Quinny Moodd Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

6

Uzytkowanie

Rozkładanie

9

Użytkowanie

10

Składanie

12

Tapicerka

14

Osłona przeciwdeszczowa

16

Moskitiera

17

Wymiary i wagi

18

Kąta

19

Daszek

A

Przycisk do składania

B

Daszek przeciwsłoneczny

C

Wiatr opiekuna

D

Osłona przeciwdeszczowa

E

Moskitiera

F

Χρήση

Άνοιγμα

9

Χρήση

10

Κλείσιμο

12

Ύφασμα

14

Αδιάβροχο

16

Κουνουπιέρα

17

Διαστάσεις

18

Γωνία προσαρμογή

19

Κουκούλα

A

Κουμπί απασφάλισης

B

Τέντα για τον ήλιο

C

αιολική προστάτη

D

Αδιάβροχο

E

Κουνουπιέρα

F

Использование

Раскладывание

9

Использование

10

Складывание

12

Матерчатое

14

Дождевик

16

Сетка от комаров

17

Размеры

18

Регулировка угла

19

Крыша

A

Спусковая кнопка

B

Капюшон от солнца

C

Ветер защитником

D

Дождевик

E

Сетка от комаров

F

Používání

Rozkládání

9

Používání

10

Skládání

12

Konstrukce

14

Pláštěnka

16

Síťka proti hmyzu

17

Rozměry

18

Nastavení úhlu

19

Stříška

A

Tlačítko pro uvolnění

B

Sluneční stříška

C

Větrná ochrana

D

Pláštěnka

E

Síťka proti hmyzu

F

Strona się ładuje...

45

FR CSRUELPLKOPTITESNLDEEN

Bezpieczenstwo i konserwacja

WAŻNE ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ.

OSTRZEŻENIE

Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego •

wykorzystania. Jeśli nie zastosujesz się do instrukcji, może to wpłynąć na bezpieczeństwo dziecka.

Ponosisz osobistą odpowiedzialność za bezpieczeństwo dziecka. •

Nigdy nie pozostawiaj dziecka w nosidełku Quinny bez opieki. •

Nosidełko Quinny nie jest przeznaczone dla dzieci, które potraą samodzielnie siadać, obracać •

się lub podnosić na rękach lub kolanach (wiek około 6 miesięcy, maksymalna waga 9kg).

Nie umieszczać gondola w stojaku. •

Zawsze używaj hamulca postojowego w wózku spacerowym, gdy nie jest on w ruchu. •

Przed użyciem sprawdź, czy dodatkowe akcesoria oraz nosidełko Quinny są zabezpieczone. •

Przed użyciem upewnij się, że wszystkie urządzenia zabezpieczające działają. •

Jakiekolwiek obciążenie rączki może mieć wpływ na stabilność wózka dziecięcego/spacerowego. •

Nie należy używać nakładek ochronnych na materac innych niż dostarczony. •

Nie stawiaj nosidełka Quinny blisko otwartego ognia i innych źródeł ciepła. •

Stawiaj nosidełko Quinny wyłącznie na twardych, poziomych i suchych powierzchniach. •

Nigdy nie umieszczaj nosidełka Quinny na podwoziu innym od sprzedawanego i zatwierdzonego •

przez producenta. Jeśli podwozie jest wyposażone w hamulec, powinien on być zawsze

włączony, gdy wkładasz dziecko do nosidełka Quinny lub je z niego wyjmujesz.

Nie pozwalaj innym dzieciom bawić się bez opieki w pobliżu nosidełka Quinny. •

Nigdy nie używaj nosidełka Quinny bez materaca. •

Regularnie sprawdzaj elementy łączące rączki w celu wczesnego wykrycia uszkodzeń lub wad. •

Nie używać gondoli, jeśli jakakolwiek jej część jest uszkodzona, zużyta lub zaginęła. •

46

FR ENDENLESITPTKOPLELRUCS

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Nie dokonuj żadnych modykacji produktu.1.

Używaj nosidełka Quinny wyłącznie dla jednego dziecka.2.

Jeśli masz jakiekolwiek problemy lub chcesz złożyć reklamację, 3.

skontaktuj się ze sprzedawcą lub importerem.

Nie należy używać nosidełka Quinny, jeśli produkt jest 4.

niekompletny lub uszkodzony.

Używaj wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów zatwierdzonych 5.

przez producenta.

Często sprawdzaj spód i górę nosidełka pod kątem zużycia 6.

materiału.

W celu uniknięcia uszkodzeń tapicerki, nie usuwaj logo, instrukcji 7.

konserwacji oraz innych naklejek z nakrycia.

W przypadku braku przeciwwskazań lekarskich, ułóż dziecko 8.

do snu na plecach i upewnij się, że nie jest mu za gorąco. Zbyt

miękka pościel lub taka, w która może owinąć się wokół dziecka

(jak poduszka, osłonka, kołdra) mogą utrudnić mu oddychanie.

Używając nosidełka Quinny, korzystaj z kocyka lub pasującego 9.

śpiwora dla niemowląt.

Materac nosidełka Quinny należy ułożyć tak, aby stopy dziecka 10.

znajdowały się przy końcu nosidełka.

Używając nosidełka Quinny z wózkiem spacerowym Quinny, 11.

nigdy nie podnoś wózka Quinny, gdy leży w nim dziecko. Nigdy

nie korzystaj ze schodów (również ruchomych), gdy w nosidełku

Quinny jest dziecko.

Nosidełko Quinny zostało zatwierdzone w zgodzie z najbardziej 12.

rygorystycznymi europejskimi normami bezpieczeństwa EN

1888:2012 + EN 1466:2004 + A1:2007 i jest odpowiednie dla

dzieci o wadze od 0 do 9kg (wiek od urodzenia do około 6

miesięcy). Zanim zdecydujesz się użyć produktu, wypróbuj go

kilkukrotnie.

WAŻNE

Nosidełko Quinny nie jest bezpiecznym środkiem transportu dla

dziecka w samochodzie i NIE może być w ten sposób używane. Używaj

fotelików samochodowych Maxi-Cosi lub Bébé Confort!

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nosidełko Quinny powinno być często czyszczone i konserwowane. •

Należy regularnie czyścić ramę i tapicerkę przy użyciu zwilżonej •

szmatki. Nie używaj ściernych środków czyszczących.

Gdy pada, zawsze używaj osłony przeciwdeszczowej do ochrony •

tapicerki.

Po użyciu nosidełka Quinny podczas opadów wytrzyj je miękką, •

chłonną szmatką.

Nigdy nie używaj środków smarujących na bazie wazeliny, tłuszczu •

czy silikonu do smarowania nosidełka Quinny.

SEGREGACJA ODPADÓW

Aby pomóc chronić środowisko, prosimy o oddzielenie odpadów z

opakowania od Quinny Carrycot, a pod koniec okresu eksploatacji

oddzielenie elementów i ich odpowiednią utylizację.

47

FR CSRUELPLKOPTITESNLDEEN

Gwarancja i kontakt

GWARANCJA

Udzielamy ogólnoświatowej 24-miesięcznej gwarancji,

odzwierciedlającej zaufanie, które mamy do jakości naszych

projektów, procesu technologicznego, produkcji oraz wykonania

produktów. Gwarantujemy, że ten produkt został wyprodukowany

zgodnie z aktualnymi wymogami europejskich norm bezpieczeństwa i

jakości, które mają do niego zastosowanie, a także że w chwili zakupu

produkt jest wolny od wad wykonania i materiałowych.

Nasza 24-miesięczna gwarancja obejmuje wszelkie wady produkcyjne

w zakresie materiałów i robocizny, pod warunkiem, że produkt jest

użytkowany w normalnych warunkach i zgodnie z naszą instrukcją

obsługi. Przejmujemy odpowiedzialność za naprawę lub wymianę

produktu dotkniętego wadą objętą gwarancją, z tym zastrzeżeniem,

że o wyborze sposobu usunięcia wady i rozpatrzenia zgłoszenia

decyduje gwarant.

W przypadku wystąpienia z żądaniem usunięcia wady objętej

gwarancją, konieczne jest przedstawienie dowodu zakupu, którego

dokonano w ciągu 24 miesięcy poprzedzających zgłoszenie

serwisowe.

Nasza 24-miesięczna gwarancja nie obejmuje uszkodzeń

spowodowanych poprzez normalne zużycie, wypadki, niewłaściwe

używanie, zaniedbanie lub niestosowanie się do instrukcji obsługi.

Przykłady normalnego zużycia to m.in. zużycie kół i tkaniny

spowodowane regularnym użytkowaniem, a także naturalna utrata

kolorów oraz pogorszenie jakości materiałów spowodowane dłuższym

czasem użytkowania.

Co zrobić w przypadku wykrycia wad:

W razie pojawienia się problemów lub wad zalecamy kontakt z

najbliższym punktem serwisowym marki Quinny ( adresy na okładce

książeczki zawierającej instrukcję lub stronie internetowej) który jest

zobowiązany do przestrzegania naszej 24-miesięczne gwarancji(1).

Należy przedstawić dowód zakupu, którego dokonano w ciągu 24

miesięcy poprzedzających zgłoszenie serwisowe. Najlepiej jeżeli

żądanie naprawy zostanie wstępnie zatwierdzone przez Dział

serwisowy rmy Quinny. W przypadku gdy zaistnieje konieczność

wysłania produktu do punktu serwisowego proszę uzgodnić sposób

wysyłki i jego koszty z punktem serwisowym, ponieważ w przypadku

braku takiego uzgodnienia gwarant może odmówić pokrycia kosztów

przesyłki.. Uszkodzenia, których nasza gwarancja nie obejmuje mogą

zostać naprawione za uzgodnionym wynagrodzeniem.

Niniejsza gwarancja jest zgodna z dyrektywą europejską 99/44/WE z

dnia 25 maja 1999 roku.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza

uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową,

przewidzianych w ustawie z dn. 27.07.2002 o szczególnych warunkach

sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. Ust.

2002 nr 141 poz. 1176 z póź. zmianami).

(1) Produkty zakupione od sprzedawców detalicznych lub

dealerów z usuniętymi albo zmienionymi etykietami lub numerami

identykacyjnymi uważane są za nieautoryzowane. W związku z tym,

że autentyczność takich produktów nie może być ustalona, gwarancja

ich nie obejmuje.

Strona się ładuje...

Quinny Moodd Instrukcja obsługi

Quinny Moodd Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty