CYBEX Topaz instrukcja

Strona jest ładowana ...

DE / EN / IT / FR / NL / PL / HU / CZ / SK

CYBEX ONYX/TOPAZ

USER GUIDE

Strona jest ładowana ...

21

WIJ DANKEN U VOOR HET AANKOPEN VAN DE CYBEX ONYX/TOPAZ. DIT PRODUKT IS EEN BUGGY DIE GESCHIKT IS VOOR KINDEREN VAN 0 JAAR TOT 20KG. HET IS

GESCHIKT VOOR ÉÉN ENKEL KIND. DE BUGGY IS UITGERUST MET EEN KAP - ALLE KENMERKEN WORDEN BESCHREVEN IN DE HANDLEIDING. WIJ GARANDEREN U DAT BIJ

DE ONTWIKKELING VAN DIT PRODUKT, VEILIGHEID, KOMFORT EN GEBRUIKSVRIENDELIJKHEID CENTRAAL STONDEN. DIT PRODUKT WERD ONTWIKKELD ONDER EEN STRICTE

KWALITEITSCONTROLE EN BEANTWOORDT AAN ALLE RELEVANTE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN. INDIEN U VRAGEN HEEFT, KAN U ONS STEEDS CONTACTEREN.

Lees deze richtlijnen zorgvuldig en bewaar ze voor later gebruik. De veiligheid van uw kind kan in het gedrang komen indien u deze richtlijnen

niet volgt.

GEACHTE KLANT!

MERCI D‘AVOIR CHOISI LA CYBEX ONYX/TOPAZ. CETTE POUSSETTE CONVIENT À UN ENFANT DÈS LA NAISSANCE ET JUSQU‘À 20 KG. ELLE EST CONÇUE POUR UN ENFANT

SEULEMENT. LA POUSSETTE EST ÉQUIPÉE D‘UN CANOPY – TOUTES LES FONCTIONALITÉS SONT EXPLIQUÉES DANS LE MANUEL D‘INSTRUCTIONS. NOTRE FOCUS, LORS DE LA

CONCEPTION DE LA CYBEX ONYX/TOPAZ, FUT SÉCURITÉ, CONFORT ET FACILITÉ D‘UTILISATION. CE PRODUIT A ÉTÉ DÉVELOPPÉ SOUS DES CONTRÔLES DE QUALITÉ STRICTES ET

RÉPOND AUX NORMES DE SÉCURITÉ ACTUELLES. POUR TOUTES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, N‘HÉSITER PAS À NOUS CONTACTER.

Merci de bien vouloir lire attentivement et conserver la notice. La sécurité de votre enfant en dépend.

CHÈR(E)S CLIENT(E)S!













DROGI KLIENCIE!

Strona jest ładowana ...

34











SZELKI.



SZELKI.



















KOSZU NA ZAKUPY.

























–







–











PL

34

35

36

37

38

 ...............................................................

Konserwacja .......................................................................................................

 ......................................................................................

 ...........................................

 .............................................................................................

 ................................................................................

 .....................................................................................

 .......................................................

 ................................................................................................

 ............................................................................................

 .........................................................................................

 ..........................................

Mocowanie budki ..............................................................................................

 .....................................................................

 ............................................................



......................................................................................................

 ......................................................................

 .........................................................................................

Regulacja odchylenia oparcia ........................................................................

 ...........................................................................................

 ...........................................................

Warunki gwarancji .............................................................................................

 ........................................................................................

I.

II.

III.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

35

–



–







–





–







CZYSZCZENIE

–









–





–







–

















Uwaga!







EN1888:2012.































–







–





–





–





–







–







–







–





II. KONSERWACJA

–















niesprawny.

–







36

































UTYLIZACJA







































ZABLOKOWANE.



–









WÓZKIEM).



ZABLOKOWANE.



po obu stronach.







 





 

 

















 















ODBLOKOWANIE









37

10. MOCOWANIE BUDKI

–



–



–



–





–

















–

















klamry centralnej.



regulacji.





12. DOSTOSOWANIE SZELEK DLA NOWORODKÓW





















(TOPAZ)





 

 



 

 







14. ZDEJMOWANIE POKRYCIA SIEDZISKA















 







 

pokrycia.

 



 











16. REGULACJA ODCHYLENIA OPARCIA





 



17. PRZENOSZENIE WÓZKA

–











38

19.GWARANCJA





















































20. CARE INSTRUCTIONS

–



–



–



–



–



–



CYBEX GMBH

Riedinger Str. 18,

95448 Bayreuth,

Germany,

Tel.: +49 921 78511-0,



Strona jest ładowana ...

CYBEX Topaz instrukcja

CYBEX Topaz instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty