Philips DCM129/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: DCM129/12

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

DCM129

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Manual do utilizador 63

Руководство

пользователя 79

Príručka užívateľa 97

Användarhandbok 113

Příručka pro uživatele 1

Manual del usuario 15

Felhasználói kézikönyv 31

Instrukcja obsługi 47

Question?

Contact

Philips

Polski

Spis treści

1 Ważne 48

Bezpieczeństwo 48

2 Zestaw muzyczny z funkcją

dokowania 50

Wstęp 50

Zawartośćopakowania 50

Opisurządzenia 51

Opispilotazdalnegosterowania 52

3 Podłączanie 53

Podłączaniegłośników 53

Podłączaniezasilania 53

4 Czynności wstępne 54

Przygotowaniepilota 54

Włączanie 54

5 Odtwarzanie 55

OdtwarzaniezodtwarzaczaiPodlub

telefonuiPhone 55

Odtwarzaniepłyty 55

Sterowanieodtwarzaniem 56

6 Słuchanie stacji radiowych 57

Dostrajaniestacjiradiowej 57

Automatyczneprogramowaniestacji

radiowych 57

Ręczneprogramowaniestacjiradiowych 57

Wybórzaprogramowanejstacjiradiowej57

7 Inne funkcje 58

Odtwarzaniedźwiękuzurządzenia

zewnętrznego 58

8 Informacje o produkcie 58

Danetechniczne 58

9 Rozwiązywanie problemów 59

10 Uwaga 60

Spis treści

48 PL

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Poznaj symbole bezpieczeństwa

„Błyskawica”wskazujenanieizolowanymateriał

wurządzeniu,którymożespowodować

porażenieprądemelektrycznym.Wcelu

zapewnieniabezpieczeństwawszystkich

domownikówprosimyoniezdejmowanie

osłony.

Wykrzyknikzwracauwagęnafunkcje,w

przypadkuktórychnależydokładnieprzeczytać

dołączonądokumentacjęwceluuniknięcia

problemówzwiązanychzobsługąikonserwacją.

OSTRZEŻENIE:Wceluzmniejszeniaryzyka

pożarulubporażeniaprądemelektrycznymnie

należynarażaćurządzenianadeszczlubwilgoć.

Nienależystawiaćnaurządzeniuprzedmiotów

wypełnionychcieczą,np.wazonów.

UWAGA:Abyuniknąćryzykaporażenia

prądem,należywłożyćwtyczkędokońca.(W

krajachzwtyczkąuniwersalną:Abyuniknąć

ryzykaporażeniaprądem,należyszerszystyk

wtyczkidopasowaćdoszerszegootworu).

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

• Postępujzgodniezewszystkimi

instrukcjami.

• Rozważwszystkieostrzeżenia.

• Niekorzystajzurządzeniawpobliżuwody.

• Czyśćurządzeniesuchąściereczką.

• Nieblokujżadnychotworów

wentylacyjnych.Instalujurządzeniezgodnie

zinstrukcjamiproducenta.

• Nieinstalujurządzeniawpobliżuźródeł

ciepła,takichjakkaloryfery,wlotyciepłego

powietrza,kuchenkiiinneurządzenia(w

tymwzmacniacze),którewytwarzająciepło.

• Zabezpieczprzewódzasilającywtaki

sposób,abyniemógłbyćdeptanyani

uciskany,zwłaszczaprzywtykach,gniazdach

orazwmiejscach,wktórychprzewód

wychodzizurządzenia.

• Korzystajwyłączniezdodatkóworaz

akcesoriówwskazanychprzezproducenta.

• Korzystajwyłączniezwózka,stojaka,

trójnoga,wspornikalubstołuwskazanego

przezproducentalubsprzedawanegowraz

zurządzeniem.Wprzypadkukorzystaniu

zwózkazachowajostrożnośćprzyjego

przemieszczaniu.Przewróceniegrozi

obrażeniamiciała.

• Odłączajurządzenieodźródłazasilania

podczasburzyigdyniejestużywaneprzez

dłuższyczas.

• Naprawęurządzenianależyzlecić

wykwalikowanymserwisantom.

Naprawajestkoniecznawnastępujących

przypadkach:uszkodzenieelementu

urządzenia,np.przewoduzasilającegobądź

wtyczki;wylanienaurządzeniepłynulub

upuszczenienaniegojakiegośprzedmiotu;

narażenieurządzenianadziałaniedeszczu

lubwilgoci;niepoprawnedziałanie

urządzenialubjegoupuszczenie.

• OSTRZEŻENIEdotyczącekorzystaniaz

baterii.Abyzapobiecwyciekowielektrolitu

zbaterii,którymożedoprowadzićdo

obrażeńciała,uszkodzeniamienialub

uszkodzeniapilotazdalnegosterowania:

• Wkładajbaterięwprawidłowy

sposób,zgodniezeznakami+i-

Polski

umieszczonyminapilociezdalnego

sterowania.

• Akumulatorylubbaterieniepowinny

byćwystawianenadziałaniewysokich

temperatur(światłosłoneczne,ogień

itp.).

• Wyjmujbaterię,jeśliniekorzystaszz

pilotazdalnegosterowaniaprzezdługi

czas.

• Nienarażajurządzenianakontaktzkapiącą

lubpryskającąwodą.

• Niewolnostawiaćnaurządzeniu

potencjalnieniebezpiecznychprzedmiotów

(np.naczyńwypełnionychpłynamiczy

płonącychświec).

• Jeśliurządzeniejestpodłączonedo

gniazdkazapomocąprzewoduzasilającego

lubłącznika,ichwtykimusząbyćłatwo

dostępne.

Ryzyko połknięcia baterii monetowej

• Produkt/pilotzdalnegosterowaniamoże

zawieraćbaterięmonetową/pastylkową,

któramożezostaćpołknięta.Zawsze

trzymajbateriepozazasięgiemdzieci!

Połknięciebateriimożespowodować

poważneobrażenialubśmierć.Wciągu

dwóchgodzinodpołknięciamogąwystąpić

poważneoparzeniawewnętrzne.

• Jeśliprzypuszczasz,żebateriazostała

połkniętalubwinnysposóbznalazła

siępodskórą,natychmiastzgłośsięna

pogotowie.

• Podczaswymianybateriitrzymajnowei

zużytebateriepozazasięgiemdzieci.Po

wymianiebateriiupewnijsię,żekomora

bateriijestwpełnizabezpieczona.

• Jeślikomorabateriiniemożezostaćw

pełnizabezpieczona,przerwijkorzystaniez

urządzenia.Trzymajjepozazasięgiemdzieci

iskontaktujsięzproducentem.

Ostrzeżenie

•

Niezdejmujobudowytegourządzenia.

• Niesmarujżadnejczęściurządzenia.

• Nigdyniestawiajurządzenianainnymurządzeniu

elektronicznym.

• Nigdyniewystawiajurządzenianadziałaniepromieni

słonecznych,źródełotwartegoognialubciepła.

• Nigdyniepatrznawiązkęlaseraurządzenia.

• Upewnijsię,żezawszemaszłatwydostępdoprzewodu

zasilającego,wtyczkilubzasilaczawceluodłączenia

urządzeniaodźródłazasilania.

Przestroga

•

Obsługaurządzeniawsposóbniezgodnyzinstrukcją

obsługigrozinarażeniemużytkownikanadziałanie

niebezpiecznegopromieniowanialaserowego.

50 PL

2 Zestaw

muzyczny

z funkcją

dokowania

Gratulujemyzakupuiwitamywśródklientów

rmyPhilips!Abywpełniskorzystaćzobsługi

świadczonejprzezrmęPhilips,należy

zarejestrowaćzakupionyproduktnastronie

www.philips.com/welcome.

Wstęp

Z tym zestawem można:

• cieszyćsiędźwiękiemzpłytaudio,

odtwarzaczyiPod,telefonówiPhonei

innychurządzeńzewnętrznych

• słuchaćstacjiradiowych.

Brzmienie można wzbogacić dzięki poniższym

efektom dźwiękowym:

• Dynamicznewzmocnieniebasów

(DBB)

Urządzenie obsługuje następujące formaty

multimedialne:

Zawartość opakowania

Pootwarciuopakowanianależysprawdzićjego

zawartość:

• Jednostkacentralna

• 2głośniki

• Pilotzdalnegosterowania(zbaterią)

• PrzewódMP3link

• Instrukcjaobsług

• Skróconainstrukcjaobsługii

Polski

Opis urządzenia

a POWER

• Włączanieiwyłączaniezestawu.

• Przełączaniewtrybgotowości.

b SOURCE

• Wybórźródła:płyta,iPod/iPhone,tuner

FMlubwejścieAUX.

c DBB

• Włączanielubwyłączanie

dynamicznegowzmocnieniabasów

(DBB).

• Odtwarzaniewielokrotnejednego

utworulubwszystkichścieżek.

e MP3 LINK

• Gniazdotypujackdlazewnętrznego

urządzeniaaudio.

f Podstawka dokująca do odtwarzacza iPod

lub telefonu iPhone

• Przechodzeniedopoprzedniejlub

następnejścieżki.

• Wyszukiwaniewutworzelubnapłycie.

• Dostrajaniestacjiradiowej.

/MENU

• Zatrzymywanieodtwarzanialub

usuwanieprogramu.

• WtrybieiPod/iPhone:przejściedo

menu.

• Rozpoczynanielubwstrzymywanie

odtwarzania.

j VOL +/-

• Regulacjapoziomugłośności.

k Panel wyświetlacza

• Wyświetlaniebieżącegostanu

urządzenia.

l Kieszeń na płytę

m Antena FM

• Poprawianieodbiorusygnałuwpaśmie

FM.

n Gniazda głośników

• Podłączaniegłośników.

o Przewód zasilający

• Podłączaniezasilania.

52 PL

Opis pilota zdalnego

sterowania

a POWER

• Włączanieiwyłączanieurządzenia.

• Przełączaniewtrybgotowości.

b DBB

• Włączanielubwyłączanie

dynamicznegowzmocnieniabasów.

/MENU

• Zatrzymywanieodtwarzanialub

usuwanieprogramu.

• WtrybieiPod/iPhone:przejściedo

menu.

• Rozpoczynanielubwstrzymywanie

odtwarzania.

• Przechodzeniedopoprzedniejlub

następnejścieżki.

• Wyszukiwaniewutworzelubnapłycie.

• Dostrajaniestacjiradiowej.

f VOL +/-

• Regulacjapoziomugłośności.

g PRESET +/-

• Wybórzaprogramowanejstacji

radiowej.

h DISPLAY

• Wyświetlaniebieżącegostanu

urządzenia.

i MUTE

• Wyciszanielubprzywracaniegłośności.

j PROG

• Programowanieutworów.

• Programowaniestacjiradiowych.

k REPEAT

• Odtwarzaniewielokrotnejednego

utworulubwszystkichścieżek.

l SOURCE

• Wybórźródła:płyta,iPod/iPhone,tuner

FMlubwejścieAUX.

Polski

3 Podłączanie

Podłączanie głośników

Uwaga

•

Wsuńodizolowanekońcówkiprzewodów

głośnikowychdogniazda.

• Abyuzyskaćoptymalneefektydźwiękowe,skorzystajze

wszystkichgłośnikówwchodzącychwskładzestawu.

• Podłączajtylkogłośnikioimpedancjitakiejsamejlub

wyższejniżimpedancjagłośnikówwchodzącychwskład

zestawu.Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćw

rozdzialeDanetechnicznewtejinstrukcjiobsługi.

Włóżprzewodygłośnikowedogniazd

wejściowychgłośnikówznajdującychsięztyłu

zestawu.

Podłączanie zasilania

Przestroga

•

Ryzykouszkodzeniaproduktu!Upewnijsię,żenapięcie

źródłazasilaniajestzgodnezwartościązasilaniapodaną

ztyłulubnaspodziemikrowieżyHi-Fi.

• Przedpodłączeniemprzewoduzasilającegoupewnijsię,

żewykonanezostaływszystkiepozostałepołączenia.

Podłączprzewódzasilającydogniazdka

elektrycznego.

54 PL

4 Czynności

wstępne

Instrukcjeztegorozdziałuzawszewykonujw

podanejtukolejności.

WprzypadkukontaktuzrmąPhilipsnależy

podaćnumermodeluinumerseryjny

urządzenia.Numermodeluinumerseryjny

możnaznaleźćztyłuurządzenia.Zapisznumery

tutaj:

Nrmodelu__________________________

Nrseryjny___________________________

Przygotowanie pilota

Przestroga

•

Niebezpieczeństwowybuchu!Baterienależytrzymaćz

dalekaodciepła,promienisłonecznychlubognia.Baterii

nigdynienależywrzucaćdoognia.

• Ryzykouszkodzeniaproduktu!Gdypilotzdalnego

sterowanianiejestużywanyprzezdłuższyczas,wyjmij

zniegobaterie.

• Nieprawidłowewłożeniebateriistwarza

niebezpieczeństwowybuchu.Baterięmożnawymienić

tylkonaegzemplarztegosamegolubodpowiedniego

typu.

W przypadku pierwszego użycia:

Usuńwkładkęochronną,abyaktywowaćbaterię

pilotazdalnegosterowania.

Aby wymienić baterię w pilocie zdalnego

sterowania:

1 Otwórzkomorębaterii.

2 WłóżjednąbaterięCR2025,takjak

pokazanonarysunku,zzachowaniem

wskazanej,prawidłowejbiegunowości(+/-).

3 Zamknijkomorębaterii.

Włączanie

NaciśnijprzyciskPOWER.

» Urządzenieprzełączysięnaostatnio

wybraneźródło.

Przełączanie w tryb gotowości

NaciśnijprzyciskPOWERponownie,aby

przełączyćurządzeniewtrybgotowości.

» Czerwonywskaźniktrybugotowości

zostaniewłączony.

Polski

5 Odtwarzanie

Odtwarzanie z odtwarzacza

iPod lub telefonu iPhone

Zapomocątegourządzeniamożnasłuchać

muzykizodtwarzaczaiPodlubtelefonuiPhone.

Zgodny odtwarzacz iPod lub telefon

iPhone

Zestawobsługujenastępującemodeleurządzeń

iPod/iPhone.

Wykonanodla

• iPodclassic

• iPodzodtwarzaczemwideo

• iPodnano(1,2,3,4,5i6generacji)

• iPodtouch(1,2,3i4generacji)

• iPhone(4generacji)

• iPhone4

• iPhone3GS

• iPhone3G

• iPhone

Dokowanie odtwarzacza iPod lub

telefonu iPhone

UmieśćodtwarzacziPodlubtelefoniPhonew

podstawcedokującej.

Ładowanie odtwarzacza iPod lub

telefonu iPhone

Popodłączeniuzestawudoźródłazasilania

automatycznierozpoczniesięładowanie

zadokowanegoodtwarzaczaiPodlubtelefonu

iPhone.

Słuchanie muzyki z odtwarzacza iPod

lub telefonu iPhone

Uwaga

•

Upewnijsię,żeurządzenieiPod/iPhonezostało

prawidłowopodłączone.

1 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSOURCE,aby

wybraćźródłoiPodlubiPhone.

2 Włączodtwarzaniemuzykiwurządzeniu

iPod/iPhone.

» Dźwiękzpodłączonegourządzenia

iPod/iPhonebędzieautomatycznie

przesyłanystrumieniowo.Jeślinie,

naciśnijprzycisk

Wyjmowanie odtwarzacza iPod lub

telefonu iPhone z podstawki

WyciągnijodtwarzacziPodlubtelefoniPhonez

podstawkidokującej.

Odtwarzanie płyty

NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSOURCE,aby

wybraćpłytęjakoźródłodźwięku.

2 Otwieraniekieszeninapłytę.

3 Włóżpłytęnadrukiemdogóry.

4 Zamknijkieszeńnapłytę.

» Odtwarzanierozpoczniesię

automatycznie.

• Abywstrzymaćlubwznowić

odtwarzanie,naciśnijprzycisk

56 PL

• Abyzatrzymaćodtwarzanie,naciśnij

przycisk

• Abypominąćutwór,naciśnijprzycisk

/ .

• Abywyszukaćfragmentwobrębie

utworu,naciśnijiprzytrzymajprzycisk

/ przez3sekundy.

Sterowanie odtwarzaniem

Wyświetlanie informacji odtwarzania

Podczasodtwarzanianaciśnijkilkakrotnie

przyciskDISPLAY,abywyświetlićinformacje

odtwarzania.

Programowanie utworów

Możnazaprogramowaćodtwarzaniemaksimum

20utworów.

1 Pozatrzymaniuodtwarzaniawtrybiepłyty

naciśnijprzyciskPROG,abywłączyćtryb

programowania.

» Zostaniewyświetlonykomunikat[01-].

2 Zapomocąprzycisków / wybierz

numerutworudozaprogramowania,a

następnienaciśnijprzyciskPROG,aby

zatwierdzić.

3 Powtórzczynności1–2,abywybraći

zapisaćwięcejutworów.

4 Naciśnijprzycisk ,abyodtworzyć

zaprogramowaneutwory.

• Abyusunąćprogram,naciśnijprzycisk

,gdyodtwarzaniejestzatrzymane.

Odtwarzanie z powtarzaniem

1 Podczasodtwarzanianaciśnijkilkakrotnie

przyciskREPEAT,abywybrać:

• [r1]:odtwarzaniewielokrotne

bieżącegoutworu;

• [rA]:odtwarzaniewielokrotne

wszystkichutworów.

2 Wceluwznowienianormalnego

odtwarzanianaciśnijkilkakrotnieprzycisk

REPEAT,ażzwyświetlaczazniknie

wskazanietrybupowtarzania.

Wzmocnienie tonów niskich

PodczasodtwarzanianaciśnijprzyciskDBB,

abywłączyćlubwyłączyćfunkcjęwzmocnienia

tonówniskich.

• [DBB-0]:funkcjaDBBjestwyłączona

• [DBB-1]:funkcjaDBBjestwłączona

Regulacja głośności

PodczasodtwarzanianaciśnijprzyciskVOL +/-,

abyzwiększyćlubzmniejszyćgłośność.

Wyciszanie dźwięku

PodczasodtwarzanianaciśnijprzyciskMUTE w

celuwyciszenialubprzywróceniagłośności.

Polski

6 Słuchanie stacji

radiowych

Dostrajanie stacji radiowej

Wskazówka

•

UmieśćantenęjaknajdalejododbiornikaTV,

magnetowiduczyinnychźródełpromieniowania

elektromagnetycznego.

• Abyuzyskaćoptymalnyodbiór,rozłóżantenęidostosuj

jejpołożenie.

1 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSOURCE,aby

jakoźródłowybraćradioFM.

2 Naciśnijiprzytrzymajprzycisk /

przeztrzysekundy.

» Tunerautomatyczniedostroisiędo

stacjionajsilniejszymsygnale.

3 Powtórzczynność2,abydostroićtunerdo

większejliczbystacji.

Dostrajanie do stacji nadającej słaby sygnał:

Naciśnijkilkakrotnieprzyciski

/ ażdo

momentuuzyskaniaoptymalnegoodbioru.

Automatyczne

programowanie stacji

radiowych

Uwaga

•

Możnazaprogramowaćmaksymalnie20stacji

radiowychFM.

WtrybieFMnaciśnijiprzytrzymajprzycisk

PROGprzez3sekundy.

» Urządzeniezapiszewszystkiedostępne

stacjeradioweFMiautomatycznie

zacznieodtwarzaćpierwsządostępną

stację.

Ręczne programowanie stacji

radiowych

Uwaga

•

Możnazaprogramowaćodtwarzaniemaksimum20

stacjiradiowych.

1 Dostrajaniestacjiradiowej.

2 NaciśnijprzyciskPROG,abywłączyćtryb

programowania.

» Wyświetlonyzostanienumerzapisanej

stacji.

3 ZapomocąprzyciskuPRESET +/-wybierz

numer,anastępnienaciśnijprzyciskPROG,

abyzatwierdzić.

» Wyświetlonyzostanienumeri

częstotliwośćzaprogramowanejstacji.

4 Powtórzczynności1–4,aby

zaprogramowaćinnestacje.

Wskazówka

•

Abynadpisaćzaprogramowanąstację,zapiszwjej

miejscuinnąstację.

Wybór zaprogramowanej

stacji radiowej

WtrybieFMzapomocąprzyciskówPRESET

+/-wybierznumerzaprogramowanejstacji.

58 PL

7 Inne funkcje

Odtwarzanie dźwięku z

urządzenia zewnętrznego

Zapośrednictwemtegourządzeniamożna

słuchaćmuzykizurządzeniazewnętrznego.

1 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSOURCE,aby

wybraćźródłoAUX.

2 Podłączdołączonydozestawuprzewód

MP3Linkdo:

• gniazdaMP3 LINK(3,5mm)

urządzenia.

• gniazdasłuchawkowegourządzenia

zewnętrznego.

3 Rozpocznijodtwarzaniezawartości

urządzenia(patrzinstrukcjaobsługi

urządzenia).

MP3-LINK

8 Informacje o

produkcie

Uwaga

•

Informacjeoprodukciemogąuleczmianiebez

powiadomienia.

Dane techniczne

Wzmacniacz

Zakresmocywyjściowej 2x2WRMS

Pasmoprzenoszenia 60Hz–16kHz,

±3 dB

Odstępsygnałuodszumu >50dBA

WejścieAux 0,5VRMS,20kΩ

Płyta

Typ lasera Półprzewodnikowy

Średnicapłyty 12cm/8cm

Obsługiwanepłyty CD-DA,CD-R,

CD-RW

PrzetwornikC/Adźwięku 24-bitowy/

44,1kHz

Całkowitezniekształcenia

harmoniczne

< 1%

Pasmoprzenoszenia 60Hz–16kHz

(44,1kHz)

Odstępsygnałuodszumu >50dBA

Polski

Tuner

Zakresstrojenia FM:87,5–108MHz

Siatkastrojenia (50kHz)

Czułość

-Mono—odstęp

sygnałuodszumu:26dB

-Stereo—odstęp

sygnałuodszumu:46dB

<22dBf

<43dBf

Selektywność

wyszukiwania

>28dBf

Całkowitezniekształcenia

harmoniczne

< 3%

Odstępsygnałuodszumu >55dB

Głośniki

Impedancjagłośnika 4omy

Przetwornik 3,5",pełnozakresowy

Czułość >82dB/m/W

Informacje ogólne

Zasilanieprądem

przemiennym

220–240V~,

50/60Hz

Pobórmocypodczas

pracy

14W

Pobórmocywtrybie

gotowości

<0,5W

Ładowanieurządzenia

iPod/iPhone

5V,1A

Wymiary

-jednostkacentralna

(szer.xwys.xgłęb.)

-głośnik

(szer.xwys.xgłęb.)

152x174x236mm

132x175x158mm

Waga

-jednostkacentralna

-głośnik

1,1kg

2x0,9kg

9 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

•

Niezdejmujobudowytegourządzenia.

Abyzachowaćważnośćgwarancji,niewolno

samodzielnienaprawiaćurządzenia.

Jeśliwtrakciekorzystaniaztegourządzenia

wystąpiąproblemy,należywykonaćponiższe

czynnościsprawdzająceprzedwezwaniem

serwisu.Jeślinieudasięrozwiązaćproblemu,

odwiedźstronęrmyPhilips(www.philips.com/

support).Kontaktującsięzprzedstawicielem

rmyPhilips,należymiećprzygotowanew

pobliżuurządzenieorazjegonumermodelui

numerseryjny.

Brak zasilania

• Upewnijsię,żeprzewódzasilający

urządzeniazostałpodłączonyprawidłowo.

• Upewnijsię,żewgniazdkuelektrycznym

jestnapięcie.

• Wceluoszczędzaniaenergiizestaw

automatyczniewyłączasiępo15minutach

bezczynnościodmomentuzakończenia

odtwarzania.

Brak reakcji urządzenia

• Odłączzasilaczzestawu,anastępnie

podłączgoponownieiwłączzasilanie.

Brak dźwięku lub dźwięk zniekształcony

• Ustawgłośność.

• Sprawdź,czygłośnikisąpoprawnie

podłączone.

• Sprawdź,czyodcinkiprzewodu

głośnikowegozusuniętąizolacjąsą

zabezpieczonezapomocązacisku.

Pilot zdalnego sterowania nie działa

• Przednaciśnięciemdowolnegoprzycisku

funkcjinapilocienajpierwwybierz

właściweźródłozapomocąpilota,anie

jednostkicentralnej.

60 PL

• Użyjpilotawmniejszejodległościod

zestawu.

• Sprawdź,czybateriezostaływłożonew

sposóbzgodnyzoznaczeniami+/–w

komorzebaterii.

• Wymieńbaterie.

• Skierujpilotabezpośrednionaczujnik

sygnałówzdalnegosterowanianapanelu

przednimurządzenia.

Nie wykryto płyty

• Umieśćpłytęwodtwarzaczu.

• Sprawdź,czypłytaniejestwłożona

nadrukiemdodołu.

• Poczekaj,ażzaparowaniesoczewkizniknie.

• Wymieńlubwyczyśćpłytę.

• UżyjsnalizowanejpłytyCDlubpłyty

zapisanejwjednymzobsługiwanych

formatów.

Słaby odbiór stacji radiowych

• Zwiększodległośćpomiędzyzestawema

odbiornikiemTVlubmagnetowidem.

• Rozłóżcałkowicieantenę.

10 Uwaga

Wszelkiezmianylubmodykacjetego

urządzenia,któreniezostanąwyraźnie

zatwierdzoneprzezrmęPhilipsConsumer

Lifestyle,mogąunieważnićpozwolenienajego

obsługę.

NiniejszyproduktjestzgodnyzprzepisamiUnii

Europejskiejdotyczącymizakłóceńradiowych.

Tourządzeniezostałozaprojektowane

iwykonanezmateriałóworazkomponentów

wysokiejjakości,którenadająsiędoponownego

wykorzystania.

Jeśliproduktzostałopatrzonysymbolem

przekreślonegopojemnikanaodpady,oznacza

to,iżpodlegaonpostanowieniomDyrektywy

Europejskiej2002/96/WE.

Informacjenatematwydzielonychpunktów

składowaniazużytychproduktówelektrycznych

ielektronicznychmożnauzyskaćwmiejscu

zamieszkania.

Prosimypostępowaćzgodniezwytycznymi

miejscowychwładziniewyrzucaćtego

typuurządzeńwrazzinnymiodpadami

pochodzącymizgospodarstwadomowego.

Ścisłeprzestrzeganiewytycznychwtymzakresie

pomagachronićśrodowiskonaturalneoraz

ludzkiezdrowie.

Produktzawierabaterieopisanewtreści

dyrektywy2006/66/WE,którychnie

Polski

możnazutylizowaćzpozostałymiodpadami

domowymi.Zalecamyzapoznaniesięzlokalnymi

przepisamidotyczącymiselektywnejzbiórki

akumulatorów,ponieważichodpowiednia

utylizacjaprzyczyniasiędozapobiegania

negatywnymskutkomdlaśrodowiskaizdrowia

ludzkiego.

Ochrona środowiska

Producentdołożyłwszelkichstarań,aby

wyeliminowaćzbędneśrodkipakunkowe.

Użyteśrodkipakunkowemożnazgrubsza

podzielićnatrzygrupy:tektura(karton),pianka

polistyrenowa(boczneelementyochronne)i

polietylen(workifoliowe,foliaochronna).

Urządzeniezbudowanozmateriałów,

któremogązostaćpoddaneutylizacji

orazponownemuwykorzystaniuprzez

wyspecjalizowaneprzedsiębiorstwa.Prosimy

zapoznaćsięzobowiązującymiwPolsce

przepisamidotyczącymiutylizacjimateriałów

pakunkowych,rozładowanychbateriioraz

zużytychurządzeńelektronicznych.

Wniniejszymprodukciezastosowano

technologięzabezpieczeniaprzedkopiowaniem,

którajestchronionaamerykańskimipatentami

orazinnymiprawamidotyczącymiwłasności

intelektualnejrmyRoviCorporation.

Zabronionyjestdemontażurządzeniaoraz

inżynieriawsteczna(odtwarzaniekonstrukcji

urządzenia).

Etykiety„MadeforiPod”oraz„Madefor

iPhone”oznaczają,żedaneakcesorium

elektronicznezostałozaprojektowanedo

podłączaniaodpowiedniodoodtwarzaczaiPod

lubtelefonuiPhone,orazżemaonocertykat

odproducentapotwierdzającyspełnianie

standardówrmyApple.FirmaApplenie

odpowiadazadziałanietegourządzenialubjego

zgodnośćzwymogamidot.bezpieczeństwa

izinnymiprzepisami.Należypamiętać,że

używanietegoakcesoriumzodtwarzaczem

iPodlubtelefonemiPhonemożemiećwpływ

napoprawnedziałaniebezprzewodowe.

iPodiiPhonesąznakamitowarowymi

rmyAppleInc.,zastrzeżonymiwStanach

Zjednoczonychiinnychkrajach.

Urządzenie zawiera następującą etykietę:

Symbol urządzenia klasy II:

Symbolteninformuje,iżtenproduktposiada

podwójnąizolację.

Uwaga

•

Tabliczkaznamionowaznajdujesięnaspodzie

urządzenia.

Specifications are subject to change without notice

DCM129_12_UM_V1.0

Philips DCM129/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: DCM129/12

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips DCM129/12 Instrukcja obsługi

Philips DCM129/12 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty