SEH PS54a-G* Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

10 Hardware Installation Guide

• Visus kabeļus novietojiet tā, lai neviens nevarētu uz tiem uzkāpt vai aizķerties aiz

tiem.

•Kā datu kabeli izmantojiet tikai IEEE 1284 atbilstošu kabeli. Kabeļa ekrāns un kabeļa

kontaktspraudņa ekrāns ir plakani jāsavieno.

•Brīdinājums! Runa ir par A klases ierīci. Šī ierīce var radīt radiotraucējumus

dzīvojamajās telpās; šādā gadījumā no operatora var pieprasīt veikt nepieciešamos

pasākumus.

•IIekārtu drīkst izmantot tikai ar tai pievienoto tīkla kabeli.

• Izmantojot WLAN-iekārtu, jāņem vērā attiecīgajā valstī spēkā esošie ierobežojumi.

Lūdzu, griezties ar jautājumiem specializētā veikalā.

• Printera pievienojumam izmantot sertific

ētu ātrdarbīgu USB-kabeli. Sertificētu kabeļu

sarakstu atradīsiet interneta lapā www.usb.org !

Slovenščina [sl]

Tiskalniški strežniki so omrežni vmesniki za tiskalnik v uradih in služijo za neposredno

povezavo tiskalnikov v omrežja. Pred zagonom svoje naprave upoštevajte naslednje

varnostne predpise:

• Preberite dokumentacijo in prepričajte se, da vaš sistem ustreza navedenim

zahtevam.

• Stroj ne sme priti v stik z vlago ali tekočino.

• Naprava se sme priključevati in poganjati samo v nepoškodovanem stanju.

• Vse kable položite tako, da na nje nihče ne more stopiti ali se ob njih spotakniti.

• Kot podatkovne kable uporabljajte samo kable, ki ustrezajo IEEE 1284. Kabelski

ščitnik in ščitnik kabelskega vtiča morata biti plosko povezana.

• Opozorilo! To je naprava razreda A. Ta naprava lahko v stanovanju povzroči radijske

motnje; v tem primeru bo uporabnik moral izvesti ustrezne ukrepe.

• Naprava se sme poganjati le s priloženim omrežnim delom.

• Upoštevajte nacionalne omejitve pri uporabi WLAN-naprava. O tem vprašajte svojega

prodajalca.

• Za povezavo s tiskalnikom uporabite certificirani USB-kabel visoke hitrosti (USB-Hi-

Speed-kabel). Seznam certificiranih kablov boste našli pod www.usb.org

!

Polski [pl]

Serwery druku stanowią interfejsy sieciowe dla drukarek w otoczeniach biurowych i służą

do bezpośredniego integrowania drukarek w sieci. Przed uruchomieniem urzadzenie

należy przestrzegać następujących przepisów bezpieczeństwa:

• Przeczytać dokumentację i upewnić się, że posiadany system spełnia podane tam

wymagania.

•Urządzenie nie może mieć kontaktu z wilgocią lub cieczami.

•Urządzenie może być podłączane i eksploatowane tylko w nieuszkodzonym stanie.

• Wszystkie kable należy układać w taki sposób, aby nie można było na nie wejść lub

potknąć się na nich.

• Jako kable do transmisji danych należy używać tylko kabli zgodnych z IEEE 1284.

Ekran kabla i ekran wtyczki muszą być połączone ze sobą na dużej powierzchni.

Hardware Installation Guide 11

• Uwaga! Jest to urządzenie klasy A. Urządzenie to może powodować uszkodzenia

elektryczne w obrębie mieszkania; z tego względu oczekuje się o d osoby

eksploatującej to urządzenie przedsięwzięcie odpowiednich środków.

•Urządzenie może być zasilane wyłącznie przez dołączony do niego zasilacz.

•Należy przestrzegać właściwych dla danego kraju ograniczeń używania urządzenie

WLAN. Proszę o to zapytać swojego sprzedawcę.

• Do połączenia z drukarką należy używać kabla USB-Hi-Speed z certyfikatem. Lista

kabli z certyfikatem znajduje się na stronie www.usb.org

.

Česky [cs]

Tiskové servery jsou sít’ová rozhraní pro tiskárny v kancelářském prostředí a slouží pro

přímé sdílení tiskáren v sítích. Před uvedením tiskového serveru do provozu dodržujte

následující bezpečnostní předpisy:

•Přečtěte si dokumentaci a zajistěte, aby Váš systém odpovídal uvedeným

požadavkům.

•Přístroj nesmí přijít do styku s vlhkostí nebo tekutinou.

•Přístroj smí být instalován a provozován pouze v neporušeném stavu.

• Instalujte všechny kabely tak, aby na ně nemohl nikdo stoupnout nebo o ně

zakopnout.

• Jako datový kabel používejte pouze kabel shodný s IEEE 1284. Stínění kabelu a

zásuvky musí být spojeno plošně.

• Výstraha! Jedná se o zařízení třídy A. Toto zařízení může v obytném prostoru

způsobovat rádiové rušení; pokud se tak děje, lze požádat výrobce, aby provedl

přiměřená opatření.

•Přístroj je dovoleno provozovat pouze s dodaným sítovým dílem.

•Při provozu tiskového serveru WLAN dodržujte národní předpisy. Bližší informace o

nich vám sdělí prodejce.

•Kpřipojení tiskárny používejte certifikovaný vysokorychlostní kabel USB. Seznam

certifikovaných kabelů naleznete na adrese www.usb.org

.

Magyar [hu]

A nyomtatószerverek hálozati interfészek irodahelyiségekben elhelyezett nyomtatók

számára és feladatuk a nyomtatók közvetlen bekötése a hálozatokba.Vegye figyelembe

az Ön nyomtatószerverének üzembevétele előtt a következő biztonsági előírásokat:

• Olvassa el a dokumentációt és biztosítsa, hogy az Ön rendszere megfeleljen a

felsorolt követelményeknek.

• A készülék nem léphet érintkezésbe nedvességgel vagy folyadékkal.

• Csak sértetlen állapotban csatlakoztatható és üzemeltethető a készülék.

• Az összes kábelt fektesse úgy, hogy senki ne léphessen rá vagy botolhasson meg.

• Adatkábelként csak az IEEE 1284-nek megfelelő kábelt használjon. A kábel

árnyékolás és a kábel dugó árnyékolás felületei megfelelően kell legyenek

összenyomva.

• Figyelmeztetés! Ez egy A osztályú berendezés, amely lakásokban rádiózavart

okozhat. Az üzembentartótól megkövetelhetik, hogy tegye meg a szükséges

intézkedéseket a rádiózavar elhárítására.

Strona jest ładowana ...

SEH PS54a-G* Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

SEH PS54a-G* Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty