GOCLEVER 1010 WIN Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

INFORMACJE WPROWADZAJĄCE

Dziękujemy za wybranie tabletu GOCLEVER TABLET INSIGNIA 1010 WIN (TI1010W). Instrukcja ma na celu umożliwienie

użytkownikom zapoznanie się naszym produktem i systemem Windows 8.1.

SPIS TREŚCI:

I. Warunki bezpiecznej pracy urządzenia

II. Opis przycisków

III. Klawiatura

IV. Opis pulpitu

1. Ekran startowy Windows 8.1

2. Gesty

3. Wprowadzenie do aplikacji

4. Kolumna menu

5. Aplikacja podwójnego ekranu

V. Podstawowe działania

1. Stan uśpienia, restart i wyłączenie

2. Zarządzanie bezpieczeństwem

12

13

14

15

16

17

QUICK START GUIDE - PL

11

I. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY URZĄDZENIA

1.Niniejsze urządzenie jest przystosowane do pracy w klimacie umiarkowanym, poniżej

wysokości 2.000 metrów nad poziomem morza.

2. Należy chronić Tablet PC przed upadkiem i silnymi wstrząsami.

3. Nie wolno używać urządzenia przez dłuższy czas w zbyt zimnym, zbyt gorącym (>35

o

C),

wilgotnym lub zakurzonym środowisku. Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem.

4. Należy unikać używania tabletu w obszarze silnego oddziaływania pola magnetycznego

i elektromagnetycznego.

5. W przypadku zalania wodą lub innym płynem natychmiast wyłączyć urządzenie i poczekać,

aż wyschnie.

6. W celu uniknięcia uszkodzeń na skutek korozji i wilgoci, nie należy czyścić urządzenia

jakimkolwiek detergentem zawierającym składniki chemiczne lub inne płyny. Jeśli czyszczenie jest

naprawdę konieczne, należy posłużyć się suchą, miękką ściereczką lub chusteczką higieniczną.

7. GOCLEVER Sp. z o.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za usunięcie lub utratę materiału

zawartego w urządzeniu spowodowane przez nieprawidłowe zastosowanie oprogramowania

i/lub sprzętu, niewłaściwą jego konserwację lub inne szkodliwe zdarzenie.

8. W celu uniknięcia utraty danych, zaleca się częste tworzenie kopii zapasowych.

9. Wszelkie próby samodzielnej naprawy lub demontażu urządzenia będą skutkować utratą

gwarancji.

10. Urządzenie nie należy podłączać do żadnych obcych ładowarek, innych niż oryginalna.

Tablet powinien być ładowany wyłącznie ładowarką z zestawu. Nieprzestrzeganie tego

warunku grozi utratą gwarancji.

11. W celu przyśpieszenia procesu ładowania, zalecamy ładowanie urządzenia w trybie

uśpienia lub wyłączonego.

II.OPIS PRZYCISKÓW

1 Głośność-/Głośność+: przyciszanie/zwiększanie głośności

2 Przednia kamera CCD: wykonuje zdjęcia i zapisuje obrazy

3 Wskaźnik ładowania

4 Przycisk Windows: dotknij przycisk, by powrócić do ekranu startowego.

5 Wejście audio jack: można podłączyć słuchawki i mikrofon.

6 Tylna kamera CCD: wykonuje zdjęcia i zapisuje obrazy

7 Głośnik: Wbudowany głośnik umożliwia odbieranie dźwięku bez konieczności łączenia

dodatkowego urządzenia.

8 Przycisk zasilania: Naciśnij go, aby uruchomić lub wyłączyć panel z ekranem dotykowym. Dzięki

niemu możesz włączyć tryb uśpienia lub wznowienia pracy.

9 Slot na kartę microSD: microSDXC i microSDHC do max 64 GB.

10. Port microUSB: umożliwia odczyt danych z USB.

11 Łącze do mikrofonu.

12 Port miniHDMI: Multimedialny interfejs o rozdzielczości HD

13 Port zasilania DC: umożliwia ładowanie tabletu.

QUICK START GUIDE - PL

12

7

8

6

4

1

7

9

11

5

10

12

3

2

13

III. KLAWIATURA

UWAGA: Klawiatura jest opcjonalna. Produkt należy skongurować

zgodnie z zakupionym modelem.

1 Ruchoma podstawa klawiatury ze złączem magnetycznym

2 Touchpad: służy do sterowania kursorem na ekranie tabletu, spełnia tę

samą funkcję, co mysz komputerowa.

Ustawienie tabletu z

klawiaturą.

IV. OPIS PULPITU

1. EKRAN STARTOWY WINDOWS 8.1

Na ekranie startowym, można zobaczyć wiele programów

przedstawionych w kształcie obrazów. Są to aplikacje wyświetlane

w postaci „kafelek”. Wystarczy je dotknąć, aby je uruchomić. Pełne

wykorzystanie aplikacji wymaga zalogowania się na koncie Microsoft.

QUICK START GUIDE- PL

13

1

2

2. GESTY

P r z e s u n i ę c i e w p r a w o Przesunięcie w lewo

Należy przesunąć palcem z lewej na

prawą stronę ekranu, aby uruchomić

program lub aplikację.

Należy przesunąć palcem z prawej

na lewą stronę ekranu, aby wyświetlić

kolumnę z menu.

Zmniejszanie obrazu Powiększanie obrazu

Aby zmniejszyć obraz, należy

ściągnąć do siebie dwa palce na

ekranie dotykowym.

Aby zwiększyć obraz, należy odsunąć

od siebie dwa palce na ekranie

dotykowym.

P r z e s u n i ę c i e w d ó ł

Przesunięcie w prawo

/ w lewo

Przesuń w dół z góry ekranu, aby

dostosować kafelki.

Aby przesunąć obraz, należy

przeciągać palcem z prawa na lewo

lub z lewa na prawo.

P r z e s u n i ę c i e w g ó r ę

Aby zobaczyć wszystkie programy/

aplikacje, należy przesunąć palcem z

dołu w górę ekranu.

QUICK START GUIDE- PL

QUICK START GUIDE - PL

14

3. WPROWADZENIE DO APLIKACJI

Na ekran startowy, oprócz aplikacji już tam umieszczonych, można również

dodać inne aplikacje zainstalowane w tablecie.

Aby na interfejs startowy przesunąć kolejne aplikacje, należy wykonać działanie (1) lekko

dotknąć, nacisnąć i przytrzymać ikonę aplikacji przez około jedną sekundę, a następnie

puścić i wybrać (2) w celu nowego ustawienia ekranu startowego.

I odwrotnie, jeśli zamierza się anulować lub usunąć niektóre aplikacje z ekranu

startowego należy, (1) lekko dotknąć, nacisnąć i przytrzymać ikonę aplikacji

przez około jedną sekundę, a następnie puścić i uruchomić, po czym wybrać

(2) kolumnę właściwości, w celu usunięcia programów poprzez wybór utrwalenia

i usuwania, następnie działanie może zostać zakończone.

QUICK START GUIDE - PL

15

4.KOLUMNA MENU

Aby otworzyć kolumnę menu należy przesunąć palcem na lewo z prawej strony ekranu.

Menu zawiera: Start, Urządzenie, Ustawienie, Udostępnianie i Wyszukiwanie.

Umożliwia wyszukiwanie plików i programów aplikacji tabletu.

Umożliwia wymianę plików poprzez witryny społecznościowe lub pocztę e-mail.

Umożliwia powrót do ekranu startowego. Można również korzystać z tej funkcji,

aby z ekranu startowego wrócić do otwartej aplikacji.

Umożliwia czytanie, zapisywanie i udostępnianie plików, łączenie z zewnętrznym

ekranem lub drukarką.

Ustawienia, które umożliwiają kongurację tabletu.

MENU WYSZUKIWANIA

MENU UDOSTĘPNIANIA

QUICK START GUIDE - PL

16

MENU URZĄDZENIA

MENU KONFIGURACJI

5. APLIKACJA PODWÓJNEGO EKRANU

Na moim komputerze przesuń palcem z lewej strony do środka ekranu, przeciągnij go i przytrzymaj. Puść, gdy pojawią się dwa interfejsy.

Naciśnij przycisk partycji na środkowej linii podziału i przeciągnij w prawo i w lewo, aby ustawić proporcje wyświetlania obu ekranów.

V. PODSTAWOWE DZIAŁANIA

1. Stan uśpienia, restart i wyłączanie

QUICK START GUIDE - PL

17

2. Zarządzanie bezpieczeństwem

Konguracja użytkownika i hasło

Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje

dotyczące aplikacji systemu Windows, należy nacisnąć

przycisk F1.

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI – KRAJE UE

Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie GOCLEVER INSIGNIA 1010 WIN (TI1010W) jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami

oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych dyrektyw:

DYREKTYWA EMC 2004 / 108 / EC

DYREKTYWA LVD 2006 / 95 / EC

DYREKTYWA R&TTE 1999 / 5 / EC

DYREKTYWA RoHS 2011/65/EU

DYREKTYWA ErP 2009/125/EU

Pełen dokument ze szczegółowymi informacjami jest dostępny na naszej stronie internetowej: www.goclever.com w za

kładce dotyczącej danego produktu w katalogu produktowym. Plik Pdf z deklaracją CE jest umieszczony wśród zakładek.

Przeczytaj naszą Politykę Prywatności i Politykę Plików “Cookies” na www.goclever.com.

Ten produkt spełnia wymagania dyrektywy dyrektywie RoHS.

ZNAK JAKOŚCI – UKRAINA

Krajowy znak jakości potwierdza, że produkt jest zgodny z wymaganiami ukraińskich przepisów technicznych.

UTYLIZACJA I RECYKLING

Zgodnie z unijnym ustawodawstwem (Waste Electrical and Electronic Equipment - lub WEEE - dyrektywa 2002/96/EG) wszystkie produkty elektroniczne,

w tym tablety GOCLEVER, muszą być utylizowane bezpłatnie w specjalnych zakładach do tego przeznaczonych na terenie Twojej gminy. Użytkownicy

są zobowiązani do przekazywania starego / uszkodzonego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do publicznych zakładów recyklingu odpadów

lub punktów sprzedaży. Należy mieć na uwadze, że wszystkie te urządzenia i kable zostaną dalej przetworzone w procesie recyklingu, dlatego też

wszystkie produkty elektryczne/elektroniczne muszą być oznaczone symbolem przekreślonego symbolu pojemnika na śmieci. Symbol ten jest obecny też

na wszystkich tabletach oznaczonych marką GOCLEVER.

QUICK START GUIDE - PL

18

SPOSÓB NA SZYBKĄ KONFIGURACJĘ:

Kliknij przycisk „Ustawienia” i wybierz „Zmień ustawienia konta komputera”. Wybierz „Użytkownik” po lewej

stronie i dotknij przycisk „Utwórz lokalne konto” w „Twoje konto” po prawej stronie. Po wprowadzeniu

hasła Complete Windows Live ID, wpisz nazwę użytkownika, hasło, potwierdź hasło i pytanie o hasło.

WARUNKI KORZYSTANIA Z WI-FI

W przypadku korzystania z bezprzewodowej sieci LAN IEEE w standardzie 802.11b/g/n w Europie, kanały od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) można stosować

zarówno wewnątrz pomieszczeń, jak i na zewnątrz. Bardziej restrykcyjne warunki obowiązują we Francji, Włoszech i Norwegii.

• Francja: Produkt może być użytkowany bez ograniczeń tylko wewnątrz pomieszczeń. Funkcja WLAN może być używana na zewnątrz jedynie w momencie

ustawienia komunikacji na autoryzowane kanały (tj. między 1 i 6). Zatem przed rozpoczęciem konguracji połączenia internetowego upewnij się, że punkt dostępu

jest skongurowany do kanału od 1 do 6.

• Włochy: Używanie sieci RLAN reguluje „Kodeks komunikacji elektronicznej” z dnia 1.8.2003, numer 259. Artykuł 104 określa, kiedy wymagane jest uzyskanie

odpowiedniego zezwolenia. Artykuł 105 wskazuje, kiedy można korzystać z sieci bez zezwolenia. Artykuł 25 określa ogólne zasady świadczenia usług

elektronicznych.

• Norwegia: Użycie sprzętu radiowego jest niedozwolone w promieniu 20 km od centrum Ny-Alesund i Svalbard.

AUTORYZOWANY SERWIS GOCLEVER

Szanowny Kliencie

Oddając w ramach gwarancji uszkodzone urządzenie GOCLEVER w miejscu zakupu (sklepie/markecie) wydłużasz czas jego naprawy gwarancyjnej nawet o 14

dni, a w przypadku nieuznania reklamacji zostajesz automatycznie obciążony kosztami transportu/diagnozy/naprawy. W związku z powyższym, gorąco zachęcamy

do korzystania z bezpośrednich usług gwarancyjnych autoryzowanego serwisu GOCLEVER w Polsce, który służy wsparciem technicznych i szybką wymianą

informacji. Unikniesz w ten sposób kłopotliwych sytuacji w sklepie, a obsługa gwarancyjna przebiegnie szybko i sprawnie.

Urządzenia GOCLEVER są objęte gwarancją producenta, co oznacza, że zgłaszając urządzenie do autoryzowanego serwisu GOCLEVER w Polsce

poprzez formularz internetowy dostępny na stronie www.goclever.com, nie tylko skrócisz czas naprawy, ale otrzymasz szereg dodatkowych możliwości, takich jak

śledzenie statusu naprawy (dzięki unikatowemu numerowi RMA) czy negocjacji ceny w przypadku odrzucenia bezpłatnej naprawy gwarancyjnej. Dodatkowym

udogodnieniem zgłoszenia on-line jest obsługa w wygodnym dla użytkownika systemie door-to-door (przez 12 miesięcy od zakupu), co oznacza, że transport

urządzenia w obie strony (rmą kurierską) odbywa się na koszt GOCLEVER.

Zgłoś uszkodzenie urządzenia nie wychodząc z domu poprzez bezpieczny formularz reklamacyjny http://rma.goclever.pl/. Więcej informacji uzyskasz pod

numerem telefonu 61 8488767 lub mailowo [email protected]. Procedura reklamacyjna dostępna jest również na stronie www.goclever.com w dziale

POMOC. Na Twoje zapytania czekamy od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00 – 16.30.

Zespół Techniczny GOCLEVER

OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI GOCLEVER

1.GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Wysogotowie k. Poznania (62-081 Przeźmierowo) przy ul. Skórzewskiej 35 zwany dalej Gwarantem

zapewnia, że urządzenie marki GOCLEVER, jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby naruszyć jego funkcjonalność, o

ile przestrzegana była instrukcja obsługi dostarczona przy zawarciu umowy.

QUICK START GUIDE - PL

19

2.Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terytorium Polski.

3.Gwarant bezpłatnie usunie ewentualną niesprawność urządzenia, zgodnie z postanowieniami niniejszej gwarancji pod warunkiem przedstawienia wypełnionej w dniu

zakupu karty gwarancyjnej wraz z kopią dowodu zakupu. Dokonywanie zmian i skreśleń w karcie gwarancyjnej przez osoby nieupoważnione powoduje utratę uprawnień

wynikających z niniejszej gwarancji.

4.Okres gwarancji na urządzenia GOCLEVER wynosi 24 miesiące, licząc od daty sprzedaży sprzętu, jednak nie dłużej niż 27 miesięcy od daty produkcji umieszczonej na

Produkcie.

5.Tryb przyjmowania produktów uszkodzonych w systemie DOOR to DOOR przysługuje nabywcy w terminie 12 miesięcy od daty zakupu, jednak nie dłużej niż 15 miesięcy

od daty produkcji. Po przekroczeniu tych terminów użytkownik powinien przesłać uszkodzone urządzenie do punktu serwisowego na własny koszt po wcześniejszym uzyskaniu

numeru RMA zgodnie z procedurą reklamacyjną. Natomiast koszt przesyłki do klienta po naprawie pokrywa Gwarant.

6.Gwarancja dla wyświetlaczy LCD i akumulatorów zamontowanych w urządzeniach GOCLEVER wynosi 6 miesięcy od daty zakupu, jednak nie dłużej niż 9 miesięcy od daty

produkcji, w ekranach TFT LCD 3,5” do 10” dopuszczalne jest wystąpienie do 5 błędnych pikseli (białe, czarne lub tzw. sub-piksele).

7.Okres gwarancji na akcesoria dołączone do urządzenia (np. ładowarki, uchwyty, kable, piloty itp.) wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży z wyłączeniem uszkodzeń

mechanicznych (nie dotyczy gwarancja door-to-door). Rysik pojemnościowy, dodawany do zestawu z klawiaturą jako gratis nie podlega gwarancji.

8.Wady ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane bezpłatnie w możliwie najkrótszym terminie nie przekraczającym 21 dni roboczych od przyjęcia urządzenia zycznie

do serwisu. W przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy, termin powyższy może ulec przedłużeniu o kolejne 30 dni.

9.Reklamujący zobowiązany jest zgłosić usterkę poprzez formularz reklamacyjny na stronie http://autorma.goclever.com/. W przypadku nie zgłoszenia usterki i wysłania jej do

gwaranta bez uzyskania numeru reklamacyjnego przesyłka nie zostanie przyjęta na serwis.

10.Usterka musi być zgłoszona do serwisu nie później niż 14 dni od jej zaistnienia.

11.Nabywca zobowiązany jest dostarczyć produkt w oryginalnym opakowaniu, wraz ze wszystkimi akcesoriami. Odpowiedzialność za uszkodzenia wynikające z użycia

opakowania zastępczego ponosi nabywca.

12.Sprzęt nie odebrany z serwisu w ciągu 3 miesięcy od ukończenia naprawy przepada na rzecz serwisu.

13.W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (reklamacji sprawnego urządzenia lub gdy uszkodzenie powstało z winy klienta) zgłaszający reklamację zostanie obciążony

kosztami ekspertyzy oraz transportu.

14.Gwarancja nie obejmuje:

> jakiegokolwiek używania sprzętu wykraczającego poza opis zakresu jego pracy;

> roszczeń z tytułu parametrów technicznych urządzenia, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta w instrukcji obsługi lub innych dokumentach o charakterze

normatywnym;

> uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych, np.: uszkodzeń mechanicznych, skutków zjawisk atmosferycznych, zanieczyszczeń, zalań, przepięć, itp.

> wadliwego działania nieautoryzowanego oprogramowania zainstalowanego na urządzeniu.

15.W przypadku, gdy naprawa gwarancyjna wymaga wymiany części, element wymieniony pozostaje własnością Gwaranta. Części użyte do wymiany mogą być innej marki

o parametrach technicznych co najmniej równoważnych.

16.Nabywca traci prawa gwarancyjne w przypadku zerwania plomb gwarancyjnych, tabliczki znamionowej z numerem seryjnym lub stwierdzenia przez serwis producenta

dokonywania nieautoryzowanych napraw lub zmian systemowy bądź konstrukcyjnych urządzenia.

17.Gwarant może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej, jeżeli zaistnieją nieprzewidziane okoliczności o charakterze siły wyższej np.: klęska żywiołowa,

niepokoje społeczne itp.

QUICK START GUIDE - PL

20

18.Gwarant nie odpowiada za szkody i straty powstałe w wyniku niemożności korzystania z urządzenia będącego w naprawie.

19.Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują prawa kupującego do domagania się zwrotu utraconych korzyści w związku z wadami urządzenia.

20.Gwarant nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku utraty danych na urządzeniu, informujemy również że mapy przywracane będą zgodne ze stanem

produkcyjnym.

21.Postanowieniami niniejszej gwarancji. Dalej idące roszczenia odszkodowawcze są wyłączone chyba, że wynikają one z bezwzględnie obowiązujących przepisów

prawa.

22.Gwarancja niniejsza ma charakter uzupełniający w stosunku do uprawnień nabywcy przysługujących wobec sprzedawcy. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani

nie zawiesza uprawnień nabywcy wynikających z niezgodności towaru z umową.

23.Stosunek prawny pomiędzy nabywcą urządzenia i Gwarantem regulowany jest wyłącznie postanowieniami niniejszej gwarancji. Dalej idące roszczenia

odszkodowawcze są wyłączone chyba, że wynikają one z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

Uwaga! Instalacja nieoryginalnego oprogramowania jest równoznaczna z utratą gwarancji.

QUICK START GUIDE - PL

21

KARTA GWARANCYJNA

DATA SPRZEDAŻY: .......................................................................................................................................................................

DATA PRODUKCJI: ......................................................................................................................................................................

NAZWA PRODUKTU: …..............………….….…………….…..................................................………………………………………………

NUMER SERYJNY: ....…................................................................................................................................................................

Nazwa/Pieczęć Sprzedawcy Podpis

.........................................................

Data i podpis klienta

Historia naprawy

Data Potwierdzone uszkodzenie Zrealizowane naprawy Podpis i pieczęć serwisu

QUICK START GUIDE - PL

22

Strona się ładuje...

GOCLEVER 1010 WIN Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

GOCLEVER 1010 WIN Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły