iTEC PB12000 Karta katalogowa

Strona jest ładowana ...

POLSKI

PL

11

WPROWADZENIE

Metal Power Bank 12000 mAh to wydajna, przenoœna bateria o pojemnoœci 8000 mAh. Umo¿liwia ³adowanie

przenoœnych urz¹dzeñ (telefony komórkowe, nawigacje, tablety, odtwarzacze muzyczne mp3, mp4) podczas

podró¿y. Dziêki pojemnoœci 12000 mAh Power bank charakteryzuje siê bardzo wysok¹ wydajnoœci¹ ³adowania.

Bateria posiada dwa wyjœciowe porty USB (USB typu A), które s³u¿¹ do ³adowania pod³¹czonych urz¹dzeñ oraz

jeden port wejœciowy USB (typ Micro USB) do ³adowania Power banku. Dostarczany z kablem micro USB.

DANE TECHNICZNE

?Typ baterii: litowo-polimerowa

?Pojemnoœæ: 12000 mAh

?Czas ³adowania: 12-13 h

?Napiêcie wyjœciowe / wejœciowe: DC 5 V / DC 5 V

?Pr¹d wyjœciowy: max. 1000 mA przy dwóch pod³¹czonych urz¹dzeniach oraz max. 2100 mA przy jednym

pod³¹czonym urz¹dzeniu do portu 2.1 A

?Iloœæ cykli ³adowañ / roz³adowañ 500 razy

?4 diody LED wskazuj¹cych stan na³adowania baterii

?Zabezpieczenia: przed zbyt wysokim pr¹dem, przed prze³adowaniem lub roz³adowaniem baterii ³adowanych

urz¹dzeñ, przed przepiêciami, przed niskim napiêciem, zwarciami

?Inteligentna kontrola i monitoring ³adowania, wskaŸniki LED

?Obs³uga za pomoc¹ jednego przycisku ON/OFF

?Automatyczne wy³¹czenie siê w trybie bezczynnoœci – przed³u¿a ¿ywotnoœæ baterii

?Wymiary produktu 155 x 72 x 14 mm (d³. x szer. x wys.)

?Temperatura pracy: -10 º C ~ 40 º C, temperatura przechowywania: od -20 º C ~ 50 º C

INSTRUKCJA OBS£UGI

A: £adowanie Power banku:

1. Zweryfikuj stan na³adowania / pojemnoœæ Power banku ( patrz pkt. C i D) i na³aduj wed³ug potrzeby. Do ³adowania

zaleca siê skorzystanie z kabla micro USB (w zestawie), którym nale¿y pod³¹czyæ Power Bank przez port Micro

USB 2.0 do portu USB (USB 2.0/3.0) komputera lub ³adowarki 230 V USB (np. i-tec USB Power Quatro Charger 4

Port).

2. Stan na³adowania wskazuj¹ 4 diody LED (patrz pkt. D).

Informacja: Podczas ³adowania PowerBank nie ma mo¿liwoœci ³adowania pod³¹czonych urz¹dzeñ USB.

B: £adowanie pod³¹czonych urz¹dzeñ:

1. Do pod³¹czenia urz¹dzenia zaleca siê skorzystanie z kabla micro USB do³¹czonego do zestawu (lub kabla USB

do³¹czonego do ³adowanego urz¹dzenia). Do ³adowania urz¹dzeñ u¿yj portu wyjœciowego USB 2.0 (USB typ A).

Upewnij siê, czy kabel jest pod³¹czony prawid³owo.

2. Naciœnij przycisk on/off, ³adowanie rozpocznie siê do 5 s. SprawdŸ stan ³adowania pod³¹czonego urz¹dzenia.

Podczas ³adowania nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie od PowerBanku i po chwili ponownie pod³¹czyæ. Mo¿e siê

okazaæ, ¿e ³adowanie nie rozpocznie siê automatycznie (np. iPhone 5). W tym przypadku nale¿y d³u¿ej

przytrzymaæ przycisk on/off PowerBanku, aby ponownie rozpocz¹æ ³adowanie.

3. 4 diody LED na Power banku sygnalizuj¹ ³adowanie innych urz¹dzeñ (patrz pkt D).

C: WskaŸnik LED (power indicator):

1. Po nacisniêciu przycisku on/off zaœwieci siê wskaŸnik zasilania (power indicator) oraz 4 diody LED wskazuj¹ce

stan na³adowania (wed³ug pojemnoœci). Jeœli do PowerBanku nie ma pod³¹czonych ¿adnych urz¹dzeñ, diody

LED zgasn¹ po 15 s.

2. Migaj¹cy wskaŸnik Power indicator oznacza niski stan na³adowania Power banku, nale¿y go na³adowaæ.

3. Je¿eli po przyciœniêciu przycisku on/off nie zaœwieci siê ¿adna dioda, mo¿e to wskazywaæ na roz³adowanie

Power banku (nale¿y go na³adowaæ) lub jego uszkodzenie (skontaktuj siê z punktem serwisu telefonicznie lub za

i-tec Metal Power bank 12000 mAh

K

I

P

OLS

Quick Start

K

I

PO

L

S

PL

12

poœrednictwem poczty e-mail [email protected]).

D: WskaŸniki na³adowania LED (dla Power banku):

Cztery œwiec¹ce diody LED: 100%

Trzy œwiec¹ce diody LED: 75 %

Dwie œwiec¹ce diody LED: 50 %

Jedna œwiec¹ca dioda LED: 25 %

ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA

?Metal Power Bank 12000 mAh

?Kabel micro USB (100 cm)

?Instrukcja

OSTRZE¯ENIE

?Gdy Power bank nie jest u¿ywany przez d³u¿szy czas, nale¿y go ³adowaæ conajmniej raz na cztery miesi¹ce.

?Przechowuj Power bank w suchych miejscach o sta³ej temperaturze – aby unikn¹æ korozji wewnêtrznej

elektroniki i baterii.

?Nie rzucaj urz¹dzeniem oraz trzymaj je z dala od ognia.

?Nie korzystaj z urz¹dzenia jesli pokrywa jest uszkodzona lub jest niedomkniêta.

?Upewnij siê co do prawid³owego napiêcia pr¹du i mocy pod³¹czonych urz¹dzeñ.

?Nie pozostawiaj niepotrzebnie pod³¹czonej baterii, od³¹czaj j¹.

CZÊSTO ZADAWANE PYTANIA

Pytanie: Dlaczego Power bank nie ³aduje urz¹dzeñ?

OdpowiedŸ: Niestety, pomimo europejskich norm dotycz¹cych unifikacji zasilania urz¹dzeñ, niektóre firmy

chroni¹c swoje produkty umo¿liwiaj¹ ich ³adowanie jedynie przez oryginalne / licencjonowane zasilacze.

Pytanie: Nie œwiec¹ siê ¿adne œwiate³ka po naciœniêciu przycisku ON/OFF.

OdpowiedŸ: Mo¿e to wskazywaæ na to, ¿e Power bank jest roz³adowany i trzeba go na³adowaæ lub mo¿e byæ

uszkodzony (skontaktuj siê z punktem serwisu telefonicznie lub za poœrednictwem poczty e-mail

[email protected]).

Pytanie: Urz¹dzenie pod³¹czone za pomoc¹ do³¹czonego kabla micro USB nie jest ³adowane.

OdpowiedŸ: SprawdŸ, czy kabel jest prawid³owo pod³¹czony do urz¹dzenia.

Strona jest ładowana ...

Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419

English

This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life

of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not

place it in the normal domestic unsorted waste stream. This wil benefit the environment for

all. (European Union only)

Deutsch

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie 2002/96/EC. Das

bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle

zum recyceln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung ûber den Haus-

/Restmûll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb

der EU).

Èeština

Toto zaøízení je oznaèeno výše uvedeným recyklaèním symbolem. To znamená, že na konci

doby života zaøízení musíte zajistit, aby bylo uloženo oddìlenì na sbìrném místì, zøízeném

pro tento úèel a ne na místech urèených pro ukládání bìžného netøídìného komunálního

odpadu. Pøispìje to ke zlepšení stavu životního prostøedí nás všech. (Pouze pro Evropskou

unii).

Polski

To urz¹dzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie u¿ytkowania

trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczaæ go razem z

nieposortowanymi odpadami. Takie dzialanie przyniese korzyœæ dla œrodowiska. (Tylko w

Unii Europejskiej).

Lietuvos

Ðis gaminys yra paþymëtas specialiu atliekø tvarkymo þenklu. Baigus eksploatacijà,

gaminys turi bûti atiduotas á atitinkamà surinkimo punktà ir negali bûti ðalinamas kartu su

nerûðiuojamomis atliekomis. Tokie Jûsø veiksmai prisidës prie aplinkos apsaugos. (Tiktai

Europos S¹jungoje).

European Union Only

WEEE

17

Strona jest ładowana ...

www.i-tec.cz www.i-tec.pl www.i-tec-europe.eu www.i-tec-usa.com

iTEC PB12000 Karta katalogowa

iTEC PB12000 Karta katalogowa

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty