ECG BD 33 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

BEZDOTYKOWY DOZOWNIK MYDŁA

11

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Należy uważnie przeczytać izachować do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki iśrodki bezpieczeństwa wniniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków

isytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem, odpowiadającym za bezpieczne

korzystanie zurządzeń elektrycznych, jest ostrożność izdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze wtrakcie

obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe wtrakcie transportu, na skutek

nieprawidłowego użytkowania oraz zmiany lub mody kacji którejkolwiek części urządzenia.

Korzystając zurządzenia, należy pamiętać opodstawowych zasadach, między innymi:

1. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego.

2. Nie należy zanurzać go wwodzie!

3. Nie próbować samemu naprawiać uszkodzonego urządzenia. Wszelkie naprawy należy zlecić

wautoryzowanym serwisie!

4. Nie wystawiać urządzenia na działanie światła słonecznego, nie przechowywać go wpobliżu urządzeń

wydzielających ciepło, ani substancji wybuchowych lub łatwopalnych. Mogłoby to spowodować

samowolne dozowanie produktu lub inną usterkę urządzenia.

5. Otworów urządzenia nie wolno zakrywać lub wkładać do nich palców, ani żadnych przedmiotów. Grozi

to uszkodzeniem urządzenia. Nie stawać na urządzeniu.

6. Nie narażać dozownika na wstrząsy, uderzenia iupuszczenie.

7. Korzystać z urządzenia tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji. Producent nie

ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.

8. Uzupełniać płyny wurządzeniu przed włożeniem baterii, aby zapobiec samowolnemu dozowaniu.

9. Produkt może emitować energię o wysokiej częstotliwości i powodować zakłócenia komunikacji

radiowej. Należy go umieścić zdaleka od odbiorników, czułych na tego typu zakłócenia (radio, telewizor,

anteny itp.).

10. Jeżeli zurządzenia korzystają dzieci, należy uważać, aby nie doszło do spożycia cieczy lub jej kontaktu

zoczami/ustami. Jeżeli to nastąpi, natychmiast opłukać bieżącą wodą iskontaktować się zlekarzem.

11. Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach

psycho zycznych lub niewystarczającym doświadczeniu, jeżeli są pod nadzorem lub zostały

przeszkolone wzakresie bezpiecznej obsługi urządzenia imają świadomość ew. zagrożeń. Dzieci nie

mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie ikonserwację można powierzyć dzieciom od 8 lat, ale tylko

pod nadzorem. Dzieci do lat 8 powinny przebywać zdaleka od urządzenia iprzewodu zasilania.

OPIS

Dysza

Wskaźnik LED

Czujnik ruchu

Zabezpieczenie

pokrywy

Funkcja

czyszczenia

Zbiornik

Wyjmowana miseczka

Pokrywa

baterii

Przyciski

ustawienia dawki

12

PL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Przed pierwszym użyciem usunąć materiał opakowaniowy iumieścić go poza zasięgiem dzieci, aby zapobiec

uduszeniu lub udławieniu.

1. Otworzyć zbiornik inapełnić go wybranym mydłem wpłynie lub żelowym środkiem dezynfekującym do

kreski MAX., zamknąć zbiornik. Nie wlewać zbyt dużo płynu do zbiornika – mógłby kapać.

Uwaga: Zbiornik można napełnić również środkiem czyszczącym. Ma on jednak niższą gęstość, więc

dawkowanie nastąpi dopiero po 3–4 ruchach ręki przy czujniku (będzie słychać dźwięk pracy silnika,

ale nie pojawi się ciecz). Jest to charakterystyczne również po dłuższej przerwie wużytkowaniu

urządzenia. Kolejna dawka zostanie już podana normalnie, po wykryciu ruchu ręki przez czujnik.

Zalecamy ustawienie średniej lub największej dawki.

2. Nacisnąć zamek pokrywy baterii (OPEN) na spodzie urządzenia, otworzyć pokrywę baterii, włożyć

3baterie AA zgodnie zoznaczeniem +/– izamknąć pokrywę.

Jeżeli baterie są rozładowane, wskaźnik LED będzie migał na czerwono po każdej dawce przez 10 sekund

– wymienić baterie.

3. Ustawić dawkę przyciskiem ustawienia dawki, dostępnym po otwarciu pokrywy baterii udołu urządzenia.

OFF – wyłączenie dozowania

1 – mała dawka

2 – średnia dawka

3 – duża dawka

Po ustawieniu dawki wskaźnik LED będzie świecił na czerwono przez 12 sekund. Wtym czasie dozowanie

jest zablokowane, co pozwala zamknąć pokrywę baterii iumieścić urządzenie wodpowiednim miejscu.

4. Przymocować miseczkę na kapiące mydło zmagnesem od spodu urządzenia, pod czujnikiem.

5. Włożyć ręce pod dyszę. Dozownik, dzięki czujnikowi ruchu, wyda ustawioną dawkę cieczy.

UWAGA!

Przed uzupełnieniem cieczy, czyszczeniem lub wymianą baterii należy ustawić przycisk ustawienia dawki

wpozycji OFF – wyłączone dozowanie.

Funkcja czyszczenia

Służy do usunięcia cieczy zurządzenia przy wymianie lub wcelu wyczyszczenia zbiornika.

1. Otworzyć pokrywę baterii na dole urządzenia.

2. Po naciśnięciu przycisku CLEAN urządzenie włączy tryb automatycznego czyszczenia.

3. Wskaźnik LED będzie świecił na czerwono przez 12 sekund. Należy w tym czasie zamknąć pokrywę

baterii. Następnie urządzenie będzie dozowało ciecz przez 30 sekund.

4. Aby powtórzyć czyszczenie nacisnąć przycisk CLEAN.

Uwaga: Wtrakcie czyszczenia dozowanie nie może być ustawione wpozycji OFF – wyłączone.

5. Powtarzać procedurę aż do wypróżnienia zbiornika.

6. Aby idealnie wyczyścić zbiornik, wlać do niego wodę ipowtórzyć cykl czyszczenia.

BATERIE

1. Należy korzystać tylko zbaterii odpowiedniej wielkości iodpowiedniego rodzaju.

2. Należy wymieniać wszystkie baterie na raz.

3. Przed włożeniem nowych baterii przetrzeć kontakty baterii iurządzenia.

4. Pamiętać oprawidłowej biegunowości (+ i–).

5. Przy dłuższej przerwie wużytkowaniu urządzenia wyjąć baterie.

6. Rozładowane baterie jak najszybciej wyjąć izutylizować.

13

PL

UWAGA: Baterie powinny być niedostępne dla dzieci. Dzieci mogłyby połknąć baterie lub śrubki.

Przy kontakcie baterii zjamą ustną natychmiast udać się do lekarza. Nie demontować baterii, nie

ładować ich inie wrzucać do ognia. Nie należy stosować jednocześnie starych inowych baterii.

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA

1. Przetrzeć powierzchnię urządzenia suchą szmatką. Zbiornik, miseczkę i dyszę przetrzeć wilgotną

szmatką iwytrzeć do sucha.

2. Nie stosować środków trących ani antykorozyjnych.

3. Przy dłuższej przerwie w użytkowaniu urządzenia wyjąć baterie i opróżnić zbiornik wypłukując go.

Pozwoli to zapobiec zaschnięciu cieczy wzbiorniku izapchaniu mechanizmu idyszy dozownika, atym

samym usterce urządzenia.

4. Wyjąć baterie – pozostawienie baterii wnieużywanym urządzeniu mogłoby spowodować uszkodzenie

urządzenia.

5. Po wyschnięciu odłożyć urządzenie wsuchym miejscu.

USUWANIE PROBLEMÓW

Silnik nie działa, brak dozowania

1. Upewnić się, że dozowanie nie jest ustawione wpozycji OFF – wyłączone.

2. Włożyć rękę pomiędzy dyszę aczujnik ruchu.

3. Upewnić się, że baterie są prawidłowo włożone.

Silnik działa, brak dozowania

1. Zbiornik musi być napełniony minimalnie w1/4.

2. Upewnić się, że ciecz nie zaschła wdyszy. Przetkać dyszę wykałaczką. W razie konieczności opróżnić

zbiornik, napełnić go wodą iuruchomić funkcję czyszczenia.

DANE TECHNICZNE

Eksploatacja w100% bezdotykowa (zapobiega przenoszeniu zarazków)

Możliwość dozowania każdego rodzaju mydła, żelu dezynfekującego lub środka czyszczącego

Automatyczny czujnik dozuje odpowiednią ilość mydła po podstawieniu dłoni

3 poziomy ustawienia wielkości dawki

Funkcja automatycznego czyszczenia

Wskaźnik LED rozładowanych baterii

Łatwe napełnianie

Pojemność 330 ml

Praktyczna, zdejmowana miseczka na kapiące mydło

Zasilanie: 3 baterie AA (dostępne oddzielnie)

14

PL

EKSPLOATACJA IUSUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy

zplastiku – wrzucić do pojemników zplastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE

iinnych krajów europejskich zwprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów

komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu

elektrycznego ielektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla

zdrowia ludzkiego iśrodowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji

orecyklingu tego produktu należy się skontaktować zlokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się

przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedał produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej

ibezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

Strona jest ładowana ...

ECG BD 33 Instrukcja obsługi

ECG BD 33 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty