Philips SRU152/10 Instrukcja obsługi

SRU 152

Instructions for use 4

GB

Mode d'emploi 8

F

Bedienungsanleitung 12

D

Gebruiksaanwijzing 16

NL

Vejledning 20

DK

Bruksanvisning 24

S

Bruksanvisning 28

N

Käyttöohjeet 32

FIN

Instruzioni per l'uso 36

I

Instrucciones de

utilización

40

E

Manual de utilização 44

P

  48

GR

Quick, Clean & Easy Setup

www.philips.com/urc

Instrukcja

użytkowania

52

PL

SRU152.qxd 13-01-2005 12:30 Pagina 1

Strona jest ładowana ...

Spis treści

1. Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

2. Instalowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-54

Wkładanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Testowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Konfigurowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Automatyczne konfigurowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3. Klawisze i funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Lista kodów wszystkich producentów / sprzętu . . . . . . . . 56-59

1. Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu pilota uniwersalnego Philips SRU152.

Po instalacji pilot zdalnego sterowania może obsługiwać najczęściej używane

funkcje niemal każdego odbiornika telewizyjnego.

Informacje dotyczące przygotowania pilota do użycia znajdują się w rozdziale

‘Instalowanie pilota’.

2. Instalowanie pilota

Wkładanie baterii

1 Wciśnij pokrywę i przesuń ją w kierunku

wskazywanym przez strzałkę.

2 Włóż dwie baterie typu R03, UM4 lub AAA

(tzw. małe paluszki) do pojemnika na baterie,

jak pokazano na ilustracji.

3 Przesuń pokrywę z powrotem i zatrzaśnij ją.

Testowanie pilota

Pilot zdalnego sterowania został zaprogramowany w taki sposób, aby

umożliwić obługę najczęściej używanych funkcji niemal każdego odbiornika

telewizyjnego. Ponieważ pilot SRU152 może używać różnych sygnałów dla

każdego urządzenia, a nawet dla różnych modeli tego samego urządzenia,

zalecane jest sprawdzenie, czy dane TV reaguje na sterowanie pilotem

SRU152. Poniższy przykład pokazuje, jak to zrobić.

1 Włącz telewizor ręcznie lub korzystając z oryginalnego pilota.

Przełącz na kanał 1.

2 Sprawdź, czy działają wszystkie klawisze.

Informacje na temat przeglądu klawiszy oraz

ich funkcji znajdują się w rozdziale

‘Klawisze i funkcje’.

– Jeśli telewizor reaguje prawidłowo na

wszystkie klawisze, pilot SRU152 jest gotowy

do użycia.

• Jeśli urządzenie nie reaguje na niektóre lub na wszystkie

klawisze, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części

‘Konfigurowanie pilota’.

+

PROG

+

VOL

Instrukcja obsługi

52

Polski

SRU152.qxd 13-01-2005 12:31 Pagina 52

Konfigurowanie pilota

Jest to konieczne tylko wtedy, gdy TV nie reaguje na sygnały

zpilota SRU510. W takim przypadku pilot SRU510 nie rozpoznaje

producenta lub modelu TV i należy zaprogramować pilota tak,

aby je rozpoznawał. Poniższy przykład pokazuje, jak to zrobić.

1 Włącz telewizor ręcznie lub korzystając z oryginalnego pilota.

Przełącz na kanał 1.

2 Wyszukaj producenta telewizora na liście kodów znajdującej się na tylnej

okładce niniejszej instrukcji. Dla każdego z producentów wymieniony

jest co najmniej jeden pięcioznakowy kod. Zanotuj pierwszy kod.

3 Wciśnij i przytrzymaj równocześnie przyciski

s i y pilota SRU152 przez pięć sekund, aż

zielona dioda LED zacznie świecić.

4 Następnie za pomocą przycisków pilota

wprowadź kod zanotowany w punkcie 2:

-PROG + służy do wprowadzania cyfry 1;

-VOL – służy do wprowadzania cyfry 2;

-VOL + służy do wprowadzania cyfry 3;

-PROG – służy do wprowadzania cyfry 4;

- Wyciszenie (s) + służy do wprowadzania

cyfry 5.

– Zielona dioda rozbyśnie dwukrotnie. Jeśli LED mignie tylko raz przez

dłuższy czas, będzie to oznaczać, że kod nie został prawidłowo

wprowadzony lub wprowadzono zły kod.

Rozpocznij ponownie od punktu 2.

5 Skieruj pilota SRU152 na telewizor i sprawdź, czy reaguje właściwie.

– Jeśli telewizor reaguje na wszystkie klawisze, pilot SRU152 jest gotowy

do użycia. Nie zapomnij o zanotowaniu kodu.

• Jeśli TV nie reaguje na niektóre lub na wszystkie klawisze,

rozpocznij ponownie od punktu 2 i użyj kolejnego kodu z listy.

+

PROG

+

VOL

+

PROG

+

VOL

Instrukcja obsługi

53

Polski

SRU152.qxd 13-01-2005 12:31 Pagina 53

Automatyczne konfigurowanie pilota

Jeśli nie można znaleźć odpowiedniego kodu dla danego urządzenia,

pilot może automatycznie wyszukać właściwy kod.

1 Sprawdź, czy telewizor jest włączony i wybierz kanał za pomocą

oryginalnego pilota lub przycisków na telewizorze (np. kanał 1).

Pilot SRU152 emituje sygnał ‘wyłącz telewizor’ dla wszystkich modeli

telewizorów przechowywanych w pamięci.

2 Następnie wciśnij i przytrzymaj równocześnie

przyciski s i y pilota SRU152 przez pięć

sekund, aż zielona dioda LED zacznie świecić.

3 Naciśnij krótko klawisz Standby

(tryb oczekiwania) na pilocie SRU152.

– Pilot SRU152 zacznie teraz po kolei emitować

wszystkie znane sygnały ‘wyłącz telewizor’.

Po każdym wysłaniu kodu miga zielona dioda

LED.

4 Gdy telewizor się wyłączy (przejdzie w tryb

oczekiwania), naciśnij klawisz Standby

(tryb oczekiwania) na pilocie SRU152 dwa

razy w ciągu sekundy, aby potwierdzić.

– Pilot SRU152 znalazł kod, który działa z tym telewizorem.

5 Sprawdź, czy pilot SRU152 może sterować wszystkimi funkcjami

telewizora.

• Jeśli tak nie jest, można powtórzyć automatyczne ustawianie.

Pilot SRU152 zacznie szukać kodu, który prawdopodobnie działa

lepiej.

– Gdy pilot SRU152 sprawdzi wszystkie znane kody, wyszukiwanie

zatrzyma się automatycznie i zielona LED przestanie migać.

– Automatyczne programowanie telewizora trwa najwyżej 5 minuty.

+

PROG

+

VOL

+

PROG

+

VOL

+

PROG

+

VOL

+

PROG

+

VOL

Instrukcja obsługi

54

Polski

SRU152.qxd 13-01-2005 12:31 Pagina 54

3. Klawisze i funkcje

Ilustracja na stronie 3 przedstawia wszystkie klawisze oraz ich funkcje.

1 y (Standby). . . . . . . włącza lub wyłącza odbiornik telewizyjny.

2 Dioda LED . . . . . . . miga na zielono po wprowadzeniu kodu i podczas

automatycznej konfiguracji pilota.

3 VOL –. . . . . . . . . . . . służy do zmniejszania głośności telewizora. Podczas

wprowadzania kodu działa jak przycisk cyfry 2.

4 PROG – . . . . . . . . . . służy do wybierania poprzedniego kanału. Podczas

wprowadzania kodu działa jak przycisk cyfry 4.

5 s (Wyciszenie) . . służy do wyciszania dźwięku telewizora. Podczas

wprowadzania kodu działa jak przycisk cyfry 5.

6 VOL +. . . . . . . . . . . . służy do zwiększania głośności telewizora. Podczas

wprowadzania kodu działa jak przycisk cyfry 3.

4 PROG +. . . . . . . . . . służy do wybierania następnego kanału. Podczas

wprowadzania kodu działa jak przycisk cyfry 1.

Jeśli urządzenie nie reaguje na niektóre lub na wszystkie klawisze,

postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części ‘Konfigurowanie

pilota’. Możliwe, że będzie konieczne wprowadzenie innego kodu dla

urządzenia.

Instrukcja obsługi

55

Polski

SRU152.qxd 13-01-2005 12:31 Pagina 55

Strona jest ładowana ...

Philips SRU152/10 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips SRU152/10 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty