Samsung PC1BWFMAN Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Klimatyzator
Instrukcja instalacji
PC1MWFMAN / PC1NWFMAN / PC1BWFMAN
Uї˄̧Ї̟ʪ͔ціɇіɇ̧ЇΧ̷̧͔̈ɇϩціɇϩͱθɇ˙̈θ͔цƊɇ͔ϑЇ͝˝ࢋ
ťθіʪʒθͱіΧͱʀі˄ʀ̈ʪ͔ͱɵϑ͐Ї˝̈Їθіɦʒіʪ̈͝ɇ͝ɇ̷ʪќцʒͱ̧͐ɇʒ̈͝ʪіɇΧͱі͝ɇʂϑ̈˄іϩθʪϒʀ̈ɦ̈̈͝͝ʪ̟ϑіʪ̟
̈͝ϑϩθЇ̧ʀ̟̈ͱɵϑ͐Ї˝̈̈іɇʀ˵ͱиɇʂ̟ɦʒͱΧθіцϑі͐ʪ˝ͱЇќцϩ̧Їࢋ
2
Polski
çɇϑʪϩɇߢࣗʒθͱќ͝ɇࡡΧɇ͝ʪ̷Ǯ̈͝ʒࣗ˙θʪʪ
âʪϔ̷˙Ї̧͝ʀ̟ɇǮ̈͝ʒࣗ˙θʪʪ̈͝ʪицϒӥʪϩ̷ɇϑ̈˄͝ɇ̧ͱ͝ϩθͱ̷ʪθіʪ
ицќϑіʪ˝ͱΧͱїͱ͔ЇΧͱΧͱʒ͐ɦʀіʪ̈͝ЇΧɇ͝ʪ̷ЇǮ̈͝ʒࣗ˙θʪʪࡠ
ƊΧθɇиʒїʂࡡʀіціɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ͝ͱ͝ɇ̟͝ͱиϑіɦиʪθϑ̟˄
ͱΧθͱ˝θɇ͔ͱиɇ̈͝ɇ̧ͱ͝ϩθͱ̷ʪθɇицќϑіʪ˝ͱΧͱїͱ͔Їࢋ
âʪϔ̷͝ɇ̟͝ͱиϑіɇиʪθϑ̟ɇͱΧθͱ˝θɇ͔ͱиɇ̈͝ɇ̈͝ʪ̟ʪϑϩ
іɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ͝ɇࡡ͝ɇ̷ʪќц̟ɦіɇ̧ϩЇɇ̷̈іͱиɇʂࢋ
âʪϔ̷ͱΧθͱ˝θɇ͔ͱиɇ̈͝ʪ̧ͱ͝ϩθͱ̷ʪθɇицќϑіʪ˝ͱΧͱїͱ͔Ї
̟ʪϑϩіɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ͝ʪи͝ɇ̟͝ͱиϑіʪ̟иʪθϑ̟̈ࡡɇ͔͔̈ͱ
ϩͱ͝ɇ̧ͱ͝ϩθͱ̷ʪθіʪ̈͝ʪицϒӥʪϩ̷ɇϑ̈˄˙Ї̧͝ʀ̟ɇǮ̈͝ʒࣗ
˙θʪʪࡡ͝ɇ̷ʪќцΧͱ͝ͱӥ͝ʪΧθіʪϒ̷ʪʒїʂΧθɇʀ˄̧ͱ͝ϩθͱ̷ʪθɇ
ицќϑіʪ˝ͱΧͱїͱ͔Ї̷Їɵиц͐ɦʀіцʂ̟ʪ˝ͱіɇϑ̷̈ɇ̈͝ʪ̈
Χͱ͝ͱӥ͝ʪ̟ʪи͐ɦʀіцʂࢋ
࢘çͱ͝ϩθͱ̷ʪθицќϑіʪ˝ͱΧͱїͱ͔ЇࡠđͱʒЇ͐UđƊࡡϑϩʪθͱӥ̧͝
ʀʪ͝ϩθɇ̷͝ціΧɇ͝ʪ̷ʪ͔ʒͱϩц̧ͱиц͔ࡡіʪϑϩɇиǮ̈ࣗ̈̷Їɵ
̈͝͝ʪЇθіɦʒіʪ̈͝ʪ
Modele : PC1MWFMAN / PC1NWFMAN / PC1BWFMAN
Akcesoria
Element ϒθЇɵɇđߥक़ߣߦ
Ã͝ϑϩθЇ̧ʀ̟ɇ
̈͝ϑϩɇ̷ɇʀ̟̈
(1)
ϒθЇɵɇ
Moment
ʒͱ̧θ˄ʀɇ̈͝ɇ
࣍Ęॅ͔࣎
çϑіϩɇ͐ϩ
ťAߢđǮđĘࡠ࣍ߦ࣎
ťAߢĘǮđĘࡠ࣍ߧ࣎
ťAߢ9ǮđĘࡠ࣍ߨ࣎
đߥ
࣍øߣߦ࣎
ߢࡡߣࣔߢࡡߩ
PRZESTROGA
ťͱіɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ̈͝ЇΧθͱʒЇ̧ϩЇ͝ɇ̷ʪќцΧθіʪϑі̧ͱ̷̈ʂ
Їќцϩ̧ͱӥ̧͝ɇиіɇ̧θʪϑ̈ʪ̧ͱθіцϑϩɇ̈͝ɇі̷̧͔̈ɇϩціɇϩͱθɇࢋ
Ã͝ϑϩɇ̷ͱиɇ̈͝ʪΧɇ͝ʪ̷Ї
PRZESTROGA
Įϑϩθͱќ̈͝ʪͱɵʀ˵ͱʒїʂϑ̈˄іΧɇ͝ʪ̷ʪ͔ࢋ
Ę̈ʪͱΧ̈ʪθɇʂΧɇ͝ʪ̷Їͱϒʀ̈ɇ͝˄ɇ̈͝̈͝ʪЇ͔̈ʪϑіʀіɇʂ˝ͱ͝ɇ
ицϑϩɇ̟ɦʀц͔Χθіʪʒ͔̈ͱʀ̈ʪࢋ
Ę̈ʪіɇϑϩͱϑͱиɇ̈͝ʪϑ̈˄ʒͱϩцʀ˵іɇ̷ʪʀʪ͞͔ͱќʪ
ʒͱΧθͱиɇʒїʂʒͱЇϑі̧ͱʒіʪ̈͝ɇΧͱӥʪθіʀ˵̈͝Χɇ͝ʪ̷Їࢋ
Ȑɇʀ˵ͱиɇʂͱϑϩθͱќ͝ͱϒʂΧͱʒʀіɇϑθ˄ʀі͝ʪ̟̈͝ϑϩɇ̷ɇʀ̟̈Χɇ͝ʪ̷Ї
и̷ͱϩЇΧͱӥʪϩθіɇࢋđͱќ͝ɇͱʒ̈͝ʪϒʂͱɵθɇќʪ̈͝ɇʀ̈ɇ͐ɇࢋ
1 Ȑɇ͔ͱʀͱиɇʂΧɇ͝ʪ̷ࡡЇ͔̈ʪϑіʀіɇ̟ɦʀіɇϩθіɇϑ̧̈і͝ɇ̟ʒЇ̟ɦʀʪ
ϑ̈˄Χͱ̟ʪ˝ͱͱɵЇϑϩθͱ͝ɇʀ˵иθͱи̧ɇʀ˵ΧͱͱɵЇϑϩθͱ͝ɇʀ˵
̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧̈иʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟ࢋ
Ȑɇϩθіɇϑ̧
2 ĮϩиͱθіцʂΧͱ̧θци˄ϒθЇɵииц̷ͱʀ̈ʪΧͱӥʪϩθіɇࡡ
Ї͔̈ʪϒʀ̈ʂϒθЇɵц͔ͱʀЇ̟ɦʀʪΧɇ͝ʪ̷̈ʒͱ̧θ˄ʀ̈ʂ̟ʪࢋ
âʪϔ̷ϒθЇɵц̈͝ʪіͱϑϩɇ͝ɦ͔ͱʀ͝ͱʒͱ̧θ˄ʀͱ͝ʪࡡ͔̈˄ʒіц
̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧ɦиʪи͝˄ϩθі͝ɦ̈Χɇ͝ʪ̷ʪ͔͔ͱќʪΧͱиϑϩɇʂ
ϑіʀіʪ̷̈͝ɇࡡϑ̧Їϩ̧Ї̟ɦʀ˝θͱ͔ɇʒіʪ̈͝ʪ͔ϑ̈˄ϑ̧θͱΧ̷̈͝ࢋ
PC1MWFMAN
PC1NWFMAN
PC1BWFMAN
3
Polski
3 Įϩиͱθіцʂ˙̷̈ϩθΧͱӥʪϩθіɇࡡ͝ɇʀ̈ϑ̧ɇ̟ɦʀߣͱі͝ɇʀіʪ̈͝ɇࣄťƸƊ²ࣅࢋ
4 Ǯц̧ͱ͝ɇʂΧͱ͐ɦʀіʪ̈͝ɇʪ̷ʪ̧ϩθцʀі͝ʪ͔̈˄ʒіц̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧ɦ
иʪи͝˄ϩθі͝ɦ̈Χɇ͝ʪ̷ʪ͔ࡠ
Ǯц̧θ˄ʀ̈ʂߤϒθЇɵціʀі˄ϒʀ̈ʪ̷ʪ̧ϩθцʀі͝ʪ̟ࡡɇ͝ɇϑϩ˄Χ̈͝ʪ
іʒʪ͔ͱ͝ϩͱиɇʂʀі˄ϒʂʪ̷ʪ̧ϩθцʀі͝ɦࢋ
ťͱ͐ɦʀіцʂі͐ɦʀіɇΧɇ͝ʪ̷Їіʪі͐ɦʀіɇ͔̈Χ͐цϩ̧̈ʒθЇ̧ͱиɇ͝ʪ̟
̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧̈иʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟ࡠ
ťͱ͐ɦʀіцʂі͐ɦʀіɇϑ̷̧̈̈͝ɇ͔ͱʒЇ̷ɇʀ̟̈ࡡʀіЇ̧̟̈͝ɇ
ϑц˝͝ɇ͐ЇΧ̷̈ͱϩɇ̈ʀіЇ̧̟̈͝ɇӥ̷˝ͱϩ͝ͱϒʀ̈Χɇ͝ʪ̷Їі
ͱʒΧͱӥɇʒɇ̟ɦʀц͔̈͔̈і͐ɦʀіɇ͔̈Χ͐цϩ̧̈ʒθЇ̧ͱиɇ͝ʪ̟
̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧̈иʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟ࢋ
ƸΧʪӥ͝ʂϑ̈˄ࡡќʪ̧ͱ̷ͱθці͐ɦʀіцϑɦі˝ͱʒ͝ʪࢋ
ťͱ͝ͱӥ͝ʪіɇ͔ͱ͝ϩͱиɇʂʀі˄ϒʂʪ̷ʪ̧ϩθцʀі͝ɦࢋ
Ȑɇ̧͔͝ɦʂ˙̷̈ϩθΧͱӥʪϩθіɇࢋ
AіЇ̧̟̈͝ӥ̷˝ͱϩ͝ͱϒʀ̈
ƸǮ
âʪϔ̷̧ϩͷθʪ̧ͱ̷ӥʪ̧іʪі͐ɦʀіц̈͝ʪіͱϑϩɇ͐ͱΧͱʒ͐ɦʀіͱ͝ʪ
̷Їɵіͱϑϩɇ͐ͱΧͱ͐ɦʀіͱ͝ʪіʪі͐ɦʀіʪ͔̈͝͝ʪ˝ͱ̧ͱ̷ͱθЇࡡ
іɇθͷи͝ͱ̷̧͔̈ɇϩціɇϩͱθࡡ̟ɇ̧̈Χ̷̈ͱϩ̈͝ʪɵ˄ʒɦʒїɇ͐ɇʂࢋ
5 ƊΧθɇиʒїʂࡡʀіцΧɇ͝ʪ̷̟ʪϑϩͱʒΧͱӥʪʒ̈͝ͱΧθіц͔ͱʀͱиɇ͝ц
ʒͱ̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧̈иʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟ࢋ
ƸΧʪӥ͝ʂϑ̈˄ࡡќʪϒθЇɵцϑɦ͔ͱʀ͝ͱʒͱ̧θ˄ʀͱ͝ʪࡡϩɇ̧
ɇɵц͔̈˄ʒіцϑЇ˙̈ϩʪ͔ɇΧɇ͝ʪ̷ʪ͔іʪи͝˄ϩθі͝ц͔̈͝ʪ
ɵц͐ͱќɇʒ͝цʀ˵ϑіʀіʪ̷̈͝ࡡͱθɇіќʪΧɇ͝ʪ̷іɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ͝ͱ
θͷи͝ͱ̷ʪ˝̷ʪіϑЇ˙̈ϩʪ͔̈͐ɦʀіʪ̈͝ɇ͔̈ϑЇ˙̈ϩЇࡠ
âʪϔ̷͔̈˄ʒіцϑЇ˙̈ϩʪ͔ɇΧɇ͝ʪ̷ʪ͔ицϑϩ˄ΧЇ̟ʪϑіʀіʪ̷̈͝ɇࡡ
ʒͱϑϩͱϑͱиɇʂицϑͱ̧ͱϒʂ̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧̈иʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟ࢋ
PRZESTROGA
âʪϔ̷Χɇ͝ʪ̷ɵ˄ʒїʪ̈͝ʪΧͱΧθɇӥ͝ʪіɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ͝ц͝ɇ̧ɇϑʪʀ̈ʪࡡ
иͷиʀіɇϑ͔ͱќʪϑ̈˄Χθіʪі̈͝ʪ˝ͱΧθіʪʒͱϑϩɇиɇʂΧͱӥʪϩθіʪࢋ
ƸΧʪӥ͝ʂϑ̈˄ࡡќʪиϩц͔͔̈ʪ̟ϑʀЇ̈͝ʪ͔ɇϑіʀіʪ̷̈͝цࢋ
ƸΧʪӥ͝ʂϑ̈˄ࡡќʪиϩц͔͔̈ʪ̟ϑʀЇ̈͝ʪ͔ɇϑіʀіʪ̷̈͝цࢋ
çͱ͝ʒʪ͝ϑɇʀ̟ɇ̈̧θͱΧ̷ʪ
Ǯцʀ̈ʪ̧Χͱӥʪϩθіɇ
θͱ͔ɇʒіʪ̈͝ʪϑ̈˄
Χц͐Ї
Ǯцʀ̈ʪ̧Χͱӥʪϩθіɇ
іϑЇ˙̈ϩЇ
Ę̈ʪΧʪ͐͝ʪіɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ̈͝ʪ࣍іɇ͔ͱʀͱиɇ̈͝ʪ࣎ϑΧͱиͱʒЇ̟ʪΧͱиϑϩɇ̈͝ʪ
Χθͱɵ̷ʪ͔ͷиΧθіʪʒϑϩɇӥͱ͝цʀ˵͝ɇθцϑЇ̧͝Їࢋťͱиц̧ͱ͝ɇ̈͝Ї
̈͝ϑϩɇ̷ɇʀ̟̈͝ɇ̷ʪќцΧͱ͝ͱӥ͝ʪϑΧθɇиʒїʂ̟ʪ̟иц̧̈͝ࢋ
âʪϔ̷Χͱʒʀіɇϑ̈͝ϑϩɇ̷ɇʀ̟̈Χɇ͝ʪ̷Ї͔̈˄ʒіцΧɇ͝ʪ̷ʪ͔
̈̟ʪʒ͝ͱϑϩ̧ɦиʪи͝˄ϩθі͝ɦΧͱиϑϩɇ͝ɦ̟ɇ̧̈ʪ̧ͱ̷ӥʪ̧
ϑіʀіʪ̷̈͝циϑ̧Їϩʪ̧̈͝ʪΧʪ͐͝ʪ˝ͱіɇ̈͝ϑϩɇ̷ͱиɇ̈͝ɇ
࣍іɇ͔ͱʀͱиɇ̈͝ɇ࣎ࡡʒͱΧͱ͔̈ʪϑіʀіʪ̈͝ɇ͔ͱќʪϑ̈˄
ΧθіʪʒͱϑϩɇиɇʂΧͱӥʪϩθіʪ̈иͱʒɇ̧ͱ͝ʒʪ͝ϑɇʀц̟͝ɇࢋ
Ɗіʀіʪ̷̈͝цϩʪ͝ɇ̷ʪќцʪ̷͔̈̈͝ͱиɇʂΧͱΧθіʪі
иц̧ͱθіцϑϩɇ̈͝ʪɇθ̧Їϑіɇиіͱθʀͱиʪ˝ͱࡡ̧ϩͷθці͝ɇ̟ʒЇ̟ʪ
ϑ̈˄͝ɇ̧ɇθϩͱ̈͝ʪࢋ
Ɗіʀіʪ˝ͷ͐ͱиʪʒɇ͝ʪϩʪʀ˵̈͝ʀі͝ʪі͝ɇ̟ʒЇ̟ɦϑ̈˄и
̈͝ϑϩθЇ̧ʀ̟̈̈͝ϑϩɇ̷ɇʀ̟̈ΧθͱʒЇ̧ϩЇࢋ
4
Polski
çɇϑʪϩɇߢࣗʒθͱќ͝ɇࡡΧɇ͝ʪ̷Ǯ̈͝ʒࣗ˙θʪʪ
ƊЇ˙̈ϩ
Ƹʀ˵ицϩ
ߩࡡߡ
ߧࡡߡ
Ǯ̷ͱϩΧͱӥʪϩθіɇ
Ɗ̷͔̈ࡡ̧ɇϑʪϩɇߢࣗʒθͱќ͝ɇ͔࣍ɇ͐ɇࡡΧɇ͝ʪ̷Ǯ̈͝ʒࣗ˙θʪʪ
Ɗ̷͔̈ࡡ̧ɇϑʪϩɇߢࣗʒθͱќ͝ɇ࣍ϒθʪʒ̈͝ɇࢥʒЇќɇࡡΧɇ͝ʪ̷Ǯ̈͝ʒࣗ˙θʪʪ࣎
Ǯц̷ͱϩ
Χͱӥʪϩθіɇ
âʪʒ͝ͱϑϩ̧ɇ
иʪи͝˄ϩθі͝ɇ
ƊЇ˙̈ϩ
Ƹʀ˵ицϩ
ߢߡ
ߢߡ
Ǯ̷ͱϩ
Χͱӥʪϩθіɇ
âʪʒ͝ͱϑϩ̧ɇ
иʪи͝˄ϩθі͝ɇ
Ǯц̷ͱϩ
Χͱӥʪϩθіɇ
6 ťͱ͐ɦʀіцʂͱϑ͐ͱ͝˄ࢋ
ȐɇʀіʪΧ̈ʂߣ˵ɇ̧̈іɇɵʪіΧ̈ʪʀіɇ̟ɦʀʪΧɇ͝ʪ̷ΧͱͱɵЇ
ϑϩθͱ͝ɇʀ˵ͱϑ͐ͱ͝ц
Ęɇʀ̈ϑ͝ɦʂͱі͝ɇ̧ͱиɇ̈͝ʪࣄťƸƊ²ࣅиʀʪ̷Їіɇ͔ͱʀͱиɇ̈͝ɇ
ͱϑ͐ͱ͝ц
PUSH
ƸǮ
ťθіʪʒиц̧ͱ͝циɇ̈͝ʪ͔ʀіц͝͝ͱϒʀ̈іӥɦіɇ͝цʀ˵і
ͱɵϑ͐Ї˝ɦͱϑ͐ͱ͝ц͝ɇ̷ʪќціɇʀіʪΧ̈ʂ˵ɇ̧̈іɇɵʪіΧ̈ʪʀіɇ̟ɦʀʪ
Χɇ͝ʪ̷ΧͱͱɵЇϑϩθͱ͝ɇʀ˵ͱϑ͐ͱ͝цࡡɇɵціɇΧͱɵ̈ʪʀ̟ʪ̟
ϑΧɇʒ̈͝˄ʀ̈ЇΧͱʒʀіɇϑΧθɇʀц
5
Polski
Notatki
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Samsung PC1BWFMAN Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla