Sencor SRV 6485BK Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
PL ODKURZACZ AUTOMATYCZNY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SRV 6450BK
SRV 6485BK
SRV 6450BK
SRV 6485BK
A
4
1
2
3
9
10
11
12
13
5
6
7
8
14
15
16
17
18
25
27
19 20 21 242322
26
B
1
2
6
4
7
8
5
3
9
10
11
C
1
26
5
7
8
4
3
D1 D2
E1 E2
E3
F1 F2
G1 G2
G3
H1 H2
I
- 1 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
PL Odkurzacz automatyczny
Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ WCELU
SKORZYSTANIA WPRZYSZŁOŚCI.
Produkt mogą używać dzieci wwieku 8lat oraz starsze
lub osoby zobniżonymi fizycznymi, zmysłowymi lub
psychicznymi zdolnościami lub też zniedostatecznymi
doświadczeniami lub wiedzą, oile znajdują się pod
nadzorem, lub jeśli zostały pouczone otym, jak obchodzić
się znim wbezpieczny sposób irozumiejące potencjalne
niebezpieczeństwa.
Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci bez nadzoru nie
mogą wykonywać czyszczenia ikonserwacji przeznaczonej
do wykonania przez użytkownika.
Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę
należy wykonać wspecjalizowanym punkcie serwisowym,
wcelu uniknięcia pojawienia się niebezpiecznych sytuacji.
Zabrania się używania urządzenia zuszkodzonym
przewodem zasilającym, stacją zbiorczą albo stacją ładującą.
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy
odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego iwyłączyć
wyłącznik główny urządzenia.
Urządzenie może być używane wyłącznie ze stacją zbiorczą
(model SRV 6485BK) albo stacją ładującą (SRV 6450BK),
która dostarczana jest razem zurządzeniem.
- 2 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
OSTRZEŻENIE:
Zabrania się używania stacji zbiorczej albo stacji
ładującej do ładowania akumulatorów lub urządzeń,
które nie są do tego przeznaczone.
Stację zbiorczą albo stację ładującą podłączaj
wyłącznie do gniazdka ze stykiem ochronnym.
Bezpieczeństwo elektryczne
Przed podłączeniem przewodu zasilającego stacji zbiorczej do gniazdka elektrycznego, upewnij się, czy wartość napięcia wejściowego podana na tabliczce
znamionowej jest zgodna znapięciem elektrycznym wgniazdku.
Przewód zasilający należy podłączyć wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego. Nie używaj przedłużaczy.
Nie wyciągaj przewodu zasilającego zgniazdka pociągając za przewód zasilający. Ryzyko uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka. Przewód
zasilający należy odłączyć od gniazdka elektrycznego wyłącznie wyciągnięciem wtyczki.
Zabrania się pokładania przewodu zasilającego przez ostre przedmioty. Przestrzegaj, aby przewód nie zwisał przez krawędź stołu albo nie dotyk
zagrzanej lub gorącej powierzchni.
Przewód zasilający przechowuj wsuchym miejscu.
Przewodu zasilającego nie podłączaj ani nie odłączaj od gniazdka sieciowego mokrymi rękami.
Nie odsłaniaj części elektrycznych odkurzacza automatycznego lub akumulatora. Nie zawierają żadnych części, które można naprawić przez
użytkownika. Serwis zlecaj wykwalifikowanym osobom.
Aby zapobiec pojawieniu się ryzyka porażenia prądem elektrycznym, wystrzegaj się kontaktu odkurzacza automatycznego, stacji zbiorczej/stacji ładującej
albo przewodu zasilającego zpryskającą wodą, ani nie zanurzaj ich wwodzie lub innej cieczy.
Nie używaj odkurzacza automatycznego, jeśli nie działa on prawidłowo, został uszkodzony lub zanurzony wwodzie.
Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj odkurzacza automatycznego sam ani wżaden sposób go nie przerabiaj. Wszystkie naprawy
należy zlecić do autoryzowanego punktu serwisowego. Otwarcie obudowy odkurzacza automatycznego przez użytkownika wokresie gwarancyjnym
może skutkować utratą gwarancji.
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć odkurzacz automatyczny od gniazdka elektrycznego iwyłączyć wyłącznik
główny urządzenia.
Bezpieczeństwo podczas obsługi
Niniejszy odkurzacz automatyczny jest przeznaczony do użytku wgospodarstwach domowych, biurach ipodobnego rodzaju pomieszczeniach. Nie
korzystaj zniego wśrodowisku przemysłowym albo na zewnątrz.
Odkurzacz automatyczny nie jest przeznaczony do odsysania wody, dlatego nie może być używany wwilgotnych lub mokrych pomieszczeniach, na
przykład pralniach, łazienkach albo wokół basenu. Podczas kontaktu zwilgocią zniszczy się wyposażenie elektroniczne odkurzacza.
Odkurzacza automatycznego nie stosuj do odkurzania:
zapalonych papierosów, palących się albo palnych przedmiotów, zapałek lub rozpalonego popiołu;
wody iinnych cieczy;
ostrych przedmiotów, jakimi są np. czerepy, igły, szpilki itp.;
mąki, tynku iinnych materiałów budowlanych;
większych kawałków papieru albo torebek plastikowych, które mogą lekko zablokować otwór ssący.
Wystrzegaj się bezpośredniego działania promieni słonecznych na odkurzacz automatyczny inie umieszczaj go wpobliżu otwartego płomienia lub
urządzeń, które są źródłem ciepła.
Nie używaj odkurzacza automatycznego wwąskich wywyższonych powierzchniach, np. stół, szafa itp. Jeżeli odkurzacz nie będzie miał dostatecznej
przestrzeni do manewrów, może spaść iuszkodzić się.
Odkurzacza automatycznego używaj wyłącznie zoryginalnymi akcesoriami producenta.
Przed użyciem odkurzacza automatycznego upewnij się, że wpojemniku na kurz został poprawnie zainstalowany filtr wejściowy.
Przed uruchomieniem odkurzacza automatycznego upewnij się, że drzwi wejściowe do twego mieszkania lub domu są zamknięte. Zpowierzchni
podłogowych usuń ubrania, papier, zabawki, lub przewody przedłużające iinne przedmioty, które odkurzacz mógłby zassać albo zaczepić onie. Zasłony
ifiranki, które sięgają aż do podłogi, podnieś, by nie zostały zaczepione przez odkurzacz.
Na odkurzaczu automatycznym nie kładź żadnych przedmiotów ani nie stawaj na nim ani nie siadaj na nim.
Jeżeli odkurzacz automatyczny pracuje, uważaj na dzieci izwierzęta domowe.
Dbaj oto, by podczas pracy odkurzacza automatycznego nie były blokowane otwory wylotu powietrza lub otwór ssący. Wodwrotnym przypadku może
dojść do uszkodzenia odkurzacza automatycznego.
Podczas czyszczenia ikonserwacji przestrzegaj wskazówek podanych wniniejszej instrukcji.
- 3 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu marki SENCOR
ijesteśmy przekonani, że będą Państwo zadowoleni zurządzenia.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia, prosimy odokładne
zapoznanie się zniniejszą instrukcją, nawet jeżeli używasz produktu
podobnego rodzaju. Urządzenie należy używać zgodnie zniniejszą
instrukcją obsługi. Zachowaj niniejszą instrukcję do zastosowania
wprzyszłości. Jeśli będziesz przekazywać urządzenie innej
osobie, zapewnij, aby była załączona zurządzeniem niniejsza
instrukcja obsługi. Minimum przez okres ustawowej rękojmi za wady
produktu lub gwarancji na jakość zalecamy przechować oryginalne
opakowanie transportowe, materiał opakowaniowy, paragon oraz
potwierdzenie ozakresie odpowiedzialności, lub kartę gwarancyjną.
Przed wysyłką urządzenia, zaleca się zapakować urządzenie
woryginalne opakowanie producenta.
Rozpakuj uważnie urządzenie, zwracając przy tym uwagę, abyś
nie wyrzucił żadnej części materiału opakowaniowego, zanim nie
znajdziesz wszystkich części wyrobu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPIS ODKURZACZA IJEGO AKCESORIÓW
A1 Przycisk wysłania do
stacji zbiorczej/stacji ładującej
A2 Przycisk (włączenia
iwyłączenia/uruchomienia
trybu automatycznego)
A3 Czujniki kierunkowe
A4 Przycisk Wi-Fi
A5 Czujnik przeciwko spadnięciu
A6 Boczne szczotki wirujące
A7 Kółka jezdne
A8 Kombinowany pojemnik na
kurz ze zbiorniczkiem na
wodę 2w1
A9 Styki ładowania
A10 Kółko przednie obrotowe
A11 Akumulator (umieszczony
pod osłoną)
A12 Osłona szczotki wirującej
A13 Szczotka wirująca
A14 Osłona otworu zbiorniczka na
wodę
A15 Zbiorniczek na wodę
A16 Przycisk do wyjęcia
pojemnika na kurz 2 w1
A17 Otwór wylotowy pojemnika
na kurz
A18 Styki ładujące
A19 Zamek wieka pojemnika na
kurz
A20 Wieko pojemnika na kurz
A21 Pojemnik na kurz
A22 Filtr gruby
A23 Filtr piankowy
A24 Filtr HEPA
A25 Uchwyt wkładu do
mopowania
A26 Wkład do mopowania
A27 Szczoteczka do czyszczenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPIS STACJI ZBIORCZEJ
B1 Gniazdo do podłączenia
przewodu zasilającego
B2 Uchwyt przewodu
zasilającego
B3 Worek na kurz
B4 Wieko stacji zbiorczej
B5 Komora do instalacji worka na
kurz
B6 Kontrolka świetlna
B7 Styki ładowania
B8 Otwór ssący
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPIS STACJI ŁADUJĄCEJ
B9 Wskaźnik sygnału
B10 Gniazdo do podłączenia
złącza przewodu zasilającego
B11 Styki ładujące
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPIS PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
C1 Przycisk do włączenie
sprzątania automatycznego
C2 Przycisk uruchomienia/
przerwania sprzątania
C3 Przycisk do
zaplanowania sprzątania
C4 Wyświetlacz
C5 Przycisk do wyboru
trybu sprzątania
C6 Przyciski kierunkowe
do poruszania
odkurzacza do przodu/do
tyłu/wlewo/wprawo
C7 Przycisk do ustawienia
zegara
C8 Przycisk powrotu
odkurzacza do stacji
zbiorczej/stacji ładującej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA SRV 6485BK
Odkurzacz automatyczny
Stacja zbiorcza
Pilot zdalnego sterowania
Uchwyt wkładu do mopowania
Wkład do mopowania (3 szt.)
Filtr HEPA (2szt.: 1 szt. zainstalowany wodkurzaczu; 1 szt. zapasowy
HEPA filtr)
Boczna szczotka wirująca (4 szt.: 2 szt. zainstalowana wodkurzaczu;
2szt. zapasowa boczna szczotka wirująca)
Worek na kurz (3 szt.)
Szczoteczka do czyszczenia
Baterie typu AAA do pilota zdalnego sterowania (2 szt.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA SRV 6450BK
Odkurzacz automatyczny
Stacja ładująca
Pilot zdalnego sterowania
Uchwyt wkładu do mopowania
Wkład do mopowania (3 szt.)
Filtr HEPA (2szt.: 1 szt. zainstalowany wodkurzaczu; 1 szt. zapasowy
HEPA filtr)
Boczna szczotka wirująca (4 szt.: 2 szt. zainstalowana wodkurzaczu;
2szt. zapasowa boczna szczotka wirująca)
Szczoteczka do czyszczenia
Baterie typu AAA do pilota zdalnego sterowania (2 szt.)
Notatka:
Domodelu SRV 6450BK można stację zbiorczą dokupić.
Oznakowanie modelowe stacji zbiorczej to SRX 0030.
Zwróć się do swojego sprzedawcy.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZASTOSOWANIE ORAZ WŁAŚCIWOŚCI ODKURZACZA
AUTOMATYCZNEGO
Odkurzacza automatycznego można używać do sprzątania
wszystkich typów twardych podłóg, jakimi są podłogi drewniane albo
laminatowe, posadzki, podłogi winylowe itp., jak również dywanów
zniskim włosem. Wtrybie automatycznego sprzątania odkurzacz
automatyczny efektywnie kombinuje różne drogi, wcelu osiągnięcia
optymalnego oczyszczenia całej powierzchni podłogowej.
Główna szczotka wirująca usuwa włosy, włosie zwierząt itp. Boczne
szczotki wirujące wymiatają zanieczyszczenia ztrudno dostępnych
miejsc wzdłuż ścian imebli oraz znaroży. Gumowe kółka napędzane
chronią podłogi przed zarysowaniem ipotrafią pokonać przejściowe
listwy podłogowe do wysokości nawet 1,6cm iwyjechać na dywan
owysokości 2cm.
Zderzak zczujnikiem pozwala na tłumione dojechanie odkurzacza
aż doprzeszkody iefektywnie posprząta wokół niej. Czujniki
podczerwieni wprzednim zderzaku zapobiegają kolizji odkurzacza
automatycznego zprzeszkodami. Bezpieczną pracę odkurzacza
wpomieszczeniach, wktórych znajdują się schody, umożliwiają
dolne czujniki przeciw upadkowi odkurzacza ze schodów.
Do wygodnego sterowania służy pilot zdalnego, który umożliwia
włączenie iwyłączenie odkurzacza, wprowadzenie go do
trybu sprzątania automatycznego albo wysłanie odkurzacza
automatycznego do stacji zbiorczej/stacji ładującej.
PL Odkurzacz automatyczny
Instrukcja obsługi
- 4 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Odkurzacz wyposażony jest wfunkcję tzw. GYRO MAPPING
(orientacja wprzestrzeni), która potrafi rozpoznać geometrię
pomieszczenia, wktórej wykonuje sprzątanie iodkurzacz wten
sposób sprawniej wyczyści podłogę.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRYBY SPRZĄTANIA ODKURZACZA AUTOMATYCZNEGO
Tryb automatyczny sprzątania
Odkurzacz automatyczny efektywnie posprząta maksimum powierzchni
pomieszczenia ipo zakończeniu sprzątania wróci do stacji zbiorczej/
stacji ładującej.
Tryb sprzątania lokalnego
Tryb ten nadaje się do sprzątania konkretnego zanieczyszczonego
miejsca. Zamknij drzwi pomieszczenia. Jeżeli wpomieszczeniu nie jest
umieszczona stacja zbiorcza/stacja ładująca, odkurzacz automatyczny
wróci zpowrotem do miejsca wyjściowego po zakończeniu sprzątania.
Tryb sprzątania wzdłuż ścian
Odkurzacz automatyczny efektywnie posprząta powierzchnię wzdłuż
ścian oraz przeszkód stałych ipo zakończeniu sprzątania wróci do stacji
zbiorczej/stacji ładującej.
Tryb ręczny sprzątania
Przy pomocy przycisków kierunkowych na pilocie zdalnego sterowania
poruszaj odkurzaczem do przodu/do tyłu/wlewo/wprawo.
Notatka:
Jeżeli dojdzie do przerwania sprzątania, np. zpowodu
manipulacji zodkurzaczem, rozpocznie sprzątanie zawsze
od początku. Jest to normalne zjawisko.
Notatka:
Przed uruchomieniem odkurzacza automatycznego
zawsze upewnij się, że jest wpełni naładowany
izpowierzchni usunięte zostały przeszkody, przedmioty
obce, kable itp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA AUTOMATYCZNEGO
Wyjmij odkurzacz automatyczny oraz wszystkie akcesoria zopakowania.
Skontroluj, czy wyjąłeś wszystkie części.
Skontroluj, czy odkurzacz automatyczny lub jego akcesoria nie są
uszkodzone.
Zodkurzacza automatycznego iwszystkich jego akcesoriów usuń
folie ochronne iulotki reklamowe, włącznie taśm ochronnych, które
umieszczone są na obydwu stronach odkurzacza automatycznego –
patrz rysunek D1.
Montaż bocznych szczotek wirujących
Boczne szczotki wirujące są przeznaczone do gładkich powierzchni
podłogowych izapewniają efektywne sprzątanie wnarożach iwzdłuż
ścian oraz mebli.
Odkurzacz odwróć stroną dolną do góry. Szczotki wirujące kolejno wciśnij
zużyciem siły dokładnie na odpowiednie na kołki, które przeznaczone
są do tego celu – patrz rysunek D2.. Dbaj jednocześnie oto, by znaki L
iR były zgodne na szczotkach, tak samo jak na korpusie odkurzacza.
Odkurzacz odwróć zpowrotem do pozycji roboczej.
Jeżeli będziesz używał odkurzacza do sprzątania pomieszczeń,
wktórych znajdują się dywany, zdemontuj boczne szczotki wirujące.
Podczas demontażu postępuj wodwrotnej kolejności.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOMBINOWANY POJEMNIK NA KURZ ZE ZBIORNICZKIEM NA WODĘ
2 W1
Kombinowany pojemnik na kurz ze zbiorniczkiem na wodę umożliwia
jednocześnie odkurzać iścierać podłogę. Odkurzacz automatyczny
odkurzacza nieczystości ikurz zpodłogi, anastępnie ją wyciera.
Wzależności od przewidzianego użycia odkurzacza automatycznego
trzeba do zbiorniczka nalać wodę iprzymocować uchwyt zwkładem do
mopowania.
Użycie odkurzacza automatycznego wyłącznie do odkurzania
1. Jeżeli będziesz używał odkurzacza wyłącznie do odkurzania,
przed jego użyciem upewnij się, że pojemnik na kurz włożony jest
wodkurzaczu iże jest pusty.
2. Wcelu wyjęcia pojemnika na kurz, naciśnij przycisk do wyjęcia
pojemnika iwyjmij pojemnik zodkurzacza – patrz rysunek E1.
3. Pojemnik na kurz wsuń do odkurzacza automatycznego tak, by
wieko pojemnika na kurz skierowane było do góry iotwór wylotowy
wkierunku na zewnątrz – patrz rysunek E1. Lekko naciśnij pojemnik
wkierunku do tyłu, dopóki nie usłyszysz klapnięcia. To sygnalizuje
poprawne zamocowanie pojemnika wodkurzaczu.
Użycie odkurzacza automatycznego do odkurzania iwycierania podłogi
Aby móc odkurzacz elektryczny użyć jednocześnie do odkurzania
iwycierania podłogi, konieczne jest napełnienie zbiorniczka wodą
iprzymocowanie do dolnej strony pojemnika uchwytu do wkładu do
mopowania.
1. Wyjmij pojemnik na kurz zodkurzacza automatycznego tak,
że naciśniesz przycisk do wyjęcia pojemnika iwyjmij pojemnik
zodkurzacza – patrz rysunek E1.
2. Zluzuj osłonę zbiorniczka iprzez otwór nalej do zbiorniczka czystą
wodę – patrz rysunek E2. Pokrywę mocno zamknij.
Notatka:
Do mycia zalecamy użycie tylko czystej wody. Jeżeli
użyjesz środka do mycia, może on spienić ipogorszyć
wten sposób skapywanie wody na wkład, ewentualnie
spowodować smugi na podłodze po jej wyschnięciu.
3. Na uchwyt załóż wkład do mopowania – patrz rysunek E3.
Zalecamy wkład przed założeniem zmoczyć ilekko wyżymać. Tym
przyspieszysz proces namaczania inastępne ścieranie podłogi.
4. Uchwyt załóż od dołu na pojemnik. Lekko naciśnij na uchwyt,
dopóki nie usłyszysz klapnięcie. To sygnalizuje poprawne
zabezpieczenie uchwytu zwkładem do mopowania.
5. Pojemnik na kurz wsuń do odkurzacza automatycznego tak, by
wieko pojemnika na kurz skierowane było do góry iotwór wylotowy
wkierunku na zewnątrz – patrz rysunek E1. Lekko naciśnij pojemnik
wkierunku do tyłu, dopóki nie usłyszysz klapnięcia. To sygnalizuje
poprawne zamocowanie pojemnika wodkurzaczu.
Ostrzeżenie:
Nie używaj odkurzacza automatycznego do
odkurzania iwycierania podkładek, chodniczków itp.
Przed odkurzaniem dywanów trzeba zdjąć uchwyt
zwkładem do mopowania.
UMIESZCZENIE IPODŁĄCZENIE STACJI ZBIORCZEJ/STACJI
ŁADUJĄCEJ
Stacja zbiorcza/stacja ładująca służy do automatycznego ładowania
akumulatora iodkurzacz musi mieć do niej dobry dostęp.
Stację zbiorczą/stację ładującą – patrz rysunek umieść przy ścianie na
twardej, poziomej isuchej powierzchni wzasięgu gniazdka sieciowego –
patrz rysunek F1 (stacja zbiorcza) albo F2 (stacja ładująca). Dbaj oto, aby
wzasięgu 0,5m wlewo iwprawo oraz wodległości 1,5 m przed stacją
zbiorczą/stacją ładującą nie znajdowały się schody albo przeszkody,
które broniłyby odkurzaczu wyszukiwać stację ładującą ipomyślnie
zaparkować.
Do gniazdka stacji zbiorczej/stacji ładującej podłącz złącze przewodu
zasilającego iwtyczkę przewodu zasilającego wsuń do gniazdka
elektrycznego. Przewód zasilający umieść tak, by nie nawijał się do
szczotek wirujących odkurzacza.
Jeżeli nie będziesz korzystał zodkurzacza przez dłuższy czas, odłącz
stację zbiorczą/stację ładującą od gniazdka sieciowego iumieść
wsuchym, czystym ichłodnym miejscu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŁADOWANIE ODKURZACZA AUTOMATYCZNEGO
Odkurzacz można ładować wstacji zbiorczej/stacji ładującej,którą
odkurzacz po zakończeniu sprzątania wyszuka automatycznie.
Zawsze upewnij się, że odkurzacz włączony jest przyciskiem .
Jeżeli odkurzacz automatyczny znajduje się wstacji zbiorczej, zaktywuje
się automatycznie inie trzeba go włączać.
Pierwsze naładowanie odkurzacza
Przed pierwszym użyciem należy odkurzacz automatyczny wpełni
naładować. Zostaw odkurzacz do naładowania przez 12 godzin.
Chwyć odkurzacz iręcznie włóż go do stacji zbiorczej tak, by połączyły
się styki ładujące wdolnej części odkurzacza ze stykami ładującymi
stacji zbiorczej. Po połączeniu styków rozpocznie się proces ładowania.
- 5 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Ładowanie automatyczne
Zfunkcji ładowania automatycznego korzysta odkurzacz automatyczny
po każdym zakończeniu sprzątania iwprzypadkach, kiedy podczas
sprzątania wykryje niski stan akumulatora. Wtedy odkurzacz
automatyczny zacznie aktywnie szukać stacji zbiorczej/stacji ładującej.
Ważne więc jest, by nieustannie podłączona była do źródła zasilania
ibyła dostępna dla odkurzacza, wcelu jego zaparkowania.
Odkurzacz automatyczny można wysłać do ładowania także przez
naciśnięcie przycisku bezpośrednio na odkurzaczu, waplikacji albo
na pilocie zdalnego sterowania. Wtakim razie praca odkurzacza
automatycznego zatrzyma się iodkurzacza wyszuka stację zbiorczą/
stację ładującą.
Po zaparkowaniu wstacji zbiorczej/stacji ładującej rozpocznie się cykl
ładowania. Pełne naładowanie trwa około 5 do 6 godzin. Rzeczywisty
stan ładowania zależny jest od stanu akumulatora przy rozpoczęciu
ładowania.
Pełne naładowanie zapewni aż 140 minut pracy (ustawiona niska moc
ssania).
Jeżeli dojdzie do przerwania połączenia styków ładujących podczas
cyklu ładującego, odkurzacz oddali się od stacji ładującej isam wniej
zpowrotem zaparkuje wcelu wznowienia procesu, oile mu wtym nie
przeszkadzają mu przeszkody.
Jeżeli dojdzie do przerwy wdostawie energii elektrycznej, cykl
ładowania zostanie przerwany ikontynuowany będzie po wznowieniu
dostawy energii.
Jeżeli zostanie przekroczona maksymalna dozwolona wartość natężenia
prądu ładującego, proces automatycznego ładowania się przerwie.
Jeżeli dojdzie do wyładowania odkurzacza automatycznego, np.
zpowodu, że odkurzacz nie znalazł albo nie był wstanie zaparkować
wstacji zbiorczej, trzeba umieścić go ręcznie.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STEROWANIE PRZY POMOCY PRZYCISKÓW NA ODKURZACZU
Przyciski na odkurzaczu automatycznym służy do podstawowego
sterowania. Do zaawansowanego sterowania odkurzaczem
automatycznym użyj pilota zdalnego sterowania albo aplikację mobilną.
Więcej informacji znajdziesz dalej winstrukcji.
Włączenie/wyłączenie odkurzacza automatycznego
Naciśnij iprzytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, wcelu aktywacji
włączenia odkurzacza automatycznego. Odkurzacz automatyczny
przełączy się wtryb czuwania.
Naciśnij iprzytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, wcelu wyłączenia
odkurzacza automatycznego. Odkurzacz automatyczny jest wychylony.
Notatka:
Podczas ładowania nie można odkurzacza
automatycznego wyłączyć.
Przerwanie sprzątania
Podczas pracy odkurzacza automatycznego krótko naciśnij przycisk ,
praca odkurzacza automatycznego zostanie przerwana. Ponownym
krótkim naciśnięciem przycisku wznowisz jego pracę.
Tryb snu
Odkurzacz automatyczny przełączy się do trybu snu po 10 minutach
nieczynności, jeżeli znajduje się poza stacją ładującą. Wszystkie kontrolki
świetlne zgasną. Naciśnięciem przycisku , dowolnego przycisku
na pilocie zdalnego sterowania albo restartem waplikacji odkurzacz
automatyczny przełączy się do trybu czuwania.
Tryb automatyczny sprzątania
Kiedy odkurzacz automatyczny znajduje się wtrybie czuwania, naciśnij
krótko przycisk iodkurzacz automatyczny rozpocznie automatyczne
sprzątanie.
Ładowanie
Krótko naciśnij przycisk , kiedy potrzebujesz wysłać odkurzacz
automatyczny do ładowania. Ten zakończy prawie odbywające się
sprzątanie izacznie aktywnie wyszukiwać stację zbiorczą/stację
ładującą, wktórej zaparkuje.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STEROWANIE PRZY POMOCY PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Wciśnięciem poluzuj zapadkę pokrywy znajdującej się na tylnej stronie
pilota zdalnego izdejmij pokrywę.
Do pilota zdalnego sterowania włóż 2 szt. baterii typu AAA (1,5 V).
Podczas wkładania baterii zadbaj opoprawną biegunowość, która
podana jest wśrodku pojemnika do baterii. Załóż izatrzaśnij zpowrotem
pokrywę.
Jeżeli baterie są wyładowane, wymień za nowe. Nie kombinuj różnego
typu baterii albo starych baterii znowymi.
Zasięg pilota zdalnego sterowania wynosi około 6 m.
Podczas wymiany wyjmij najpierw starą baterię, anastępnie włóż nową.
Notatka:
Nigdy nie kombinuj używanych inowych baterii albo
baterii różnego typu.
Włączenie sprzątania
Naciśnij przycisk do włączenie trybu automatycznego sprzątania.
Naciśnij kilkakrotnie przycisk iwybierz tryb sprzątania lokalnego
albo tryb sprzątania wzdłuż ścian.
Przy pomocy przycisków kierunkowych na pilocie zdalnego sterowania
uruchom tryb sprzątania ręcznego poruszaj odkurzaczem do przodu/do
tyłu/wlewo/wprawo.
Przerwanie sprzątania
Podczas pracy odkurzacza automatycznego krótko naciśnij przycisk ,
praca odkurzacza automatycznego zostanie przerwana. Ponownym
krótkim naciśnięciem przycisku wznowisz jego pracę.
Zakończenie sprzątania/ładowania
Jeżeli potrzebujesz zakończyć pracę, naciśnij przycisk , odkurzacz
automatyczny zatrzyma się, zakończy sprzątanie, wyszuka stację
zbiorczą/stację ładującą iwniej zaparkuje.
Ustawianie zegara
1. Naciśnij przycisk .
2. Za pomocą przycisków kierunkowych ustaw godziny iminuty.
Przyciskami ustawiasz wartość liczbową, przyciskami
przełączasz pomiędzy godzinami iminutami.
3. Wcelu potwierdzenia naciśnij przycisk .
Notatka:
Zalecamy ustawić zegar według rzeczywistego czasu.
Planowanie sprzątania
Wcelu efektywnego wykorzystania funkcji zaplanowanego sprzątania,
trzeba poprawnie ustawić zegar – patrz poprzedni rozdział.
1. Naciśnij przycisk .
2. Przyciskami kierunkowymi ustaw czas, kiedy ma zostać rozpoczęte
zaplanowane sprzątanie. Przyciskami ustawiasz wartość
liczbową, przyciskami przełączasz pomiędzy godzinami
iminutami.
3. Wcelu potwierdzenia naciśnij przycisk . Ustawienie zostanie
zapisane wpamięci.
4. Odkurzacz automatyczny uruchomi się irozpocznie sprzątanie
wustalonym czasie.
5. Jeżeli chcesz zdezaktywować ustawienia, naciśnij iprzytrzymaj
długo przycisk 3 sekundy.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STEROWANIE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI MOBILNEJ
Odkurzaczem automatycznym można sterować za pomocą aplikacji
Sencor HOME.
Pobierz aplikację do swojego smartfona, wykonaj rejestrację isteruj
odkurzaczem automatycznym za pośrednictwem aplikacji.
- 6 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Jeżeli zainstalowałeś już aplikację, dodaj odkurzacz automatyczny do
swoich urządzeń.
Notatka:
Upewnij się, że wustawieniu telefonu masz waplikacji
włączone zezwolenia pozycji iusługi Bluetooth.
Dodanie odkurzacza automatycznego do listy urządzeń za pomocą
Bluetooth
Odkurzacz automatyczny można dodać do aplikacji Sencor HOME
parowaniem poprzez interfejs Bluetooth.
1. Włącz funkcję Bluetooth wswoim smartfonie.
2. Włącz odkurzacz automatyczny.
3. Uruchom aplikację, ana stronie głównej aplikacji kliknij ikonę „+”.
4. Urządzenie automatycznie zaoferuje możliwości „Nie dodawaj/
Przejdź do dodawania.
5. Kliknij „Przejdź do dodawania” aaplikacja poprowadzi Cię
automatycznie dodaniem nowego urządzenia.
Notatka:
Jeśli połączenie Bluetooth nie będzie pomyślnie
zrealizowane się lub nie jest możliwe, upewnij się, że
pomiędzy telefonem aodkurzaczem automatycznym nie
ma stałych przeszkód iczy oba urządzenia znajdują się
blisko siebie.
Dodanie odkurzacza automatycznego do listy urządzeń za pomocą QR
kodu.
Odkurzacz automatyczny możesz dodać do aplikacji SENCOR HOME
także za pośrednictwem podanego kodu QR. Na stronie głównej aplikacji
kliknij ikonę „+”, ana ekranie dodanie nowego urządzenia kliknij ikonę [–]
znajdującą się wprawym górnym rogu.
Po zeskanowaniu kodu QR na ekranie wykonaj wybór sieci Wi-Fi.
Wybierz sieć, wprowadź hasło inaciśnij na przycisk „Dalej”.
Zostaniesz wezwany do wykonania resetu urządzenia. Wyciśnij
iprzytrzymaj przycisk przez 3 sekund. Kontrolka Wi-Fi miga.
Oznacza to, że odkurzacz automatyczny jest gotowy do parowania.
Instrukcje znajdziesz również na ekranie aplikacji.
Waplikacji potwierdź, że kontrolka (Wi-Fi) miga ikliknij na „Dalej”.
Kliknij na „Podłącz“. Następnie wustawieniach Wi-Fi wtwoim
urządzeniu mobilnym podłącz Wi-Fi do odkurzacza automatycznego.
Następnie wróć do aplikacji izaczekaj, dopóki nie dojdzie do sparowania
odkurzacza.
Na ekranie głównym wliście urządzeń, kliknij na ikonę odkurzacza
iwejdź do sterowania urządzeniem.
Kod QR do dodania panelu sterowania odkurzaczem automatycznym do
aplikacji Sencor HOME
SRV 6450BK SRV 6485BK
Ręcznie dodanie odkurzacza automatycznego do listy urządzeń
Na ekranie głównym kliknij na „Dodaj urządzenie“ albo na „+“ wprawym
górnym rogu tu kliknij na „Dodaj urządzenie“.
Pokaże się ekran zkategoriami urządzeń ispisem urządzeń.
Kliknij na „Odkurzacze automatyczne“ izlisty produktów wybierz model
odkurzacza automatycznego.
Na kolejnym ekranie wybierz sieć Wi-Fi. Wybierz sieć, wprowadź hasło
inaciśnij na przycisk „Dalej”.
Zostaniesz wezwany do wykonania resetu urządzenia. Wyciśnij
iprzytrzymaj przycisk przez 3 sekund. Kontrolka Wi-Fi miga.
Oznacza to, że odkurzacz automatyczny jest gotowy do parowania.
Instrukcje znajdziesz również na ekranie aplikacji.
Waplikacji potwierdź, że kontrolka (Wi-Fi) miga ikliknij na „Dalej”.
Kliknij na „Podłącz“. Następnie wustawieniach Wi-Fi wtwoim
urządzeniu mobilnym podłącz Wi-Fi do odkurzacza automatycznego.
Następnie wróć do aplikacji izaczekaj, dopóki nie dojdzie do sparowania
odkurzacza.
Na ekranie głównym wliście urządzeń, kliknij na ikonę odkurzacza
iwejdź do sterowania urządzeniem.
Resetowanie Wi-Fi
Wyciśnij iprzytrzymaj przyciskWi-Fi przez 3 sekundy. Kontrolka Wi-Fi
miga.
Notatka:
Podczas podłączania Wi-Fi zalecamy wyłączyć dane
mobilne wustawieniu twojego telefonu komórkowego.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STACJA ZBIORCZA NA KURZ INIECZYSTOŚCI (tylko wmodelu
SRV6485BK)
Stacja zbiorcza jest wyposażona wworek na kurz, doktórego odkurzacz
automatyczny opróżni zawartość pojemnika na kurz poskończeniu
sprzątania lub po wykryciu, że pojemnik na kurz jest pełny. Wtakim
razie, odkurzacz automatyczny wyszuka stację zbiorczą iwjedzie do
niej tyłem, aby pozycja otworu wpojemniku na kurz była wyrównana
zotworem ssącym wdolnej części stacji zbiorczej. Po ustaleniu kontaktu,
oba otwory otworzą się izawartość pojemnika zostanie zassana po
ciśnieniem do worka na kurz. Nastąpi zamknięcie otworów iodkurzacz
automatyczny rozpocznie ładowanie albo będzie kontynuował
sprzątanie.
Aby zabezpieczyć prawidłowe działanie stacji zbiorczej, upewnij się, czy
jest podłączona do źródła zasilania.
Notatka:
Stację zbiorczą można dokupić dla modelu SRV6450BK.
Oznakowanie modelu SRX 0030.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE
Przed czyszczeniem zawsze wyłącz odkurzacz wyłącznikiem głównym
.
Do czyszczenia urządzenia nie stosuj ściernych środków czyszczących,
rozcieńczalników itp.
Zaniedbywanie czyszczenia ikonserwacji może negatywnie wpływać na
działanie odkurzacza iprowadzić do obniżenia jego mocy.
ODKURZACZ AUTOMATYCZNY
Opróżnij pojemnik na kurz (model SRV 6485BK)
Wmodelu SRV 6485BK dochodzi automatycznie do opróżniania
pojemnika do pojemnika zbiorczego ito nie tylko po każdym użyciu, ale
także wczasie sprzątania, kiedy odkurzacz wykryje maksymalną ilość
nieczystości ikurzu wpojemniku. Waplikacji ustawić można, jak często
opróżniany będzie pojemnik na kurz.
Opróżnij pojemnik na kurz (model SRV 6450BK)
1. Wcelu wyjęcia pojemnika na kurz, naciśnij przycisk do wyjęcia
pojemnika iwyjmij pojemnik zodkurzacza – patrz rysunek G1.
2. Przenieś pojemnik nad kosz do odpadków iodwróć go do góry
nogami tak, by wieko pojemnika skierowane było wdół.
3. Naciśnij zamek wieka iostrożnie go uchyl. Zawartość pojemnika
wysyp do kosza – patrz rysunek G2.
4. Zamknij wieko idelikatnie dociśnij, aby usłyszeć kliknięcie. To
sygnalizuje poprawne zabezpieczenie wieka.
- 7 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Notatka:
Zpowodów higienicznych zalecamy opróżniać pojemnik
poza pomieszczeniem mieszkalnym.
Czyszczenie pojemnika na kurz
1. Wcelu wyjęcia pojemnika na kurz, naciśnij przycisk do wyjęcia
pojemnika iwyjmij pojemnik zodkurzacza – patrz rysunki G1.
2. Naciśnij zamek wieka iuchyl wieko pokrywy na kurz.
3. Naciśnij blokadę grubego filtra. Wyjmij gruby filtr, filtr piankowy
ifiltrHEPA zwieka – patrz rysunek G3.
4. Filtr HEPA ifiltr piankowy wystukaj iusuń znich nieczystości
przy pomocy delikatnej szczoteczki albo suchej szmatki. Wrazie
mocniejszego zanieczyszczenia możesz odkurzyć je innym
odkurzaczem zzałożoną końcówką szczotkową. Filtra HEPA nie
myj wwodzie. Występuje ryzyko jego uszkodzenia. Wprzypadku,
gdy filtr HEPA jest mocno zanieczyszczony lub przejawia oznaki
zużycia, wymień go na nowy. Zalecamy wymianę filtra HEPA
wzależności od liczności użycia co najmniej raz na pół roku.
5. Gruby filtr opłucz wbieżącej icieplej wodzie, następnie wytrzyj
czystą ściereczką do sucha.
6. Pojemnik na kurz wytrzyj lekko zwilżoną gąbką iwytrzyj czystą
ściereczką do sucha. Ewentualnie możesz do pojemnika na kurz
nalać mniejszą ilość czystej wody iwytrzeć gąbką. Potem dokładnie
wytrzyj ją czystą ścierką do sucha.
7. Do przestrzeni wwieku włóż filtr HEPA, filtr piankowy ipotem gruby
filtr. Lekko naciśnij na gruby filtr, dopóki nie usłyszysz kliknięcie. To
sygnalizuje poprawne zabezpieczenie grubego filtra.
8. Zamknij wieko pojemnika na kurz. Lekko naciśnij na wieko, dopóki
nie usłyszysz kliknięcia. To sygnalizuje poprawne zamknięcie
wieka.
Ostrzeżenie:
Przed włożeniem filtrów do pojemnika na kurz
izamknięciem wieka zawsze upewnij się, że
wszystkie części są suche izupełnie czyste.
Wprzeciwnym wypadku grozi niebezpieczeństwo
uszkodzenia odkurzacza automatycznego.
Czyszczenie zbiorniczka na wodę iwkładu do mopowania
Zbiorniczek na wodę, uchwyt wkładu do mopowania oraz wkład do
mopowania trzeba czyścić po każdym użyciu, wcelu zapobiegania
powstawania leśni, szkodliwych mikroorganizmów, które mogą
spowodować nieprzyjemny zapach imogą być szkodliwe dla zdrowia.
1. Ostrożnie zwolnij uchwyt wkładu do mopowania iusuń go zdolnej
części odkurzacza automatycznego.
2. Zuchwytu ostrożnie zdejmij wkład do mopowania.
3. Wcelu wyjęcia pojemnika na kurz, naciśnij przycisk do wyjmowania
pojemnika iwyjmij pojemnik zodkurzacza.
4. Przenieś pojemnik na kurz nad umywalkę albo zlew izluzuj
pokrywę zbiorniczka na wodę. Odwróć pojemnik dnem do góry
iwylej resztę wody ze zbiorniczka. Wrazie potrzeby lekko
wstrząśnij zbiorniczkiem, by wszystka woda wyciekła.
5. Zostaw otwartą pokrywę zbiorniczka otwartą izostaw zbiorniczek
wsuchym idobrze wietrzonym miejscu do wyschnięcia.
6. Uchwyt wkładu do mopowania wytrzyj lekko zwilżoną gąbką
ipotem wytrzyj czystą ściereczką do sucha.
7. Wkład do mopowania wypierz ręcznie wletniej wodzie zodrobiną
delikatnego proszku do prania, wypymaj ręcznie izostaw do
swobodnego uschnięcia. Wkładu do mopowania nie pierz wpralce
ani nie susz wsuszarce.
Czyszczenie centralnej szczotki wirującej
Centralną szczotkę wirującą zalecamy czyścić regularnie ito co najmniej
raz na tydzień, wcelu zapewnienia stałej mocy ssącej odkurzacza
automatycznego. Nawinięte włosy ikudły na szczotce mogą zmniejszać
moc oraz wydajność odkurzacza automatycznego.
1. Odwróć odkurzacz automatyczny do góry nogami.
2. Naciśnij bezpiecznik osłony szczotki centralnej izodkurzacza
wyjmij osłonę inastępnie szczotkę obrotową – patrz rysunek H1.
3. Suchą szmatką wyczyść przestrzeń, wktórej była umieszczona
szczotka wirująca. Skontroluj iwyczyść otwór ssący.
Zanieczyszczenia ikurz osadzający się wokół otworu ssącego
mogą zmniejszać moc ssania odkurzacza.
4. Ze szczotki obrotowej usuń wszystkie zanieczyszczenia (kurz,
nawinięte włosy, włosie zwierząt itp.) – patrz rysunek H2.
5. Szczotkę wirującą włóż ponownie do odkurzacza ipotem załóż
osłonę. Lekko naciśnij na osłonę, dopóki nie usłyszysz kliknięcia.
Tosygnalizuje poprawne zabezpieczenie osłony.
Czyszczenie bocznych szczotek wirujących
1. Wyjmij boczne szczotki wirujące wyciągając je do góry.
2. Zmiejsca, wktórym znajdują się szczotki usuń wszelkie
zanieczyszczenia.
3. Usuń wszelkie zanieczyszczenia ze szczotek. Jeżeli jest to
konieczne, umyj szczotki pod bieżącą wodą. Jeżeli włosie
szczotek uległo deformacji podczas eksploatacji urządzenia,
należy je zanurzyć wciepłej wcelu nadania pierwotnego kształtu.
Szczotki muszą być suche przed ponownym zamontowaniem
doodkurzacza.
4. Po wyczyszczeniu przymocuj je zpowrotem.
Czyszczenie czujników
Czujniki na odkurzaczu automatycznym są ważne do jego poprawnego
sterowania ibezpiecznej pracy. Ważne jest więc, by były one regularnie
czyszczone iutrzymywane wdobrym stanie.
Czujniki wytrzyj suchą miękką ściereczką lub kosmetycznymi
patyczkami.
Czyszczenie zewnętrznej powierzchni odkurzacza automatycznego
Powierzchnię odkurzacza regularnie wycieraj miękką suchą szmatką.
Co najmniej raz na tydzień albo częściej wyczyść kółko przednie,
napędzane kółka, otwór ssący, szczotkę wirującą oraz czujniki dolne.
Zprzedniego kółka obrotowego inapędzanych kółek wpierwszej
kolejności usuń większe zanieczyszczenia. Następnie wyczyść je po
całym ich obwodzie lekko zwilżoną szmatką iwytrzyj do sucha. Nie
zapomnij wytrzeć również przestrzeni wokół kółek.
Wymiana filtra HEPA ifiltra piankowego
1. Wyjmij pojemnik na kurz iotwórz wieko pojemnika na kurz. Wyjmij
gruby filtr, stary filtr piankowy istaryfiltr HEPA.
2. Do przestrzeni wwieku włóż nowy filr HEPA, filtr piankowy ipotem
gruby filtr. Lekko naciśnij na gruby filtr, dopóki nie usłyszysz
kliknięcie. To sygnalizuje poprawne zabezpieczenie grubego filtra.
3. Zamknij wieko pojemnika na kurz. Lekko naciśnij na wieko, dopóki
nie usłyszysz kliknięcia. To sygnalizuje poprawne zamknięcie
wieka.
Notatka:
Stan zużycia filtra HEPA można śledzić waplikacji
mobilnej.
Notatka:
Filtr HEPA ifiltr piankowy zawsze zmieniaj jednocześnie.
Wymiana szczotki bocznej
Szczotki ulegają zużyciu podczas eksploatacji odkurzacza. Po pewnym
czasie należy szczotki wymienić za nowe. Wcelu zamówienia nowej
szczotki należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym
punktem serwisowym.
1. Usuń starą boczną szczotkę wirującą zodkurzacza poprzez
wyciągnięcie wkierunku do góry.
2. Załóż nową boczną szczotkę wirującą do odkurzacza
automatycznego.
STACJA ZBIORCZA
Czyszczenie stacji zbiorczej
Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię stacji zbiorczej miękką, suchą
ściereczką.
Wymiana worka
Jeżeli worek na kurz jest pełny, zapali się kontrolka świetlna. Worek na
kurz trzeba wymienić. Podczas jego wymiany postępuj wnastępujący
sposób.
1. Odłącz stację od źródła zasilania.
2. Otwórz wieko stacji zbiorczej.
3. Chwyć uchwyt worka iostrożnie pociągnij go wkierunku do góry –
patrz rysunek I. wten sposób zamkniesz otwór wejściowy worka na
kurz, więc wten sposób pozostaną kurz izanieczyszczenie wworku
na kurz.
4. Zużyty worek na kurz wyrzuć do zwykłego odpadu komunalnego.
- 8 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
5. Włóż nowy worek na kurz do stacji zbiorczej. Ważne jest, by otwór
wlotowy wworku wyrównany został zotworem wylotowym
wprzestrzeni wewnętrznej stacji zbiorczej.
6. Zamknij pokrywę.
Czyszczenie czujników
Czujniki stacji zbiorczej są ważne do jej bezpiecznej pracy. Ważne jest
więc, by były one regularnie czyszczone iutrzymywane wdobrym
stanie.
Czujniki podczerwieni istyki ładujące wytrzyj suchą miękką ściereczką
lub kosmetycznymi patyczkami.
CZYSZCZENIE STACJI ŁADUJĄCEJ
Czyszczenie stacji ładującej
Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię stacji zbiorczej miękką, suchą
ściereczką.
Czyszczenie czujników
Czujniki stacji ładującej są ważne do jej bezpiecznej pracy. Ważne jest
dlatego, by były one regularnie czyszczone iutrzymywane wdobrym
stanie.
Czujniki podczerwieni istyki ładujące wytrzyj suchą miękką ściereczką
lub kosmetycznymi patyczkami.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WYMIANA AKUMULATORA
Jeżeli potrzebujesz zainstalować akumulator, postępuj wnastępujący
sposób:
1. Upewnij się, że odkurzacz jest wyłączony za pomocą przycisku .
Odkurzacz odwróć stroną dolną do góry.
2. Przy pomocy śrubokręta zluzuj śruby osłony baterii, wyjmij je
iostrożnie wyjmij baterię.
3. Podłącz nowy akumulator iwłóż go do odpowiedniej przestrzeni
wewnętrznej. Podłączenie akumulatora wykonać można tylko
wjeden sposób. Złącze jest kodowane inie można go odwrócić.
4. Założ osłonę dolną izabezpiecz przy pomocy śrub. Odwróć
odkurzacz do pozycji roboczej.
5. Włoż odkurzacz do stacji zbiorczej izostaw akumulator naładować
do pełnej pojemności.
Notatka:
Odkurzacz automatyczny dostarczany jest zwłożonym
akumulatorem.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRZECHOWYWANIE DŁUGOOKRESOWE
Jeżeli przez dłuższy czas nie będziesz korzystał zodkurzacza, wykonaj
następujące:
Wyczyść odkurzacz zgodnie zrozdziałem KONSERWACJA
ICZYSZCZENIE.
Stację ładującą odłącz od gniazdka elektrycznego. Odkurzacz wraz
zkompletnymi akcesoriami umieść wsuchym, czystym ichłodnym
miejscu.
Zalecamy wykonywać ładowanie odkurzacza co 3 miesiące, aby
przedłużyć żywotność wbudowanego akumulatora.
Wyjmij baterie zpilota zdalnego sterowania.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Przyczyna Rozwiązanie
Odkurzacz nie
ładuje się.
Styki ładujące nie dotykają
się.
Upewnij się, że styki
dotykają się podczas
wkładania odkurzacza do
stacji ładującej.
Stacja ładująca odłączona
jest od źródła zasilania.
Podłącz przewód
zasilający do gniazdka
ipozostaw stację ładującą
na stałe podłączoną.
Odkurzacz utknął
wjednym miejscu.
Odkurzacz zapętlił się
wprzewodach/kablach
na podłodze, wfirance
albo innych przedmiotach
obcych na dywanie.
Odkurzacz zawsze próbuje
zwolnić się sam, jednak
zalecamy jego ręczne
zwolnienie zmiejsca
zablokowania.
Odkurzacz
wrócił do stacji
ładującej przed
zakończeniem
sprzątania.
Odkurzacz wykrył
niski stan naładowania
akumulatora
iautomatycznie wrócił do
stacji, wcelu naładowania.
Jest to normalne zjawisko.
Zostaw odkurzacz do
naładowania.
Odkurzacz
nie wykonuje
sprzątania
automatycznie, jak
ma zaplanowane.
Odkurzacz nie jest
wyłączony inie może
wykonać sprzątania, jak
ma zaplanowane.
Włącz odkurzacz.
Odkurzacz jest prawie
wyładowany.
Zostaw odkurzacz do
naładowania.
Odkurzacz utknął
albo zablokowany jest
przedmiotem obcym.
Wyłącz odkurzacz,
opróżnij pojemnik na kurz.
Odwróć odkurzacz iusuń
nieczystości zkółek oraz
szczotek.
Pilot zdalnego
sterowania nie
działa.
(Zalecana
odległość wynosi
5m.)
Baterie są wyładowane Wymień baterie wpilocie
zdalnego sterowania.
Odkurzacz jest prawie
wyładowany.
Zostaw odkurzacz do
naładowania.
Odbiornik sygnału ze
zdalnego sterowania do
odkurzacza albo nadajnik
sygnału na pilocie
zdalnego sterowania
jest zablokowany lub
zanieczyszczony.
Wytrzyj odbiornik
inadajnik sygnału miękką
ściereczką.
Sygnał zpilota zdalnego
sterowania jest zakłócony
innym urządzeniem wjego
bliskości.
Nie używaj pilota zdalnego
sterowania wpobliżu
urządzeń zsygnałem
podczerwieni.
Kiedy odkurzacz
pracuje, dochodzi
do pomijania
odkurzanych
miejsc, jego droga
jest chaotyczna,
ma przeciwny
kierunek albo
wydaje się, że
odkurza ciągle te
same miejsca.
Podłoga jest zbyt śliska,
kółko środkowe ślizga się
po podłodze, odkurzacza
jest na dywanie zbardzo
wysokim włosem albo
odkurzacz przejeżdża
niskie przeszkody, progi
ilistwy ito wpływa na
jego decyzje oprzestrzeni
sprzątania wcałym domu.
Zalecamy zamknąć
drzwi wposzczególnych
pomieszczeniach
izostawić posprzątać je
samodzielnie. Odkurzacz
wyposażony jest wfunkcje
automatycznej identyfikacji
jednego pomieszczenia.
Wróci zpowrotem wswoje
miejsce.
Podłoga jest nawoskowana
iwypolerowana albo zbyt
gładka, co zmniejsza
tarcie pomiędzy kółkami
ipodłogą.
Zalecamy wyczyścić
podłogę po woskowaniu.
Kable, przedmioty obce na
podłodze mają wpływ na
pracę odkurzacza.
Zanim włączysz
odkurzacz ważnym jest
usunięcie zpodłogi kabli,
pantofli, zabawek iinnych
przedmiotów obcych,
wcelu zmniejszenia ilości
przeszkód, które odkurzacz
musiał by omijać.
- 9 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
Po zakończeniu
sprzątania
pozostają
na podłodze
nieczystości.
Centralna szczotka
wirująca jest zablokowana.
Wyczyść centralną
szczotkę wirującą iprzesuń
odkurzacz automatyczny
do otwartej przestrzeni.
Boczna szczotka wirująca
jest zablokowana.
Wyczyść boczną szczotkę
wirującą iprzesuń
odkurzacz do otwartej
przestrzeni.
Kombinowany
pojemnik na kurz 2w1
nie jest poprawnie
włożony wodkurzaczu
automatycznym albo nie
jest włożony.
Włóż kombinowany
pojemnik na kurz
2w1 do odkurzacza
automatycznego.
Pojemnik na kurz jest
pełny, filtr HEPA jest
zablokowany albo
centralna szczotka
wirująca jest zapchana.
Opróżnij pojemnik na
kurz, wyczyść filtr HEPA
icentralną szczotkę
wirującą.
Odkurzacza nie
można włączyć.
Akumulator jest
wyładowany.
Zostaw odkurzacz do
pełnego naładowania.
Odkurzacz
ma problem
zporuszaniem się
po podłodze.
Przednie kółko jezdne jest
zablokowane.
Wyczyść przednie kółko
obrotowe iprzesuń
odkurzacz automatyczny
do otwartej przestrzeni.
Odkurzacz
wyszuka stację
ładującą, ale nie
zaparkuje wniej.
Stacja ładująca jest
zablokowana albo znajduje
się zbyt daleko; nie jest
podłączona do źródła
zasilania; na uchwycie
wkładu do mopowania
zaczepione są przedmioty
obce albo wkład do
mopowania jest zwinięty.
Umieść stację ładującą do
otwartej przestrzeni ipołóż
odkurzacz automatyczny
wjej pobliżu iwłącz
odkurzacz; włóż widelec
do gniazdka sieciowego;
wyczyść uchwyt wkładu
do mopowania iwyrównaj
wkład do mopowania.
Odkurzacz nie
zachowuje się
normalnie.
Błąd wewnętrzny. Wyłącz odkurzacz
automatyczny ipotem
ponownie go włącz
iuruchom. Jeżeli problemu
nie można usunąć, wyłącz
odkurzacz izwróć się do
autoryzowanego punktu
serwisowego.
Podczas
sprzątania słychać
niezwyczajne
dźwięki.
Na centralnej szczotce
wirującej, na szczotce
bocznej lub na kółku
środkowym ugrzęznął
przedmiot obcy.
Wyłącz odkurzacz
automatyczny iusuń
przedmiot obcy.
Zbiorniczek
na wodę nie
wypuszcza wody
do wkładu do
mopowania albo
wypuszcza tylko
mało wody.
Wzbiorniczku na wodę
znajduje się niedostateczna
ilość wody; wkład jest zbyt
brudny; wkład nie jest
założony.
Uzupełnij wodę do
zbiorniczka; wyczyść
wkład do mopowania;
włóż uchwyt wkładu do
mopowania.
Zbiorniczek na
wodę wypuszcza
zbyt dużo wody.
Zbiorniczek na wodę nie
znajduje się wswoim
miejscu; spust wody
ustawiony jest na
maksimum.
Skontroluj, czy zbiorniczek
na wodę jest poprawnie
włożony; dostosuj spust
wody waplikacji.
Do aplikacji
nie można się
podłączyć.
Niezwykła sieć Wi-Fi,
niepoprawne hasło
Wi-Fi albo niezwykłe
zachowanie aplikacji.
Skontroluj, czy odkurzacz
automatyczny znajduje
się wzasięgu sieci Wi-Fi;
włóż poprawne hasło albo
zresetuj Wi-Fi; pobierz
izainstaluj najnowszą
wersję aplikacji.
Odkurzacz nie jest
wstanie wrócić do
stacji ładującej.
Odległość od stacji jest
zbyt duża.
Jeżeli stacja ładująca jest
zbyt daleko, odkurzacz
automatyczny nie
musi być wstanie do
jej znalezienia. Włóż
odkurzacz automatyczny
do stacji ładującej.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANE TECHNICZNE
Odkurzacz automatyczny
Pobór mocy odkurzacza automatycznego .................... 19 Vprąd stały 0,6 A
Znamionowy pobór mocy ...................................................................................16 W
Akumulator...................................................................Li-ion / 14,4 V/ 2600 mAh
Wymiary (średnica × wysokość)..................................................Ø 320 x 74 mm
Masa ......................................................................................................................... 3,5 kg
Czas pracy na jedno naładowanie ............................................................. 140 min
Pojemność pojemnika kurzu ..........................................................................340 ml
Pojemność pojemnika na wodę ....................................................................250 ml
Stacja zbiorcza
Napięcie wejściowe ...............................................................................220–240V~
Częstotliwość wejściowa ..........................................................................50–60 Hz
Napięcie wyjściowe.................................................................................................19 V
Prąd wyjściowy ....................................................................................................... 1,2 A
Znamionowy pobór mocy .............................................................................1000 W
Wymiary .................................................................................. 280 x 193 x 320 mm
Masa ......................................................................................................................... 3,5 kg
Stacja ładująca
Napięcie wejściowe .........................................................................19 V 0,6 A
Napięcie wyjściowe.........................................................................19 V 0,6 A
Znamionowy pobór mocy ...................................................................................16 W
Możliwość zmiany tekstu iparametrów technicznych zastrzeżona.
Oryginalne akcesoria użytkowe
SRX 6404 filtr HEPA
SRX 6403 Boczna szczotka wirująca
SRX 6402 Wkład do mopowania
SRX 0031 Worek na kurz (tylko dla SRV 6485BK)
SRX 0027 Zapasowy akumulator
Notatka:
Stację zbiorczą można dokupić dla modelu SRV6450BK.
Oznakowanie modelu SRX 0030.
Wyrób jest przeznaczony wyłącznie do użytku
wgospodarstwach domowych. Wyrób nie jest przeznaczony
do użytku na zewnątrz.
Stopień ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym:
Klasa II – Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym
zabezpiecza podwójna lub wzmocniona izolacja.
Niniejszy symbol oznacza, że nie wolno używać urządzenia,
jeżeli widelec wtyczki jest uszkodzony.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIKWIDACJA AKUMULÁTORA
Przed likwidacją wyrobu albo jego oddaniem
wokreślonym miejscu zbiorczym zapewnić trzeba, by
wyjęty został zniego akumulator. Przed wyjęciem
akumulatora trzeba uruchomić odkurzacz izaczekać do
jego wyładowania. Akumulator zawiera substancje
szkodliwe dla środowiska naturalnego iztego względu nie
powinien być wyrzucany razem ze zwykłym odpadem
domowym. Właściwą utylizację urządzenia zapewni właściwy punkt
zbiórki.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 10 - Revision 06/2023
Copyright © 2023, Fast ČR, a.s.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH BATERII
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska
naturalnego iztego powodu nie powinny być wyrzucane
razem ze zwykłym odpadem domowym. Zużyte baterie
należy przekazać do utylizacji do wyznaczonych punktów
zbioru surowców wtórnych.
Niniejszym SENCOR oświadcza, że typ urządzenia radiowego SRV
6450BK iSRV 6485BK spełnia wytyczne dyrektywy 2014/53/EU.
Zupełny tekst UE deklaracji zgodności jest do dyspozycji na stronie
internetowej
www.sencor.eu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WSKAZÓWKI iINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA
ZEZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Zużyty materiał opakowaniowy odłóż wmiejscu zbiórki odpadów,
wyznaczonym przez władze lokalne.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNY
IELEKTRONICZNYCH
Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących
dokumentach oznacza, iż zużytych produktów
elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać
dozwykłego odpadu komunalnego. Aby zachować
poprawny sposób utylizacji, odnowy irecyklingu
produktów tego rodzaju, należy je przekazać
dowyznaczonych punktów zbiórki. Wniektórych krajach
Unii Europejskiej lub innych krajach wEuropie można
przekazać zużyte urządzenie sprzedawcy detalicznemu przy zakupie
innego nowego podobnego urządzenia. Poprawną utylizacją produktu
pomagasz zachować cenne źródła naturalne iprzyczyniasz się
dozapobiegania potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko
naturalne izdrowie człowieka, które mogłyby być następstwem
niewłaściwej utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji,
skontaktuj się zlokalnymi władzami lub punktem selektywnej zbiórki
odpadów. Wprzypadku niedotrzymania właściwego postępowania
utylizacji tego rodzaju odpadów, zgodnie zkrajowymi przepisami, mogą
zostać nałożone kary.
Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej
Przed przystąpieniem do utylizacji urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych, uzyskaj potrzebne informacje od sprzedawcy lub
dostawcy.
Utylizacja wkrajach poza Unię Europejską
Symbol ten obowiązuje wUnii Europejskiej. Przed przystąpieniem do
utylizacji produktu, zażądaj wlokalnych urzędach lub od sprzedawcy
potrzebnych informacji opoprawnym sposobie utylizacji.
Niniejszy produkt spełnia wszelkie właściwe podstawowe
wymagania dyrektyw EU, które dotyczą produktu.
FAST ČR, a.s.
U Sanitasu 1621
CZ-251 01 Říčany
www.sencor.eu
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Sencor SRV 6485BK Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi