HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC Getting Started
- Typ
- Getting Started
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
¿
Last Saved On: 18/02/03 03:17
¾v¦|¸Âgl¦
KS
W[§
FRPSDT
i[W©j`£
GVOLPWRZHU
²§is
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
ÏÍÍоgU¢
w¾gwUllÃ
vil§¯§gw§¿¯
~©±h§ª§sf§Z£gÁ[Á£gxW¿g§§hÀgf[l§
¡Usfç¼Un[l§¿cªUxr[UYxEp§Yin§Ui~[[§_§iW§¯§gw¥
ç¿|n[§¡gWYw¡U]£¿Un§qxW[`§Ã¿Uc~Ucp¥Ã
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
¿
Last Saved On: 18/02/03 03:17
© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
YinY±U`[ªUw
Hewlett Packard
±UxnÃ
Hewlett Packard
Ã
HP
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Hewlett-Packard Company
~
Hewlett-Packard Development Company, L.P.
YinY±U`[ªUw
Compaq
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§
ªU§~
Microsoft Corporation
YinÁU[±U`[ÁU[wU
Windows
Ã
Microsoft
Á¥
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§
Y`lY±U`[ªUwãY±U`[ªUw
Acrobat Reader
Ã
Acrobat
Ã
Adobe
Á¥
Adobe Systems Incorporated
»
UWYx§ªUinY±U`[ªUwÁ[gU©±h§Äif§ªU`[§¡Ul£Y~UÁ¥
[§o§§Ã£Yiic[§Ã£Y[§¡Usf§wYÃNli{
Hewlett-Packard Company
Á¥
ãUS§¯£Ã£¯§§ÂhWgÃj[UWYx[§ÃY`[U§Ã£Yrix§±§ir§wã
¿g§§hUc
~UW¹Å£YUÁïU©Usxg[l§§h~©¯`§ªUx§Á¥U§gf[l§
YriwÃx¶i|Y¡§Ãl[§YUPWYx[§Yr§ªU§ipcÁïð
YUYcr§§µp§~©¯gc
HP
ªU`[WYpUf§ªU§Á¥±Uxn¥WUlÁïi|[
YUw©±UWw£wU¯±ÃUÅ£±UW[w§ÀgwV`ªU`[§Âh¿]Vcp[[§©¯Ãgc§
Y~Ur¥
¬§if[l§Ãin§Ã}M[§½cYsl§WYcYpUfªUxwg[l§§hÅ[cÃ
¿pc§ÁïÄif£Y|¥[`i[ãg[l§§h¡j`wUi{ãY~§i{[~YflY£
Hewlett-Packard Company
»YWl§Ysf§Y~§§w
¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
gfaY
©Uc§Y±UãYgl`§ªUWUp§
¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
°¦f¤
ªUx§Á§g~ã©j`UW±ir§½Uc¥
¾v¦|¸Âgl¦
KS
W[§
FRPSDT
i[W©j`£
GVOLPWRZHU
²§is
ÐÎÎÑ¿iW£Ã§YxWs§
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
¬
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
Compaq Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Part Number: 325444-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 28/01/03 01:51
ª
U[c
§
¾v¦|¸Âgl¦
Ï
..........................................................................................
Uppf[
Ã
_
§
iW
§
ZW][
Ï
...............................................................................................
¿
|n[
§À
Ut
ZW][
Ï
.............................................................................................................
¿
|n[
§
Ð
......................................................................
U[i[
ã©
j`
§¿
|n[
_
§
iW
ZW][
Ð
................................................................................
¶
ix
§²
U`
YnUn
opf[
Ñ
..........................................................................................................
_
§
iW
§
YUc
Ñ
........................................................................................................
_
§
iW
§©¯
Ux[l
§
Ñ
...............................................................................................
i[W
§¿
|n[
¼
U
¥
Ò
................................................................
MultiBay
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§À§
gf[l
§
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§µ§
i
£ª
Uic
¿
p[
Ó
.....................................................................
¿
|n[
§
g
i[W
§
UW
U
§
gW[l
§Ã£
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
ZWU]
§µ
i
§¾
ic
l[
Ô
...............................................................................................
[S[
Ã
MultiBay
Õ
......................................
MultiBay
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§
~
µ§
i
£¾
ic
¿
Uf
¯¥
Ö
...................................................
Â
iic[
ö§
i{
§©¯
gx[
©
i`c
§
YUc
½
|
¿
U
¥
×
....................................................
¶§
i{
§©¯
gx[
§©
i`c
§
µ§
i
£¾
ic
¤
if
¥
ÏÎ
......................................................................................
Y~Ur
¥ª
Ux
w
\cW
§
ÏÐ
............................................................................
Yt[
§ª
Ux
§
v
ggc[
ÏÐ
................................................
Documentation Library
·
|r
§µ
i
§À§
gf[l
§
ÏÑ
..........................................................................................
§
wgUW
¿
Up[
§¿
W
ÏÒ
........................................................................................................
©
g
ª
Uc[
ÏÓ
.............................................................................
Uc
p
¥Ã¡
Usf
ã¼
Un[l
§
ÏÔ
.............................................................................................
YUx
§¿
Un
§¿
c
Ï×
....................................................................................
©
j`
§
ZW][
¿
Un
¿
c
ÐÏ
..................................................
Ywl
§ª§
p
§²
±Ã
ofn[
§¡§
r
£
il[
ÐÔ
..................................................................
Quick Troubleshooting Guide
Vs
ªU[c§
ZZZKSFRP
¯
Compaq Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Part Number: 325444-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 28/01/03 01:51
Ï
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿x§~¹Ãin§
SnndYÂ]¦gU¦XU[Y
Y`Ui~[©j`£Ã£Y~Ur¥Y±U[f§©j`£i[W§¥}r[
°¦f¤
«Ãgc¥hWÀU§Å¯Ng~¿|n[§ÀUtZW][Ywb`[[cY`±Uf
bcp¿nW¿|n[§ÀUtZW][vgáUsf£
¾zlY¦¿SrXU[Y
¿|n[§ÀUtZW][USU[[i[W§U~¿|n[[§Ã§©i§~
ÀUtw}[§hÃUWi[SU¯ÏÎ¥ÓYx§Âh½i|[l[Ã
wit[[§ª§¯Un±§vW[§Ãx[W£i§[W][[Åh§¿|n[§
¿|n[§ÀUtZW][ÀU[YnUn§
YagYU¦¾zlY{YSU[§ZW][§Yw£gW[UUcÃ
°¦f¤
½Uc¥¥ZW][§Yw¡U]£i[W§¿|n[¼U¥Å¯Ng~Wv¦¾SY¦
YccpYisW[W][vgãi[W§¿|nÅh§_UiWUWVsw
Âh¡§j`£qxWÁP~
Microsoft
¿|n[ÀUti[W§Vcp§°¥
ZW][¿cYUª§¯Un±¥w¿pcWs[YWUÁ[SU]§
Vcp[[§¿|n[§ÀUtSU]ÃYx`§i[ÿ|n[§ÀUt
Á£gxWZi[§iWwªUx[§~Y~Ur¥ªUxi~[[Ui[W§
¿|n[§ÀUtZW][[
¾zlY¦
v[[[[§_§iW§ÃªUgf§ÃªU`[§p[W
HP
YinÀj[[
[gÃUSwv`¥YWlUWYlc¿|n[ÃÀ§gf[l§ªUUPW
ãUw
Microsoft Windows XP
ZW][[[§
HP
ªU`[p[
gxWgc¥©iW¿|n[ªUU¥r[[\cW
XP
ZW][©jU`§[
Assistive Technology
ªU`[Ysl§WªU`[§Âh±UW[f§[gÃ
v`§¿WÅÃUl[UWU|n[YU¥gM[¿U`§§h~©gS§i§
ÁUÃÁU²Å£~
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ð
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
SYgY¢¨h^¦¾zlY]¦gUXU[Y
ZW][Ur£w¿|n[§ÀUtZW][ÀU[¥gxWY±U[f§©j`£ZW][gw
©j`§Âh²U`¿WYpUf§¿|n[§_§iW
±j§Àgf[l§Ã£
&?L
¥±Ul§¿gW~
I386
¿gUW[WUsZ[§°¥
¡§i`§§h`
I386
g`§vggc[±§c§vWi~
Browse
YWlU§¿|n[§_§iW¥¿|n[§ÀUt
ÀUtw¯_§iW°~UWwg§_§iW«gc£w¿pc§
v§¿|n[§
ZZZKSFRPVXSSRUW
¾§i[n§¿fwg§_§iW«gc£w¿pc§U
Support
ªUWs¬°À§gf[lUW
Compaq Support CD Kit
»W
VÃwU[§v§~i~[§
Software Management
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWILOHVGHVNWRSVXV
SXUFKDVHKWPO
¾§i[n§¡§inY¿cªUxUr£v§§hi~
✎
YWUYipWµ§i£¾icr[gf[l[Åh§i[W§ÁU§°¥
[[VlU§Ws[§ZW][x~
RW
YWU[§©¯Uw
½~U`ïj§ii§Ws[§ZW][µ§i§¾ic¥YWU[§
¯gcÃWs[§¿|nãV[§bslw
Setup Software
ji§
hW[WUsgw
Direct CD
±Uf§Ã
Easy CD Creator
µgv¦±S^WlSlmndY
Ywilöix§²U`²§isi|[ãggc[WUÃgÀ[Á£
©±§¯¥ª§¯§gw¥Ãsf§ÀU`c£ÃÁ§§ª§¯§gw¥ÃYnUn§Y¯Ã\gc[§
]
Windows
V[bsl½~§±jUWi§hWÀUÃYUs§
gjw¿pcöix§ª§¯§gw¥i|[
Properties
½~i§
c[§²U`Zi[§iWw©i~[§SU]§Yx`§iªUx§
¶ix§²U`Vcp[[§SU]§Ã£ªUliUW
Ñ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
]¦gU¦WSa
¸U[c§wUWVsw½UcãU§g;U x _§iW§YUc¿`£
UWYpª§°ªU§ÃªUWs[§ÃÀUt§_§iWY~UYsU[c§YflW
¡§i`¥Y¿cª§¯Un±¥w¿pcZWU]§µi§w©¯`§Ã
©§¯§Ã£¿|n[§ÀUtSU]ÃYx`§iªUUW§ªUYsU[c§el
sU[c§el©gwUl§
]¦gU¦¨®SvYj¦
¿WU[W][[[§_§iW§Ãp§¿|n[§ÀUt©¯Ux[l§
µ§i£Y£Ã
Restore Plus!
·|r§µi§À§gf[lUWYxp§Yin§
YUxWUxW[§Ã©i~[§ª§¯Un±§£i§i[W§Vcp[Äif£Ys|r
i[W§VcpÅh§©¯Ux[l§¿c
¿UnZ`§Ã§°¥Ã£·|r§µi§§hWx[[YSl£Y£gZU§°¥
¡x§wgW¿Up[§`i~§gf[l§gw
gYU¦¾zlY»S¤
_UiW¿|n[¼U¥Ã£wbcp¿nWi[W§¿|n[¼U
Microsoft
Ã
Microsoft Windows XP Professional
~¿|n[§ÀUt
~
Shut Down
<
Start
½~i§
Windows 2000 Professional
Turn Off
<
Start
½~i§
Microsoft Windows XP Home
USU[i[W§¿|n[}[~
Computer
~VWl[¿|n[§±²s|rÁP~gf[l[Åh§¿|n[§ÀUtU~ÃÃ
±Ut[§vrÃ~ãYUs}xr¾[l§YUc~i[W§¿f¯
YUs§i~[WblU§hÃUSU[i[W§¿|n[¼U¥wUrw
i[W§À§gf[l§¡gWgxWU~ÃY`iW§ªUWs[§½{¥Áï
Á§g~Áïÿ|n[§ÀUt¿|n[©¯Uw¥¥¬U[c[Á£Áﱧw
ªUUW§
ªUUW§Á§g~¥UÃgi[W§¿|n[¼U¥¶i~ůNg
°¦f¤
Á§]vW±£©i[±§i[lUW¿|n[§±²s|r§i[W§wYUs§¿p
w_[gñUt[§YUc²ÃU`[¥Å¯NgUÃgYUs§¿p~Á£i{
ªUUW§Á§g~°
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ò
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿|n[§¼U¥¿|n[§vrÃ~¿x\cW¿|n[§±²[©¯Uw
¿cªUx§gjw¿pcÃ
Computer Setup
¿|n[w
©§¯§¿¯
Yx`§i
Computer Setup
©gwUl§©§¯§À§gf[l§
Documentation
·|r§µi§w
i[W§¯§gw©gwUl§
Library
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦¿¦edYj¦
YpUfµ§i£¾ic©i`c
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§Á¥
i[ÏÐÕ³U§ª§°µ§i§ªUicY±U[f§Uw§£g[x[
U~UW¬§ifYWU§Ã
MultiBay
¶§i{§
©¯gx[§
©i`c
gx§
Ys|r§
µ§i§
¾ic
■
©¯gx[§©i`cgx§YWU[§©¯UwYWU§Ys|r§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
¶§i{§©¯gx[§©i`cgx§
DVD
Yi§µ§i§¾ic
■
MPEG-2
_UiW§v
MultiBay
s[f§
DVD
Yi§YWU[§©¯UwYWU§Ys|r§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cgx§Ã
©¯gx[§©i`cgxZUWU|
ÏÒÒYxlWYiµ§i£¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
©¯gx[§©i`cgx§
SMART Hard Drive
Y[WU]§µ§i§¾ic
■
MultiBay
¶§i{§
µ§i§¾icWãi[WUWcg
Åh§
Ä°§Ã
¿x§
Á§g~
V`[
°¦f¤
YUl§¡UWi§ºi£gM[µ§i§¾icW¾Ul§¿W
■
¿p§kV`[µ§i§¾icW¾Ul§gwÃ
ãZWU]§µi§¾icw}[fµ§i£¾ic[²cWÃil§¿W
■
¿]sSUlÃY£¯`ÃÀgwgM[`§if¥Ã£jf[ãcn¿W
µ§i§¾ic~
'9'
µiã·|r§µi§Ã£Ái§µi§
sSUl§YWw½{¥Ur£gM[Ã
ÃUf¯¥gwYsi©À§gf[l§V`[ñhcWµ§i§¾icl£
■
Åx§¡Us|§ws|r[Ãsl[
ãYUw©±§icªU`±gã¿S§lZWU]§µi§¾icqix[V`[
■
ã¶ix§©j`£¿]YlsU|§¿c§ª§°ªU`[ã§g`Yrf
ªp§ª§iW
Å°ÅgiW¼{~xrgiWUWµ§i§¾ic¿Ul±¥¿Uc~
■
V[§ÃYWlU©±pW¾ic§c[}|[YlÃY£Ã£Y[lWªUwU~
µ
YUxWl£il¿WU
´
Uw
Ó
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
S¦eUYj¦Â¢µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦´¦g¢©Sga¾nY
¾zlY¦egYU¦SU
YjfªUUWY£Ãµ§i§¾icWÃi[WUWÄ°§½Uc¥v
°¦f¤
¿|n[}ÃM~`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥¯gpWZ§°¥~
ã¿|n[§gi[W§ÁUgwZWU]§µi§¾ic¬if[i[W§
]|n±Ut[§vrÃ~i[W§¯`ÃÀgwgM[±Ut[§vrÃ~
|n[}ã
¿|n[§gi[W§ÁUWYipWµ§i£¾ic¿Uf¯¥gxW
°¦f¤
bcp¿nW¿xYipW§µ§i§¾icÁ£gM[|n[©¯Uw¥V`
g§©¡§iãsU[c§el§Ã£¿`l[§ªUWs[Àgf[lÁU§°¥
~
Windows XP
ã
Windows 2000
Àgf[li[W§ÁU§°¥
ÁUWZWU]µi¾ic¡U][lUWµ§i£¾icÅ£¬§if¥Ã£¿Uf¯¥
±Ut[§vrÃ~ã¿|n[§wU[ã¿|n[§gi[W§
Ur§i[~§¿sx
Hot-swapping
¿|n[§gi[W§UW¿§gW[l§Á¥
©¯gx[§©i`cgx§ZUWU|ÏÒÒYxlYi§µ§i§¾icYWlUW
V`¿|n[§gi[W§UW¿§gW[l§[
MultiBay
¶§i{§
YU[§ª§sf§ÀU[¥
½~iU~
Windows
rZ§°¥|n[gw£Ã£i[W§¿|nÏ
Restart the Computer
Shut Down
Start
§l§Yçj§~
F10 = Setup
YUli§±tgwÐ
F10
U[§s|r§YnUn§
✎
©¯Uw¥wV`YUli§¶iw¡U]£
F10
U[§ws|r[§°¥
©gwUl§©§¯§¥¿pgg`i[W§¿|n[
Enter
U[§s|r§ÃYSU§~Y|§¯gcÑ
¯§gw©gwUl§©§¯§YSU~ÃUwYlfW±U[f§
Security
Ã
Storage
Ã
File
Ã
Computer Setup
i[W§
Advanced
Ã
Power
Ã
Power-on Options
Advanced
ggc[l§b[UÀgf[l§ Ò
Enable
½~i§]
Hot-Pluggable MB Floppy
Save Changes and
File
½~i§Utcê§i|[§Ws[Ó
Exit
©§¯§¿¯
v`§±
Computer Setup
À§gf[l§¿cªUx§gj
(F10)
i[W§¯§gw©gwUl§
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ô
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
YQYÂ
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^aXUS[¦´g¦½gajY
¿|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ãÃY`iW§ªUWs[§Y~U£ Ï
i[W§Ã
gj¶§i{§©¯gx[§©i`c§~ZWU]§µi§¾ic¿f¯£ Ð
©¯gx[§©i`c§~µ§i£¾ic¿Uf¯¥v`§±ªUx§
MultiBay
¶§i{§
Åh§¿|n[§ÀUtVlcÂU¯£YW§ªU`[§vW[§Ãi[W§¿|nÑ
gf[l[
:LQGRZV3URIHVVLRQDO
½~i§]
My Computer
ji§½~§³ÃU§±jWi§ Ï
Disk Management
<
Manage
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic¯gcÐ
wV`£Ãx[W£i§
Create
½~i§
Partition
YSU§wÑ
YnUn§wit[[§ªUWUs§
Microsoft Management
ªUx[v`§±Y~Ur¥ªUxw¿pc
¿|n[¡U]£
Help
<
Action
½~i§Zi[§iWw
Console
Management Console
:LQGRZV;33URIHVVLRQDO
Start
½~i§ Ï
½~i§]
My Computer
½~§³ÃU§±jWi§ Ð
Manage
Disk Management
½~]
Storage
½~i§ Ñ
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic¯gcÒ
©¯gx[§©i`cZWU]§µi§¾ic½~§³ÃU§±jWi§ Ó
ªUWUs§wV`£Ãx[W£i§
Partition
½~i§]¶§i{§
YnUn§wit[[§
½~i§Zi[§iWwªUx[§v`§±Y~Ur¥ªUxw¿pc
Help
Action
Õ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
0XOWL%D\
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦|´¦g¢½ga¾Sd®¤
¿|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ã]Y`iW§ªUWs[§Y~U£ Ï
`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥gi[Z§°¥i[W§ÂgxWÃ
¾ic]·|r§µiU¬§ifYWUYslÃY£¬if£ Ð
µ§i§
±Ul§Ã£w§cµ§i§¾icYx§Y`§`[vÑ
¾ic¿pÁU~Ãůx§vr§~i[W§ÁUgw
©i`c§cµ§i§¾icv~¯§i[WU`§µ§i§
¿p§ZW][ÀUc¥gM[ªUW]Ws|r§]¶§i{§©¯gx[§
U~bcp¿nWSUWi§
¿|n[§gi[W§ÁUWYipWµ§i£¾ic¿Uf¯¥gxWÒ
¿nW¿xYipW§µ§i§¾icÁ£gM[|n[©¯Uw¥V`
ãsU[c§el§Ã£¿`l[§ªUWs[Àgf[lÁU§°¥bcp
g§©¡§i
U±Ãir°ÁU§°¥¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|¿§ Ó
©¯gx[©i`c§YUc½|¿U¥v`§±ªUx§gj
Âiic[ö§i{§
0XOWL%D\
¶§i{§©¯gx[§©i`c§~µ§i£¾ic¿Uf¯¥
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
Ö
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
Y±Ãir§©j`§¿|n[_§iWZW][gM[~²U`§¿|n[£gW§°¥
HP
vUU`Uc[Ui~[Àgw¿Uc~ÃÀUt§w
ZZZKSFRP
Á§x§wVÃw
ÁggaYµ¦gy¦¨®evY¨g^a¦WSa¼z¾S}¤
¹§±°¿w¿sx¶§i{§©¯gx[§©i`c§½|ÁUgw
©i`c§`§if¥±hx[\cWµ§i§¾ic¬§if¥
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§¿f§¯µ§i£¾icYUcÏ
v`§±ªUx§gjYx§Ys|[§Yc¹jãw
Documetation
·|r§µi§w
©j`v`i§¿g§
Library
¿Á£¥i[W§©ifNÂU`[UW½|§v~¯§ Ð
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|¿U¥
×
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
w
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|iic[Ï
¿g§
v`§±ªUx§gjYx§Ys|[§Yc¹jã
Documetation Library
·|r§µi§w
©j`v`i§
Á£¥i[W§YgÂU`[UWx~¯§Ãw§¥½|§ÁUlv~±§ Ð
±ic[
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|iic[
µ¦gy¦¨®evY¦¨g^a¦´¦g¢½ga«¦gd¤
ÂgxWÿ|n[§ÀUt_UiW¿|n[}ã]ªUWs[§Y~U£ Ï
`§if¥Ã£ZWU]µi¾ic¿Uf¯¥gi[Z§°¥i[W§
ÁU§°¥
Multibay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§YUc½|±icÐ
©¯gx[©i`c§YUc½|¿U¥v`§±ªUx§gj
Âiic[ö§i{§
¾ic§}ãYipW§Ã£Yi§µ§i§¾ic¬§if¥¿WÑ
ÀUsinw
Safety Remove Hardware
ji§À§gf[lUW
w
Unplug or Eject Hardware
ji§Ã£
Windows XP
Windows 2000
ÀUsin
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÎ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¬§if°Ã
1
i[WYU§Y`§c¬§if§¹§±°Vcl§ Ò
2
MultiBay
¶§i{§©¯gx[§©i`c§µ§i§¾ic
0XOWL%D\
¶§i{§©¯gx[§©i`c§µ§i£¾ic¬§if¥
W|Sp¤©SvuZaU¦
¿pc
Documentation Library
·|r§µi§¥¹`i§
¿p§¿lÅh§
PDF
l[Vlc_[§¿cY~Ur¥ªUxw
YU[§ª§±n§w·|r§µi§Å[cÃ¥
Adobe
l[WÃYwWsSU]ÿnwi~[
vil§¯§gw§
■
Documentation Library
·|r§µi§w
Acrobat PDF
Y~is§©j`§Ãi[W§¿p[w¾gwUl
PDF
l[WÃYwWsSU]ÿnwi~[
¿x§~¹Ãin§
■
w¾gwUl
Documentation Library
·|r§µi§w
ªUxr[UYxp§Yin§Ui~[[§_§iW§¯§gw¥
¿UnZ`§ÃU§°¥Ucp¥Ã¡Usfç¼Un[l§¿c
ç¿|n[§¡gW¡U]£Yx
ÏÏ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
·|r§µi§w
PDF
l[Wi~[
©j`v`i§¿g§
■
i~U©j`§¿cYUw©iti~
Documentation Library
r[Ãi[W§©j`£Yll§ÂhYi[YWx[[ª§¯Un±¥
YUsUWgÃj[§©gcÃéi§h§Ã
RTC
ªU±UsW¿cªUx
PDF
l[Wi~[
F10
i[W§¯§gw©gwUl§©§¯§¿¯
■
ª§¯Un±¥i~
Documentation Library
·|r§µi§w
ãYr§i[~§ª§¯§gw§[©¯Uw©§¯§ÂhÀ§gf[lUWx[[
©gg`©j`£ZW][gwãYUpUWx[[¶§i{Ugx[
µi§w
PDF
l[Wi~[
W[§i[W§©±§¯¥¿¯
■
ª§¯Un±¥ÃªUix[i~
Documentation Library
·|r§
Intelligent
ÃYUc§ª§j¥YWlUWx¿xWÀU§YWx[[
©±U[f§ª§²§is§qxWwUWlY[W]§
Manageability
µi§w
PDF
l[Wi~[
Zi[§ÃYWn§ªUp[§¿¯
■
¿cYlUl£ªUxi~
Documentation Library
·|r§
©j`§¿|n[_§iWZW][Wx[[ª§¯Un±¥ÃYWn§À§gf[l§
ª§²§iswY[W]§
NIC
YWn§Y`§ÃYUsWª§jÀ§gf[l§Ã
Zi[§YgfÅi~¿cªUxi~U©±U[fYW[
Zi[§À§gf[l§Ã
µi§w
PDF
l[Wi~[
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
■
i~¿x¿Un¿¯
Documentation Library
·|r§
Ucp¥Ãi[W§§h~¡Usf§¼Un[l©gªUc[
r[Ã_§iW§Ã£©j`§~Y[c§¿Un§¿cªU±UlÃ
¿|n[¿cªUxhÃofn[§²±¿cªUx
Computer Diagnostics for Windows
µi§w
PDF
l[Wi~[
YSU§ÃYt[§ªUx§¿¯
■
YSUÃÃYt[ªUxi~
Documentation Library
·|r§
Y[fYUwYt£ÃYg§ÃYi§Yt§v~§[§r[
✎
SU]ÿc[~Ys|r§µ§i¾icgi~[§°¥
support &
½~i§
KWWSZZZKSFRP
v§_[§
Compaq reference library
<
drivers
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
WrY¦©Sv¦teeaY
gw§ÏÓlUWs
B
YS§±²U`w©±UWwi[W§§h
B
YS§¿cªUxw¿pc
FCC
Y§±g§ªUp[§Y`
·|r§µi§w
YSUÃÃYt[ªUx
¿g§Yx`§i
Documentation Library
'RFXPHQWDWLRQ/LEUDU\
¶zp¦´g¦¿¦edYj¦
ic~·|r§µi§¿f¯£ Ï
ª§¯§gw¥~g[UW_UiW§ÀUw`UslWifM[«gcg
Adobe
\gc±§gp¥w±]x§[§°¥Y§
Windows
USU[[W][[l~i[W§w
Acrobat Reader
ã
Acrobat
·|r§µi§
ZW][§YwÀU[ªUWUs§vW[§Ã£i§ Ð
篧gw§¡U]£U±U[f§[[§Y|UWV[§ÃYSU§¶ix[
Y§ª§¯§gw§~UcUggc[[[§Y|§Ã£ÀUt
WUs[[§°¥
Windows Regional Settings
Windows
»
·|r§µi§~©g[x§ªU|§Ägc¥vY§ª§¯§gw§
Yj§Y|UWV[§ÃYSU§¶iw[l~
[¡§igi[Åh§¨U[§Á§w½~i§ Ñ
i]£Ã£[¯¿fYs|r§µ§i§¾ic·UnÅ£«gc§°¥
i[W§wSU[§¿|n[§[Àgw¥°~VWl§¯xg~
USU[¿x§°¥
Documentation Library
·|r§µi§¿|n[
Run
<
Start
½~i§ Ï
V[§ Ð
X:\DocLib.exe
Ys|r§µ§i§¾icx§¼ic§
X
¿]\c
OK
½~i§ Ñ
SU[§¿|n[§[~
Linux
¿|n[§ÀUtÀgf[li[W§ÁU§°¥
Y~Ur¥SU]Ãw±]xÃ
Documentation Library
·|r§µi
HelpFiles
g`§¶§ix[l§wi[W§§hWYpUf§©j`§¿c
µi§~©¯`§ª§g[l§¶ix÷|r§µi§w
[W][Ã
Adobe Acrobat Reader for Linux
¿c[w·|r§
www.adobe.com
v§
ÏÑ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
}¦ueSU¾SnY¦¾U
¿c§À§gf[l§¿ÃUc~i[W§¿Ux[l§gw¿Un§qxWZ`§Ã§°¥
§wgUW¿Up[§¿WYU[§
iW[x[[§ÃYU§i[W§Y`~Yr§§¡§r§w\cW§
■
¿pU[§gjw¿pcYx¿Un²±YWU]W
§h~Ywl§ª§p§²±Ãofn[§¡§r£il[Yx`§i
¿g§
if¢g~hW¶ix§²U`¿p[x~Y{±U~YnUn§ZU§°¥
■
²U`W¶ix§²U`i|[wãÂi~[¿Uc~i[W§w
YccpYisW¿xif¢
¿Wif¢i[W²U`¿p[x~YWnr¿x[Z§°¥
■
ãYWn§kWUWYx[Yn¾UÁ[gYWn§kWUW}[f
UWW
²U`§§h¬§if¥x~§gg`§²U`§ifNZr£gZ§°¥
■
YccpYisW¿xi[W§ÁU§°¥UY~ix
Y~ix[W][¡U|¥x~gg`_UiWZW][W§ifNZgZ§°¥
■
YccpYisW¿xi[W§ÁU§°¥U
w¿pc¿g§§h~©gªUc[l§Yx`§i
■
YUx§ªUci[§gj
µi§w¿Un§
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
Yx`§i
■
gjw¿pc
Documentation Library
·|r§
Yp§ªUx§
Á§x§wZi[§iWw§wg§Yx`§i
■
KWWSZZVVSURFRPSDTFRPVXSSRUWKRPHLQGH[DVS
Restore Plus!
·|r§µi§¿|n
■
©gwUl§w¿pcU±Ãir§i£§wgUW¿Up[§bWp£§°¥
WsY`UxgM[UWÀU§jU`~ÏÖÎÎÔÓÐÔÔÕÐ
YccpYisW
¿Up[§gwi[W§ÀU£³`§
■
¿Up[§¿W¶ix§²U`Ãi[Wll[§i§¿`l[
■
į£Åh§Msf§¼Un[l§~YUp§~vZ§qxWYr[
■
cp¥ÃYn§¿pc¥
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÒ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
✎
CarePaqs
ªU§Yi[êUxW§¿cªUxw¿pc
ÏÖÎÎÐÖÐÔÔÕÐiUW¿Up[§
¨e}©SaY
¶ix§²U`ãi[W§²U`~YU]§¿Un§qxWZ`§Ã§°¥
°Uf[§¿WYUx§ªUc§i[YU[§YSU§Yx`§iV`~_§iW§Ã£
Äif£ª§¡§i`¥
bUpSUWihfMW¶ix§²U`Ãi[W§¿p[c[§
■
YsYWlU§Y[§~ÃY[§ggc[U[x[c[§
■
Z~ÐÑÎãZ~ÏÏÓg`§[[\c
irf§YUs§¡rÃi[W§¿|n[c[§
■
irf§Sröix§²U`¿|n[c[§
■
iW[x[ÃYU§i[W§Y`~Yr§§¡§r§w\cW§
■
ofn[w¾gwUl[¡Usf£²±YWU]WYr§§¡§r§
¿¯
Yx`§iªUx§gjw¿pcYn§
·|r§µi§w
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§
Documentation Library
§°¥¶ix§²U`Wc[§ipUwYsl§WUUW[ÃYnUn§©¡Ur¥Y[
■
Y[~UfYnUn§ZU
xh~W[ªpÀUt§±gp£§°¥±§i[lUWU[Å£s|r
■
bcp¿nW¿x[b[U§YcÁ£
ãYci{ªp[wU]cWªW§Y~Uªp[c[§
■
Yccpi{
s|rWãb[U§YcwU[Å£s|rW°Ãi[W§W[
■
ci§}[§vrÃ~i[W§¯`Ãi[l§§°¥¿|n[§±²
]¿§wÁ§]vW±£©i[¿|n[§±²s|rW|n[¼U¥x~
¿|n[}[§°¥i[W§¿|n[©¯UwÄif£©is|rW
p[]Á§]vrW±Ut[§ÃYUs§l¿p~x~ÀUt§
¿|n[¡gW¿|n[§±²s|rU~¿|n[§©¯Uw¥[[§°¥Ãgg`
i[W§
ÏÓ
ZZZKSFRP
¿x§~¹Ãin§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
¿p[§g[x[vl[YUsWZW][gxWi[W§[©¯Uw¥
■
¿pc©j`§ZW][¿Un¿cit§if¢±Ufã¿|n[§Ã
ª§¯Un±§w
¿Wlw©j`YWs§¿|n[§_§iWY~UZW][gM[§
■
¿|n[_UiWZW][¥Y`UcWZM~YxWUsÀgf[l[Z§°¥¿U]§
YxWUs
|n[¿Wi[W§Yi§µ§i§Y~U¬§if¥
■
[W][[Á£WlÅh§ÀUt§i{if¢¿|n[ÀUtZW][WZ§°¥
■
Åh§i[W§~§g[xgM[~Yxp§Yin§¿W
gf[l[
PCI
ãYrªc©¯gx[g~±¯UpÀUt§~ªi~[§°¥
■
s~©±U[f§ª§²§is§qxW~rg§Y[W]
AGP
ã
p¶ix§²U`ÁÁ£V`~gc§Ã¶iw²U`i~[§°¥Ã
g[§¡U]£ÃlUl£
VGA
¿c¯gc§±gp§wpW
²U`ÁU§°¥ÃÄif§¶ix§©j`£ªp¿w¿sx[[
±gp§ggc[ÿx~h~U§ÂhgcMWp¶ix§
Computer (F10) Setup
~r§i[~§
VGA
±gpÁlÅh§
gÃj[[¨ÃU[±U[YUs±gpWpi[W§ÁUgw
°¦f¤
¿WYUs§±gpwYUs§l¿p~wñ§i[lUWYUsUWÀUt§Yc
[UãÀUt§Yc¨Usw¥Å¯U[i[W§b[~
San¤ÂSqd¢»SlYj¦
¯§gw§¡gWYw¡U]£U`§[g[§¿Un§wl§§hji
w¿Un¿¯Ã
Ucp¥Ã¡Usf§¼Un[l§¿¯
i~[Ãç
~Yx`i§YW[§rÃ
Documentation Library
·|r§µi§
U[§VÃv
KWWSZZZKSFRPVXSSRUW
¿x§~¹Ãin§
ZZZKSFRP
ÏÔ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 325444-172 File Name: C-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 29/01/03 11:39
WSv¦¾Sl¦¾a
§h~UpÃ[l[§YUx§¿Un§¿cwYlW籯UÁ[g
ªixn§°¥Ã£lWUcUPWÃYn§ªi[l§§°¥U£
l§
¿ÃãvWgxW¿Up[§~lWYx§h[U[±§ÀgxW
g[x
WSv¦¾Sl¦¾a
Wl¦
TUj¦
¾a¦
¿x§w}[MÃi[W§ÃgW
±²s|rgw¿|n[§w}[Ã
¿|n[§
U[`iW§c[§¿wÀgw
¿|n[§
Á§]vW±£©i[±§i[lUW¿|n[§±²s|r
i[W§¿|n[}[Á£¥¿§w
ãb[UYcV`[li[W§
86%
³ÃU
°SrY¦tpÂ~i[W§tp¿x§¼US[l¿|n[§±²s|r
°SrY¦
¿|n[}[l~¥ÃÁ§]vW±£i]¿|n[§±²s|r[°SrY¦tp¿x§¼US[l§¿ÃUc[Ugw°¦f¤
[UUWg[lÃi[W§
i[W§ZÃÃe±U[¶iw[
bcpi{¿nW
57&
Y±UsW¿§gW[l§¥¬U[c[g
c§Z§YwUl
±U[hfMWi[W§¿p[ůN
✎
Y±UsW¿w©i[~YUs¥¥¨ÃU[
57&
rZ§Ãe±U[§x[©¯Uw¥Ã£
À§gf[l§Ã
&RQWURO3DQHO
e±U[ÃZÃ\gc[
&RPSXWHU6HWXS
Yn§ªi[l§§°¥c§Z§YwUl
w¿pc
57&
Y±UsW¿§gW[l§V`
Y±UsWZW][YWYx[§ª§¯Un±§
¿p[§Ã£
©j`v`i§¿g§
v`§±©gg`
¿§gW[l§¿`£g[x¿ÃãvWgxW
Y±UsW§
¿nWU[N}[i[W§Á£ÃgW
űï
[ÃYWn§¿|n[_UiW¿c[[
UW¿Up[§Å£klM[
À§gf[l§Ã£YWnUW¿Up[§klM[
0LFURVRIW
ã
&RPSXWHU6HWXS
¿sx[
:LQGRZV'HYLFH0DQDJHU
YWn§YUsW¿w
À§gf[l§gwinN§³£±¾ic[
b[U§Ycwl§b[U
Yi§
g
Num Lock
U[§Ág
¿|n[§
Á£V`
Num Lock
U[§s|r§
ª¯±£§°¥¿|n[§g
1XP/RFN
¡r
¿|n[¿sx[Ãl§b[UÀ§gf[l§
~|n[[ã
Num Lock
U[§
&RPSXWHU6HWXS
vW[
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC Getting Started
- Typ
- Getting Started
Powiązane dokumenty
-
HP Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC Getting Started
-
-
-
-
HP Compaq dx7200 Slim Tower PC instrukcja
-
HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja
-
HP Compaq dc7600 Ultra-slim Desktop PC Getting Started
-
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC instrukcja obsługi
-
-