HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC Getting Started
- Typ
- Getting Started
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
¿
Last Saved On: 18/02/03 03:17
¾v¦|¸Âgl¦
KS
W[§
FRPSDT
i[W©j`£
GVOLPWRZHU
²§is
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
ÏÍÍоgU¢
w¾gwUllÃ
vil§¯§gw§¿¯
~©±h§ª§sf§Z£gÁ[Á£gxW¿g§§hÀgf[l§
¡Usfç¼Un[l§¿cªUxr[UYxEp§Yin§Ui~[[§_§iW§¯§gw¥
ç¿|n[§¡gWYw¡U]£¿Un§qxW[`§Ã¿Uc~Ucp¥Ã
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
¿
Last Saved On: 18/02/03 03:17
© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
YinY±U`[ªUw
Hewlett Packard
±UxnÃ
Hewlett Packard
Ã
HP
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Hewlett-Packard Company
~
Hewlett-Packard Development Company, L.P.
YinY±U`[ªUw
Compaq
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§
ªU§~
Microsoft Corporation
YinÁU[±U`[ÁU[wU
Windows
Ã
Microsoft
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§
Y`lY±U`[ªUwãY±U`[ªUw
Acrobat Reader
Ã
Acrobat
Ã
Adobe
Á¥
Adobe Systems Incorporated
»
UWYx§ªUinY±U`[ªUwÁ[gU©±h§Äif§ªU`[§¡Ul£Y~UÁ¥
[§o§§Ã£Yiic[§Ã£Y[§¡Usf§wYÃNli{
Hewlett-Packard Company
Á¥
ãUS§¯£Ã£¯§§ÂhWgÃj[UWYx[§ÃY`[U§Ã£Yrix§±§ir§wã
¿g§§hUc
~UW¹Å£YUÁïU©Usxg[l§§h~©¯`§ªUx§Á¥U§gf[l§
YriwÃx¶i|Y¡§Ãl[§YUPWYx[§Yr§ªU§ipcÁïð
YUYcr§§µp§~©¯gc
HP
ªU`[WYpUf§ªU§Á¥±Uxn¥WUlÁïi|[
YUw©±UWw£wU¯±ÃUÅ£±UW[w§ÀgwV`ªU`[§Âh¿]Vcp[[§©¯Ãgc§
Y~Ur¥
¬§if[l§Ãin§Ã}M[§½cYsl§WYcYpUfªUxwg[l§§hÅ[cÃ
¿pc§ÁïÄif£Y|¥[`i[ãg[l§§h¡j`wUi{ãY~§i{[~YflY£
Hewlett-Packard Company
»YWl§Ysf§Y~§§w
¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
gfaY
©Uc§Y±UãYgl`§ªUWUp§
¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
°¦f¤
ªUx§Á§g~ã©j`UW±ir§½Uc¥
¾v¦|¸Âgl¦
KS
W[§
FRPSDT
i[W©j`£
GVOLPWRZHU
²§is
ÐÎÎÑ¿iW£Ã§YxWs§
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
¬
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
Compaq Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Part Number: 325444-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 28/01/03 01:51
ª
U[c
§
¾v¦|¸Âgl¦
Ï
..........................................................................................
Uppf[
Ã
_
§
iW
§
ZW][
Ï
...............................................................................................
¿
|n[
§À
Ut
ZW][
Ï
.............................................................................................................
¿
|n[
§
Ð
......................................................................
U[i[
ã©
j`
§¿
|n[
_
§
iW
ZW][
Ð
................................................................................
¶
ix
§²
U`
YnUn
opf[
Ñ
..........................................................................................................
_
§
iW
§
YUc
Ñ
........................................................................................................
_
§
iW
§©¯
Ux[l
§
Ñ
...............................................................................................
i[W
§¿
|n[
¼
U
¥
Ò
................................................................
MultiBay
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§À§
gf[l
§
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§µ§
i
£ª
Uic
¿
p[
Ó
.....................................................................
¿
|n[
§
g
i[W
§
UW
U
§
gW[l
§Ã£
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
ZWU]
§µ
i
§¾
ic
l[
Ô
...............................................................................................
[S[
Ã
MultiBay
Õ
......................................
MultiBay
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§
~
µ§
i
£¾
ic
¿
Uf
¯¥
Ö
...................................................
Â
iic[
ö§
i{
§©¯
gx[
©
i`c
§
YUc
½
|
¿
U
¥
×
....................................................
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§
µ§
i
£¾
ic
¤
if
¥
ÏÎ
......................................................................................
Y~Ur
¥ª
Ux
w
\cW
§
ÏÐ
............................................................................
Yt[
§ª
Ux
§
v
ggc[
ÏÐ
................................................
Documentation Library
·
|r
§µ
i
§À§
gf[l
§
ÏÑ
..........................................................................................
§
wgUW
¿
Up[
§¿
W
ÏÒ
........................................................................................................
©
g
ª
Uc[
ÏÓ
.............................................................................
Uc
p
¥Ã¡
Usf
ã¼
Un[l
§
ÏÔ
.............................................................................................
YUx
§¿
Un
§¿
c
Ï×
....................................................................................
©
j`
§
ZW][
¿
Un
¿
c
ÐÏ
..................................................
Ywl
§ª§
p
§²
±Ã
ofn[
§¡§
r
£
il[
ÐÔ
..................................................................
Quick Troubleshooting Guide
Vs
ªU[c§
ZZZKSFRP
¯
Compaq Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Part Number: 325444-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 28/01/03 01:51
Ï
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿x§~¹Ãin§
SnndYÂ]¦gU¦XU[Y
Y`Ui~[©j`£Ã£Y~Ur¥Y±U[f§©j`£i[W§¥}r[
°¦f¤
«Ãgc¥hWÀU§Å¯Ng~¿|n[§ÀUtZW][Ywb`[[cY`±Uf
bcp¿nW¿|n[§ÀUtZW][vgáUsf£
¾zlY¦¿SrXU[Y
¿|n[§ÀUtZW][USU[[i[W§U~¿|n[[§Ã§©i§~
ÀUtw}[§hÃUWi[SU¯ÏÎ¥ÓYx§Âh½i|[l[Ã
wit[[§ª§¯Un±§vW[§Ãx[W£i§[W][[Åh§¿|n[§
¿|n[§ÀUtZW][ÀU[YnUn§
YagYU¦¾zlY{YSU[§ZW][§Yw£gW[UUcÃ
°¦f¤
½Uc¥¥ZW][§Yw¡U]£i[W§¿|n[¼U¥Å¯Ng~Wv¦¾SY¦
YccpYisW[W][vgãi[W§¿|nÅh§_UiWUWVsw
Âh¡§j`£qxWÁP~
Microsoft
¿|n[ÀUti[W§Vcp§°¥
ZW][¿cYUª§¯Un±¥w¿pcWs[YWUÁ[SU]§
Vcp[[§¿|n[§ÀUtSU]ÃYx`§i[ÿ|n[§ÀUt
Á£gxWZi[§iWwªUx[§~Y~Ur¥ªUxi~[[Ui[W§
¿|n[§ÀUtZW][[
¾zlY¦
v[[[[§_§iW§ÃªUgf§ÃªU`[§p[W
HP
YinÀj[[
[gÃUSwv`¥YWlUWYlc¿|n[ÃÀ§gf[l§ªUUPW
ãUw
Microsoft Windows XP
ZW][[[§
HP
ªU`[p[
gxWgc¥©iW¿|n[ªUU¥r[[\cW
XP
ZW][©jU`§[
Assistive Technology
ªU`[Ysl§WªU`[§Âh±UW[f§[gÃ
v`§¿WÅÃUl[UWU|n[YU¥gM[¿U`§§h~©gS§i§
ÁUÃÁU²Å£~
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ð
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
SYgY¢¨h^¦¾zlY]¦gUXU[Y
ZW][Ur£w¿|n[§ÀUtZW][ÀU[¥gxWY±U[f§©j`£ZW][gw
©j`§Âh²U`¿WYpUf§¿|n[§_§iW
±j§Àgf[l§Ã£
&?L
¥±Ul§¿gW~
I386
¿gUW[WUsZ[§°¥
¡§i`§§h`
I386
g`§vggc[±§c§vWi~
Browse
YWlU§¿|n[§_§iW¥¿|n[§ÀUt
ÀUtw¯_§iW°~UWwg§_§iW«gc£w¿pc§
v§¿|n[§
ZZZKSFRPVXSSRUW
¾§i[n§¿fwg§_§iW«gc£w¿pc§U
Support
ªUWs¬°À§gf[lUW
Compaq Support CD Kit
»W
VÃwU[§v§~i~[§
Software Management
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWILOHVGHVNWRSVXV
SXUFKDVHKWPO
¾§i[n§¡§inY¿cªUxUr£v§§hi~
✎
YWUYipWµ§i£¾icr[gf[l[Åh§i[W§ÁU§°¥
[[VlU§Ws[§ZW][x~
RW
YWU[§©¯Uw
½~U`ïj§ii§Ws[§ZW][µ§i§¾ic¥YWU[§
¯gcÃWs[§¿|nãV[§bslw
Setup Software
ji§
hW[WUsgw
Direct CD
±Uf§Ã
Easy CD Creator
µgv¦±S^WlSlmndY
Ywilöix§²U`²§isi|[ãggc[WUÃgÀ[Á£
©±§¯¥ª§¯§gw¥Ãsf§ÀU`c£ÃÁ§§ª§¯§gw¥ÃYnUn§Y¯Ã\gc[§
]
Windows
V[bsl½~§±jUWi§hWÀUÃYUs§
gjw¿pcöix§ª§¯§gw¥i|[
Properties
½~i§
c[§²U`Zi[§iWw©i~[§SU]§Yx`§iªUx§
¶ix§²U`Vcp[[§SU]§Ã£ªUliUW
Ñ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
]¦gU¦WSa
¸U[c§wUWVsw½UcãU§g;U x _§iW§YUc¿`£
UWYpª§°ªU§ÃªUWs[§ÃÀUt§_§iWY~UYsU[c§YflW
¡§i`¥Y¿cª§¯Un±¥w¿pcZWU]§µi§w©¯`§Ã
©§¯§Ã£¿|n[§ÀUtSU]ÃYx`§iªUUW§ªUYsU[c§el
sU[c§el©gwUl§
]¦gU¦¨®SvYj¦
¿WU[W][[[§_§iW§Ãp§¿|n[§ÀUt©¯Ux[l§
µ§i£Y£Ã
Restore Plus!
·|r§µi§À§gf[lUWYxp§Yin§
YUxWUxW[§Ã©i~[§ª§¯Un±§£i§i[W§Vcp[Äif£Ys|r
i[W§VcpÅh§©¯Ux[l§¿c
¿UnZ`§Ã§°¥Ã£·|r§µi§§hWx[[YSl£Y£gZU§°¥
¡x§wgW¿Up[§`i~§gf[l§gw
gYU¦¾zlY»S¤
_UiW¿|n[¼U¥Ã£wbcp¿nWi[W§¿|n[¼U
Microsoft
Ã
Microsoft Windows XP Professional
~¿|n[§ÀUt
~
Shut Down
<
Start
½~i§
Windows 2000 Professional
Turn Off
<
Start
½~i§
Microsoft Windows XP Home
USU[i[W§¿|n[}[~
Computer
~VWl[¿|n[§±²s|rÁP~gf[l[Åh§¿|n[§ÀUtU~ÃÃ
±Ut[§vrÃ~ãYUs}xr¾[l§YUc~i[W§¿f¯
YUs§i~[WblU§hÃUSU[i[W§¿|n[¼U¥wUrw
i[W§À§gf[l§¡gWgxWU~ÃY`iW§ªUWs[§½{¥Áï
Á§g~Áïÿ|n[§ÀUt¿|n[©¯Uw¥¥¬U[c[Á£Áﱧw
ªUUW§
ªUUW§Á§g~¥UÃgi[W§¿|n[¼U¥¶i~ůNg
°¦f¤
Á§]vW±£©i[±§i[lUW¿|n[§±²s|r§i[W§wYUs§¿p
w_[gñUt[§YUc²ÃU`[¥Å¯NgUÃgYUs§¿p~Á£i{
ªUUW§Á§g~°
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ò
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿|n[§¼U¥¿|n[§vrÃ~¿x\cW¿|n[§±²[©¯Uw
¿cªUx§gjw¿pcÃ
Computer Setup
¿|n[w
©§¯§¿¯
Yx`§i
Computer Setup
©gwUl§©§¯§À§gf[l§
Documentation
·|r§µi§w
i[W§¯§gw©gwUl§
Library
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦¿¦edYj¦
YpUfµ§i£¾ic©i`c
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§Á¥
i[ÏÐÕ³U§ª§°µ§i§ªUicY±U[f§Uw§£g[x[
U~UW¬§ifYWU§Ã
MultiBay
¶§i{§
©¯gx[§
©i`c
gx§
Ys|r§
µ§i§
¾ic
■
©¯gx[§©i`cgx§YWU[§©¯UwYWU§Ys|r§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
¶§i{§©¯gx[§©i`cgx§
DVD
Yi§µ§i§¾ic
■
MPEG-2
_UiW§v
MultiBay
s[f§
DVD
Yi§YWU[§©¯UwYWU§Ys|r§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cgx§Ã
©¯gx[§©i`cgxZUWU|
ÏÒÒYxlWYiµ§i£¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
©¯gx[§©i`cgx§
SMART Hard Drive
Y[WU]§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
µ§i§¾icWãi[WUWcg
Åh§
Ä°§Ã
¿x§
Á§g~
V`[
°¦f¤
YUl§¡UWi§ºi£gM[µ§i§¾icW¾Ul§¿W
■
¿p§kV`[µ§i§¾icW¾Ul§gwÃ
ãZWU]§µi§¾icw}[fµ§i£¾ic[²cWÃil§¿W
■
¿]sSUlÃY£¯`ÃÀgwgM[`§if¥Ã£jf[ãcn¿W
µ§i§¾ic~
'9'
µiã·|r§µi§Ã£Ái§µi§
sSUl§YWw½{¥Ur£gM[Ã
ÃUf¯¥gwYsi©À§gf[l§V`[ñhcWµ§i§¾icl£
■
Åx§¡Us|§ws|r[Ãsl[
ãYUw©±§icªU`±gã¿S§lZWU]§µi§¾icqix[V`[
■
ã¶ix§©j`£¿]YlsU|§¿c§ª§°ªU`[ã§g`Yrf
ªp§ª§iW
Å°ÅgiW¼{~xrgiWUWµ§i§¾ic¿Ul±¥¿Uc~
■
V[§ÃYWlU©±pW¾ic§c[}|[YlÃY£Ã£Y[lWªUwU~
µ
YUxWl£il¿WU
´
Uw
Ó
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
S¦eUYj¦Â¢µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦´¦g¢©Sga¾nY
¾zlY¦egYU¦SU
YjfªUUWY£Ãµ§i§¾icWÃi[WUWÄ°§½Uc¥v
°¦f¤
¿|n[}ÃM~`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥¯gpWZ§°¥~
ã¿|n[§gi[W§ÁUgwZWU]§µi§¾ic¬if[i[W§
]|n±Ut[§vrÃ~i[W§¯`ÃÀgwgM[±Ut[§vrÃ~
|n[}ã
¿|n[§gi[W§ÁUWYipWµ§i£¾ic¿Uf¯¥gxW
°¦f¤
bcp¿nW¿xYipW§µ§i§¾icÁ£gM[|n[©¯Uw¥V`
g§©¡§iãsU[c§el§Ã£¿`l[§ªUWs[Àgf[lÁU§°¥
~
Windows XP
ã
Windows 2000
Àgf[li[W§ÁU§°¥
ÁUWZWU]µi¾ic¡U][lUWµ§i£¾icÅ£¬§if¥Ã£¿Uf¯¥
±Ut[§vrÃ~ã¿|n[§wU[ã¿|n[§gi[W§
Ur§i[~§¿sx
Hot-swapping
¿|n[§gi[W§UW¿§gW[l§Á¥
©¯gx[§©i`cgx§ZUWU|ÏÒÒYxlYi§µ§i§¾icYWlUW
V`¿|n[§gi[W§UW¿§gW[l§[
MultiBay
¶§i{§
YU[§ª§sf§ÀU[¥
½~iU~
Windows
rZ§°¥|n[gw£Ã£i[W§¿|nÏ
Restart the Computer
Shut Down
Start
§l§Yçj§~
F10 = Setup
YUli§±tgwÐ
F10
U[§s|r§YnUn§
✎
©¯Uw¥wV`YUli§¶iw¡U]£
F10
U[§ws|r[§°¥
©gwUl§©§¯§¥¿pgg`i[W§¿|n[
Enter
U[§s|r§ÃYSU§~Y|§¯gcÑ
¯§gw©gwUl§©§¯§YSU~ÃUwYlfW±U[f§
Security
Ã
Storage
Ã
File
Ã
Computer Setup
i[W§
Advanced
Ã
Power
Ã
Power-on Options
Advanced
ggc[l§b[UÀgf[l§ Ò
Enable
½~i§]
Hot-Pluggable MB Floppy
Save Changes and
File
½~i§Utcê§i|[§Ws[Ó
Exit
©§¯§¿¯
v`§±
Computer Setup
À§gf[l§¿cªUx§gj
(F10)
i[W§¯§gw©gwUl§
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ô
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
YQYÂ
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^aXUS[¦´g¦½gajY
¿|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ãÃY`iW§ªUWs[§Y~U£ Ï
i[W§Ã
gj¶§i{§©¯gx[§©i`c§~ZWU]§µi§¾ic¿f¯£ Ð
©¯gx[§©i`c§~µ§i£¾ic¿Uf¯¥v`§±ªUx§
MultiBay
¶§i{§
Åh§¿|n[§ÀUtVlcÂU¯£YW§ªU`[§vW[§Ãi[W§¿|nÑ
gf[l[
:LQGRZV3URIHVVLRQDO
½~i§]
My Computer
ji§½~§³ÃU§±jWi§ Ï
Disk Management
<
Manage
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic¯gcÐ
wV`£Ãx[W£i§
Create
½~i§
Partition
YSU§wÑ
YnUn§wit[[§ªUWUs§
Microsoft Management
ªUx[v`§±Y~Ur¥ªUxw¿pc
¿|n[¡U]£
Help
<
Action
½~i§Zi[§iWw
Console
Management Console
:LQGRZV;33URIHVVLRQDO
Start
½~i§ Ï
½~i§]
My Computer
½~§³ÃU§±jWi§ Ð
Manage
Disk Management
½~]
Storage
½~i§ Ñ
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic¯gcÒ
©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic½~§³ÃU§±jWi§ Ó
ªUWUs§wV`£Ãx[W£i§
Partition
½~i§]¶§i{§
YnUn§wit[[§
½~i§Zi[§iWwªUx[§v`§±Y~Ur¥ªUxw¿pc
Help
Action
Õ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦|´¦g¢½ga¾Sd®¤
¿|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ã]Y`iW§ªUWs[§Y~U£ Ï
`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥gi[Z§°¥i[W§ÂgxWÃ
¾ic]·|r§µiU¬§ifYWUYslÃY£¬if£ Ð
µ§i§
±Ul§Ã£w§cµ§i§¾icYx§Y`§`[vÑ
¾ic¿pÁU~Ãůx§vr§~i[W§ÁUgw
©i`c§cµ§i§¾icv~¯§i[WU`§µ§i§
¿p§ZW][ÀUc¥gM[ªUW]Ws|r§]¶§i{§©¯gx[§
U~bcp¿nWSUWi§
¿|n[§gi[W§ÁUWYipWµ§i£¾ic¿Uf¯¥gxWÒ
¿nW¿xYipW§µ§i§¾icÁ£gM[|n[©¯Uw¥V`
ãsU[c§el§Ã£¿`l[§ªUWs[Àgf[lÁU§°¥bcp
g§©¡§i
U±Ãir°ÁU§°¥¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|¿§ Ó
©¯gx[©i`c§YUc½|¿U¥v`§±ªUx§gj
Âiic[ö§i{§
0XOWL%D\
¶§i{§©¯gx[§©i`c§~µ§i£¾ic¿Uf¯¥
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ö
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
Y±Ãir§©j`§¿|n[_§iWZW][gM[~²U`§¿|n[£gW§°¥
HP
vUU`Uc[Ui~[Àgw¿Uc~ÃÀUt§w
ZZZKSFRP
Á§x§wVÃw
ÁggaYµ¦gy¦¨®evY¨g^a¦WSa¼z¾S}¤
¹§±°¿w¿sx¶§i{§©¯gx[§©i`c§½|ÁUgw
©i`c§`§if¥±hx[\cWµ§i§¾ic¬§if¥
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§¿f§¯µ§i£¾icYUcÏ
v`§±ªUx§gjYx§Ys|[§Yc¹jãw
Documetation
·|r§µi§w
©j`v`i§¿g§
Library
¿Á£¥i[W§©ifNÂU`[UW½|§v~¯§ Ð
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|¿U¥
×
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
w
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|iic[Ï
¿g§
v`§±ªUx§gjYx§Ys|[§Yc¹jã
Documetation Library
·|r§µi§w
©j`v`i§
Á£¥i[W§YgÂU`[UWx~¯§Ãw§¥½|§ÁUlv~±§ Ð
±ic[
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|iic[
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦´¦g¢½ga«¦gd¤
ÂgxWÿ|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ã]ªUWs[§Y~U£ Ï
`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥gi[Z§°¥i[W§
ÁU§°¥
Multibay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|±icÐ
©¯gx[©i`c§YUc½|¿U¥v`§±ªUx§gj
Âiic[ö§i{§
¾ic§}ãYipW§Ã£Yi§µ§i§¾ic¬§if¥¿WÑ
ÀUsinw
Safety Remove Hardware
ji§À§gf[lUW
w
Unplug or Eject Hardware
ji§Ã£
Windows XP
Windows 2000
ÀUsin
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÎ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¬§if°Ã
1
i[WYU§Y`§c¬§if§¹§±°Vcl§ Ò
2
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§µ§i§¾ic
0XOWL%D\
¶§i{§©¯gx[§©i`c§µ§i£¾ic¬§if¥
W|Sp¤©SvuZaU¦
¿pc
Documentation Library
·|r§µi§¥¹`i§
¿p§¿lÅh§
PDF
l[Vlc_[§¿cY~Ur¥ªUxw
YU[§ª§±n§w·|r§µi§Å[cÃ¥
Adobe
l[WÃYwWsSU]ÿnwi~[
vil§¯§gw§
■
Documentation Library
·|r§µi§w
Acrobat PDF
Y~is§©j`§Ãi[W§¿p[w¾gwUl
PDF
l[WÃYwWsSU]ÿnwi~[
¿x§~¹Ãin§
■
w¾gwUl
Documentation Library
·|r§µi§w
ªUxr[UYxp§Yin§Ui~[[§_§iW§¯§gw¥
¿UnZ`§ÃU§°¥Ucp¥Ã¡Usfç¼Un[l§¿c
ç¿|n[§¡gW¡U]£Yx
ÏÏ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
·|r§µi§w
PDF
l[Wi~[
©j`v`i§¿g§
■
i~U©j`§¿cYUw©iti~
Documentation Library
r[Ãi[W§©j`£Yll§ÂhYi[YWx[[ª§¯Un±¥
YUsUWgÃj[§©gcÃéi§h§Ã
RTC
ªU±UsW¿cªUx
PDF
l[Wi~[
F10
i[W§¯§gw©gwUl§©§¯§¿¯
■
ª§¯Un±¥i~
Documentation Library
·|r§µi§w
ãYr§i[~§ª§¯§gw§[©¯Uw©§¯§ÂhÀ§gf[lUWx[[
©gg`©j`£ZW][gwãYUpUWx[[¶§i{Ugx[
µi§w
PDF
l[Wi~[
W[§i[W§©±§¯¥¿¯
■
ª§¯Un±¥ÃªUix[i~
Documentation Library
·|r§
Intelligent
ÃYUc§ª§j¥YWlUWx¿xWÀU§YWx[[
©±U[f§ª§²§is§qxWwUWlY[W]§
Manageability
µi§w
PDF
l[Wi~[
Zi[§ÃYWn§ªUp[§¿¯
■
¿cYlUl£ªUxi~
Documentation Library
·|r§
©j`§¿|n[_§iWZW][Wx[[ª§¯Un±¥ÃYWn§À§gf[l§
ª§²§iswY[W]§
NIC
YWn§Y`§ÃYUsWª§jÀ§gf[l§Ã
Zi[§YgfÅi~¿cªUxi~U©±U[fYW[
Zi[§À§gf[l§Ã
µi§w
PDF
l[Wi~[
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
■
i~¿x¿Un¿¯
Documentation Library
·|r§
Ucp¥Ãi[W§§h~¡Usf§¼Un[l©gªUc[
r[Ã_§iW§Ã£©j`§~Y[c§¿Un§¿cªU±UlÃ
¿|n[¿cªUxhÃofn[§²±¿cªUx
Computer Diagnostics for Windows
µi§w
PDF
l[Wi~[
YSU§ÃYt[§ªUx§¿¯
■
YSUÃÃYt[ªUxi~
Documentation Library
·|r§
Y[fYUwYt£ÃYg§ÃYi§Yt§v~§[§r[
✎
SU]ÿc[~Ys|r§µ§i¾icgi~[§°¥
support &
½~i§
KWWSZZZKSFRP
v§_[§
Compaq reference library
<
drivers
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
WrY¦©Sv¦teeaY
gw§ÏÓlUWs
B
YS§±²U`w©±UWwi[W§§h
B
YS§¿cªUxw¿pc
FCC
Y§±g§ªUp[§Y`
·|r§µi§w
YSUÃÃYt[ªUx
¿g§Yx`§i
Documentation Library
'RFXPHQWDWLRQ/LEUDU\
¶zp¦´g¦¿¦edYj¦
ic~·|r§µi§¿f¯£ Ï
ª§¯§gw¥~g[UW_UiW§ÀUw`UslWifM[«gcg
Adobe
\gc±§gp¥w±]x§[§°¥Y§
Windows
USU[[W][[l~i[W§w
Acrobat Reader
ã
Acrobat
·|r§µi§
ZW][§YwÀU[ªUWUs§vW[§Ã£i§ Ð
篧gw§¡U]£U±U[f§[[§Y|UWV[§ÃYSU§¶ix[
Y§ª§¯§gw§~UcUggc[[[§Y|§Ã£ÀUt
WUs[[§°¥
Windows Regional Settings
Windows
»
·|r§µi§~©g[x§ªU|§Ägc¥vY§ª§¯§gw§
Yj§Y|UWV[§ÃYSU§¶iw[l~
[¡§igi[Åh§¨U[§Á§w½~i§ Ñ
i]£Ã£[¯¿fYs|r§µ§i§¾ic·UnÅ£«gc§°¥
i[W§wSU[§¿|n[§[Àgw¥°~VWl§¯xg~
USU[¿x§°¥
Documentation Library
·|r§µi§¿|n[
Run
<
Start
½~i§ Ï
V[§ Ð
X:\DocLib.exe
Ys|r§µ§i§¾icx§¼ic§
X
¿]\c
OK
½~i§ Ñ
SU[§¿|n[§[~
Linux
¿|n[§ÀUtÀgf[li[W§ÁU§°¥
Y~Ur¥SU]Ãw±]xÃ
Documentation Library
·|r§µi
HelpFiles
g`§¶§ix[l§wi[W§§hWYpUf§©j`§¿c
µi§~©¯`§ª§g[l§¶ix÷|r§µi§w
[W][Ã
Adobe Acrobat Reader for Linux
¿c[w·|r§
www.adobe.com
v§
ÏÑ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
}¦ueSU¾SnY¦¾U
¿c§À§gf[l§¿ÃUc~i[W§¿Ux[l§gw¿Un§qxWZ`§Ã§°¥
§wgUW¿Up[§¿WYU[§
iW[x[[§ÃYU§i[W§Y`~Yr§§¡§r§w\cW§
■
¿pU[§gjw¿pcYx¿Un²±YWU]W
§h~Ywl§ª§p§²±Ãofn[§¡§r£il[Yx`§i
¿g§
if¢g~hW¶ix§²U`¿p[x~Y{±U~YnUn§ZU§°¥
■
²U`W¶ix§²U`i|[wãÂi~[¿Uc~i[W§w
YccpYisW¿xif¢
¿Wif¢i[W²U`¿p[x~YWnr¿x[Z§°¥
■
ãYWn§kWUWYx[Yn¾UÁ[gYWn§kWUW}[f
UWW
²U`§§h¬§if¥x~§gg`§²U`§ifNZr£gZ§°¥
■
YccpYisW¿xi[W§ÁU§°¥UY~ix
Y~ix[W][¡U|¥x~gg`_UiWZW][W§ifNZgZ§°¥
■
YccpYisW¿xi[W§ÁU§°¥U
w¿pc¿g§§h~©gªUc[l§Yx`§i
■
YUx§ªUci[§gj
µi§w¿Un§
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
Yx`§i
■
gjw¿pc
Documentation Library
·|r§
Yp§ªUx§
Á§x§wZi[§iWw§wg§Yx`§i
■
KWWSZZVVSURFRPSDTFRPVXSSRUWKRPHLQGH[DVS
Restore Plus!
·|r§µi§¿|n
■
©gwUl§w¿pcU±Ãir§i£§wgUW¿Up[§bWp£§°¥
WsY`UxgM[UWÀU§jU`~ÏÖÎÎÔÓÐÔÔÕÐ
YccpYisW
¿Up[§gwi[W§ÀU£³`§
■
¿Up[§¿W¶ix§²U`Ãi[Wll[§i§¿`l[
■
į£Åh§Msf§¼Un[l§~YUp§~vZ§qxWYr[
■
cp¥ÃYn§¿pc¥
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÒ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
✎
CarePaqs
ªU§Yi[êUxW§¿cªUxw¿pc
ÏÖÎÎÐÖÐÔÔÕÐiUW¿Up[§
¨e}©SaY
¶ix§²U`ãi[W§²U`~YU]§¿Un§qxWZ`§Ã§°¥
°Uf[§¿WYUx§ªUc§i[YU[§YSU§Yx`§iV`~_§iW§Ã£
Äif£ª§¡§i`¥
bUpSUWihfMW¶ix§²U`Ãi[W§¿p[c[§
■
YsYWlU§Y[§~ÃY[§ggc[U[x[c[§
■
Z~ÐÑÎãZ~ÏÏÓg`§[[\c
irf§YUs§¡rÃi[W§¿|n[c[§
■
irf§Sröix§²U`¿|n[c[§
■
iW[x[ÃYU§i[W§Y`~Yr§§¡§r§w\cW§
■
ofn[w¾gwUl[¡Usf£²±YWU]WYr§§¡§r§
¿¯
Yx`§iªUx§gjw¿pcYn§
·|r§µi§w
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§
Documentation Library
§°¥¶ix§²U`Wc[§ipUwYsl§WUUW[ÃYnUn§©¡Ur¥Y[
■
Y[~UfYnUn§ZU
xh~W[ªpÀUt§±gp£§°¥±§i[lUWU[Å£s|r
■
bcp¿nW¿x[b[U§YcÁ£
ãYci{ªp[wU]cWªW§Y~Uªp[c[§
■
Yccpi{
s|rWãb[U§YcwU[Å£s|rW°Ãi[W§W[
■
ci§}[§vrÃ~i[W§¯`Ãi[l§§°¥¿|n[§±²
]¿§wÁ§]vW±£©i[¿|n[§±²s|rW|n[¼U¥x~
¿|n[}[§°¥i[W§¿|n[©¯UwÄif£©is|rW
p[]Á§]vrW±Ut[§ÃYUs§l¿p~x~ÀUt§
¿|n[¡gW¿|n[§±²s|rU~¿|n[§©¯Uw¥[[§°¥Ãgg`
i[W§
ÏÓ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿p[§g[x[vl[YUsWZW][gxWi[W§[©¯Uw¥
■
¿pc©j`§ZW][¿Un¿cit§if¢±Ufã¿|n[§Ã
ª§¯Un±§w
¿Wlw©j`YWs§¿|n[§_§iWY~UZW][gM[§
■
¿|n[_UiWZW][¥Y`UcWZM~YxWUsÀgf[l[Z§°¥¿U]§
YxWUs
|n[¿Wi[W§Yi§µ§i§Y~U¬§if¥
■
[W][[Á£WlÅh§ÀUt§i{if¢¿|n[ÀUtZW][WZ§°¥
■
Åh§i[W§~§g[xgM[~Yxp§Yin§¿W
gf[l[
PCI
ãYrªc©¯gx[g~±¯UpÀUt§~ªi~[§°¥
■
s~©±U[f§ª§²§is§qxW~rg§Y[W]
AGP
ã
p¶ix§²U`ÁÁ£V`~gc§Ã¶iw²U`i~[§°¥Ã
g[§¡U]£ÃlUl£
VGA
¿c¯gc§±gp§wpW
²U`ÁU§°¥ÃÄif§¶ix§©j`£ªp¿w¿sx[[
±gp§ggc[ÿx~h~U§ÂhgcMWp¶ix§
Computer (F10) Setup
~r§i[~§
VGA
±gpÁlÅh§
gÃj[[¨ÃU[±U[YUs±gpWpi[W§ÁUgw
°¦f¤
¿WYUs§±gpwYUs§l¿p~wñ§i[lUWYUsUWÀUt§Yc
[UãÀUt§Yc¨Usw¥Å¯U[i[W§b[~
San¤ÂSqd¢»SlYj¦
¯§gw§¡gWYw¡U]£U`§[g[§¿Un§wl§§hji
w¿Un¿¯Ã
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
i~[Ãç
~Yx`i§YW[§rÃ
Documentation Library
·|r§µi§
U[§VÃv
KWWSZZZKSFRPVXSSRUW
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÔ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
WSv¦¾Sl¦¾a
§h~UpÃ[l[§YUx§¿Un§¿cwYlW籯UÁ[g
ªixn§°¥Ã£lWUcUPWÃYn§ªi[l§§°¥U£
l§
¿ÃãvWgxW¿Up[§~lWYx§h[U[±§ÀgxW
g[x
WSv¦¾Sl¦¾a
Wl¦
TUj¦
¾a¦
¿x§w}[MÃi[W§ÃgW
±²s|rgw¿|n[§w}[Ã
¿|n[§
U[`iW§c[§¿wÀgw
¿|n[§
Á§]vW±£©i[±§i[lUW¿|n[§±²s|r
i[W§¿|n[}[Á£¥¿§w
ãb[UYcV`[li[W§
86%
³ÃU
°SrY¦tpÂ~i[W§tp¿x§¼US[l¿|n[§±²s|r
°SrY¦
¿|n[}[l~¥ÃÁ§]vW±£i]¿|n[§±²s|r[°SrY¦tp¿x§¼US[l§¿ÃUc[Ugw°¦f¤
[UUWg[lÃi[W§
i[W§ZÃÃe±U[¶iw[
bcpi{¿nW
57&
Y±UsW¿§gW[l§¥¬U[c[g
c§Z§YwUl
±U[hfMWi[W§¿p[ůN
✎
Y±UsW¿w©i[~YUs¥¥¨ÃU[
57&
rZ§Ãe±U[§x[©¯Uw¥Ã£
À§gf[l§Ã
&RQWURO3DQHO
e±U[ÃZÃ\gc[
&RPSXWHU6HWXS
Yn§ªi[l§§°¥c§Z§YwUl
w¿pc
57&
Y±UsW¿§gW[l§V`
Y±UsWZW][YWYx[§ª§¯Un±§
¿p[§Ã£
©j`v`i§¿g§
v`§±©gg`
¿§gW[l§¿`£g[x¿ÃãvWgxW
Y±UsW§
¿nWU[N}[i[W§Á£ÃgW
űï
[ÃYWn§¿|n[_UiW¿c[[
UW¿Up[§Å£klM[
À§gf[l§Ã£YWnUW¿Up[§klM[
0LFURVRIW
ã
&RPSXWHU6HWXS
¿sx[
:LQGRZV'HYLFH0DQDJHU
YWn§YUsW¿w
À§gf[l§gwinN§³£±¾ic[
b[U§Ycwl§b[U
Yi§
g
Num Lock
U[§Ág
¿|n[§
Á£V`
Num Lock
U[§s|r§
ª¯±£§°¥¿|n[§g
1XP/RFN
¡r
¿|n[¿sx[Ãl§b[UÀ§gf[l§
~|n[[ã
Num Lock
U[§
&RPSXWHU6HWXS
vW[
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC Getting Started
- Typ
- Getting Started
Powiązane artykuły
-
HP Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC Getting Started
-
-
-
-
HP Compaq dx7200 Slim Tower PC instrukcja
-
HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja
-
HP Compaq dc7600 Ultra-slim Desktop PC Getting Started
-
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC instrukcja obsługi
-
-