiek

części objaśnień podanych na dołączonym licencjonowanym oprogramowaniu czy

dokumentacji lub dostarczonym wraz z niniejszym Podręcznikiem użytkownika.

U.S. Robotics oraz logo U.S. Robotics są zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy

U.S. Robotics Corporation.

Inne nazwy firm i produktów są znakami handlowymi odpowiednich firm.

Polski

4545

45

Instalacja dla wszystkich systemów operacyjnych Windows

Krok 1: Przygotowanie do instalacji.

UWAGA: Zanim rozpoczniesz, odinstaluj inne modemy ze swojego systemu.

Instrukcje znajdziesz w dokumentacji tych modemów.

Zapisz numer seryjny swojego nowego modemu U.S. Robotics, który znajduje się na

białej naklejce z kodem kreskowym na modemie oraz na jego pudełku. Jeśli będziesz

potrzebować pomocy naszego działu pomocy technicznej, musisz podać ten numer,

aby otrzymać poradę.

Krok 2: Podłącz modem do komputera.

Zamknij komputer i podłącz kabel modemu do modemu i do komputera.

Krok 3: Podłącz modem do analogowej linii telefonicznej.

Włącz jeden koniec kabla telefonicznego do gniazda w modemie, a drugi do

analogowego gniazda ściennego.

OSTRZEŻENIE: Gniazdo telefoniczne, którego używasz, musi być do linii

ANALOGOWEJ. Większość telefonów w biurach wykorzystuje linie

CYFROWE. Upewnij się, jaki masz rodzaj linii. Jeżeli użyjesz linii cyfrowej,

modem ulegnie zniszczeniu.

Krok 4: Podłącz zasilanie modemu.

Podłącz zasilanie do gniazda w modemie, a drugi koniec do gniazda

elektrycznego. Włącz modem. Przycisk zasilania (oznaczony Power I / O na

spodzie modemu) znajduje się z boku modemu.

UWAGA: Jeśli nie świeci się kontrolka zasilania, oznacza to, że modem nie

jest włączony. Upewnij się, czy jest włączone zasilanie między modemem a

gniazdem elektrycznym.

Jeśli masz Windows 95/98/Me:

Krok 5: Zainstaluj sterowniki modemu

Włącz komputer. Gdy kreator wykryje Twój modem, włóż CD-ROM instalacyjny do

napędu CD-ROM. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na ekranie, aby zakończyć

instalację.

Jeśli masz Windows NT:

Krok 5: Zainstaluj sterowniki modemu.

Włącz komputer. Zanim się zalogujesz, włóż CD-ROM instalacyjny. Kliknij Windows Start,

Ustawienia i Panel sterowania. Dwa razy kliknij na Modemy. Gdy pojawi się ekran

Instaluj nowy modem, kliknij Dalej, aby system Windows wykrył nowy modem. Gdy

modem zostanie wykryty, kliknij Zmień. Kliknij Z dysku. Upewnij się, że został wybrany

napęd CD-ROM. Wybierz U.S. Robotics. Wybierz U.S. Robotics 56K Ext (non-PnP).

Kliknij OK, a potem Dalej. Na zakładce Właściwości modemu zobaczysz port COM

przypisany do modemu. Kliknij Zamknij. Gdy pojawi się okno Zmień ustawienia

systemowe, kliknij Tak, aby zrestartować komputer.

4646

46

Jeśli masz Windows 2000:

Krok 5: Uaktualnij sterownik z CD-ROM instalacyjnego.

Kliknij Windows Start, Ustawienia i Panel sterowania. Dwa razy kliknij na System,

kliknij zakładkę Sprzęt, a następnie kliknij przycisk Menedżer urządzeń. Kliknij, aby

rozwinąć Modemy, i dwa razy kliknij Standardowy modem. Kliknij zakładkę

Sterownik i przycisk Uaktualnij sterownik. Gdy otworzy się okno Uaktualnij

sterownik urządzenia, kliknij Dalej. Wybierz Szukaj odpowiedniego sterownika

dla mojego urządzenia (zalecane) i kliknij Dalej. Wybierz sterowniki CD-ROM,

kliknij Dalej, a następnie kliknij Dalej jeszcze raz. Może się pojawić ostrzeżenie "Nie

znaleziono Podpisu cyfrowego"*. Jeśli się pojawi, kliknij Tak. Kliknij Zakończ, aby

zakończyć instalację.

Jeśli masz Windows XP:

Krok 5: Zainstaluj sterowniki modemu.

Włącz komputer. Gdy kreator wykryje modem, włóż CD-ROM instalacyjny do napędu

CD-ROM. Chwilę zaczekaj. Wybierz U.S. Robotics 56K FAX EXT i kliknij Dalej. Pojawi

się logo testowe Windows*. Kliknij Kontynuuj. Kliknij Zakończ, aby zakończyć

instalację.

* Firma U.S. Robotics starannie przetestowała i zweryfikowała zgodność sprzętową i zgodność z Windows 2000/XP.

Wszystkie systemy operacyjne Windows:

Krok 6: Zainstaluj oprogramowanie komunikacyjne.

Wyjmij i ponownie włóż dysk instalacyjny do napędu CD-ROM. Pojawi się interfejs, na

którym możesz zainstalować oprogramowanie dla Internet Call Notification

i Phonetools/Winphone oraz przeglądnąć Instrukcję użytkownika dla Twojego

modemu. (Jeśli interfejs nie pojawi się automatycznie, kliknij Start, a następnie

Uruchom. W oknie dialogowym Uruchom wpisz D:\setup.exe. Jeśli Twój napęd CD-

ROM korzysta z innej litery, wpisz ją w miejsce litery "D").

Rozwiązywanie problemów

Jeśli masz jakiekolwiek problemy z modemem, najpierw upewnij

się, że został on zainstalowany poprawnie.

Windows 95/98/Me: Kliknij Start, Ustawienia, Panel sterowania. Dwa razy

kliknij ikonę Modemy. Na ekranie Właściwości modemów możesz zobaczyć opis

swojego modemu. Kliknij zakładkę Diagnostyka. Upewnij się, że jest zaznaczony

właściwy modem. Kliknij przycisk Więcej informacji. Zobaczysz serię poleceń i

odpowiedzi modemu. Oznacza to, że instalacja przebiegła pomyślnie. Jeśli Twój

modem nie jest wymieniony i/ lub nie widzisz serii poleceń i odpowiedzi, sprawdź,

czy wszystkie złącza i kable są dobrze podłączone do modemu i komputera.

Sprawdź, czy modem jest włączony i czy świeci się wskaźnik CS lub PWR.

Zamknij i ponownie uruchom komputer. Sprawdź ponownie modem, korzystając z

Panelu sterowania jak powyżej.

Windows NT: Kliknij Start, Ustawienia, Panel sterowania. Dwa razy kliknij ikonę

Modemy. Na ekranie Właściwości modemów zobaczysz opis swojego modemu.

Windows 2000/XP: Kliknij Start, Ustawienia (jeśli są stosowane), a następnie

Panel sterowania. Dwa razy kliknij ikonę Opcje telefonu i modemu. Kliknij

zakładkę Modemy. Upewnij się, że właściwy modem został zaznaczony. Kliknij

przycisk Właściwości. Kliknij zakładkę Diagnostyka. Kliknij przycisk Query

4747

47

Modem. Zobaczysz serię poleceń i odpowiedzi modemu. Oznacza to, że

instalacja przebiegła pomyślnie. Jeśli Twój modem nie jest wymieniony i/ lub nie

widzisz serii poleceń i odpowiedzi, sprawdź, czy wszystkie złącza i kable są

dobrze podłączone do modemu i komputera. Sprawdź, czy modem jest włączony i

czy świeci się wskaźnik CS lub PWR. Zamknij i ponownie uruchom komputer.

Sprawdź ponownie modem, korzystając z Panelu sterowania jak powyżej.

PROBLEM: Moje oprogramowanie nie rozpoznaje modemu.

Twoje oprogramowanie komunikacyjne może nie działać poprawnie, jeśli masz

zainstalowaną więcej niż jedną wersję oprogramowania, korzystasz ze starszej

wersji lub masz zainstalowany w swoim systemie więcej niż jeden pakiet

oprogramowania komunikacyjnego. Zaleca się, aby korzystać z oprogramowania

komunikacyjnego dostarczonego wraz z modemem na dysku instalacyjnym.

Ustawienia Twojego portu oprogramowania COM mogą być niewłaściwe.

W sekcji Ustawienia oprogramowania powinno być miejsce odnoszące się do

ustawień portu. Upewnij się, czy ustawienia portu oprogramowania zgadzają się

z tymi w modemie. Zajrzyj do instrukcji w dokumentacji oprogramowania

komunikacyjnego dotyczących dostosowania ustawień portu.

PROBLEM: Mój modem nie łączy lub nie odpowiada na rozmowy

przychodzące.

PROBLEMY Z WYBIERANIEM NUMERÓW I ODPOWIADANIEM:

Połączenie kablowe z modemem może być uszkodzone lub kabel telefoniczny

może być podłączony do złego gniazda. Kabel telefoniczny należy podłączyć do

gniazda w modemie i gniazda ściennego. Użyj kabla dołączonego do modemu, jeśli

to możliwe.

UŻYTKOWNICY W BIURACH:

Kabel modemu może być podłączony do linii cyfrowej. Skontaktuj się z działem

odpowiedzialnym za system telefoniczny, jeśli nie jesteś pewien, czy Twoja linia

telefoniczna jest cyfrowa. Jeśli musisz wybierać cyfrę "9", aby się połączyć,

upewnij się, że dodałeś "9" przed wybieranym numerem.

UŻYTKOWNICY POCZTY GŁOSOWEJ:

Jeśli masz usługę poczty głosowej dostarczaną przez lokalnego operatora, ton

wybierania może być inny podczas oczekiwania na wiadomości.

Odbierz pocztę głosową, by przywrócić swój normalny ton wybierania.

PROBLEM: Mój modem próbuje połączyć się z innym modemem,

ale nie udaje mu się.

Połączenie może być złe. Każda rozmowa jest inaczej trasowana, spróbuj więc

ponownie.

PROBLEM: Mój modem nie osiąga połączenia 56K z Internetem.

Protokół V.90/V.92 pozwala na szybkość do 56K, ale rodzaj linii może wpływać na

szybkość podczas danego połączenia. Z powodu nietypowych konfiguracji linii

telefonicznych niektórzy użytkownicy mogą mieć problemy z pełnym

wykorzystaniem technologii V.90/V.92. Aby osiągnąć połączenie 56K:

• Serwer, z którym się łączysz, musi obsługiwać sygnał cyfrowy V.90/V.92.

Twój operator może dostarczyć Ci listę połączeń i informacje ich dotyczące.

4848

48

• Linia telefoniczna między operatorem a Twoim modemem musi obsługiwać

połączenie 56K i mieć tylko jedną konwersję analogowo-cyfrową. Sygnał

56K od Twojego operatora zaczyna się jako sygnał cyfrowy. Między

operatorem a Twoim modemem nastąpi konwersja sygnału z cyfrowego na

analogowy, aby dane mogły dotrzeć do modemu. Może być tylko jedna taka

konwersja sygnału pomiędzy Twoim operatorem a modemem. Jeśli dojdzie do

więcej niż jednej konwersji, domyślna szybkość połączenia wyniesie V.34

(33.6 Kbps). Mogą wystąpić także osłabienia na lokalnych liniach pomiędzy

Twoim operatorem a modemem. Mogą one osłabić szybkość połączenia V.90/

V.92. Każda rozmowa telefoniczna jest trasowana inaczej, więc spróbuj

łączyć się kilka razy. Aby sprawdzić połączenie, wykonaj rozmowę

międzymiastową. Linie międzymiastowe są często wyraźniejsze niż linie

lokalne. Trzeba pamiętać, że firmy telekomunikacyjne ciągle udoskonalają

swoje systemy. Linie, które obecnie nie obsługują połączenia 56K, mogą to

zapewnić w niedalekiej przyszłości.

• Twój modem musi być podłączony do serwera V.90/V.92. Nie można

podłączyć dwóch modemów 56K, aby każdy miał szybkość 56K.

Wsparcie

Jeśli nie udało Ci się rozwiązać problemu po zapoznaniu się z rozdziałem

"Rozwiązywanie problemów", możesz otrzymać pomoc z jednego z poniższych

źródeł:

Strony WWW

Zawierają użyteczne informacje o produktach, dokumenty i podręczniki. Zaloguj się:

http:// www.usr.com/s upport

Czy wciąż masz problemy?

Zadzwoń do sprzedawcy, u którego kupiłeś modem

Sprzedawca może rozwiązać Twój problem przez telefon lub poprosi o

przyniesienie modemu do serwisu.

4949

49

Regulacje

Zgodność CE

My, U.S. Robotics Corporation z siedzibą pod adresem 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois,

60173-5157 USA, oświadczamy, że produkt, U.S. Robotics 56K Faxmodem, Model 5630, do kórego

odnosi się niniejsze oświadczenie, odpowiada następującym standardom i/lub innym normom:

EN60950

EN55022

EN55024

EN61000-3-2

EN61000-3-3

Oświadczamy niniejszym, że powyższy produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi

odpowiednimi warunkami Dyrektywy 1999/5/EC.

Procedura zgodności przedstawiona w Artykule 10(3) oraz w Aneksie II Dyrektywy 1999/5/EC

została zastosowana.

Deklaracja kompatybilności sieciowej

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do pracy we wszystkich publicznych komutowanych sieciach

telefonicznych (PSTN) Unii Europejskiej.

Niniejsze urządzenie jest wyposażone w odpowiednie złącze telefoniczne dla kraju, w którym jest

sprzedawane. Jeśli urządzenie to ma być wykorzystywane w innej sieci niż ta, do której zostało

przeznaczone, zaleca się, aby użytkownik skontaktował się ze sprzedawcą w celu uzyskania pomocy.

Przed wysłaniem produktu do naprawy prosimy o kontakt z naszym wsparciem technicznym w

celu otrzymania numeru RMA. Produkt wysłany bez numeru RMA zostanie odesłany bez

otwierania.

FRS Europe BV.

Draaibrugweg 2

1332 AC Almer

Holandia

5050

50

Gwarancja ograniczona U.S. Robotics Corporation

1.0 WARUNKI OGÓLNE:

1.1 Niniejsza gwarancja ograniczona jest udzielana tylko końcowemu użytkownikowi

(KLIENTOWI) i nie można jej przekazywać.

1.2 Żaden agent, sprzedawca czy partner handlowy firmy U.S. Robotics Corporation (U.S.

ROBOTICS) nie ma prawa modyfikowania warunków niniejszej gwarancji ograniczonej w

imieniu U.S. ROBOTICS.

1.3 Niniejsza gwarancja ograniczona nie obejmuje żadnego produktu, który nie został

zakupiony jako nowy od firmy U.S. ROBOTICS lub jej autoryzowanego sprzedawcy.

1.4 Niniejsza gwarancja ograniczona ma zastosowanie tylko w kraju lub na terytorium, na

którym produkt ma być użytkowany (jak wskazuje numer modelu produktu oraz naklejki

lokalnych zatwierdzeń telekomunikacyjnych znajdujących się na produkcie).

1.5 U.S. ROBOTICS gwarantuje KLIENTOWI, że niniejszy produkt jest wolny od

wszelkich wad produkcyjnych i materiałowych, podczas normalnego użytkowania

i serwisowania, przez DWA (2) LATA od daty zakupu od firmy U.S. ROBOTICS lub

jej autoryzowanego sprzedawcy.

1.6 Wyłączną odpowiedzialnością U.S. ROBOTICS zgodnie z niniejszą gwarancją, według

uznania U.S. ROBOTICS, jest naprawa wadliwego produktu lub jego części przy pomocy

nowych lub używanych części; lub wymiana wadliwego produktu względnie jego części na

nowy lub używany produkt lub część które są podobne lub takie same; jeśli żadna z tych

opcji nie jest możliwa, U.S. ROBOTICS może, według własnego uznania, zwrócić

KLIENTOWI koszty, nie przekraczające zalecanej przez U.S. ROBOTICS ceny sprzedaży

produktu, pomniejszone o opłaty serwisowe. Wszystkie wymieniane produkty lub części

stają się własnością U.S. ROBOTICS.

1.7 U.S. ROBOTICS gwarantuje wymianę produktu lub części w ciągu

DZIEWIĘĆDZIESIĘCIU (90) DNI od daty wysłania produktu lub części do klienta.

1.8 U.S. ROBOTICS nie gwarantuje ani nie deklaruje, że niniejszy produkt spełni wymagania

KLIENTA lub będzie współpracować w połączeniu z dowolnym sprzętem czy

oprogramowaniem innych producentów.

1.9 U.S. ROBOTICS nie gwarantuje ani nie deklaruje, że oprogramowanie dostarczane wraz z

niniejszym produktem będzie wolne od wszelkich błędów ani że wszystkie te wady zostaną

naprawione.

1.10 U.S. ROBOTICS nie jest odpowiedzialna za żadne oprogramowanie czy dane KLIENTA

przechowywane w niniejszym produkcie.

2.0 ZOBOWIĄZANIA KLIENTA

2.1 KLIENT bierze pełną odpowiedzialność za to, że niniejszy produkt spełnia jego wymogi

techniczne i wymagania.

2.2 Zalecamy, aby KLIENT wykonywał kopie bezpieczeństwa wszystkich programów

dostarczanych z tym produktem.

2.2 KLIENT bierze pełną odpowiedzialność za prawidłową instalację i konfigurację niniejszego

produktu oraz za właściwą instalację, konfigurację, działanie i kompatybilność z

otoczeniem, w którym produkt będzie funkcjonował.

2.3 KLIENT zobowiązany jest dostarczyć firmie U.S. ROBOTICS dowód zakupu z datą (kopię

rachunku od U.S. ROBOTICS lub jej autoryzowanego sprzedawcy) w przypadku

jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych.

3.0 SERWIS GWARANCYJNY:

3.1 KLIENT musi skontaktować się ze wsparciem technicznym U.S. ROBOTICS lub

autoryzowanym centrum serwisowym U.S. ROBOTICS w okresie gwarancyjnym, aby

uzyskać naprawę gwarancyjną.

3.2 Aby uzyskać naprawę gwarancyjną, klient musi przedstawić numer modelu produktu,

numer seryjny produktu oraz dowód zakupu z datą (kopię rachunku od U.S. ROBOTICS

lub jej autoryzowanego sprzedawcy).

3.3 Informacje dotyczące kontaktu ze wsparciem technicznym U.S. ROBOTICS lub

autoryzowanym centrum serwisowym U.S. ROBOTICS można znaleźć na stronie

firmowej U.S ROBOTICS www.usr.com

5151

51

3.4 Kontaktując się ze wsparciem technicznym U.S. ROBOTICS, klient powinien mieć

przygotowane następujące informacje:

· numer modelu produktu

· numer seryjny produktu

· dowód zakupu

· nazwisko kontaktowe klienta i numer telefonu

· wersja systemu operacyjnego na komputerze klienta

· CD-ROM instalacyjny U.S. ROBOTICS

· instrukcja instalacji U.S. ROBOTICS

4.0 WYMIANA GWARANCYJNA:

4.1 Jeżeli wsparcie techniczne U.S. ROBOTICS lub autoryzowane centrum serwisowe U.S.

ROBOTICS stwierdzą, iż produkt lub część źle działają lub mają wadę wynikającą

bezpośrednio ze złego wykonania i / lub złego materiału, oraz produkt jest w okresie

dwuletniej (2) gwarancji; i jeśli KLIENT załączy kopię dowodu zakupu z datą (oryginalny

rachunek od U.S. ROBOTICS lub jej autoryzowanego sprzedawcy) do produktu lub

części, wtedy U.S. ROBOTICS prześle KLIENTOWI zwrotną autoryzację materiału

(Return Material Authorisation -RMA) wraz z instrukcjami dotyczącymi zwrotu produktu do

U.S. ROBOTICS.

4.2 Produkt lub część wysłane do U.S. ROBOTICS bez RMA wydanego przez U.S.

ROBOTICS lub przez autoryzowane centrum serwisowe U.S. ROBOTICS zostaną

zwrócone.

4.3 KLIENT wyraża zgodę na opłacenie kosztów transportu produktu lub części do

autoryzowanego centrum zwrotów U.S. ROBOTICS, na ubezpieczenie produktu lub ocenę

ryzyka strat lub szkód, które mogą wyniknąć podczas transportu, oraz na użycie

opakowania transportowego podobnego do oryginalnego opakowania.

4.4 Odpowiedzialność za utratę lub zniszczenia nie przenosi się na U.S. ROBOTICS, dopóki

zwracany produkt lub część nie zostaną przyjęte jako autoryzowany zwrot w

autoryzowanym centrum zwrotów U.S. ROBOTICS.

4.5 Autoryzowane zwroty będą rozpakowane, wizualnie sprawdzone i sprawdzone pod

względem zgodności numeru modelu i numeru seryjnego z tymi, dla których wystawiono

RMA. Na załączonym dowodzie wpłaty będzie sprawdzona data i miejsce zakupu. U.S.

ROBOTICS może odmówić serwisowania gwarancyjnego, jeśli inspekcja wizualna

zwróconego produktu lub części wykaże, iż informacje podane przez KLIENTA nie zgadzają

się z tymi w wydanym RMA.

4.6 Gdy zwrócony produkt zostanie rozpakowany, sprawdzony wizualnie i przetestowany, U.S.

ROBOTICS, według własnego uznania, dokona naprawy lub wymiany, używając nowych

lub używanych produktów lub części, w wymaganym zakresie, w celu przywrócenia

przydatności produktu lub części.

4.7 U.S. ROBOTICS prześle KLIENTOWI naprawiony lub wymieniony produkt lub część, na

koszt U.S. ROBOTICS, nie później niż DWADZIEŚCIA JEDEN (21) DNI od otrzymania

przez autoryzowane centrum zwrotów U.S. ROBOTICS autoryzowanego zwrotu od

KLIENTA.

4.8 U.S. ROBOTICS nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek szkody wynikłe z opóźnienia

dostawy lub doręczenia naprawionego lub wymienionego produktu albo części.

5.0 OGRANICZENIA

5.1 OPROGRAMOWANIE STRON TRZECICH: Niniejszy produkt U.S. ROBOTICS może

współdziałać z oprogramowaniem stron trzecich, których wykorzystanie jest regulowane

przez oddzielne licencje dostarczane przez sprzedawców stron trzecich. Gwarancja

ograniczona U.S. ROBOTICS nie ma zastosowania do takiego oprogramowania stron

trzecich. Odpowiednią gwarancję znajdziesz w licencji użytkownika określającej użycie

takiego oprogramowania.

5.2 SZKODY WYNIKŁE Z NIEODPOWIEDNIEGO UŻYTKOWANIA, ZANIEDBANIA, BRAKU

ZGODNOŚCI, NIEWŁAŚCIWEJ INSTALACJI ORAZ /LUB CZYNNIKÓW

ZEWNĘTRZNYCH: W zakresie dozwolonym przez odpowiednie prawo, niniejsza

gwarancja ograniczona U.S. ROBOTICS nie obejmuje normalnego zużycia, zniszczenia ani

utraty danych z powodu braku zgodności między aktualnymi i /lub przyszłymi wersjami

systemów operacyjnych albo aktualnym i /lub przyszłym oprogramowaniem i sprzętem;

zmian (dokonanych przez osoby inne niż pracownicy U.S. ROBOTICS lub autoryzowane

centra serwisowe U.S. ROBOTICS), szkód spowodowanych przez błąd operatora lub

5252

52

niezastosowanie się do instrukcji znajdujących się w dokumentacji użytkownika lub innej

dołączonej dokumentacji; szkód spowodowanych przez siły natury, takie jak wyładowania

atmosferyczne, burze, powodzie, pożary, trzęsienia ziemi itp. Produktów noszących ślady

zmiany numeru seryjnego lub jego usuwania; niewłaściwego użytkowania, zaniedbania i

niewłaściwego obchodzenia się, szkód spowodowanych przez nadmierne działanie

fizyczne, temperatury lub elektryczne; produktów podrabianych, zniszczenia lub utraty

danych spowodowanych wirusem komputerowym, robakami, koniem trojańskim lub

uszkodzeniem pamięci; złego działania produktu wynikłego z wypadku, niewłaściwego

użytkowania (włącznie, ale nie tylko, z niewłaściwą instalacją, podłączeniem do

niewłaściwego napięcia i zasilania), uszkodzeń spowodowanych przez produkty nie

dostarczane przez firmę U.S. ROBOTICS; szkód spowodowanych przez wilgoć, korozję,

wysokie napięcie, transport, anormalne warunki pracy; nie obejmuje również użytkowania

produktu poza granicami kraju lub terytorium przeznaczonym do użytkowania (jak określa

numer modelu produktu oraz zatwierdzenia lokalnych firm telekomunikacyjnych na

naklejkach znajdujących się na produkcie).

5.3 W PEŁNYM ZAKRESIE DOPUSZCZANYM PRZEZ PRAWO, POWYŻSZE GWARANCJE

I ŚRODKI ZARADCZE SĄ WYŁĄCZNE I ZASTĘPUJĄ INNE GWARANCJE LUB

WARUNKI, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, RZECZYWISTE LUB POPRZEZ

DZIAŁANIE PRAWA, USTAWOWE LUB INNE, ŁĄCZNIE Z GWARANCJAMI LUB

WARUNKAMI DOTYCZĄCYMI HANDLU, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU,

SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI, ZGODNOŚCI Z OPISEM ORAZ

NIENARUSZALNOŚCI. U.S. ROBOTICS NIE BIERZE NA SIEBIE

ODPOWIEDZIALNOŚCI ANI NIE UPOWAŻNIA NIKOGO DO BRANIA

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SPRZEDAŻ, INSTALACJĘ, KONSERWACJĘ, GWARANCJĘ

ANI ZA UŻYTKOWANIE PRODUKTÓW FIRMY.

5.4 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W PEŁNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM

PRZEZ PRAWO, U.S. ROBOTICS WYŁĄCZA SIEBIE I SWOICH DOSTAWCÓW Z

JAKIEJKOLWIEK ODPOWIEDZIALNOŚCI, W RAMACH KONTRAKTU LUB DELIKTU

(WŁĄCZAJĄC W TO ZANIEDBANIE), ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZYPADKOWE,

WYNIKOWE, NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJALNE LUB KARNE, LUB ZA UTRATĘ

ZYSKÓW, TRANSAKCJI, INFORMACJI ALBO DANYCH, LUB INNYCH SZKÓD

FINANSOWYCH WYNIKŁYCH Z LUB ZWIĄZANYCH ZE SPRZEDAŻĄ PRODUKTÓW,

ICH INSTALACJĄ, KONSERWACJĄ, UŻYTKOWANIEM, DZIAŁANIEM, AWARIAMI LUB

PRZERWAMI, NAWET JEŚLI FIRMA U.S. ROBOTICS LUB JEJ AUTORYZOWANY

SPRZEDAWCA WIEDZIELI O MOŻLIWOŚCIACH WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD,

ORAZ OGRANICZA SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ DO NAPRAWY, WYMIANY LUB

REFUNDOWANIA CENY ZAKUPU, WEDŁUG UZNANIA U.S. ROBOTICS. NINIEJSZA

KLAUZULA ZRZECZENIA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY NIE BĘDZIE MIEĆ

ZASTOSOWANIA, JEŚLI ŻADEN ZE ŚRODKÓW ZARADCZYCH PRZEDSTAWIONYCH

W NINIEJSZYM DOKUMENCIE NIE SPEŁNI SWOJEGO PODSTAWOWEGO ZADANIA.

6.0 KLAUZULA: W niektórych krajach, stanach, rejonach i prowincjach nie jest dopuszczalne

wyłączanie lub ograniczanie dorozumianych gwarancji albo ograniczanie przypadkowych

lub wynikowych szkód dla określonych produktów dostarczanych konsumentom, albo

ograniczanie odpowiedzialności za obrażenia osób, więc powyższe ograniczenia i

wyłączenia mogą być ograniczone w swoim zasięgu dla KLIENTA. W przypadku gdy

wyłączenie gwarancji dorozumianych w całości nie jest dozwolone przez prawo, będą one

ograniczone do DWÓCH (2) LAT niniejszej pisemnej gwarancji. Gwarancja ta daje

KLIENTOWI szczególne prawa, które mogą się różnić w zależności od lokalnego

prawodawstwa.

7.0 PRAWO: Niniejsza gwarancja ograniczona podlega prawodawstwu stanu Illinois, U.S.A.,

nie obejmuje konfliktu między zasadami prawnymi oraz nie obejmuje konwencji ONZ

dotyczącej Kontraktów o handlu międzynarodowym.

U.S. Robotics Corporation

935 National Parkway

Schaumburg, IL, 60173

U.S.A.

Strona jest ładowana ...

US Robotics 56K Faxmodem Instrukcja instalacji

US Robotics 56K Faxmodem Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty