HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 series Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Akcesoria do wykańczania i obsługi papieru
HP LaserJet Enterprise M806, HP LaserJet
Enterprise Flow MFP M830, HP Color
LaserJet Enterprise M855 i HP Color
LaserJet Enterprise Flow MFP M880
Podręcznik użytkownika
Spis treści
1 Przegląd akcesoriów do wykańczania ............................................................................................................. 1
HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 .............................................................. 2
Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise M806 ...................................................... 2
Dane techniczne ................................................................................................................ 2
Wymiary produktu ............................................................................................................ 3
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ....................................... 8
Pobór mocy ..................................................................................................... 8
Specyfikacja elektryczna ................................................................................ 8
Emisje akustyczne .......................................................................................... 8
Zakres środowiska pracy .................................................................................................. 9
Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ..................................... 9
Dane techniczne ................................................................................................................ 9
Wymiary produktu .......................................................................................................... 10
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 14
Pobór mocy ................................................................................................... 14
Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 14
Emisje akustyczne ........................................................................................ 14
Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 15
Zszywacz/układacz ........................................................................................................................... 15
Zszywacz/układacz z dziurkaczem .................................................................................................. 16
Broszurownica ................................................................................................................................... 17
HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 18
Specyfikacje techniczne produktu HP Color LaserJet Enterprise M855 .......................................... 18
Dane techniczne .............................................................................................................. 18
Wymiary produktu .......................................................................................................... 20
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 24
Pobór mocy ................................................................................................... 24
Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 24
Emisje akustyczne ........................................................................................ 24
Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 25
Specyfikacje techniczne produktu HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 .......................... 25
Dane techniczne .............................................................................................................. 25
PLWW iii
Wymiary produktu .......................................................................................................... 27
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 30
Pobór mocy ................................................................................................... 30
Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 31
Emisje akustyczne ........................................................................................ 31
Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 31
Zszywacz/układacz i zszywacz/układacz z modułem dziurkowania .............................................. 32
Zszywacz/układacz broszurownica i zszywacz/układacz broszurownica z modułem
dziurkowania ..................................................................................................................................... 32
Specyfikacje techniczne akcesoriów do wykańczania ........................................................................................ 34
Specyfikacje akcesoriów ................................................................................................................... 34
Pojemność pojemnika wyjściowego zszywacza/układacza ............................................................ 39
Pojemność pojemnika wyjściowego broszurownicy ........................................................................ 40
2 Instalowanie i konfigurowanie akcesoriów do wykańczania ............................................................................ 41
Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz lub zszywacz/układacz z modułem dziurkowania w modelu
HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ............................................................ 42
Wprowadzenie ................................................................................................................................... 42
Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 42
Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 42
Krok 1: Wyjmowanie zszywacza/układacza ..................................................................................... 43
Krok 2: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 44
Krok 3: Zainstaluj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz .................................................... 45
Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 47
Krok 5: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modułu dziurkowania .................................................. 47
Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 48
Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz z broszurownicą w modelu HP LaserJet Enterprise M806 i HP
LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ................................................................................................................... 49
Wprowadzenie ................................................................................................................................... 49
Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 49
Potrzebne narzędzia .........................................................................................................................
49
Krok 1: Usuń broszurownicę ............................................................................................................. 49
Krok 2: Rozpakuj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ............................................................ 50
Krok 3: Zainstaluj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ........................................................... 52
Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 54
Krok 5: Skonfiguruj broszurownicę na wbudowanym serwerze internetowym HP (EWS) .............. 54
1: Połącz się z EWS .......................................................................................................... 55
2: Skonfiguruj funkcję wyboru papieru .......................................................................... 55
3: Skonfiguruj funkcję stron dla drukowania jednostronnego lub dwustronnego ....... 56
4: Skonfiguruj funkcję broszury ..................................................................................... 57
Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 57
iv PLWW
Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz lub zszywacz/układacz z modułem dziurkowania w modelu
HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 59
Wprowadzenie ................................................................................................................................... 59
Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 59
Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 59
Krok 1: Usuń zszywacz/układacz ...................................................................................................... 59
Krok 2: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 60
Krok 3: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 62
Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 64
Krok 5: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modułu dziurkowania .................................................. 65
Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 65
Zainstaluj lub wymień broszurownicę lub broszurownicę z modułem dziurkowania w modelu HP Color
LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ........................................................ 67
Wprowadzenie ................................................................................................................................... 67
Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 67
Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 67
Krok 1: Usuń broszurownicę ............................................................................................................. 67
Krok 2: Rozpakuj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ............................................................ 69
Krok 3: Zainstaluj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ........................................................... 70
Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 72
Krok 5: Skonfiguruj broszurownicę na wbudowanym serwerze internetowym (EWS) ................... 72
1: Połącz się z EWS .......................................................................................................... 72
2: Skonfiguruj funkcję wyboru papieru .......................................................................... 73
3: Skonfiguruj funkcję stron dla drukowania jednostronnego lub dwustronnego ....... 74
4: Skonfiguruj funkcję broszury ..................................................................................... 75
Krok 6: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modu
łu dziurkowania .................................................. 75
Krok 7: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 76
Skonfiguruj produkt do obsługi trybu sortownika lub trybu układacza ............................................................ 77
Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ............................................................. 77
Krok 2: Skonfiguruj tryb sortownika lub tryb układacza z poziomu wbudowanego serwera
internetowego (EWS) ........................................................................................................................ 78
Krok 3: Skonfiguruj ustawienia opcji Zszywacz/Układacz ............................................................... 80
Krok czwarty: Skonfiguruj ustawienia opcji Zszywanie/sortowanie ............................................... 81
Krok 5: Skonfiguruj funkcję dziurkowania ........................................................................................ 82
Krok 6: Skonfiguruj pojemnik wyjściowy .......................................................................................... 83
Skonfiguruj sterownik drukarki HP do obsługi trybu sortownika lub trybu układacza w systemie
Windows® 7, 8, 8.1 i OS X ..................................................................................................................................... 85
Windows® 7 ....................................................................................................................................... 85
Windows® 8.0 i 8.1 ............................................................................................................................ 85
OS X: ................................................................................................................................................... 85
PLWW v
3 Obsługiwane formaty i typy papierów dla akcesoriów do wykańczania ............................................................ 87
HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ............................................................ 88
HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 95
Ładowanie i orientacja papieru ......................................................................................................................... 101
Wprowadzenie ................................................................................................................................ 101
Drukowanie wydrukiem do góry i wydrukiem do dołu ................................................................... 101
Orientacja papieru w podajniku 1 ................................................................................................... 103
Orientacja papieru w podajniku 2, 3, 4 i 5 ....................................................................................... 105
Orientacja papieru w podajniku na 3 × 500 arkuszy ...................................................................... 106
4 Jak korzystać z dziurkacza (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ............................................................ 109
Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 110
Opcje urządzeń wyjścia ..................................................................................................................................... 111
Wprowadzenie ................................................................................................................................ 111
Opcje wyjścia – tylko dziurkowanie ................................................................................................ 112
Dziurkowanie 2 otworów .............................................................................................. 112
Dziurkowanie 3 otworów .............................................................................................. 113
Dziurkowanie 4 otworów .............................................................................................. 114
Opcje wyjścia – dziurkowanie i zszywanie ...................................................................................... 115
Dziurkowanie 2 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 115
Dziurkowanie 2 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 117
Dziurkowanie 3 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 118
Dziurkowanie 3 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 119
Dziurkowanie 4 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 120
Dziurkowanie 4 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 122
Dziurkowanie podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika
dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 124
Dziurkowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu Windows® (opcjonalne akcesorium) w
przypadku korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu sterownika
druku HP PCL 6 .................................................................................................................................................. 125
Dziurkowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu OS X (opcjonalne akcesorium) w
przypadku korzystania ze sterownika druku HP .............................................................................................. 126
5 Jak korzystać z funkcji zszywania/sortowania (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ................................ 127
Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 128
Opcje urządzeń wyjścia ..................................................................................................................................... 129
Wprowadzenie ................................................................................................................................ 129
Opcje wyjścia – tylko zszywanie ..................................................................................................... 130
1 zszywka ..................................................................................................................... 130
2 zszywki ....................................................................................................................... 132
Opcje wyjścia – zszywanie i dziurkowanie ...................................................................................... 134
vi PLWW
1 zszywka i 2 otwory .................................................................................................... 134
1 zszywka i 3 otwory .................................................................................................... 136
1 zszywka i 4 otwory .................................................................................................... 137
2 zszywki i 2 otwory ..................................................................................................... 138
2 zszywki i 3 otwory ..................................................................................................... 139
2 zszywki i 4 otwory ..................................................................................................... 140
Zszywanie/sortowanie podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika
dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 142
Zszywanie/sortowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu Windows® (opcjonalne
akcesorium) w przypadku korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu
sterownika druku HP PCL 6 ............................................................................................................................... 143
Zszywanie/sortowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu OS X w przypadku korzystania
ze sterownika druku HP .................................................................................................................................... 144
6 Jak drukować broszury (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ................................................................. 145
Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 146
Tworzenie i używanie skrótów do drukowania broszur ................................................................................... 147
Utwórz skrót do drukowania broszur w aplikacji systemu Windows® w przypadku
korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu sterownika
druku HP PCL 6 ................................................................................................................................ 147
Utwórz skrót ustawienia drukowania broszur w aplikacji systemu OS X przy użyciu
sterownika druku HP ....................................................................................................................... 147
Utwórz skrót szybkich zestawów z poziomu wbudowanego serwera internetowego HP (EWS). 148
Połącz się z wbudowanym serwerem internetowym (EWS) ....................................... 148
Skonfiguruj skrót szybkich zestawów ......................................................................... 149
Krok 1: Ustaw lokalizację przycisku szybkiego zestawu i opcje
interakcji z użytkownikiem na panelu sterowania .................................... 149
Krok 2: Ustaw pozycję Wybór papieru ....................................................... 149
Wydrukuj broszurę z komputera przy użyciu sterownika druku HP UPD lub przeznaczonego dla
produktu sterownika druku HP PCL 6 dla systemu Windows® lub sterownika druku HP dla systemu Mac ... 150
Windows® ........................................................................................................................................ 150
OS X: ................................................................................................................................................ 150
Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher (Windows®) ................................................................... 152
Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher 2003 ............................................................ 152
Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher 2010 lub 2013 ............................................ 153
Utwórz broszurę w programie Adobe® Reader XI (Windows®) ........................................................................ 154
Utwórz broszurę podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika
dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 155
PLWW vii
viii PLWW
1Przegląd akcesoriów do wykańczania
HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830
HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880
Specyfikacje techniczne akcesoriów do wykańczania
PLWW 1
HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP
M830
Poniższa tabela zawiera listę dostępnych akcesoriów do wykańczania dla produktów HP LaserJet Enterprise
M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830.
Pozycja Opis Numer katalogowy
Zszywacz układacz HP LaserJet Moduł wykańczania – zszywacz/układacz CZ994A
Zszywacz/układacz HP LaserJet z modułem
dziurkowania 2/3
Zszywacz/układacz z modułem wykańczania i
dziurkowania przeznaczony dla krajów/
regionów korzystających z anglosaskiego
systemu miar
CZ995A
Zszywacz/układacz HP LaserJet z modułem
dziurkowania 2/4
Zszywacz/układacz z modułem wykańczania i
dziurkowania przeznaczony dla krajów/
regionów korzystających z metrycznego
systemu miar
CZ996A
Urządzenie do tworzenia broszur/moduł
wykańczania HP LaserJet
Moduł wykańczania – urządzenie do tworzenia
broszur
CZ285A
Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise M806
Dane techniczne
Wymiary produktu
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna
Zakres środowiska pracy
Dane techniczne
Nazwa modelu
Numer produktu
M806dn
CZ244A
M806x+
CZ245A
Obsługa papieru Podajnik 1 (podajnik na 100 arkuszy)
Podajnik 2 i 3 (pojemność 500 arkuszy każdy)
Podajnik 4 i 5 (łączna pojemność 3500 arkuszy)
Automatyczne drukowanie dwustronne
Pojemnik wyjściowy o pojemności 500 stron
Złącza Połączenie ethernetowe 10/100/1000 sieci LAN z
udziałem protokołów Pv4 i IPv6
Łatwo dostępny port USB do drukowania bez
komputera i uaktualniania oprogramowania
układowego
Moduł bezprzewodowego drukowania
bezpośredniego do „dotykowego” drukowania z
urządzeń przenośnych (opcja w przypadku
niektórych drukarek)
2Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
Nazwa modelu
Numer produktu
M806dn
CZ244A
M806x+
CZ245A
Przechowywanie Bezpieczny dysk twardy HP o dużej wydajności.
Wyświetlacz panelu sterowania i
wprowadzania
Panel sterowania z ekranem dotykowym
Drukowanie Drukuje 56 stron na minutę na papierze A4 oraz 55
na papierze w formacie Letter;
Funkcja drukowania z łatwo dostępnego USB (bez
komputera)
Moduł bezprzewodowego drukowania
bezpośredniego do „dotykowego” drukowania z
urządzeń przenośnych (opcja w przypadku
niektórych drukarek)
Wymiary produktu
Tabela 1-1 Wymiary urządzenia ze wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi oraz z kasetą z tonerem
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa
M806dn 596,9 mm 660,4 mm 749,3 mm 76,1 kg
M806x+ 1003,3 mm 723,9 mm 749,3 mm 108,4 kg
Rysunek 1-1 Wymiary urządzenia M806dn z zamkniętymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami
596.9 mm
660.4 mm
26 in
23.5 in
749.3 mm
29.5 in
PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 3
Rysunek 1-2 Wymiary urządzenia M806x+ z zamkniętymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami
1003.3 mm
723.9 mm
28.5 in
39.5 in
749.3 mm
29.5 in
Tabela 1-2 Wymagania w zakresie miejsca dla urządzenia z całkowicie otwartymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość
M806dn 660,4 mm 1371,6 mm 1714,5 mm
M806x+ 1066,8 mm 1371,6 mm 1714,5 mm
4Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
Rysunek 1-3 Wymagania przestrzenne dla urządzenia M806dn z otwartymi wszystkimi drzwiczkami oraz
podajnikami
660.4 mm
1714.5 mm
1371.6 mm
54 in
67.5 in
26 in
PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 5
Rysunek 1-4 Wymagania w zakresie miejsca dla urządzenia M806x+ z całkowicie otwartymi wszystkimi
drzwiczkami i podajnikami
1066.8 mm
1714.5 mm
54 in
1371.6 mm
67.5 in
42 in
Tabela 1-3 Wymiary fizyczne akcesoriów z wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa
Zszywacz/układacz 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 68 kg
Zszywacz/układacz z
dziurkaczem
1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 73 kg
Broszurownica 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 87 kg
6Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
Rysunek 1-5 Wymiary fizyczne akcesorium z wszystkimi drzwiczkami i podajnikami zamkniętymi
1092.2 mm
43 in
863.6 mm
34 in
685.8 mm
27 in
Tabela 1-4 Wymagania w zakresie miejsca na urządzenie i dołączone akcesorium ze wszystkimi w pełni otwartymi drzwiczkami i
podajnikami
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość
M806x+ z akcesorium 1181,1 mm 1371,6 mm 2540 mm
PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 7
Rysunek 1-6 Wymagania w zakresie miejsca na urządzenie M806x+ i dołączone akcesorium z dziurkaczem
ze wszystkimi w pełni otwartymi drzwiczkami, podajnikami i podajnikiem dokumentów
1181.1 mm
1371.6 mm
54 in
46.5 in
2540 mm
100
in
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna
Pobór mocy
Zużycie energii (średnie w W)
1
,
2
,
3
Seria urządzeń
4
Drukowanie Tryb gotowości Tryb uśpienia Autom. wł. /
wył.
Urządzenie
wyłączone
HP LaserJet Enterprise M806dn
HP LaserJet Enterprise M806x+
1000 W 38 W 6,5 W 2,2 W 0,3 W
1
Wartości mogą ulec zmianie.
2
Podane wartości mocy są największymi wartościami zmierzonymi dla wszystkich modeli produktów przy standardowych wartościach
napięcia.
3
Domyślny czas przejścia od trybu gotowości do trybu uśpienia wynosi 15 minut.
4
Szybkość wynosi 56 stron formatu A4 na minutę i 55 stron formatu Letter na minutę.
Specyfikacja elektryczna
Napięcie wejściowe (110 V): 100–127 V AC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 11 A
Napięcie wejściowe (220 V): 220–240 V AC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 5,5 A
OSTROŻNIE: Wymagania dotyczące zasilania zależą od kraju/regionu sprzedaży urządzenia. Nie wolno
zmieniać napięcia roboczego. Spowoduje to uszkodzenie produktu oraz unieważnienie gwarancji.
Emisje akustyczne
HP LaserJet Enterprise M806
1
8Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
Poziom hałasu
Drukowanie (56 str./min)
Tryb gotowości
Według normy ISO 9296
L
WAd
= 7,2 bela (A) [72 dB(A)]
L
WAd
= 5,4 bela (A) [54 dB(A)]
Poziom ciśnienia akustycznego (pozycja obserwatora)
Drukowanie (56 str./min)
Tryb gotowości
Według normy ISO 9296
L
pAm
= 55 dB(A)
L
pAm
= 37 dB(A)
1
Parametry akustyczne mogą zostać zmienione. Testowana konfiguracja: Model HP LaserJet Enterprise M806x+, druk na papierze
formatu A4 z szybkością 56 str./min w trybie jednostronnym.
Zakres środowiska pracy
Tabela 1-5 Zakres środowiska pracy
Środowisko Zalecane Dozwolone
Temperatura Od 17° do 25°C Od 15 do 35°C
Wilgotność względna od 30 do 70% wilgotności względnej Od 10% do 80% wilgotności względnej
Wysokość nad poziomem morza Nie dotyczy od 0 do 3048 m
Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830
Dane techniczne
Wymiary produktu
Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna
Zakres środowiska pracy
Dane techniczne
M830z ze
zszywaczem/
układaczem
M830z ze
zszywaczem/
układaczem i
dziurkaczem
M830z z modułem
do tworzenia
broszur
Obsługa papieru Podajnik 1 (podajnik na 100 arkuszy)
Podajnik 2 i 3 (pojemność 500 arkuszy
każdy)
Podajnik 4 i 5 (łączna pojemność 3500
arkuszy)
2-pojemnikowy zszywacz/układacz
2-pojemnikowy zszywacz/układacz z
modułem dziurkowania
Broszurownica
Automatyczne drukowanie dwustronne
PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 9
M830z ze
zszywaczem/
układaczem
M830z ze
zszywaczem/
układaczem i
dziurkaczem
M830z z modułem
do tworzenia
broszur
Złącza Połączenie ethernetowe 10/100/1000 sieci
LAN z udziałem protokołów Pv4 i IPv6
Łatwo dostępny port USB do drukowania i
skanowania bez komputera oraz do
uaktualniania oprogramowania
układowego
Moduł bezprzewodowego drukowania
bezpośredniego do „dotykowego”
drukowania z urządzeń przenośnych (opcja
w przypadku niektórych drukarek)
Przechowywanie Bezpieczny dysk twardy HP o dużej
wydajności.
Wyświetlacz panelu
sterowania i wprowadzania
Panel sterowania z ekranem dotykowym
Klawiatura rozkładana
Drukowanie Drukuje 56 stron na minutę na papierze A4
oraz 55 na papierze w formacie Letter;
Funkcja drukowania z łatwo dostępnego
USB (bez komputera)
Moduł bezprzewodowego drukowania
bezpośredniego do „dotykowego”
drukowania z urządzeń przenośnych (opcja
w przypadku niektórych drukarek)
Faks
Kopiowanie i skanowanie Kopiuje i skanuje 56 stron formatu A4 na
minutę oraz 55 stron formatu Letter na
minutę
Funkcja kopiowania i skanowania z łatwo
dostępnego USB (bez komputera)
Podajnik dokumentów na 200 arkuszy z
elektronicznym kopiowaniem i
skanowaniem dwustronnym oraz
wykrywaniem pobierania kilku arkuszy
naraz
Dystrybucja cyfrowa Opcje wysyłania: E-mail, Zapisz na USB,
Zapisz w folderze sieciowym i Zapisz w
SharePoint®
Wymiary produktu
Tabela 1-6 Wymiary urządzenia ze wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi oraz z kasetą z tonerem
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa
M830z 1206,5 mm 762 mm 863,6 mm 136 kg
10 Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
Rysunek 1-7 Wymiary urządzeń z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i
podajnika dokumentów
Tabela 1-7 Wymiary miejsca z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i podajnika
dokumentów
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość
M830z 1676,4 mm 1371,6 mm 1524 mm
PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 11
Rysunek 1-8 Wymiary miejsca z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i
podajnika dokumentów
Tabela 1-8 Wymiary fizyczne akcesorium z wszystkimi drzwiczkami i podajnikami zamkniętymi
Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa
Zszywacz/układacz 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 68 kg
Zszywacz/układacz z
dziurkaczem
1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 73 kg
Broszurownica 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 87 kg
12 Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164

HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 series Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi