HP Compaq d220 Microtower Desktop PC Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 07/05/03 09:35
¾v¦|¸Âgl¦Âtgj¦®¦eu¦
G
Ã
G
ª§²§is
+3
¿UwW[§
&RPSDT
i[W©j`£
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
ÏÍÍÐ
[UpÃi[W§¯§gw¥¿cYãªUx¿g§§hi~
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 07/05/03 09:35
© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Hewlett-Packard
YinY±U`[ªUw
Hewlett-Packard
±UxnÃ
Hewlett Packard
Ã
HP
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Company
Hewlett-Packard
YinY±U`[ªUw
iPAQ
Ã
Compaq
±UxnÃ
Compaq
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Development Company, L.P.
Microsoft
YinY±U`[ªUw
Windows NT
Ã
Windows
Ã
MS-DOS
Ã
Microsoft
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Corporation
~
Intel Corporation
YinY±U`[ªUw
Celeron
Ã
Intel Inside
Ã
Pentium
Ã
Intel
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§
YinY`lY±U`[ªUwÃY±U`[ªUw
Acrobat Reader
Ã
Acrobat
Ã
Adobe
Adobe Systems Incorporated
UWYx§ªUinY±U`[ªUwÁ[gU©±h§Äif§ªU`[§¡Ul£Y~UÁ¥
[§o§§Ã£Yiic[§Ã£Y[§¡Usf§wYÃNli{
Hewlett-Packard Company
Á¥
ãUS§¯£Ã£¯§§ÂhWgÃj[UWYx[§ÃY`[U§Ã£Yrix§±§ir§wã
¿g§§hUc
~UW¹Å£YUÁïU©Usxg[l§§h~©¯`§ªUx§Á¥U§gf[l§
YriwÃx¶i|Y¡§Ãl[§YUPWYx[§Yr§ªU§ipcÁïð
YUYcr§§µp§~©¯gc
HP
ªU`[WYpUf§ªU§Á¥±Uxn¥WUlÁïi|[
YUw©±UWw£wU¯±ÃUÅ£±UW[w§ÀgwV`ªU`[§Âh¿]Vcp[[§©¯Ãgc§
Y~Ur¥
in§ÃvWs§Ã}M[§½cYsl§WYcYpUfYª§°ªUxwg[l§§hÅ[c
YsfY~§ÁïÄif£Y|Å£¥ [`i[ãpf[l§Ã£g[l§§h¡j`Å£elvÃ
Hewlett-Packard Company
Yin¿WYWl
ªUWUp§¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
gfaY
©Uc§Y±UãYgl`§
¨Usw¥¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
°¦f¤
ªUx§Á§g~ã©j`§
¾v¦|¸Âgl¦Âtgj¦®¦eu¦
G
Ã
G
ª§²§is
+3
¿UwW[§
&RPSDT
i[W©j`£
ÐÎÎÑYU]§YxWs§
ÐÎÎÑ¿iW£Ã§YxWs§
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
¬ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Part Number: 326325-172 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:01
ªU[c§
tgj¦®¦eu¦Î
ÏÏ
.................................................................................
i[W§YWwb[~Ï©sf§
ÑÏ
.................................................................................
Y[§¯§gw¥gM[Щsf§
ÒÏ
........................................................................
Y`±Uf§©j`§¿p[Ñ©sf§
ÓÏ
...........................................................................
YU§Yc§ªUÒ©sf§
ÔÏ
..............................................................................
YUs§¾l£¿p[Ó©sf§
ÕÏ
.............................................
¿|n[§ÀUtZW][Ãpfn§i[W§¿|n[Ô©sf§
ÖÏ
...............................................................
pfn§i[W§¿|n[¼U¥Õ©sf§
¾v¦|¸Âgl¦Ï
ÏÐ
.......................................................................
Ygl`§ªUUx§Åð¿W¿|n[§
ÏÐ
.......................................................................................................
_§iW§¯§gw¥
ÏÐ
..........................................................................................
ªU§ÀUtl[
ÐÐ
..................................................................
U[i[ã©j`§¿|n[_§iWZW][
ÑÐ
............................................................................
¶ix§²U`YnUnopf[
ÑÐ
......................................................................................................
_§iW§YUc
ÑÐ
.......................................................................................................
©¯Ux[l§¿c
ÒÐ
..............................................................................................
ªUx§gj
ÓÐ
..........................................................................................
©gwUl§w¿pc§
ÓÐ
......................................................................................
Basic Troubleshooting
ÓÐ
.....................................................................................................
YUw©it
ÔÐ
.................................................................................................
©gªUc[
ÕÐ
................................................................................................
YUx§¿Un§¿c
ÏÎÐ
.....................................................................................
©j`§ZW][¿Un¿c
²g}¦
ÏÏ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
Ï
¿p§
vil§¯§gw§
gYU¦WUu`Y|Ψqd¦
vil§¯§gw§ ÐÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
B
YS©±i§¯§v~§[£W[òU`§§h±UW[f§[gÃ
Y§±g§ªUp[§Y`gw§ÏÓlUWsYi§©j`§ªUS~
_[UWY~i§SU]§v`§±ªUx§gj
FCC
©j`§¨Usw¥Ã£SUWi§xp¶i x [ §isf}f[
gfaY
YU©jiW[xq±M[§kWU~YUs§lq±M[§kWU¿Es x [
■
Yl
¿~¥¿p§¿l¶Ì±NSUWihfMWYUs§l¿p Ã
■
ªUç
hfM§wYUs§l¿pW°Ã¶ix§²U`w¡UWi§¿p~§
■
SUWi§
§h~
ÁU§ÃYc§i§¿¯
£i§Yl`ªUWUp¶i x [ §isf}f[
Ycp§ª§¯Ux§ÃYxr§Ã¿x§Yscbcp§¯§gw§}p¿g§
YUYSUêUxi~Ui[W§gf[lYccp§¿x§ª§¯UwÃ
VÃw¿g§§hw±]x§ÃYU§ÃYSUWi§¿SUl§ÁMnW
ãZWU]§µi§¾icwÃ
KWWSZZZKSFRPHUJR
Á§x§w
_[§VcpÅh§
'RFXPHQWDWLRQ/LEUDU\
·|r§µi§w
ÑÏ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
WY}¦®¦eu¤eKYϨqd¦
±U[f§Á£c[§V`£i{Y[§¯§gw¥i|[¥¬U[c[
°¦f¤
¥hWÀU§ÀgwůNg~Yc§YUs§ªUp§v~§[Y[§
i[W§¨Usw¥
vil§¯§gw§ ÒÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
W^°Sd¦¨h^¦¾nYШqd¦
¿Up[§YWnÃb[U§YcóÃU§Ã¶ix§²U`ªW¿pÃ
ª§²§is§¼[fUWªp§V[i[}[fgYf§Yc§ªp
1
YUs§l¿p
7
²§[h¿p
2
Y[§ggc[U[
8
¶ix§²U`¿p
3
³ÃU§¿p
9
¿f§¯sfªp§¿p
4
b[U§Yc¿p
10
¬±Ufsf³£i§ªUwUl¿p
5
USB
Ux§ll[§¿U§ªp
11
Á~Ãi§¿p
6
ll[¿p
12
Ul[§h¿p
ZW][Yw[[[cpfn§i[W§¥Y±U[f§©j`£}r[
°¦f¤
ZW][vgáUsf£«Ãgc¥hWÀU§Å¯Ng~U`W¿|n[§ÀUt
bcp¿nW¿|n[§ÀUt
ÓÏ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
WS¦Wa¦©SѨqd¦
YU§Yc§ªU
1
Ys|rµ§i£¾ic
7
YpWÓÐÓ³UWvl[©i`c
2
Ys|r§µ§i§¾ic·Un¡r
8
YUc§SU]§¿|n[§±²
3
Yiµ§i£¾ic
9
YUs§¿|n[¡r
4
Yi§µ§i§¾ic·Un¡r
10
ÀUt§·Un¡r
5
Ái§µi§¬§if¥±²
11
USB
p
6
·|r§µi§¬§if¥±²
vil§¯§gw§ ÔÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
WSq¦½j¢¾nYÒ¨qd¦
²U`¿E| n Âw£WU¶ix§²U`lÃYUs§¾l£¿p Ã
pfn§i[W§¿E| n ]¶ix§
©j`§¨Usw¥Ã£SUWi§xp¶i x [ §isf}f[
gfaY
YU©jiW[xq±M[§kWU~YUs§lq±M[§kWU¿Es x [
■
Yl
¿~¥¿p§¿l¶Ì±NSUWihfMWYUs§l¿p Ã
■
ªUç
hfM§wU¥YUs§l¿pW°Ã¶ix§²U`w¡UWi§¿p~§
■
pfn§i[W§wãSUWi§
ÕÏ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
¾zlY¦¿SrXU[YÂndl¦gYU¦¾zlYÓ¨qd¦
i[W§¥Y`±UfªU`©j`£Ã£Y±U[f§©j`£}r[
°¦f¤
¥hWÀU§Å¯Ng~U`W¿|n[§ÀUtZW][Yw[[[cpfn§
bcp¿nW¿|n[§ÀUtZW][vgáUsf£«Ãgc
pfn§i[W§¿|n[¿|n[§±²s|r§
ÀUtZW][[pfn§i[W§U~¿E| n [ [§Ã§©i§~
ÀUt;U ~ ÃSU¯ÏÎ¥ÓYx§Âh½i|[l[Ã;USU[¿|n[§
YnUn§wit[[§ª§¯Un±§YUxW£i§[W][űU`§¿|n[§
ZW][§¿UUxW[§Ã
¾SY¦a¤gYU¦¾zlY{YSU[§ZW][§£gWUUc
°¦f¤
¿|n[¼U¥Å¯Ng~Yx§¡j`°VAs¿Uc~E¥Wv¦
¿E| n [ [§_§iW§¨Usw¥¥ZW][§Yw¡U]£pfn§i[W§
pfn§i[W§
ZW][YwÁ[
Welcome to Windows
YnUnit[Ugw
Z[§g
Windows
vil§¯§gw§ ÖÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled
À
Last Saved On: 05/05/03 03:51
ndl¦gYU¦¾zlY»S¤Ô¨qd¦
ÀUt¡U¥;ãwbcp¿nWpfn§i[W§¿|n[¼U
Shut Down
<
Start
½~i§
Windows
~¿|n[§
¼U¥¥
Windows
¿|n[§Yt£~¿|n[§±²s|růNÃ
Yrf§YUs§YUc~i[W§¿f¯~VWl[ÃYUs§¿|n[
ªUWs[§½{¥ÁïYwilWYUs§À§gf[l§qf[WblU§hÃ
ªUUWY£Á§g~ÁïYwilWUl¿|n[§YUc¥©¯x§Ã
✎
;U Ãg¿|n[§w}[§YUc~¿fg§wi[W§ÀU{±
ÈÁ§]vW±£©g¿|n[§±²±§i[lUWs|r§
Á§g~¥¿|n[§w}[§w;U Ãgi[W§ÀU{±¥Å¯Ng
°¦f¤
ªUUW§qxW
ÏÐ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
Ð
¿p§
¿x§~¹Ãin§
Wej^¦©SSu¦Ä¯¾U¾zlY¦
YlÃÀ§gf[l§ªUU¥ª§°_§iWêUgfêU`[p[W
HP
Àj[[
ZW][[[§
HP
ªU`[p[[gáx§Y~UYlc¿|n[
XP
ZW][©jU`iW[x[[§Ã£UWlU~
Microsoft Windows XP
±UW[f§[gÃYgl`§ªUUw§Åð¿W¿|n[YWUÁ[\cW
§h~©gS§i§
Assistive Technology
ªU`[Ysl§WªU`[§Âh
¿WÃÿÁUÅ£ÃÁU²Å£~
—
ÅÃUl[UW¿|n[§ÁUr¹Us§
ÁUl¥Å£
]¦gU¦®¦eu¤
©S}¦¿Sr~jY
✎
¡U]£ªU§ÀUtl[ggc[VsggÀUt§¥§¯U[l§
ÀUt篧gw§
FAT16
YlUl£ªUl[Y]]U~ÃY[WU]§µ§i§ªUic[
ZUWU|{Öi|p§Y[WU]§µ§i§ªUic¡§j`
FAT32
Ã
ZUWU|{Ö¥¿p[[§Y[WU]§µ§i§ªUic¡§j`
NTFS
ã
Âg[x[Uã¿|n[§ÀUt¥§¯U[l§l[¿Y[f¹§£ÃiW£Ã£
¾icYx§ªU§ÀUtl[c[Y[WU]µ§i£ªUic
My Computer
b[~§Yxp§Yin§ª§¯§gw¥gZWU]§µi§
Properties
¯gc]
Local Disk (C:)
½~§³ÃU§±jWi§Ã
17)6
¤¾aY¦
YU[§ª§j§
NTFS
i~
Transaction logs
ªUx§ª`l
■
Access control
¿pUWc[§
■
¿x§~¹Ãin§ ÐÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
7UDQVDFWLRQ/RJV
©Sv¦©^j
ZWU]§µi§¾ic¿n~gxW¯§¯i[l§wªUx§ª`lgwUl[
$FFHVV&RQWURO
¾nSUCaY¦
[U¥¿pUWc[ªUð§x[W¿pUWc[§bl
S¯Ã
gZWU]§µi§¾icgf[lÅh§ªU§ÀUtl[¥Æ§¯U[l§
Ƨ¡j`¿ c [ ©i~[
NTFS Convert
©gwUl§©§¯§Á[g
NTFS
l[¥S§j`£Y~UãZWU]§µi§¾ic
µi§¾ic¿c[YÃUcgwªUUW§qxWÁ§g~¥¶i x [ [ g
°¦f¤
vs§§h~Upï±Ã[§VUl§À§gf[lUW
17)6
l[¥ZWU]§
Yjf§ªUUW§Y~U;UsU[c§;U f l Ci ` £ZWU]§µi§¾ic¿c[¿W
w
TY¦`qju
17)6&RQYHUW
h°
bslwvÅh§
NTFS Convert
ji§½~;U ` ïjƧii§
¾icYSj`[i|[UxW[§ÃYnUn§w©iUt§ª§¯Un±§£i§V[§
s~©±U[fª§²§is~©i~[©j§ÂhZWU]§µi§
SYgY¢¨h^¦¾zlY]¦gUXU[Y
wV`¿|n[§ÀUtZW][¡U[§gxWY±U[f§©j`£ZW][
[W][¯gpWZ£Åh§²U`¿|n[§_§iWZW][
Àgf[l§Ã£C:\I386
»W±Ul§x[¿gW[lU~
I386
¿g§VAs§°¥
¡§i`§§hÌ¿g
I386
g`§vggc[±§c§vWi~
Browse
±j§
YWlU§¿|n[§_§iW¥¿|n[§ÀUt
ÀUtwg§_§iWU~UWwg§_§iW«gc£¿w¿pc§
¿|n[§
KWWSZZZKSFRPVXSSRUW
¾§i[n§¿fwg§_§iW«gc£w¿pc§U
Support Software
Vs§¬°À§gf[lUW
Support CD Kit
»W
VÃwU[§v§~i~[§
Management
KWWSZZZKSFRPVXSSRUW
ÑÐ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
¾§i[n§¡§inY¿cªUx;U r £Á§i~ÁUx§Á§h
✎
x~YWU[§©¯UwYWUYipWµ§i£¾icÀUt§~ÁU§°¥
µ§i§¾ic¥YWU[§[[VlU§Ws[§ZW][
Setup Software
ji§½~;U ` ïjƧii§¿|n[§_§iWZW][
Easy CD
±Uf§¯gcêUWs[§¿E| n ãV[§bslw
°VsUgw
Direct CD
ã
Creator
µgv¦±S^WlSlmndY
YnUn§Yg¶ix§²U`YnUn[Yr§i[~§ª§¯§gw§i|[
ji§½~;U ` ïjƧii§·sf§ÀU`c£ÃÁ§§ª§¯§gw¥Ã
Windows
½~§³ÃU§±jWi§Ã
Control Panel
~
Display
ªUx§gjw¿pc
Properties
½~i§]
Desktop
[§Äif§©gwUl§ª§Ã¯§ÃYnUn§¿|n[_UiW¿c
ªUli§YUsWWYpUf§SU]§v`§±ªUli§YUsWvU§gf[l§
✎
HP
vªUli§¿|n[_§iW«gc£w¿pc§
KWWSZZZKSFRP
Á§x§wVÃw
]¦gU¦WSa
YflW¸U[c§wUWUsw¥Ã£U§gUx_§iW§YUc¿`£
UWYpª§°ªU§ÃªUWs[§ÃÀUt§_§iWY~UwYsU[c§
¿|n[§ÀUtSU]ÃYx`§iÃZWU]§µi§¾icwYjf§
Y¿cª§¯Un±¥w¿pcsU[c§el©gwUl§©§¯§Ã£
ªUUW§ªUYsU[c§el¡§i`¥
¨®SvYj¦¾a
¿WU[W][[[§_§iW§Ãp§¿|n[§ÀUt©¯Ux[l§
µ§i£Y£Ã
Restore Plus!
·|r§µi§À§gf[lUWYxp§Yin§
Yx[§ª§¯Un±§vW[§ÃYUxW£i§i[W§Vcp[Äif£Ys|r
i[W§Vcp[[§Ã©¯Ux[l§¿cW
¿Un[`§Ã§°¥Ã£·|r§µi§§hWx[[YSl£gZU§°¥
HP
Äg¡x§YgfW¿Up[§`i~§gf[l§gw
¿x§~¹Ãin§ ÒÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
©Sv¦eh
·|r§µi§Yx`§iªU`[Y~Ur¥SU]Ãw¿pc
µi§w©¯`§V[§r[[Ã
Documentation Library
U·|r§
PDF
l[W¨U[§§h
¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§¿¯
■
PDF
l[
©j`v`i§¿g§
■
PDF
l[
F10
¯§gw©gwUl§©§¯§¿¯
■
PDF
l[
Yt[ÃYSUêUx
■
Windows
ªUx[l[
ÁU§ÃYc§i§¿¯
■
✎
SU]ÿc[~Ys|r§µ§i¾icg§°¥
Á§x§wVÃw
HP
v_[§
KWWSZZZKSFRPVXSSRUW
w`UslWifM[«gcgic~·|r§µi§¿f¯£ Ï
Windows
Y§
Windows
ª§¯§gw¥~g[UW_UiW§ÀU
Adobe
\gc±§gp¥w±]x§[§°¥
Regional Settings
USU[[W][[l~i[W§w
Acrobat Reader
ã
Acrobat
ZW][§YwÀU[UxW[§ÃªUWUs§£i§·|r§µi§
ãÀUt篧gw§¡U]£©±U[f§Y|UWV[§ÃYSU§¶iw[
Windows
Y§
Windows
ª§¯§gw¥rUcUggc[[[§
Regional
Y§ª§¯§gw§WUs[[§°¥
Regional Settings
[l~·|r§µi§w©g[x§ªU|§Ägc¥v
Settings
Yj§Y|UWV[§ÃYSU§¶iw
[¡§igi[Åh§¨U[§Á§w½~i§ Ð
ã[¯©i[Ys|r§µ§i§¾ic~·UnÅ£«gc§°¥
ÀUt§~
Autorun
¿w[Àgw°~VWl§Ág~i]£
USU[¿x§°¥
Documentation Library
·|r§µi§¿|n[
Run
<
Start
½~i§ Ï
V[§ Ð
X:\DocLib.exe
Ys|r§µ§i§¾icx§¼ic§
X
¿]\c
OK
½~i§ Ñ
ÓÐ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
¨euSj¦u¾na¦
ªUx¿fÄif£ªUxÃY~Ur¥ªUx[w¿pc§
Á§x§w
HP Technical Support
HP
§wg§
Y~i§YU§~Ug`[[§ªUx§~ã
KWWSZZZKSFRP
i[WUW
%DVLF7URXEOHVKRRWLQJ
WSu¨gr
Quick Troubleshooting Guide
¿g§¡§in±U[f[g
s~YjUWé±U[fÁ§gW~i~[§
part number 120205-002
bcp[Yw¿f¾gni[Á£YlªUssfwÅ[cÅh§
g[x§ªUgf§Åi~¿`£¿g§§hYWU[Z[gáUsf§
qxWY§ªUU§²ÃU`[[ª§sfwÅ[cÃ
HP
Äg
©±Un§Z[[§ªUx§qxWbcp§i{h[§Á¥gf[l§
Á¥YU§¿UsW¥Ã£Ãi[W§¨Usw¥¥Å¯Ng¿g§~U¥
YU¿UsW¥ÁMnW;U Z§°¥Ã£Y§h[w[±gƧgM[[
r§¿Wg[xcªUgfi~ãªUxW¨ÃgW¿p[U~_[§
¨s§ccp[§¡§i`§~
ZW]§¿|n[§ÀUtw}[f¿|n[ÀUtZW][WZgZ§°¥
wgUWYpUf§YU[§VÃv§Yx`§i~YxEp§Yin§¿W
i~[§~Ur§wg§w¿pc
KWWSZZZKSFRPVXSSRUWUHIHUHQFHBOLEUDU\VHOHFWSURGXFWDVS
¿x§~¹Ãin§ ÔÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
¨e}©SaY
²U`ãi[W§²U`¥©gSUx§YU]§¿Un§qxWZ`§Ã§°¥
¿WYUx§ªUc§i[YU[§YSU§Yx`§ix~_§iW§Ã£¶ix§
Äif£ª§¡§i`¥°Uf[§
bUpSUWihfMW¶ix§²U`Ãi[W§¿p[c[§
■
irf§YUs§¡rÃi[W§¿|n[c[§
■
irf§Sröix§²U`¿|n[c[§
■
§°¥Ux~±§ÃUW[öix§²U`©¡UrPWc[§Åipw¿gx[
■
Y[~UfYnUn§©¡Ur¥ZU
U[pÀUt§±gp£§°¥b[U§U[Å¥w±§i[lUWs|r§
■
bcp¿nW¿x[b[U§YcÁ£x§h~
ãYci{ªp[wU]cWªW§ªp[Y~Uc[§
■
Yccpi{
g[xif¢±Ufãvl[YcZW][gxWi[W§[©¯Uw¥
■
w¿pc©j`§ZW][¿Un¿cit§¿|n[§Ã¿p[§
ª§¯Un±¥
¿U]§¿WlwYWs§©j`§¿|n[_§iWY~UZW][gM[
■
U|n[_UiWZW][¥Y`UcWZM~YxWUsZW][WZ§°¥
ÀUt§¿|n[¿WU[UicYi§µ§i§Y~U¬§if¥
■
ZW]§¿|n[§ÀUtw}[f¿|n[ÀUtZW][WZgZ§°¥
■
¾²U`¯U[w§c[Yxp§Yin§¿W
YcÁP~¨ÃU[±U[YUs±gpWp[i[W§ÁUgw
°¦f¤
¿WYUs§±gpwYUs§l¿p~wUïYUs§g[l[ÀUt§
d[Ugc£Ã£ÀUt§Yc¨Usw¥Å¯U[i[W§b[~
ÕÐ ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
WSv¦¾Sl¦¾a
§h~UpÃ[l[§YU]§¿Un§¿cwYlW§±¯UÁ[g
ªixn§°¥Ã£lWUcUPWÃYn§ªi[l§§°¥U£l§
i~ãvSUWUW¿Up[§~lWYx§h[U[±§ÀgxW
HP
Ägg[x§ªUgf§
Wl¦
TUj¦
¾a¦
i[W§¿|n[¡gW±hx[±gpW¿pi{i[W§
YUs`±Uf
YUs`±Uf±gpWi[W§¿p[
±gpWYpi{ªW§
YUs`±Uf
i[W§¿p[[§ªW§¿p[gM[§
Ãbcp¿nWYUs`±Uf§±gpUW
snsSUc§whfM§Á£
U~
,6$
ã
3&,
YUsWZW][
¿f
[U[W][[vl[YcÅ£¬§if¥
¾icYUs¿WÁg
ãªUUW§ªW㵧i§
YpYUsUWgÃj[§©gcÃ
bcp¿nW
µ§i§¾icYUs¿W¿p[©¯Uw¥
YUsUWgÃj[§©gcÃêUUW§ªWÃ
g©gc§©±§icY`±¯¹U[±§
¿wxU¾UÁ
YcÃi§
©±§icY`±¯ª§°YSW~©¯`©gc§Ï
¯iW[Uw¯§g`Yx[i
i[W§~Y[§ªUc[~Á£gM[§Ð
¿x[Yf§g§YcÃi§Á£Ã©¯Ãgli{
g[x§ªUgf§i~ãvSUWUW¿Up[§
+3
Äg
sfggc[U[x[Àgw
¿f§VU`§~YUs§
Yccp§Y[§¥i[W§
~Z~ÐÑÎãZ~ÏÏÓ
ª§²§is§qxW
À§gf[lUWYWlU§¨ÃU[§±U[§Y[~ggc[
j§¿gW[§U[
vW[
¿x§~¹Ãin§ ÖÐ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
Wl¦
TUj¦
¾a¦
}[MÃi[W§ÃgW
¼U¥[ÿx§w
±²s|rgw|n[
¿|n[§
U[`iW§c[§ipw
¿x¿|n[§
wÁ§]Ò©g±§i[lUW¿|n[§±²s|r
i[W§¿|n[}[Á£¥¿§
i[W§ZÃÃe±U[¶iw
bcpi{
Y±UsW¿§gW[l§¥¬U[c[g
c§Z§YwUl
57&
rZ§Ãe±U[§x[gw£Ã£
À§gf[l§Ur£
&RQWURO3DQHO
YwUle±U[\gc[
&RPSXWHU6HWXS
ªi[l§§°¥U[ÃÃ
57&
c§Z§
¿pc
57&
Y±UsW¿§gW[l§x~Yn§
Y±UsWZW][YWYx[§ª§¯Un±§w
©j`v`i§¿g§
Yx`§i©gg`
ªUgf§i~ãvSUWUW¿Up[§Ã£
¿§gW[l§¿`£
+3
Ägg[x§
57&
Y±UsW
¿nWU[Ni[W§}[
űï
¿Up[§YWn¿|n[_UiW
¿Up[§¯`ÃÀgwÿc
YWnUW
À§gf[l§Ã£YWnUW¿Up[§klM[
:LQGRZV'HYLFH
ã
&RPSXWHU6HWXS
¿Up[§YWnYUsW¿w¿sx[
0DQDJHU
}xr¡§¯£Y`§
fUl_Ux§
¨Ul§v[S§w¯`ÃÀgwgM[§Ï
i[W§¥¡§§
UwÃçi§¿p[gM[§Ð
s~çi§qxW¿x[bcp¿nW
U¥Y`Uc§gw
_Uxű§ic§¯iW§ZW][gM[§Ñ
bcp¿nW
gwinN§³£±¾ic[Àgw
wl§b[UÀ§gf[l§
Yi§b[U§Yc
Num Lock
U[§Ág
¿|n[§g
Á£V`
Num Lock
U[§s|r
À§gf[l§ª¯±£§°¥|n
1XP/RFN
¡r
l§b[U
Y{±U~¶ix§²U`YnUn¶ix§²U`¿|n[Àgw
SrÃ
¿|n[c[§Ã¶ix§²U`¿|n[
Sr
vW[
×Ð ¿x§~¹Ãin§Ãvil§¯§gw§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 326325-172 File Name: d-ch02.doc
Last Saved By: Khaled
µ
Last Saved On: 06/05/03 10:00
Wl¦
TUj¦
¾a¦
Y{±U~¶ix§²U`YnUn
Y[[
Yccpi{ªW§ªp[¥¶ix§²U`¿W§¿p[c[§
hfMUWÃVlU§¿pUWi[W§
SUWi§
¯§gx[l§vrÃ~i[W§
6WDQG%\
vrüUS[l¿|n[§±²s|r
6WDQG%\
¯§gx[l§
YUs§i~[©j[YWU[óÃU§±jWi§Ã£U[Å£s|r
YxZU§°¥±Ãi§Y
§j[W¶iw²U`Àgf[l[Z£
~çj[§¡§i`¥[ÃZWU]
©¯gc§Yg§
Ywil¿Ww¶ix§²U`©±ggM[§
Ul©¯gc§bl§
ggc[U[x[Àgw
bcp¿nW
9*$%1&
YpÃv~§[¿nWggc[§U[x[
¿W§
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
HP Compaq d220 Microtower Desktop PC Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
Powiązane artykuły
-
HP Compaq dx2000 Microtower PC Getting Started
-
-
-
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC Getting Started
-
-
-
HP dx5150 Microtower PC instrukcja
-
-
HP Compaq dx7200 Slim Tower PC instrukcja
-
HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja