MANUZOID
Badać
Badać
Zakładki
Quinny Foldable CarryCot Instructions Manual
Marka
Quinny
Model
Foldable CarryCot
Typ
Instructions Manual
Instructions f
or
use & W
arr
ant
y
A bit of
w
onder
A
ro
und
eve
r
y
corner
Foldable
Carrycot
Foldable
D
B
C
A
F
E
3
4
Use
Unf
olding
9
Use
10
F
olding
12
F
abric
14
Rainc
over
16
Mosquit
o net
17
Dimensions
18
Angle adjustment
19
Canop
y
A
Rel
ease but
ton
B
Adapter
attachment
C
Wind prot
ec
tor
D
Rainc
over
E
Mosquit
o net
F
Gebr
auch
Aufklappen
9
Gebr
auch
10
Zusammenleg
en
12
Stof
fbezug
14
Reg
enverdeck
16
Moskit
onet
z
17
Abmessungen
18
Wink
eleinstellung
19
Sonnenv
erdeck
A
Entriegel
ungstaste
B
Adapterbef
estigung
C
Windschutzdecke
D
Reg
enverdeck
E
Moskit
onet
z
F
Gebruik
Uitvouw
en
9
Gebruik
10
Inv
ouwen
12
Bekleding
14
Reg
enhoes
16
M
uggennet
17
Af
metingen
18
Hoekinstelling
19
Zonnek
ap
A
Ontg
rendelknop
B
Adapterbe
vestiging
C
Winddekje
D
Reg
enhoes
E
M
uggennet
F
Utilisation
Déplier
9
Utilisation
10
Plier
12
Housse
14
Habillage pl
uie
16
Moustiquaire
17
Dimensions
18
Réglag
e de l’angle
19
Canop
y
A
Bouton de dév
errouillage
B
Fixation de l’adaptat
eur
C
P
are-vent
D
Habillage pl
uie
E
Moustiquaire
F
F
eel free
t
o w
alk y
o
u
r w
a
y
5
Uso
9
Aper
tur
a
10
Uso
12
Chiusur
a
14
Rivestiment
o
16
P
arapiog
gia
17
Zanzarier
a
18
Dimensioni
19
Reg
olazione dell’angolo
A
Capot
tina
B
Pulsante di sblocc
o
C
Adat
tatore at
tacco
D
C
oprigambe
E
P
arapiog
gia
F
Zanzarier
a
Uso
9
Aper
tur
a
10
Instalación y uso
12
Cierre
14
V
estidura
16
Burbuja impermeabl
e
17
Mosquit
era
18
Dimensiones
19
Ajuste del
ángulo
A
Capota
B
Botón de desbloqueo
C
Kit adaptador
D
Prot
ec
tor
de viento
E
Burbuja impermeabl
e
F
Mosquit
era
Utilização
9
Abrir
10
Utilização
12
F
echar
14
F
orro
16
C
ober
tura par
a chuva
17
Mosquit
eiro
18
Dimensões
19
Ajuste do ângul
o
A
Capota de sol
B
Botão de desengat
e
C
Fixação do adaptador
D
Resg
uardo cor
ta-vent
o
E
C
ober
tura par
a chuva
F
Mosquit
eiro
사용
9
유모차 펴기
10
사용
12
유모차 접기
14
패브릭
16
레인커버
17
모기장
18
무게와 치수
19
각도 조정
A
캐노피
B
릴리즈 버튼
C
어댑터 장착파트
D
바람 수호자
E
레인커버
F
모기장
6
Uzytkowanie
Rozkładanie
9
Użytkowanie
10
Składanie
12
Tapicerka
14
Osłona przeciwdeszczowa
16
Moskitiera
17
Wymiary i wagi
18
Kąta
19
Daszek
A
Przycisk do składania
B
Daszek przeciwsłoneczny
C
Wiatr opiekuna
D
Osłona przeciwdeszczowa
E
Moskitiera
F
Χρήση
Άνοιγμα
9
Χρήση
10
Κλείσιμο
12
Ύφασμα
14
Αδιάβροχο
16
Κουνουπιέρα
17
Διαστάσεις
18
Γωνία προσαρμογή
19
Κουκούλα
A
Κουμπί απασφάλισης
B
Τέντα για τον ήλιο
C
αιολική προστάτη
D
Αδιάβροχο
E
Κουνουπιέρα
F
Использование
Раскладывание
9
Использование
10
Складывание
12
Матерчатое
14
Дождевик
16
Сетка от комаров
17
Размеры
18
Регулировка угла
19
Крыша
A
Спусковая кнопка
B
Капюшон от солнца
C
Ветер защитником
D
Дождевик
E
Сетка от комаров
F
Používání
Rozkládání
9
Používání
10
Skládání
12
Konstrukce
14
Pláštěnka
16
Síťka proti hmyzu
17
Rozměry
18
Nastavení úhlu
19
Stříška
A
Tlačítko pro uvolnění
B
Sluneční stříška
C
Větrná ochrana
D
Pláštěnka
E
Síťka proti hmyzu
F
7
8
9
1
B
A
2
3
Unf
olding
Déplier
Aufklappen
Uitv
ouwen
Aper
tur
a
Aper
tur
a
Abrir
유모차 펴기
Rozkładanie
Άνοιγμα
Раскладывание
Rozkládání
10
2
3
1
Use
Utilisation
Gebrauch
Gebruik
Instalación y uso
Uso
Utilização
사용
Użytkowanie
Χρήση
Использование
Používání
11
Use
Utilisation
Gebr
auch
Gebruik
Instalación y uso
Uso
Utilização
사용
Użytkowanie
Χρήση
Использование
Používání
1
2
3
12
F
olding
Plier
Zusammenleg
en
Inv
ouwen
Cierre
Chiusur
a
F
echar
유모차 접기
Składanie
Κλείσιμο
Складывание
Skládání
B
A
1
2
2
2x
1
F
eel free
t
o w
alk y
o
u
r w
a
y
13
14
F
abric
/ Remov
e
Housse
/ R
etrait
Stof
fbezug
/ Entf
ernen
Bekle
ding
/
Verwijderen
V
estidur
a
/ Desmontaje
Rivestiment
o
/ Rimuov
ere
F
orro
/ R
emover
접이식 유모차 / 유모차 접기
Tapicerka
/ Zdejmowanie
Ύφασμα
/ Αφαίρεση
Матерчатое
/ Снятие
Konstrukce
/ Sejmutí
5
4
3
6
2
2x
2x
1
15
4x
6
4x
7
F
abric
/ Remov
e
Housse
/ R
etrait
Stof
fbezug
/ Entf
ernen
Bekle
ding
/
Verwijderen
V
estidur
a
/ Desmontaje
Rivestiment
o
/ Rimuov
ere
F
orro
/ R
emover
패브릭 / 제거
Tapicerka
/ Zdejmowanie
Ύφασμα
/ Αφαίρεση
Матерчатое
/ Снятие
Konstrukce
/ Sejmutí
16
Rainc
over
Habillag
e pluie
Reg
enver
deck
Reg
enhoes
Burbuja de ll
uvia
P
ar
apioggia
C
ober
tur
a para chuv
a
레인커버
Osłona przeciwdeszczowa
Αδιάβροχο
Дождевик
Plástênka
1
2
17
Mosquit
o net
Moustiquaire
Moskit
onet
z
Mug
gennet
Mosquit
era
Zanzarier
a
Mosquit
eiro
모기장
Moskitiera
Κουνουπιέρα
Сетка от комаров
Síťka proti hmyzu
3
2x
1
2
18
Dimensions
/
Weight
Dimensions
/ P
oids
Abmessungen
/ Ge
wicht
Af
metingen
/ Gewicht
Dimensiones
/ P
eso
Dimensioni
/ P
eso
Dimensões
/ P
eso
치수 / 무게
Wymiary i wagi
/ Waga
Διαστάσεις
/ βάρος
Разме ры
/ вес
Rozmery
/ Váha
4,40 kg
88 cm
47 cm
55 cm
88 cm
47 cm
14 cm
20 cm
29 cm
30 cm
74 cm
19
2
1
2
3
4
1
2x
3
2x
Angle adjustment
R
égl
age de l’angl
e
Wink
eleinstell
ung
Hoekinstel
ling
Ajuste del
ángulo
Reg
olazione dell’angolo
Ajuste do âng
ulo
각도 조정
Kąta
Γωνία προσαρμογή
Регулировка угла
Nastavení úhlu
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Quinny Foldable CarryCot Instructions Manual
Marka
Quinny
Model
Foldable CarryCot
Typ
Instructions Manual
Pobierz PDF
Dodaj do zakładek
raport
w innych językach
čeština
:
Quinny Foldable CarryCot
español
:
Quinny Foldable CarryCot
italiano
:
Quinny Foldable CarryCot
Deutsch
:
Quinny Foldable CarryCot
português
:
Quinny Foldable CarryCot
français
:
Quinny Foldable CarryCot
English
:
Quinny Foldable CarryCot
русский
:
Quinny Foldable CarryCot
Nederlands
:
Quinny Foldable CarryCot
Powiązane artykuły
Quinny Moodd Instrukcja obsługi
Quinny Foldable CarryCot Instructions For Use & Warranty
Quinny Foldable CarryCot Instructions For Use & Warranty
Quinny Zapp Lux Instructions For Use Manual
Quinny Moodd Instrukcja obsługi
Quinny Buzz Xtra Instrukcja obsługi
Quinny ZappXtra Instrukcja obsługi
Quinny buzz Instructions For Use Manual
Quinny Zapp Instructions For Use Manual
Quinny SAFETY CARRYCOT Instructions For Use & Warranty
Inne dokumenty
Graco Evo Luxury Carrycot Instrukcja obsługi