Renkforce T-701B Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: T-701B

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja użytkowania

Monitor T-701B 17,8 cm (7“)

Nr zam. 373965

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Monitor służy do odtwarzania sygnałów audio i wideo urządzeń podłączonych z zewnątrz do po-

jazdu.

Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do podłączania do prądu stałego deski rozdzielczej

o napięciu 12 V ujemnym biegunem akumulatora samochodu z karoserią samochodu. Urządzenie

można podłączać i uruchamiać w samochodach o takim napięciu deski rozdzielczej.

Podczas instalacji należy upewnić się, że urządzenie jest zabezpieczone przed wilgocią i zamo-

czeniem.

Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo

wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.

Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym, jak i europejskim. Wszystkie

nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa

zastrzeżone.

Należy stosować się do zasad bezpieczeństwa.

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji ob-

sługi, rękojmia/gwarancja wygasa. W przypadku jakichkolwiek szkód, producent nie

ponosi żadnej odpowiedzialności.

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytko-

waniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie po-

nosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.

Trójkąt zawierający wykrzyknik umieszczony w instrukcji użytkowania oznacza waż-

ne informacje.

Symbol dłoni pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki

i porady dotyczące eksploatacji urządzenia.

• Należy zwrócić uwagę na prawidłową instalację produktu. Należy bezwzględnie przestrzegać

instrukcji obsługi produktu.

• Używanie monitora do wyświetlania ﬁlmów w trakcie jazdy w niektórych krajach jest dozwolone

tylko dla pasażerów. Kierowca nie może się rozpraszać. Przed instalacją należy zapoznać się z

obowiązującymi krajowymi regulacjami prawnymi.

• Ze względów bezpieczeństwa, zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub

modyﬁkacji produktu.

• Jako źródła napięcia dla urządzenia może być używana wyłącznie instalacja elektryczna o

napięciu 12 V (biegun ujemny akumulatora do nadwozia pojazdu). Nigdy nie należy podłączać

urządzenia do innego źródła zasilania.

• Produkt ten nie jest zabawką i powinien być trzymany z daleka od dzieci. Dzieci nie są w stanie

ocenić niebezpieczeństw, jakie mogą wiązać się z nieodpowiednim użytkowaniem urządzeń

elektrycznych.

• Nie wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, unikać zmoczenia lub zachlapa-

nia, silnych wibracji i ekstremalnych obciążeń mechanicznych.

• Od czasu do czasu należy sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń. Jeżeli urządzenie wyka-

zuje uszkodzenia, należy przerwać jego użytkowanie. W takiej sytuacji należy odłączyć urządze-

nie i zgłosić się z nim do specjalistycznego warsztatu.

• Urządzenie należy użytkować wyłącznie w klimacie umiarkowanym, nie zaś w klimacie tropikal-

nym.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną

zabawką dla dzieci.

• Przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urządzeń, do

których podłącza się niniejsze urządzenie.

• Należy przestrzegać również zasad bezpieczeństwa podanych w osobnych rozdziałach tej in-

strukcji.

• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia lub jeśli pojawiają się

pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym

działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.

Zakładanie/wymiana baterii do pilota

Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Baterie należy zawsze wkładać do urządzenia zgodnie z polaryzacją.

W razie dłuższego nieużywania wymontować akumulator.

Nieszczelne lub uszkodzone baterie mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze skó-

rą, dotykając ich należy więc stosować odpowiednie rękawice ochronne.

Należy zwrócić uwagę, aby nie zwierać biegunów baterii i nie wrzucać ich do ognia.

Baterii nie należy ponownie ładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu.

• Wysuń schowek na baterie z tyłu pilota.

• Wyjmij rozładowaną baterię i włóż nową litową baterię guzikową CR2025 o napięciu 3 V. Prawi-

dłowa polaryzacja podana jest na schowku na baterie.

• Wsuń schowek na baterie ponownie do pilota. Musi on przy tym poprawnie się zatrzasnąć.

• Jeżeli pilot nie działa poprawnie, bateria jest rozładowana i należy wymienić ją na nową baterię

takiego samego typu.

Montaż

Monitor może być ustawiany na znajdujących się na wyposażeniu nóżkach lub instalowany za

pomocą ramy montażowej w zagłówku lub otworze montażowym, np w przyczepie campingowej.

Miejsce montażu należy wybrać starannie, aby urządzenie nie wpływało na normalne

czynności kierowcy i nie odwracało jego uwagi od panujących na drodze warunków.

Żadne części nie mogą być montowane w obszarze wyzwalania poduszek powietrz-

nych, ponieważ w przypadku wypadku drogowego może to doprowadzić do obrażeń u

pasażerów pojazdów.

Modyﬁkacje monitora, potrzebne do instalacji systemu lub jego elementów, muszą

być przeprowadzone tak, aby nie zagrażało to bezpieczeństwu drogowemu ani struk-

turalnej stabilności samochodu. W przypadku wielu modeli pojazdów mechanicz-

nych, samo wycięcie blaszanej części prowadzi do utraty pozwolenia na użytkowa-

nie.

Należy uważać, aby podczas wiercenia otworów montażowych nie uszkodzić żad-

nych kabli elektrycznych, układu hamulcowego, zbiornika na paliwo itp.

Przed instalacją monitora należy rozważyć ryzyko wypadków, które mogą być spo-

wodowane elementami oderwanymi w razie wypadku. W związku z tym, każdą część

należy bezpiecznie przymocować w miejscu, w którym nie może ona stanowić dla

pasażerów niebezpieczeństwa.

• Wsunąć oba naprzeciwległe kliny z tworzywa sztucznego w obszarze klamry mocującej pomię-

dzy monitorem i ramą montażową.

• Wymontować monitor z ramy montażowej.

Montaż nóżek

• Zamontować nóżkę za pomocą załączonej taśmy klejącej lub odpowiednich śrub do powierzch-

ni ustawienia.

• Oczyścić powierzchnię montażową przed przystąpieniem do montażu z użyciem kleju za po-

mocą odpowiedniego środka czyszczącego. Należy zwrócić uwagę, aby podczas montażu z

użyciem kleju utrzymać temperaturę przynajmniej 15°C .

• Powierzchnię montażową przy nóżce można wyginać i dzięki temu dopasować ją do ewentual-

nie występujących zakrzywień powierzchni ustawiania.

• Wsunąć monitor za pomocą szyny mocującej na tylnej stronie obudowy na nóżkę i ostrożnie

dokręcić śruby zacisku.

• Za pomocą drugiej śruby w nóżce można regulować kąt ustawienia monitora.

Instalacja

• Wyciąć otwór montażowy o wymiarach 177 x 120 mm. Wymagana głębokość montażowa wynosi

18 mm.

• Przykleić lub przykręcić ramę mocującą do powierzchni montażowej. W tym celu w ramie mo-

cującej przewidziano odpowiednie otwory.

Przekręcić ramę mocującą tak, aby przewód zasilający znajdował się dokładnie pod

spodem.

• Zablokować monitor po zakończeniu czynności podłączania (patrz następny rozdział) w ramie

mocującej.

Podłączenie

Podłączanie do zasilania powinno zostać przeprowadzone przez fachowca.

Aby uniknąć zwarć i uszkodzenia urządzenia, które mogą być ich konsekwencją, pod-

czas podłączania biegun ujemny (masa) akumulatora musi być odłączony.

Biegun ujemny akumulatora można podłączyć dopiero po zakończeniu podłączania

systemu i jego sprawdzeniu.

Do sprawdzania napięcia w przewodach pokładowych należy używać wyłącznie

woltomierza lub testowej lampy diodowej, gdyż zwykłe lampy testowe pobierają zbyt

dużo prądu, co może uszkodzić elektronikę pojazdu.

Podczas przekładania przewodów należy uważać, aby nie zostały one przygniecione

lub nie zaczepiały o ostre kanty. Przy punktach przekładania używać tulejek gumo-

wych.

+12V

• Podłączyć wtyk kombi załączonego przewodu zasilającego z odpowiednim gniazdem przy moni-

torze.

• Podłączyć żółte złącze RCA VIDEO 1 IN (żółty przewód) do wyjścia wideo odtwarzacza.

• Podłączyć czerwone złącze RCA AUDIO IN do wyjścia audio odtwarzacza.

• Połączyć żółte złącze RCA VIDEO 2 IN (biały przewód) do wyjścia wideo innego odtwarzacza lub

z wyjścia wideo kamery cofania.

• Podłączyć czarny przewód GND do masy pojazdu.

• Podłączyć czerwony przewód +12 V do złączą, które jest aktywne tylko przy włączonym zapłonie

+ 12 V.

Nie podłączać niniejszego złącza do trwałego źródła zasilania, ponieważ podczas dłu-

giego postoju pojazdu może dojść do rozładowania akumulatora.

• Jeżeli kamera cofania została podłączona do złącza VIIDEO 2 IN, należy podłączyć zielony prze-

wód „Reversing wire“ do zacisku, w którym podczas włączenia wstecznego biegu pojawia się

napięcie +12 V.

Niniejszy przewód przełącza automatycznie wejście wideo przy włączonym wstecznym

biegu automatycznie na wejście VIDEO 2 IN (sygnał kamery cofania). Można ją podłą-

czyć do przewodu reﬂektora cofania.

• Jeżeli chcesz podłączyć odtwarzacz do monitora tylko czasowo, podłącz wyjście AV niniejszego

odtwarzacza do załączonego adaptera przewodu (żółty= wideo, czerwony = audio).

• Podłączyć wtyk Jack do adaptera przewodu, a następnie do wejścia AV IN (6) z przodu monito-

ra.

Złącze VIDEO 1 IN jest nieaktywne przy podłączonym adapterze przewodu.

• Jeżeli chcesz używać słuchawek, podłącz ich przewody do złącza słuchawek (7) z przodu moni-

tora.

Jeżeli słuchawki są podłączone, głośnik monitora jest nieaktywny.

Obsługa

(1) Przycisk wł/wył włącza/wyłącza monitor

(2) MODE przełącza pomiędzy różnymi ustawieniami ekranu

STANDARD ustawienia podstawowe

VIVID ustawienia ekranu pełne kontrastu

SOFT ustawienia ekranu o obniżonym kontraście

LIGHT ustawienie ekranu o dużej jasności

USER osobiste ustawienia ekranu

(3) „-“ zmniejsza głośność lub zmienia ustawienia w menu

(4) MENU wywołuje menu – Wywołanie punktów menu odbywa się poprzez wielokrotne wci-

śnięcie; ustawień dokonuje się za pomocą klawiszy „-“ i „+“

BRIGHT Regulacja jasności

CONTRAST Regulacja kontrastu

COLOR Regulacja kolorów

VOLUME Regulacja głośności

SOURCE Wybór wyjść VIDEO 1 IN/VIDEO 2 IN

MODE Przełączanie formatu ekranu (16:9/4:3)

TCON Odbicie lub obrót obrazu na ekranie

RESET Przywrócenie ustawień fabrycznych

(5) „+“ zwiększa głośność lub zmienia ustawienia w menu

(6) AV IN do połączania zewnętrznych urządzeń AV

(7) Złącze słuchawkowe

(1) POWER włącza/wyłącza monitor

(2) VIDEO SELECT przełącza wejście wideo (VIDEO 1 IN/VIDEO 2 IN)

(3)

zwiększa głośność względnie zmienia ustawienia w menu

(4) MENU wywołuje menu – Wywołanie punktów menu odbywa się poprzez wielokrotne wci-

śnięcie; ustawień dokonuje się za pomocą klawiszy„

- względnie „-“ i „+“ względnie ”

(funkcje patrz wyżej)

(5)

zmniejsza głośność względnie zmienia ustawienia w menu

(6) MODE SELECT przełącza pomiędzy różnymi ustawieniami ekranu (funkcje patrz wyżej)

Wymiana bezpiecznika

Jeśli wymagana jest wymiana bezpiecznika, należy upewnić się, że jako substytut używane są tyl-

ko bezpieczniki odpowiedniego typu i o odpowiednim natężeniu prądu (patrz „Dane techniczne”).

Naprawa bezpieczników lub ich mostkowanie jest zabronione.

• Odłączyć monitor od zasilania.

• Otworzyć skrzynkę z bezpiecznikami przyłącza zasilającego.

• Wyjmij przepalony bezpiecznik i wymień go na nowy bezpiecznik tego samego typu.

• Zamknąć z powrotem skrzynkę z bezpiecznikami.

• Dopiero po wykonaniu niniejszej czynności monitor można ponownie podłączyć do zasilania i

uruchomić.

• Jeżeli bezpiecznik ponownie przepali się, należy oddać urządzenie do naprawy do wyspecjali-

zowanego warsztatu.

Utylizacja

a) Produkt

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; nie jest więc dozwolone pozby-

wanie się ich wraz z odpadami domowymi!

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi

przepisami prawnymi.

Należy usunąć wszystkie baterie pilota i pozbyć się ich w odpowiedni sposób, oddziel-

nie od produktu.

b) Baterie i akumulatory

Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu

wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych

jest zabroniona!

Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje oznaczone są następującym

symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi. Ozna-

czenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów

(oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem kosza na śmieci,

widniejącym po lewej stronie).

Zużyte akumulatory/baterie można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci,

do oddziałów ﬁrmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/aku-

mulatory.

Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony środo-

wiska.

Dane techniczne

Napięcie robocze .................................................12 V/DC

Pobór prądu ..........................................................300 mA

Baterie do pilota ....................................................Litowe baterie guzikowe CR2025 o napięciu 3 V

Bezpiecznik ............................................................T2AL/250V (5 x 20 mm)

Wielkość wyświetlacza .......................................17,8 cm (7”)

Format wyświetlacza............................................16:9

Rozdzielczość ........................................................800 x 480

System odbioru TV ................................................PAL/NTSC

Wymiary (bez ramy mocującej) ..........................172 x 114 x 24 mm

Otwór montażowy .................................................177 x 120 mm

Głębokość montażu ..............................................18 mm

Zakres temperatur roboczych.............................0 - 50°C

Waga .......................................................................300 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-

wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Renkforce T-701B Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: T-701B

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Renkforce T-701B Instrukcja obsługi

Renkforce T-701B Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty