Złącze [A]
WAŻNA INFORMACJA
•
Aby uzyskać informacje dotyczące montażu, regulacji i wymiany
produktów, które nie zostały opisane w tym podręczniku użytkownika,
należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub dystrybutorem.
Podręcznik sprzedawcy dla doświadczonych i zawodowych mechaników
rowerowych jest dostępny na naszej stronie internetowej
(https://si.shimano.com).
•
Znak słowny i loga Bluetooth
®
są zastrzeżonymi znakami towarowymi
Bluetooth SIG i każde użycie tych znaków przez SHIMANO INC. jest
objęte licencją. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do
ich odpowiednich właścicieli.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie
zapoznać się z niniejszym „podręcznikiem
użytkownika” przed użyciem produktu, przestrzegać
go podczas jego użytkowania i przechowywać w
dostępnym miejscu.
Poniższe instrukcje muszą być zawsze przestrzegane w celu zapobieżenia
obrażeniom oraz uszkodzeniom wyposażenia i otoczenia. Instrukcje
zostały sklasyfikowane zgodnie ze stopniem niebezpieczeństwa lub
wielkością możliwych uszkodzeń, które mogą wynikać z nieprawidłowego
użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niezastosowanie się do podanych
instrukcji skutkuje śmiercią albo
poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE
Niezastosowanie się do podanych
instrukcji może skutkować śmiercią
albo poważnymi obrażeniami.
PRZESTROGA
Niezastosowanie się do podanych
instrukcji może skutkować
obrażeniami albo uszkodzeniami
wyposażenia i otoczenia.
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
•
Nie demontować ani nie modyfikować produktu. W przeciwnym razie
może to spowodować nieprawidłowe działanie produktu, co może
doprowadzić do nagłego upadku, a w konsekwencji poważnych
obrażeń.
•
Podczas używania przełącznika zmiany przełożeń należy uważać,
by palce nie zostały pochwycone przez przerzutkę. Potężny silnik
napędzający przerzutki elektronicznej zmiany przełożeń będzie
obsługiwany bez zatrzymywania się aż do osiągnięcia pozycji
zmiany przełożeń.
Uwaga
•
Należy pamiętać o włożeniu zaślepek we wszystkie nieużywane gniazda
E-TUBE.
•
Nie podłączać i nie odłączać nieustannie małego złącza
wodoszczelnego. Może to niekorzystnie wpłynąć na działanie.
•
Należy uważać, aby do gniazd E-TUBE nie dostała się woda.
•
Elementy zostały zaprojektowane i skonstruowane tak, aby zachować
pełną wodoszczelność i zapewnić swoją funkcję w mokrych warunkach.
Nie wolno jednak celowo umieszczać ich w wodzie.
•
Nie wolno czyścić roweru myjkami ciśnieniowymi. Dostanie się wody do
elementów może spowodować nieprawidłowe działanie lub rdzewienie.
•
Należy ostrożnie obchodzić się z elementami i unikać narażania ich na
silne wstrząsy.
•
Produktów nie wolno czyścić żrącymi rozpuszczalnikami ani
rozcieńczalnikami. Takie rozpuszczalniki mogą uszkodzić ich
powierzchnię.
•
Aby uzyskać aktualizacje oprogramowania elementu, należy
skontaktować się z punktem sprzedaży. Najnowsze informacje są
dostępne w witrynie firmy SHIMANO.
•
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia ani pogorszenia działania
wynikających z normalnego użytkowania i starzenia się.
Regularne kontrole przed rozpoczęciem jazdy
na rowerze
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić poniższe
elementy. W przypadku występowania problemów należy skontaktować
się z punktem sprzedaży lub dystrybutorem.
•
Czy złącze [A] jest włożone do końca?
•
Czy akumulator ma jeszcze wystarczająco dużo energii?
•
Czy widoczne są uszkodzenia przewodów elektrycznych?
Nazwy części
Przycisk
Wskaźnik LED przycisku
Wskaźnik LED pozostałego poziomu
akumulatora
Złącze [A] Gniazdo E-TUBE
Metoda połączenia
Połączenie Bluetooth
®
LE
Poniżej wymieniono wersje oprogramowania układowego urządzeń
kompatybilnych z technologią Bluetooth
®
LE.
•
BM-DN100 i BT-DN110: wer. 4.2.3 lub nowsza
•
EW-WU111 i EW-WU101: wer. 4.1.1 lub nowsza
Przed nawiązaniem połączenia należy włączyć funkcję Bluetooth LE w
smartfonie / tablecie.
1. Uruchomić aplikację E-TUBE PROJECT i ustawić wykrywanie
sygnałów Bluetooth LE.
2. Nacisnąć przycisk na złączu [A] aż zielona dioda LED i czerwona
dioda LED zaczną błyskać na przemian. Rower jest gotowy do
podłączenia. Nazwa modułu jest wyświetlana na ekranie aplikacji
E-TUBE PROJECT.
* Kiedy rower będzie gotowy do podłączenia, zwolnić przycisk lub
przełącznik trybu. Dłuższe przytrzymanie przycisku lub przełącznika
trybu aktywuje inny tryb.
3. Wybrać nazwę modułu widoczną na ekranie.
* Podczas rozłączania, należy anulować połączenie Bluetooth LE w
smartfonie / tablecie. (rower przełączy się z trybu połączenia na
normalny tryb działania).
Sposób obsługi
Przełączanie trybów działania
Działanie różni się w zależności od modułu.
Co najmniej
0,5 sekundy
Co najmniej
3 sekundy
Przytrzymać
Zewnętrzny: SM-BMR1, SM-BMR2, wbudowany: SM-BTR2
Tryb resetowania funkcji ochronnej
przerzutki tylnej
Tryb regulacji
Tryb zmiany przełożeń
Aby zakończyć tryb regulacji lub tryb resetowania funkcji ochronnej
przerzutki tylnej, naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 0,5s.
Aby zdobyć informacje na temat procedury konfiguracji, należy
skontaktować się ze swoim punktem sprzedaży lub dystrybutorem.
Co najmniej
0,5 sekundy
Co najmniej
2 sekundy
Przytrzymać
Zewnętrzny: BM-DN100, wbudowany: BT-DN110
Tryb regulacji
Co najmniej
5 sekund
Tryb resetowania funkcji
ochronnej przerzutki tylnej
Tryb połączenia Bluetooth LE
Tryb zmiany przełożeń
Aby zakończyć tryb regulacji lub tryb resetowania funkcji ochronnej
przerzutki tylnej, naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 0,5s.
Aby zdobyć informacje na temat procedury konfiguracji, należy
skontaktować się ze swoim punktem sprzedaży lub dystrybutorem.
Wybieranie / potwierdzanie trybu zmiany przełożeń
Kliknij dwukrotnie przycisk, aby zmienić wybrany tryb zmiany przełożeń.
Każda zmiana trybu zmiany przełożeń powoduje zmianę wskazania diody
LED, tak jak pokazano na rysunku. Aby zatwierdzić wybór trybu zmiany
przełożeń, należy przez co najmniej 0,5 sekundy przytrzymać przełącznik
zmiany przełożeń podłączony do złącza [A]. Po wyświetleniu poziomu
naładowania akumulatora wskaźnik LED złącza [A] będzie wyświetlać
bieżący tryb zmiany przełożeń, jak pokazano na poniższym rysunku.
Dioda LED podczas wybierania / potwierdzania trybu zmiany przełożeń
Ręczna zmiana
przełożeń
Tryb zmiany
przełożeń 1
Tryb zmiany
przełożeń 2
Zielony
(2 sekundy)
Dioda LED pozostałego poziomu
naładowania akumulatora:
Czerwony
(2 sekundy)
Przycisk LED:
Miga na zielono
(dwa razy)
Dioda LED pozostałego poziomu
naładowania akumulatora:
Miga na czerwono
(dwa razy)
Przycisk LED:
Miga na zielono
(3 razy)
Dioda LED pozostałego poziomu
naładowania akumulatora:
Miga na czerwono
(3 razy)
Przycisk LED:
Informacje o funkcji ochronnej przerzutki tylnej
* Podczas operacji przywracania połączenia po uruchomieniu funkcji
ochronnej przerzutki tylnej należy obrócić mechanizm korbowy.
Aby ochronić system w razie przewrócenia się roweru i mocnego
uderzenia, aktywuje się funkcja ochronna przerzutki tylnej, która
spowoduje chwilowe odcięcie połączenia między silnikiem a elementem
łączącym, co zakłóca prawidłowe działanie przerzutki tylnej. W takiej
sytuacji należy nacisnąć przycisk na złączu [A] i przytrzymać przez co
najmniej 5 sekund. Spowoduje to przywrócenie połączenia między
silnikiem a elementem łączącym oraz zresetowanie funkcji ochronnej
przerzutki tylnej. Jeśli nie można przeprowadzić przywracania za pomocą
przycisku, można to zrobić ręcznie. Należy wcześniej sprawdzić to w
punkcie sprzedaży.
Nacisnąć i
przytrzymać
przycisk
Czerwony Miga na
czerwono
Resetowanie
ochrony
przerzutki tylnej
Przycisk (wciskany)
Przez około 5 sekund
Resetowanie
ukończone
Czerwony
Jeśli wskaźnik LED przycisku świeci na czerwono, zmiana przełożeń przez
przerzutkę tylną nie jest możliwa. Naciskać przycisk, aż wskaźnik LED
przycisku zgaśnie.
Sprawdzanie wyświetlacza poziomu akumulatora
Nacisnąć i przytrzymać przez co najmniej 0,5 sekundy przełącznik zmiany
przełożeń podłączony do złącza [A]. Wskaźnik LED poziomu naładowania
akumulatora będzie się świecić, tak jak pokazano na poniższym rysunku.
Dalej wyświetlany jest bieżący tryb zmiany przełożeń.
100% 25%
0%
Zielony
(2 sekundy)
Miga na zielono
(5 razy)
Czerwony
(2 sekundy)
Miga na czerwono
(5 razy)
50%
* Gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, najpierw przestaje
działać przerzutka przednia, a następnie przerzutka tylna. Gdy
akumulator się całkowicie rozładuje, przerzutki zostaną ustawione na
ostatnie wybrane przełożenie. Gdy wskaźnik akumulatora zaświeci
się na czerwono, zaleca się jak najszybsze naładowanie akumulatora.
Uwaga: w przypadku wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. (Polish)
UM-7FE0B-000
Podręcznik użytkownika
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
-
1
Powiązane artykuły
-
Shimano EW-RS910 Instrukcja obsługi
-
Shimano RD-RX815 Dealer's Manual
-
-
Shimano SM-EW90 Instrukcja obsługi
-
-
Shimano RD-M9050 Dealer's Manual
-
Shimano SM-BTC1 Dealer's Manual
-
Shimano SM-RT800 Dealer's Manual
-
Shimano SW-R610 Dealer's Manual
-
Shimano SC-M9051 Instrukcja obsługi