Denver DRO-110 Instrukcja obsługi

Marka: Denver

Model: DRO-110

Typ: Instrukcja obsługi

Denver DRO-110

Ładowark

a USB

Uwaga: czas ładowania wynosi

około 1 godzinę.

Akumulator

polimerowo-lito

Uwaga: Kabel ładowania USB może

być podłączony do większości

ładowarek od smartfonów lub źródeł

zasilania telefonów komórkowych lub

interfejsów USB w pojazdach.

Napięcie interfejsu USB wynosi 5

V ± 0,5 V.

2. KALIBRACJA URZĄDZENIA LATAJĄCEGO

Uwaga: Gdy światło nawigacyjne urządzenia latającego zacznie migać, to znaczy, że stan naładowania

akumulatora jest niski. W takim wypadku należy przyprowadzić urządzenie latające do użytkownika, by

uniknąć automatycznego wyłącznie zasilania z powodu niskiego stanu akumulatora jako

zabezpieczenia przed niskim napięciem.

de joystick

6. TRYB KOMPASU (BEZKIERUNKOWY)

7. KORZYSTANIE Z KAMERY (OPCJONALNIE)

6.1 Podczas dopasowywania kodu przód urządzenia latającego musi być skierowany do przodu, w przeciwnym

razie kierunek będzie nieprawidłowy po włączeniu „trybu kompasu”.

6.2 Jeśli użytkownik chce użyć „trybu kompasu”, należy nacisnąć na 2 sekundy przycisk „tryb”, a urządzenie

latające automatycznie zablokuje kierunek.

6.3 Jeśli użytkownik chce wyłączyć „tryb kompasu”, należy ponownie nacisnąć przycisk „tryb”, by wyjść z „trybu

kompasu”.

7.1 Po włączeniu urządzenia latającego rozpocząć od dopasowania kodu z pilotem zdalnego sterowania.

7.2 Naciśnij przycisk „kamera”, by zrobić zdjęcie (czerwone światełko kamery zamiga jeden raz).

7.3 Nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk „kamera”, by wejść do trybu filmu (czerwone światełko

kamery będzie ciągle migać). Następnie ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk „kamera”, by wyjść z trybu

filmu.

7.4 Wyjść

z trybu filmu, odłączyć zasilania i na koniec wyjąć kartę SD.

Uwaga: 1. Należy stosować się do powyższych kroków. W przeciwnym razie można spowodować

nieprawidłowe działanie.

2. Podczas robienia zdjęć, z powodu czasu koniecznego do ich zapisania, przerwa między

robieniem zdjęć powinna nie być krótsza niż 2 sekundy.

3. Jeśli dane nie mogą być zapisane na karcie SD, należy ją przed użyciem sformatować.

Polski

NPo akceptacji kodu zgodnego z pilotem zdalnego sterowania urządzenie latające powinno zostać

położone na poziomej powierzchni. Naciśnij lewy dżojstik

sterujący i prawy dżojstik sterujące na pilocie zdalnego

sterowania (jak pokazano na

ilustracji), dopóki światła LED urządzenia latającego nie

zaczną migać. Po kalibracji światła LED powrócą do

normalnej pracy (jeśli kierunek lotu urządzenia latającego

nie może być kontrolowany, a precyzyjne sterowania nie

ma żadnego wpływu na lot, kalibracja ta powinna to

skorygować.)

3.2 Obsługa i sterowanie

Uwaga: unikać braku kontroli; podczas sterowania poruszającym się urządzeniem latającym należy

zawsze zwracać uwagę na powolne poruszanie dżojstikami sterującymi, gdyż w przeciwnym razie

urządzenie latające utraci nieco mocy przez pilota zdalnego sterowania; w takim wypadku można

zwiększyć nieco prędkość, by zachować konkretną wysokość otu podczas

ćwiczeń.

Lewy dżojstik steruje lotem w górę/dół

urządzenia latającego

Lewy dżojstik steruje obrotem w lewo/prawo

urządzenia latającego

Prawy dżojstik steruje lotem w lewo/prawo

urządzenia latającego

Prawy dżojstik steruje lotem w przód/tył

urządzenia latającego

Kliknij „obrót”, następnie naciśnij prawy dżojstik

sterujący w lewo, a potem na

środek.

Kliknij „obrót”, następnie naciśnij prawy dżojstik

sterujący w prawo, a potem na

środek.

Kliknij „obrót”, następnie naciśnij prawy dżojstik

sterujący w przód, a potem na

środek.

Kliknij „obrót”, następnie naciśnij prawy dżojstik

sterujący w tył, a potem na

środek.

8. INSTALACJA I DEMONTAŻ ŚMIGŁA

Śmigło urządzenia latającego nie jest takie samo

dla każdego elementu. Każde śmigło jest

oznaczone literą „A” lub „B”. Podczas instalacji

śmigła należy prawidłowo zainstalować zgodnie z

odpowiednim oznaczeniem wskazanym poniżej.

Jeśli śmigło nie jest prawidłowo zainstalowane,

urządzenie latające nie będzie w stanie się unieść

lub obrócić bądź spadnie.

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

4. Śmigło się nie obraca i urządzenie nie startuje

Odpowiedź:

(1) Sprawdzić, czy łopaty śmigła A/B są prawidłowo

zainstalowane; w przeciwnym razie przeprowadzić instalację

śmigieł, jak pokazano poniżej;

(2) Silnik jest nieprawidłowo zainstalowany; sprawdzić, czy

silnik jest prawidłowo zainstalowany; każdy silnik jest

wyposażony w kabel w dwóch kolorach, na poniższej ilustracji

pokazano prawidłową instalację silnika.=

INSTRUKCJE

WWW.DENVER-ELECTR0NICS.COM

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu proszę

uważnie przeczytać niniejszą instrukcje obsługi.

Uwaga:

1 Instrukcje

Proszę uważnie przeczytać instrukcję użytkownika oraz zachować ją w bezpiecznym miejscu do wglądu, a także w

przypadku konserwacji.

1.1 Ważna informacja

(1) Niniejszy produkt nie jest zabawką. Jest to skomplikowane urządzenie, które przy wykorzystaniu

profesjonalnej wiedzy zostało stworzone z elementów mechanicznych, elektrycznych, powietrznych,

transmitera o wysokiej częstotliwości itp., a zatem powinno być prawidłowo zainstalowane i wyregulowane w

celu uniknięcia wszelkich wypadków. Właściciel zawsze musi obsługiwać urządzenie w sposób bezpieczny.

Jeśli nieprawidłowa obsługa spowoduje obrażenia ciała lub uszkodzenie własności, to my, firma DENVER

ELECTRONICS A/S, nie bierzemy na siebie żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek podjęte środki

bezpieczeństwa podczas obsługi urządzenia, jako że nie mamy kontroli nad sposobem konserwacji,

wykorzystania i obsługi urządzenia.

(2) Niniejszy produkt nie jest przeznaczony dla użytkowników poniżej 14 roku życia.

(3) Użycie drona może być w pewnych miejscach zabronione, np. stacje kolejowe, lotniska, pojazdy powietrzne,

tereny zamieszkałe itp. Należy sprawdzić u odpowiednich władz, czy używanie drona jest dozwolone w

pewnych miejscach publicznych i prywatnych. Podczas używania drona należy zawsze pamiętać o

nienaruszeniu prywatności innych osób. Zrzekamy się odpowiedzialności za wszelkie niestosowne użycie

drona.

(4) My, firma DENVER, nie bierzemy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek środki ostrożności czy grzywny

wynikające z obsługi, korzystania czy utraty kontroli po dokonaniu sprzedaży produktów. Gwarancja nie

obejmuje przypadków, w których dron uległ wypadkowi i został uszkodzony.

1.2 Środki ostrożności

Podczas latania należy drona utrzymywać z dala od tłumu, ponieważ jego lot to hobby o wysokim ryzyku. Źle

zmontowana lub uszkodzona rama główna, wadliwy sprzęt elektroniczny lub niewyszkolony operator mogą

spowodować wypadki uszkodzenia urządzenia lub obrażeń ciała. Należy zwracać szczególną uwagę na

bezpieczną obsługę.

(1) Należy zachowywać z dala od ludzi i przeszkód.

„Prędkość lotu oraz stan drona są niepewne, więc może on być przyczyną potencjalnego zagrożenia”.

Podczas wyboru miejsca do lotu należy pamiętać, że powinno ono być z dala od budynków, drzew i linii

zasilania. Należy UNIKAĆ lotu w lub blisko miejsc zatłoczonych. Równocześnie należy unikać lotu w deszczu,

podczas burzy, grzmotów i błyskawic, aby chronić mechanizm i jego elementy przed uszkodzeniem.

(2) Należy przechowywać z dala od wilgotnych miejsc.

Wnętrze drona składa się z precyzyjnych komponentów elektrycznych. Należy unikać wilgoci i oparów

wodnych w celu ochrony mechanizmu i jego elementów.

(3) Bezpieczna obsługa Dron powinien latać zgodnie z kondycją fizyczną i zdolnościami obsługi lotu

użytkownika. Zmęczenie, zobojętnienie i nieprawidłowa obsługa zwiększają możliwość przypadkowego

zagrożenia.

(4) Należy trzymać się z dala od obracających się śmigieł. Twarz, ciało oraz publiczność powinny znajdować się

z dala od obracających się śmigieł. Obracające się śmigła modelu tego rodzaju mogą spowodować poważne

obrażenia ciała.

(5) Zalecamy latanie dronem na wysokości poniżej 10 metrów.

(6) Należy przechowywać z dala od źródeł gorąca.

Dron zrobiony jest z metalu, włókien, plastiku, komponentów elektronicznych itp., więc należy przechowywać

go z dala od źródeł gorąca oraz światła słonecznego. W przeciwnym razie może ulec zniekształceniu i

uszkodzeniu.

1.3 Przed pierwszym lotem - Lista kontrolna

(1) Teren lotu powinien być na otwartej przestrzeni. Sugerujemy przynajmniej 5 metrów długości na 5 metrów

szerokości na 3 metrów wysokości.

(2) Należy upewnić się, że odbiornik i nadajnik są w pełni naładowane.

(3) Przed użyciem należy szczególnie stosować się do kolejności włączania/wyłączania. Podczas

rozpoczynania lotu należy najpierw włączyć nadajnik i podłączyć kabel zasilania drona jako ostatni. Po

zakończeniu lotu należy najpierw odłączyć kabel zasilania drona, a na końcu wyłączyć nadajnik.

Niezastosowanie się do kolejności połączeń może spowodować utratę kontroli nad dronem, co może

stanowić zagrożenie dla operatora i innych osób. Należy stosować się do prawidłowej procedury włączania i

wyłączania.

(4) Należy upewnić się, że połączenie między akumulatorem lub motorem jest stabilne. Ciągłe wibracje mogą

spowodować złe połączenie styku zasilania i przyczynić się do utraty kontroli nad dronem.

1.3.1 Usuń pokrywę baterii.

1.3.2 Włóż 3 baterie „AAA” zgodnie z biegunami.

1.3.3 Zamknij pokrywę baterii.

1.5 Instalacja akumulatora w urządzeniu latającym

1.5.1 Włóż akumulator litowy do komory akumulatora.

1.5.2 Podłącz wtyczkę akumulatora litowego do gniazda w

urządzeniu latającym.

3. STARTOWANIE

3.1 Startowanie (dopasowanie kodu między urządzeniem latającym a pilotem zdalnego sterowania)

3.1.1 Zainstaluj w pełni naładowany akumulator w urządzeniu latającym, następnie podłącz kabel zasilania

urządzenia latającego oraz akumulator zgodnie z biegunami, po czym umieść urządzenie na podłożu

przodem skierowanym w przód. (Światło urządzenia latającego będzie migać

3.3 Dostrajanie

Jeśli urządzenie latające podczas pracy nie leci

precyzyjnie (odchylenie od obrotu/w przód oraz w

tył/w lewo i prawo), kliknij odpowiedni przycisk

dostrajania w kierunku odwrotnym w celu regulacji.

Na przykład, jeśli urządzenie latające ma

odchlenie lotu w przód, kliknij przycisk „dostrajanie

w przód/w tył”, by ustawić, jak wskazano na

ilustracji.

4. USTAWIANIE CZUŁOŚCI

Urządzenie latające może osiągnąć trzy tryby prędkości:

wolno (30%), średnio (60%) oraz szybko (100%).

Kliknij przycisk „zmiana prędkości” dla ustawień:

4.1 Po dostrojeniu przycisku rozlegnie się jeden raz dźwięk (wskaźnik zasilania zamiga jeden raz), co oznacza,że

urządzenie latające przeszło do trybu wolnego lotu (czułość do 30%).

4.2 Po dostrojeniu przycisku rozlegnie się dwa razy dźwięk (wskaźnik zasilania zamiga dwa razy), co oznacza, że

urządzenie latające przeszło do trybu średniej prędkości lotu (czułość do 60%).

4.3 Po dostrojeniu przycisku rozlegnie się trzy razy dźwięk (wskaźnik zasilania zamiga trzy razy), co oznacza, że

urządzenie latające przeszło do trybu szybkiego lotu (czułość do 100%).

Uwaga: Przycisk ten może służyć do regulacji czułości urządzenia latającego. Im większa jest

czułość, tym szybciej urządzenie latające reaguje.

5. ZDOLNOŚĆ OBROTU W POWIETRZU

Urządzenie latające może wykonać w trakcie lotu obrót

o 360 stopni. Można tego dokonać w następujący sposób.

Aby lepiej przeprowadzić czynność obrotu, należy upewnić się, że urządzenie latające znajduje się 3 metry ponad

ziemia. Najlepiej jest przeprowadzić obrót, gdy wysokość urządzenia wzrasta, gdyż po dokonaniu obrotu łatwiej

jest utrzymać wysokość.

Dla osób powyżej 14 roku życia

Kabel USB do ładowania

4 śmigła

Czerwone światło

nawigacyjne

Tył urządzenia

latającego

Niebieskie światło

nawigacyjne

1.2 Objaśnienia funkcji pilota zdalnego sterowania

2. Wyłącznik zasilania

10. Kamera (opcjonalnie)

1. Wskaźnik zasilania

3. Lewy dżojstik sterujący

5. Precyzyjne skręcanie

w lewo/prawo

8. Zmiana prędkości

4. Prawy dżojstik sterujący

7. Precyzyjny lot w lewo/prawo

1. Pilot zdalnego sterowania nie dopasowuje kodu precyzyjnego lotu w czterech osiach

Odpowiedź: Sprawdzić, czy przycisk prędkości pilota zdalnego sterowania jest naciśnięty do najniższej

wartości, a podczas rozpoczynania dopasowywania kodu nie dotykać innych przełączników lub dostrajać.

2. Śmigło się nie obraca lub bardzo powoli pracuje Odpowiedź:

(1) Stan naładowania akumulatora litowego jest niski;

(2) Należy ponownie dopasować kod;

(3)Nacisnąć przycisk prędkości do najniższej wartości, by urządzenie latające wylądowało, a po 3-sekundowej

przerwie ponownie wystartować.

3. Lot

urządzenia latającego jest nierówny, głośny i trzęsie się

Odpowiedź: Sprawdzić, czy silnik, obudowa oraz śmigła są prawidłowo zainstalowane.

1. INSTRUKSJONER

Przód urządzenia latającego

Kamera (opcjonalnie)

6. Precyzyjny lot w przód/tył

9. . Zmiana trybów

1 Światło wskaźnika

zasilania

Wskazuje pojemność baterii pilota zdalnego sterowania i przypomina o różnych funkcjach;

Wyłącznik zasilania

Kontroluje zasilaniem pilota zdalnego sterowania: ustaw przełącznik w górnej pozycji, by

podłączyć zasilania lub ustaw przełącznik w dolnej pozycji, by odłączyć zasilanie.

Lewy dżojstik

Pociągnij dżojstik do przodu lub do tyłu, by sterować lotem urządzenia latającego w górę lub

w dół. Pociągnij dżojstik w lewo lub w prawo, by urządzenie latające skręciło w lewo lub w

prawo.

Prawy dżojstik

Pociągnij dżojstik do przodu lub do tyłu, by sterować lotem urządzenia latającego w przód

lub w tył. Pociągnij dżojstik w lewo lub w prawo, by sterować lotem urządzenia latającego w

lewo lub w prawo.

5 Precyzyjny skręt w

lewo/skręt w prawo

Pomaga w dokładnym regulowaniu skrętu urządzenia latającego w lewo lub prawo.

6 Precyzyjny lot w

przód/tył

Pomaga w dokładnym regulowani lotu urządzenia latającego w przód lub w tył.

7 Precyzyjny lot w

lewo/prawo

Pomaga w dokładnym regulowani lotu urządzenia latającego w lewo lub w prawo.

Zmiana prędkości

Regulacja prędkości skrętu w lewo, skrętu w prawo/poruszania się do przodu, poruszania

się do tyłu/lotu w lewo oraz lotu w prawo. W sumie dostępne są 3 biegi: 30%, 60% i 100%.

Tryb

Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy tryb „obrót”, by wejść do trybu „kompas”

(bezkierunkowy).

Kamera (opcjonalnie)

Naciśnij przycisk, by wejść w tryb „kamera”, po czym naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy

przycisk, by wejść do trybu „film”.

1.3 Instalacja baterii w pilocie zdalnego sterowania

1.4 Ładowanie akumulatora litowego

1.4.1 Podłącz kabel ładujący USB do portu USB komputera, a wskaźnik się wyłączy. Podłącz wtyczkę

akumulatora do kabla ładującego USB, a wskaźnik zapali się, oznaczając ładowanie. Po pełnym naładowaniu

wskaźnik się wyłączy.

1.4.2 Podłącz wtyczkę akumulatora do gniazda w kablu ładowania USB. Jeśli wskaźnik jest włączony,

oznacza to, że trwa ładowania. Jeśli jest wyłączony, oznacza to, że akumulator jest w pełni naładowany.

3.1.2 Ustaw włącznik zasilania pilota zdalnego

sterowania (czerwony wskaźnik świetlny będzie

migać), naciśnij lewy dżojstik maksymalnie do góry, a

następnie w dół. Rozpocznie się dopasowywanie

kodu między urządzeniem latającym a pilotem

zdalnego sterowania. Po zakończeniu

dopasowywania kodu wskaźniki zasilania pilota

zdalnego sterowania i urządzenia latającego

powrócą do normalnego stanu.

5. Jeden lub więcej silników nie obracają się Odpowiedź:

(1) Silnik jest uszkodzony; dodaj nowy silnik;

(2) Kabel silnika odłączył się, należy przyspawać z powrotem;

(3)Tranzystor na płytce scalonej w pilocie zdalnego sterowania jest wypalony; użyj nowego pilota

zdalnego sterowania.

6. Po ponownej kalibracji urządzenie latające odchyla się w zawieszeniu Odpowiedź:

Położyć w pozycji poziomej, ułożyć kilka warstw papieru, by wypełnić azymut odchylenia (grubość

papieru zależy od stopnia odchylenia), a następnie akcelerometr może być skalibrowany w pozycji

poziomej w celu rozwiązania problemu odchylenia.

7. Nie obraca się Odpowiedź: Stan naładowania akumulatora litowego jest niski; należy

naładować

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. PRAWA AUTORSKIE

DENVER ELECTRONICS A/S

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje,

które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeżeli zużyte materiały (urządzenia

elektryczne i elektroniczne oraz baterie) nie są utylizowane prawidłowo.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są oznaczone symbolem przekreślonego

pojemnika na śmieci (zob. poniżej). Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne

oraz baterie nie powinny być utylizowane razem z odpadami komunalnymi.

Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i

przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób można zapewnić prawidłowy recykling zużytych

baterii zgodnie z przepisami i bez zagrożenia środowiska.

We wszystkich miastach wyznaczono punkty zbiórki (np. recykling), w których można bezpłatnie

oddać zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie, a nawet zapewniono możliwość

ich odbioru w miejscu zamieszkania użytkowników. Dodatkowe informacje można uzyskać w

wydziale technicznym urzędu miasta.

Importer:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

www.facebook.com/denverelectronics

Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia

radiowego DRO-110 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny

tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym

adresem internetowym:

http://www.denver-electronics.com/denver-dro-110/

1.1 OBJAŚNIENIA ELEMENTÓW URZĄDZENIA LATAJĄCEGO ORAZ AKCESORIÓW

3 szt. baterii

AAA 5 V

Denver DRO-110 Instrukcja obsługi

Marka: Denver

Model: DRO-110

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Denver DRO-110 Instrukcja obsługi

Denver DRO-110 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty