HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 series Instrukcja obsługi

Akcesoria do wykańczania i obsługi papieru

HP LaserJet Enterprise M806, HP LaserJet

Enterprise Flow MFP M830, HP Color

LaserJet Enterprise M855 i HP Color

LaserJet Enterprise Flow MFP M880

Podręcznik użytkownika

Spis treści

1 Przegląd akcesoriów do wykańczania ............................................................................................................. 1

HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 .............................................................. 2

Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise M806 ...................................................... 2

Dane techniczne ................................................................................................................ 2

Wymiary produktu ............................................................................................................ 3

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ....................................... 8

Pobór mocy ..................................................................................................... 8

Specyfikacja elektryczna ................................................................................ 8

Emisje akustyczne .......................................................................................... 8

Zakres środowiska pracy .................................................................................................. 9

Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ..................................... 9

Dane techniczne ................................................................................................................ 9

Wymiary produktu .......................................................................................................... 10

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 14

Pobór mocy ................................................................................................... 14

Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 14

Emisje akustyczne ........................................................................................ 14

Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 15

Zszywacz/układacz ........................................................................................................................... 15

Zszywacz/układacz z dziurkaczem .................................................................................................. 16

Broszurownica ................................................................................................................................... 17

HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 18

Specyfikacje techniczne produktu HP Color LaserJet Enterprise M855 .......................................... 18

Dane techniczne .............................................................................................................. 18

Wymiary produktu .......................................................................................................... 20

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 24

Pobór mocy ................................................................................................... 24

Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 24

Emisje akustyczne ........................................................................................ 24

Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 25

Specyfikacje techniczne produktu HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 .......................... 25

Dane techniczne .............................................................................................................. 25

PLWW iii

Wymiary produktu .......................................................................................................... 27

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna ..................................... 30

Pobór mocy ................................................................................................... 30

Specyfikacja elektryczna .............................................................................. 31

Emisje akustyczne ........................................................................................ 31

Zakres środowiska pracy ................................................................................................ 31

Zszywacz/układacz i zszywacz/układacz z modułem dziurkowania .............................................. 32

Zszywacz/układacz broszurownica i zszywacz/układacz broszurownica z modułem

dziurkowania ..................................................................................................................................... 32

Specyfikacje techniczne akcesoriów do wykańczania ........................................................................................ 34

Specyfikacje akcesoriów ................................................................................................................... 34

Pojemność pojemnika wyjściowego zszywacza/układacza ............................................................ 39

Pojemność pojemnika wyjściowego broszurownicy ........................................................................ 40

2 Instalowanie i konfigurowanie akcesoriów do wykańczania ............................................................................ 41

Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz lub zszywacz/układacz z modułem dziurkowania w modelu

HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ............................................................ 42

Wprowadzenie ................................................................................................................................... 42

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 42

Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 42

Krok 1: Wyjmowanie zszywacza/układacza ..................................................................................... 43

Krok 2: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 44

Krok 3: Zainstaluj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz .................................................... 45

Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 47

Krok 5: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modułu dziurkowania .................................................. 47

Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 48

Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz z broszurownicą w modelu HP LaserJet Enterprise M806 i HP

LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ................................................................................................................... 49

Wprowadzenie ................................................................................................................................... 49

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 49

Potrzebne narzędzia .........................................................................................................................

49

Krok 1: Usuń broszurownicę ............................................................................................................. 49

Krok 2: Rozpakuj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ............................................................ 50

Krok 3: Zainstaluj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ........................................................... 52

Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 54

Krok 5: Skonfiguruj broszurownicę na wbudowanym serwerze internetowym HP (EWS) .............. 54

1: Połącz się z EWS .......................................................................................................... 55

2: Skonfiguruj funkcję wyboru papieru .......................................................................... 55

3: Skonfiguruj funkcję stron dla drukowania jednostronnego lub dwustronnego ....... 56

4: Skonfiguruj funkcję broszury ..................................................................................... 57

Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 57

iv PLWW

Zainstaluj lub wymień zszywacz/układacz lub zszywacz/układacz z modułem dziurkowania w modelu

HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 59

Wprowadzenie ................................................................................................................................... 59

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 59

Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 59

Krok 1: Usuń zszywacz/układacz ...................................................................................................... 59

Krok 2: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 60

Krok 3: Rozpakuj opcjonalny lub zamienny zszywacz/układacz ..................................................... 62

Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 64

Krok 5: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modułu dziurkowania .................................................. 65

Krok 6: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 65

Zainstaluj lub wymień broszurownicę lub broszurownicę z modułem dziurkowania w modelu HP Color

LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ........................................................ 67

Wprowadzenie ................................................................................................................................... 67

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 67

Potrzebne narzędzia ......................................................................................................................... 67

Krok 1: Usuń broszurownicę ............................................................................................................. 67

Krok 2: Rozpakuj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ............................................................ 69

Krok 3: Zainstaluj opcjonalną lub zamienną broszurownicę ........................................................... 70

Krok czwarty: Zwrot części ............................................................................................................... 72

Krok 5: Skonfiguruj broszurownicę na wbudowanym serwerze internetowym (EWS) ................... 72

1: Połącz się z EWS .......................................................................................................... 72

2: Skonfiguruj funkcję wyboru papieru .......................................................................... 73

3: Skonfiguruj funkcję stron dla drukowania jednostronnego lub dwustronnego ....... 74

4: Skonfiguruj funkcję broszury ..................................................................................... 75

Krok 6: Konfiguracja domyślnej lokalizacji modu

łu dziurkowania .................................................. 75

Krok 7: Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ............................................................ 76

Skonfiguruj produkt do obsługi trybu sortownika lub trybu układacza ............................................................ 77

Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ............................................................. 77

Krok 2: Skonfiguruj tryb sortownika lub tryb układacza z poziomu wbudowanego serwera

internetowego (EWS) ........................................................................................................................ 78

Krok 3: Skonfiguruj ustawienia opcji Zszywacz/Układacz ............................................................... 80

Krok czwarty: Skonfiguruj ustawienia opcji Zszywanie/sortowanie ............................................... 81

Krok 5: Skonfiguruj funkcję dziurkowania ........................................................................................ 82

Krok 6: Skonfiguruj pojemnik wyjściowy .......................................................................................... 83

Skonfiguruj sterownik drukarki HP do obsługi trybu sortownika lub trybu układacza w systemie

Windows® 7, 8, 8.1 i OS X ..................................................................................................................................... 85

Windows® 7 ....................................................................................................................................... 85

Windows® 8.0 i 8.1 ............................................................................................................................ 85

OS X: ................................................................................................................................................... 85

PLWW v

3 Obsługiwane formaty i typy papierów dla akcesoriów do wykańczania ............................................................ 87

HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ............................................................ 88

HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 95

Ładowanie i orientacja papieru ......................................................................................................................... 101

Wprowadzenie ................................................................................................................................ 101

Drukowanie wydrukiem do góry i wydrukiem do dołu ................................................................... 101

Orientacja papieru w podajniku 1 ................................................................................................... 103

Orientacja papieru w podajniku 2, 3, 4 i 5 ....................................................................................... 105

Orientacja papieru w podajniku na 3 × 500 arkuszy ...................................................................... 106

4 Jak korzystać z dziurkacza (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ............................................................ 109

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 110

Opcje urządzeń wyjścia ..................................................................................................................................... 111

Wprowadzenie ................................................................................................................................ 111

Opcje wyjścia – tylko dziurkowanie ................................................................................................ 112

Dziurkowanie 2 otworów .............................................................................................. 112

Dziurkowanie 3 otworów .............................................................................................. 113

Dziurkowanie 4 otworów .............................................................................................. 114

Opcje wyjścia – dziurkowanie i zszywanie ...................................................................................... 115

Dziurkowanie 2 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 115

Dziurkowanie 2 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 117

Dziurkowanie 3 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 118

Dziurkowanie 3 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 119

Dziurkowanie 4 otworów i 1 zszywka .......................................................................... 120

Dziurkowanie 4 otworów i 2 zszywki ........................................................................... 122

Dziurkowanie podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika

dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 124

Dziurkowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu Windows® (opcjonalne akcesorium) w

przypadku korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu sterownika

druku HP PCL 6 .................................................................................................................................................. 125

Dziurkowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu OS X (opcjonalne akcesorium) w

przypadku korzystania ze sterownika druku HP .............................................................................................. 126

5 Jak korzystać z funkcji zszywania/sortowania (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ................................ 127

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 128

Opcje urządzeń wyjścia ..................................................................................................................................... 129

Wprowadzenie ................................................................................................................................ 129

Opcje wyjścia – tylko zszywanie ..................................................................................................... 130

1 zszywka ..................................................................................................................... 130

2 zszywki ....................................................................................................................... 132

Opcje wyjścia – zszywanie i dziurkowanie ...................................................................................... 134

vi PLWW

1 zszywka i 2 otwory .................................................................................................... 134

1 zszywka i 3 otwory .................................................................................................... 136

1 zszywka i 4 otwory .................................................................................................... 137

2 zszywki i 2 otwory ..................................................................................................... 138

2 zszywki i 3 otwory ..................................................................................................... 139

2 zszywki i 4 otwory ..................................................................................................... 140

Zszywanie/sortowanie podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika

dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 142

Zszywanie/sortowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu Windows® (opcjonalne

akcesorium) w przypadku korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu

sterownika druku HP PCL 6 ............................................................................................................................... 143

Zszywanie/sortowanie podczas drukowania z poziomu aplikacji systemu OS X w przypadku korzystania

ze sterownika druku HP .................................................................................................................................... 144

6 Jak drukować broszury (opcjonalne akcesorium do wykańczania) ................................................................. 145

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 146

Tworzenie i używanie skrótów do drukowania broszur ................................................................................... 147

Utwórz skrót do drukowania broszur w aplikacji systemu Windows® w przypadku

korzystania ze sterownika drukarki HP UPD lub przeznaczonego dla produktu sterownika

druku HP PCL 6 ................................................................................................................................ 147

Utwórz skrót ustawienia drukowania broszur w aplikacji systemu OS X przy użyciu

sterownika druku HP ....................................................................................................................... 147

Utwórz skrót szybkich zestawów z poziomu wbudowanego serwera internetowego HP (EWS). 148

Połącz się z wbudowanym serwerem internetowym (EWS) ....................................... 148

Skonfiguruj skrót szybkich zestawów ......................................................................... 149

Krok 1: Ustaw lokalizację przycisku szybkiego zestawu i opcje

interakcji z użytkownikiem na panelu sterowania .................................... 149

Krok 2: Ustaw pozycję Wybór papieru ....................................................... 149

Wydrukuj broszurę z komputera przy użyciu sterownika druku HP UPD lub przeznaczonego dla

produktu sterownika druku HP PCL 6 dla systemu Windows® lub sterownika druku HP dla systemu Mac ... 150

Windows® ........................................................................................................................................ 150

OS X: ................................................................................................................................................ 150

Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher (Windows®) ................................................................... 152

Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher 2003 ............................................................ 152

Utwórz broszurę w programie Microsoft® Publisher 2010 lub 2013 ............................................ 153

Utwórz broszurę w programie Adobe® Reader XI (Windows®) ........................................................................ 154

Utwórz broszurę podczas kopiowania z opcjonalnego akcesorium automatycznego podajnika

dokumentów (ADF) ............................................................................................................................................ 155

PLWW vii

viii PLWW

1Przegląd akcesoriów do wykańczania

●

HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830

●

HP Color LaserJet Enterprise M855 i HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880

●

Specyfikacje techniczne akcesoriów do wykańczania

PLWW 1

HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP

M830

Poniższa tabela zawiera listę dostępnych akcesoriów do wykańczania dla produktów HP LaserJet Enterprise

M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830.

Pozycja Opis Numer katalogowy

Zszywacz układacz HP LaserJet Moduł wykańczania – zszywacz/układacz CZ994A

Zszywacz/układacz HP LaserJet z modułem

dziurkowania 2/3

Zszywacz/układacz z modułem wykańczania i

dziurkowania przeznaczony dla krajów/

regionów korzystających z anglosaskiego

systemu miar

CZ995A

Zszywacz/układacz HP LaserJet z modułem

dziurkowania 2/4

Zszywacz/układacz z modułem wykańczania i

dziurkowania przeznaczony dla krajów/

regionów korzystających z metrycznego

systemu miar

CZ996A

Urządzenie do tworzenia broszur/moduł

wykańczania HP LaserJet

Moduł wykańczania – urządzenie do tworzenia

broszur

CZ285A

Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise M806

●

Dane techniczne

●

Wymiary produktu

●

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna

●

Zakres środowiska pracy

Dane techniczne

Nazwa modelu

Numer produktu

M806dn

CZ244A

M806x+

CZ245A

Obsługa papieru Podajnik 1 (podajnik na 100 arkuszy)

Podajnik 2 i 3 (pojemność 500 arkuszy każdy)

Podajnik 4 i 5 (łączna pojemność 3500 arkuszy)

Automatyczne drukowanie dwustronne

Pojemnik wyjściowy o pojemności 500 stron

Złącza Połączenie ethernetowe 10/100/1000 sieci LAN z

udziałem protokołów Pv4 i IPv6

Łatwo dostępny port USB do drukowania bez

komputera i uaktualniania oprogramowania

układowego

Moduł bezprzewodowego drukowania

bezpośredniego do „dotykowego” drukowania z

urządzeń przenośnych (opcja w przypadku

niektórych drukarek)

2Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Nazwa modelu

Numer produktu

M806dn

CZ244A

M806x+

CZ245A

Przechowywanie Bezpieczny dysk twardy HP o dużej wydajności.

Wyświetlacz panelu sterowania i

wprowadzania

Panel sterowania z ekranem dotykowym

Drukowanie Drukuje 56 stron na minutę na papierze A4 oraz 55

na papierze w formacie Letter;

Funkcja drukowania z łatwo dostępnego USB (bez

komputera)

Moduł bezprzewodowego drukowania

bezpośredniego do „dotykowego” drukowania z

urządzeń przenośnych (opcja w przypadku

niektórych drukarek)

Wymiary produktu

Tabela 1-1 Wymiary urządzenia ze wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi oraz z kasetą z tonerem

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa

M806dn 596,9 mm 660,4 mm 749,3 mm 76,1 kg

M806x+ 1003,3 mm 723,9 mm 749,3 mm 108,4 kg

Rysunek 1-1 Wymiary urządzenia M806dn z zamkniętymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami

596.9 mm

660.4 mm

26 in

23.5 in

749.3 mm

29.5 in

PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 3

Rysunek 1-2 Wymiary urządzenia M806x+ z zamkniętymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami

1003.3 mm

723.9 mm

28.5 in

39.5 in

749.3 mm

29.5 in

Tabela 1-2 Wymagania w zakresie miejsca dla urządzenia z całkowicie otwartymi wszystkimi drzwiczkami i podajnikami

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość

M806dn 660,4 mm 1371,6 mm 1714,5 mm

M806x+ 1066,8 mm 1371,6 mm 1714,5 mm

4Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Rysunek 1-3 Wymagania przestrzenne dla urządzenia M806dn z otwartymi wszystkimi drzwiczkami oraz

podajnikami

660.4 mm

1714.5 mm

1371.6 mm

54 in

67.5 in

26 in

PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 5

Rysunek 1-4 Wymagania w zakresie miejsca dla urządzenia M806x+ z całkowicie otwartymi wszystkimi

drzwiczkami i podajnikami

1066.8 mm

1714.5 mm

54 in

1371.6 mm

67.5 in

42 in

Tabela 1-3 Wymiary fizyczne akcesoriów z wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa

Zszywacz/układacz 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 68 kg

Zszywacz/układacz z

dziurkaczem

1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 73 kg

Broszurownica 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 87 kg

6Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Rysunek 1-5 Wymiary fizyczne akcesorium z wszystkimi drzwiczkami i podajnikami zamkniętymi

1092.2 mm

43 in

863.6 mm

34 in

685.8 mm

27 in

Tabela 1-4 Wymagania w zakresie miejsca na urządzenie i dołączone akcesorium ze wszystkimi w pełni otwartymi drzwiczkami i

podajnikami

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość

M806x+ z akcesorium 1181,1 mm 1371,6 mm 2540 mm

PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 7

Rysunek 1-6 Wymagania w zakresie miejsca na urządzenie M806x+ i dołączone akcesorium z dziurkaczem

ze wszystkimi w pełni otwartymi drzwiczkami, podajnikami i podajnikiem dokumentów

1181.1 mm

1371.6 mm

54 in

46.5 in

2540 mm

100

in

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna

Pobór mocy

Zużycie energii (średnie w W)

1

,

2

,

3

Seria urządzeń

4

Drukowanie Tryb gotowości Tryb uśpienia Autom. wł. /

wył.

Urządzenie

wyłączone

HP LaserJet Enterprise M806dn

HP LaserJet Enterprise M806x+

1000 W 38 W 6,5 W 2,2 W 0,3 W

1

Wartości mogą ulec zmianie.

2

Podane wartości mocy są największymi wartościami zmierzonymi dla wszystkich modeli produktów przy standardowych wartościach

napięcia.

3

Domyślny czas przejścia od trybu gotowości do trybu uśpienia wynosi 15 minut.

4

Szybkość wynosi 56 stron formatu A4 na minutę i 55 stron formatu Letter na minutę.

Specyfikacja elektryczna

Napięcie wejściowe (110 V): 100–127 V AC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 11 A

Napięcie wejściowe (220 V): 220–240 V AC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 5,5 A

OSTROŻNIE: Wymagania dotyczące zasilania zależą od kraju/regionu sprzedaży urządzenia. Nie wolno

zmieniać napięcia roboczego. Spowoduje to uszkodzenie produktu oraz unieważnienie gwarancji.

Emisje akustyczne

HP LaserJet Enterprise M806

1

8Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Poziom hałasu

Drukowanie (56 str./min)

Tryb gotowości

Według normy ISO 9296

L

WAd

= 7,2 bela (A) [72 dB(A)]

L

WAd

= 5,4 bela (A) [54 dB(A)]

Poziom ciśnienia akustycznego (pozycja obserwatora)

Drukowanie (56 str./min)

Tryb gotowości

Według normy ISO 9296

L

pAm

= 55 dB(A)

L

pAm

= 37 dB(A)

1

Parametry akustyczne mogą zostać zmienione. Testowana konfiguracja: Model HP LaserJet Enterprise M806x+, druk na papierze

formatu A4 z szybkością 56 str./min w trybie jednostronnym.

Zakres środowiska pracy

Tabela 1-5 Zakres środowiska pracy

Środowisko Zalecane Dozwolone

Temperatura Od 17° do 25°C Od 15 do 35°C

Wilgotność względna od 30 do 70% wilgotności względnej Od 10% do 80% wilgotności względnej

Wysokość nad poziomem morza Nie dotyczy od 0 do 3048 m

Specyfikacje techniczne produktu HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830

●

Dane techniczne

●

Wymiary produktu

●

Zużycie energii, specyfikacje elektryczne i emisja akustyczna

●

Zakres środowiska pracy

Dane techniczne

M830z ze

zszywaczem/

układaczem

M830z ze

zszywaczem/

układaczem i

dziurkaczem

M830z z modułem

do tworzenia

broszur

Obsługa papieru Podajnik 1 (podajnik na 100 arkuszy)

Podajnik 2 i 3 (pojemność 500 arkuszy

każdy)

Podajnik 4 i 5 (łączna pojemność 3500

arkuszy)

2-pojemnikowy zszywacz/układacz

2-pojemnikowy zszywacz/układacz z

modułem dziurkowania

Broszurownica

Automatyczne drukowanie dwustronne

PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 9

M830z ze

zszywaczem/

układaczem

M830z ze

zszywaczem/

układaczem i

dziurkaczem

M830z z modułem

do tworzenia

broszur

Złącza Połączenie ethernetowe 10/100/1000 sieci

LAN z udziałem protokołów Pv4 i IPv6

Łatwo dostępny port USB do drukowania i

skanowania bez komputera oraz do

uaktualniania oprogramowania

układowego

Moduł bezprzewodowego drukowania

bezpośredniego do „dotykowego”

drukowania z urządzeń przenośnych (opcja

w przypadku niektórych drukarek)

Przechowywanie Bezpieczny dysk twardy HP o dużej

wydajności.

Wyświetlacz panelu

sterowania i wprowadzania

Panel sterowania z ekranem dotykowym

Klawiatura rozkładana

Drukowanie Drukuje 56 stron na minutę na papierze A4

oraz 55 na papierze w formacie Letter;

Funkcja drukowania z łatwo dostępnego

USB (bez komputera)

Moduł bezprzewodowego drukowania

bezpośredniego do „dotykowego”

drukowania z urządzeń przenośnych (opcja

w przypadku niektórych drukarek)

Faks

Kopiowanie i skanowanie Kopiuje i skanuje 56 stron formatu A4 na

minutę oraz 55 stron formatu Letter na

minutę

Funkcja kopiowania i skanowania z łatwo

dostępnego USB (bez komputera)

Podajnik dokumentów na 200 arkuszy z

elektronicznym kopiowaniem i

skanowaniem dwustronnym oraz

wykrywaniem pobierania kilku arkuszy

naraz

Dystrybucja cyfrowa Opcje wysyłania: E-mail, Zapisz na USB,

Zapisz w folderze sieciowym i Zapisz w

SharePoint®

Wymiary produktu

Tabela 1-6 Wymiary urządzenia ze wszystkimi drzwiczkami zamkniętymi oraz z kasetą z tonerem

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa

M830z 1206,5 mm 762 mm 863,6 mm 136 kg

10 Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Rysunek 1-7 Wymiary urządzeń z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i

podajnika dokumentów

Tabela 1-7 Wymiary miejsca z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i podajnika

dokumentów

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość

M830z 1676,4 mm 1371,6 mm 1524 mm

PLWW HP LaserJet Enterprise M806 i HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 11

Rysunek 1-8 Wymiary miejsca z uwzględnieniem wszystkich całkowicie otwartych drzwiczek, podajników i

podajnika dokumentów

Tabela 1-8 Wymiary fizyczne akcesorium z wszystkimi drzwiczkami i podajnikami zamkniętymi

Produkt Wysokość Głębokość Szerokość Masa

Zszywacz/układacz 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 68 kg

Zszywacz/układacz z

dziurkaczem

1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 73 kg

Broszurownica 1092,2 mm 685,8 mm 863,6 mm 87 kg

12 Rozdział 1 Przegląd akcesoriów do wykańczania PLWW

Strona się ładuje...

HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 series Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 series Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły