Fujifilm X-T4 Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

BL00005063-G02

PL

ii

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed rozpoczęciem

użytkowania aparatu dokładnie ize zrozumieniem przeczytaj

niniejszy podręcznik. Przechowywać podręcznik w miejscu,

wktórym będzie on czytany przez wszystkich, którzy używają

produktu.

Aby uzyskać najnowsze informacje

Najnowsze wersje podręczników są dostępne na stronie:

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

Strona jest dostępna nie tylko zkomputera,

ale również ze smartfonów itabletów. Zawiera

również informacje dotyczące licencji na opro-

gramowanie.

Aby uzyskać informacje na temat aktualizacji oprogramowania

sprzętowego, wejdź na stronę:

https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/

iii

Lista menu

iv

1 Przed rozpoczęciem

1

2 Pierwsze kroki

29

3 Podstawy fotografowania i odtwarzania

45

4 Nagrywanie i odtwarzanie  lmów

51

5 Robienie zdjęć

59

6 Menu fotografowania

101

7 Odtwarzanie i menu odtwarzania

179

8 Menu ustawień

205

9 Skróty

245

10 Urządzenia peryferyjne i akcesoria opcjonalne

259

11 Połączenia

283

12 Uwagi techniczne

301

P

Rozdział Index

iv

Lista menu

Opcje menu aparatu są wymienione poniżej.

Menu fotografowania

Dostosuj ustawienia podczas fotografowania lub nagrywania

 lmów.

N

Patrz strona101, aby uzyskać szczegóły.

Menu fotografowania

Elementy oznaczone gwiazdką („*”) są również dostępne wmenu

 lmowania. Zmiany tych elementów wmenu fotografowania są

odzwierciedlane wmenu  lmowania ivice versa.

H USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU

P

1⁄

ROZMIAR ZDJĘCIA 102

JAKOŚĆ ZDJĘCIA 103

ZAPIS RAW 104

SYMULACJA FILMU 104

BARWY PROSTE 106

EFEKT ZIARNISTOŚCI 106

EFEKT KOLORU CHROM. 106

COLOR CHROME FX NIEBIESKI 107

2⁄

BALANS BIELI 107

ZAKRES DYNAMICZNY 111

PRIORYTET ZAKRESU D 112

KRZYWA TONALNA 112

KOLOR 113

WYOSTRZENIE 113

WYSOKI NR ISO 113

PRZEJRZYSTOŚĆ 114

3⁄

DŁUGA EKSPOZ. RZ 114

FUNKCJA LMO 114

PRZESTRZEŃ KOLORU 114

ODWZOROWANIE PIKSELI 115

x

WYB USTAW. SPEC.

115

x

ED/ZAP UST. SPEC.

116

xF UST. ADAPT.

*

118

G USTAWIENIA AF/MF

P

1⁄

OBSZAR OSTROŚCI 120

TRYB AF 121

AF-C UST. NIESTANDARDOWE 122

PRZ. TR. AF WG ORIENTACJI 126

OBRAZ PUNKTU AF yz

126

LICZBA PUNKTÓW OSTROŚCI 126

PRE-AF 127

xF OŚWIETLACZ AF

*

127

2⁄

UST. WYKRYW. TWARZY/OCZU 128

AF+MF 130

MF ASSIST 131

PODGLĄD OSTROŚCI 131

SPRZĘŻ. AN I OBSZ. OSTR. 132

xF USTAWIENIE STAŁEGO AF

*

132

xF SKALA GŁĘBI OSTROŚCI

*

132

PRIORYTET ZWOLN./OSTROŚCI 133

3⁄

xF ZAKRES AF OGRANICZNIK

*

133

xF TRYB EKRANU DOTYKOWEGO

*

134

v

Lista menu

A USTAWIENIA ZDJĘĆ

P

1⁄

USTAWIENIE DRIVE 136

TRYB SPORTS FINDER 140

FOTOGRAFIA WSTĘPNA sJ

140

SAMOWYZWALACZ 141

ZAPISZ UST. MINUTNIKA 141

LAMPA SAMOWYZWALACZA 142

ZDJ. W ODST.CZAS. 142

FOTOGRAF. INTERWAŁOWE WYGŁ.

EKSPOZYCJI

143

2⁄

FOTOMETRIA 144

TYP MIGAWKI 145

REDUKCJA MIGOTANIA 146

TRYB STAB. OBRAZU 146

USTAW.AUTOM.ISO 147

WIELOKROTNE NAŚWIETLANIE 148

xF KOMUN. BEZPRZEW.

*

149

F USTAWIENIA LAMPY

P

USTAWIANIE FUNKCJI LAMPY 150

USUWANIE CZRW OCZU 150

TTL- TRYB BLOKADY 151

USTAWIENIA LAMPY LED 151

USTAWIENIA GŁÓWNE 152

USTAWIENIA CH 152

vi

Menu ﬁ lmowania

Elementy oznaczone gwiazdką („*”) są również dostępne wmenu

fotografowania. Zmiany tych elementów wmenu  lmowania są

odzwierciedlane wmenu fotografowania ivice versa.

B USTAWIENIA FILMU

P

1⁄

TRYB FILMU 153

FORMAT PLIKU 154

KOMPRESJA FILMU 155

NAGR. W WYS. PRĘD. FULL HD 156

STAŁY WSP. KADR. FILMU C

156

NAGRYWANIE F-Log/HLG 157

ODTWARZANIE FILMÓW 4K 158

WYJŚCIOWY FILM FULL HD 158

2⁄

WYJŚCIE HDMI WYŚW. INFO. 159

JAKOŚĆ CZUWANIA 4K HDMI 159

KONTROLA NAGRYWANIA HDMI 159

F TRYB STAB. OBRAZU

160

F ZW. TRYBU STAB. OBRAZU

160

UST. ZEBRA 161

POZIOM ZEBRA 161

ST. ZOPT. DLA FILMU oL

161

3⁄

KONTROLKA TALLY 162

F WYB USTAW. SPEC.

163

F ED/ZAP UST. SPEC.

163

xF KOMUN. BEZPRZEW.

*

163

H USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU

P

1⁄

F SYMULACJA FILMU

164

F BARWY PROSTE

165

F BALANS BIELI

165

F ZAKRES DYNAMICZNY

165

F KRZYWA TONALNA

165

F KOLOR

165

F WYOSTRZENIE

166

F WYSOKI NR ISO

166

2⁄

V INTERFRAME NR

166

F

KOR. OŚWIET. OBW.

167

xF UST. ADAPT.

*

167

G USTAWIENIA AF/MF

P

1⁄

F OBSZAR OSTROŚCI

168

TRYB AF FILMU 168

F AF-C UST. NIESTANDARDOWE

169

xF OŚWIETLACZ AF

*

169

F UST. WYKRYW. TWARZY/OCZU

170

F MF ASSIST

170

F PODGLĄD OSTROŚCI

171

xF USTAWIENIE STAŁEGO AF

*

171

2⁄

xF SKALA GŁĘBI OSTROŚCI

*

171

xF ZAKRES AF OGRANICZNIK

*

171

xF TRYB EKRANU DOTYKOWEGO

*

172

BLOKADA SPRAWDZ. OSTROŚCI 174

vii

Lista menu

P USTAWIENIA DŹWIĘKU

P

REG. POZ. MIKROFONU WEWN. 175

REG. POZ. MIKROFONU ZEWN. 175

USTAW. GNIAZDA MIKROFONU 176

OGRANICZNIK POZ. MIKROFONU 176

FILTR WIATRU 176

FILTR DOLNOPRZEPUSTOWY 176

GŁOŚNOŚĆ SŁUCHAWEK 176

Q USTAWIENIA KODU CZASOWEGO

P

WYŚWIETL. KODU CZASOWEGO 177

USTAW. CZASU ROZPOCZĘCIA 177

USTAWIENIA LICZNIKA 177

OPUSZCZANIE KLATEK 178

WYJ. KODU CZASOWEGO HDMI 178

viii

Menu odtwarzania

Dostosuj ustawienia odtwarzania.

N

Patrz strona185, aby uzyskać szczegóły.

C MENU ODTWARZANIA

P

1⁄

PRZEŁĄCZ GNIAZDO 185

KONWERSJA RAW 186

KASUJ 188

JD. KAS. (RAW M.1/JPG M.2) 190

KADROWANIE 190

ZMIEŃ ROZMIAR 191

CHROŃ 192

OBRÓT ZDJĘCIA 193

C MENU ODTWARZANIA

P

2⁄

USUWANIE CZRW OCZU 194

UST. NOTATKI GŁOSOWEJ 195

OCENA 196

KOPIUJ 197

ŻĄDANIE TRANSFERU OBRAZU 198

KOMUN. BEZPRZEW. 199

POKAZ SLAJDÓW 199

POMOC FOTOKSIĄŻKI 200

3⁄

AUTOMAT. ZAPIS PC 201

ZAMÓWIENIE (DPOF) 202

WYDRUK NA DRUK. instax 203

WSPÓŁ. PROPORCJI 204

ix

Lista menu

Menu ustawień

Wyreguluj podstawowe ustawienia aparatu.

N

Patrz strona205, aby uzyskać szczegóły.

D USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA

P

1⁄

FORMATOWANIE 206

DATA/CZAS 207

RÓŻNICA CZASU 207

Qa

208

x

USTAWIENIA MOJEGO MENU

208

F USTAWIENIA MOJEGO MENU

208

CZYSZCZENIE CZUJNIKA 209

WIEK BATERII 209

2⁄

RESETUJ 210

WYMOGI PRAWNE 210

D USTAWIENIA DŹWIĘKU

P

GŁOŚN. BRZĘCZYKA AF 211

GŁOŚN. BRZĘCZYKA MINUTNIKA 211

ZMIANA GŁOŚNOŚCI 212

GŁOŚNOŚĆ MIGAWKI 212

DŹWIĘK MIGAWKI 212

POZIOM DŹWIĘKU 212

D USTAWIENIA EKRANU

P

1⁄

JASNOŚĆ EVF 213

KOLOR EVF 213

REGULACJA KOLORU EVF 214

JASNOŚĆ LCD 214

KOLOR LCD 214

REGULACJA KOLORU LCD 214

WYŚWIETLANIE 215

AUTO OBRÓT OBRAZU 215

2⁄

PODG. NAŚW. /BB W MAN. 216

NATURALNY PODGLĄD 216

WSPOMAGANIE WIDOKU F-Log 217

WSPOM. KADR. 217

AUT. OBR. OBRAZU 218

JEDN. SKALI ODL. 218

JEDN. PRZYS. DLA OB. KINO. 218

UST. PODW. WYŚWIETLACZA 219

3⁄

USTAW. SPECJ. WYŚ 219

TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF) 220

TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD) 220

UST. WYŚW. DUŻ. WSKAŹNIKÓW 221

INF. REGULACJI KONTRASTU 221

x

TŁO MENU Q

222

F TŁO MENU Q

222

x

D

USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTŁA

P

1⁄

USTAWIENIA DŹWIGNI OSTROŚCI 223

x

EDYTUJ/ZAPISZ SZ. MENU

223

F EDYTUJ/ZAPISZ SZ. MENU

223

UST. FUNKCJI (Fn) 223

USTAWIENIE WYBIERAKA 224

USTAW. POKRĘTŁA STER. 224

MIGAWKA AF 225

MIGAWKA AE 225

2⁄

RÓB ZDJ. BEZ OBIEKTYWU 226

FOTOGRAFOW. BEZ KARTY 226

KRĄG OSTROŚCI 226

TRYB PIERŚCIENIA OSTROŚCI 227

TRYB BLOK. AE/AF 227

AWB-TRYB BLOK. 227

USTAW. PIERŚC. PRZYSŁ. (A) 228

USTAW. PRZYSŁONY 228

3⁄

USTAW. EKRANU DOTYKOWEGO 229

BLOKADA 230

D ZARZĄDZANIE ENERGIĄ

P

WYŁĄCZENIE PO: 231

WYDAJNOŚĆ 232

USTAW. ZWIĘKSZ. EVF/LCD 232

D USTAWIENIA ZAPISU DANYCH

P

1⁄

NUMERACJA ZDJĘĆ 233

ZAPISZ ORG. OBRAZ 234

EDYT. NAZWĘ PLIKU 234

x

USTAW. GNIAZDA KART

234

F USTAW. GNIAZDA KART

235

WYB. MIEJSCE (xSEKW.)

235

WYB. MIEJSCE (FSEKW.)

235

WYBIERZ FOLDER 236

2⁄

2⁄ INFO. NT. PRAW AUTORSKICH 236

D USTAWIENIA POŁĄCZENIA

P

1⁄

USTAWIENIA Bluetooth 237

USTAWIENIA SIECIOWE 238

AUTOMAT. ZAPIS PC 239

USTAW. POŁ Z DR. instax 239

TRYB POŁĄCZENIA 240

USTAWIENIA ZASILANIA USB 242

USTAWIENIA OGÓLNE 243

INFORMACJE 243

2⁄

2⁄ RESETUJ UST. BEZPRZEWODOWE 243

Lista menu

xi

P

Spis treści

Wprowadzenie ...............................................................................................................ii

Aby uzyskać najnowsze informacje ................................................................................ ii

Lista menu ......................................................................................................................iv

Menu fotografowania..............................................................................................................iv

Menu odtwarzania ..................................................................................................................viii

Menu ustawień............................................................................................................................ix

Dołączone akcesoria ...............................................................................................xxii

Informacje o tej instrukcji ....................................................................................xxiii

Symbole i konwencje .........................................................................................................xxiii

Terminologia ............................................................................................................................xxiii

1

Przed rozpoczęciem 1

Części aparatu ................................................................................................................2

Monitor LCD ...................................................................................................................................4

Wybierak ...........................................................................................................................................5

Dźwignia ostrości ........................................................................................................................5

Pokrętła czasu otwarcia i czułości migawki ................................................................6

Pokrętło trybu STILL/MOVIE ..................................................................................................... 6

Pokrętło kompensacji ekspozycji ......................................................................................7

Pokrętło trybu wyzwalania migawki ...............................................................................7

Pokrętła sterowania ...................................................................................................................8

Regulacja ostrości wizjera ......................................................................................................9

Muszla oczna ..............................................................................................................................10

Pokrywa gniazda karty pamięci (odłączana)...........................................................10

Tabliczka z numerem seryjnym .......................................................................................10

Kontrolka .......................................................................................................................................11

Wyświetlacze aparatu ..............................................................................................12

Wizjer elektroniczny ...............................................................................................................12

Monitor LCD ................................................................................................................................14

Regulacja jasności wyświetlacza ....................................................................................16

Obrót wyświetlacza ................................................................................................................16

Wybór trybu wyświetlania .................................................................................................17

Przycisk DISP/BACK (WYŚW./WSTECZ) .......................................................................18

Wyświetlacz podwójny ........................................................................................................19

Ustawienia osobiste widoku standardowego .......................................................20

Używanie menu .........................................................................................................22

Menu................................................................................................................................................22

Wybór karty menu ..................................................................................................................23

xii

Tryb ekranu dotykowego .......................................................................................24

Elementy sterowania dotykowego fotografowania ...........................................24

Sterowanie dotykowe odtwarzania .............................................................................28

2

Pierwsze kroki 29

Mocowanie paska ......................................................................................................30

Mocowanie obiektywu ............................................................................................31

Wkładanie akumulatora ..........................................................................................32

Wkładanie karty pamięci ........................................................................................34

Korzystanie zdwóch kart ....................................................................................................35

Zgodne karty pamięci...........................................................................................................36

Ładowanie akumulatora .........................................................................................37

Włączanie i wyłączanie aparatu ...........................................................................40

Sprawdzanie Mocy Baterii ......................................................................................41

Podstawowe ustawienia .........................................................................................42

Wybór innego języka .............................................................................................................44

Zmiana czasu idaty ................................................................................................................44

3

Podstawy fotografowania iodtwarzania 45

Robienie zdjęć (trybP) .............................................................................................46

Przeglądanie zdjęć ....................................................................................................49

Usuwanie zdjęć ..........................................................................................................50

4

Nagrywanie iodtwarzanie ﬁ lmów 51

Nagrywanie  lmów...................................................................................................52

Regulacja ustawień  lmu ....................................................................................................54

Wyświetlanie  lmów ................................................................................................56

5

Robienie zdjęć 59

Tryby P, S, A i M ...........................................................................................................60

Tryb P: Automatyka programowa ..................................................................................60

Tryb S: Automatyka zpreselekcją czasu otwarcia migawki ...........................62

Tryb A: Automatyka z preselekcją przysłony ...........................................................65

Tryb M: Ręczny dobór ekspozycji ...................................................................................66

Autofokus ..................................................................................................................... 68

Tryb ostrości ................................................................................................................................69

Opcje autofokusa (Tryb AF) ...............................................................................................71

Wybór punktu ostrości .........................................................................................................73

xiii

Spis treści

Ręczne ustawianie ostrości ....................................................................................76

Kontrola ostrości .......................................................................................................................78

Czułość ..........................................................................................................................80

Automatyczna czułość (A) ..................................................................................................81

Pomiar ............................................................................................................................82

Kompensacja ekspozycji .........................................................................................83

C (specjalne) ................................................................................................................................84

Blokada ostrości/ekspozycji...................................................................................85

Inne elementy sterujące ......................................................................................................86

Bracketing (zmiana parametrów) ........................................................................87

O BKT Z AE .................................................................................................................................87

W ISO BKT ...................................................................................................................................87

X BKT Z SYMULACJĄ FILMU ..........................................................................................88

V BKT BAL. B. ............................................................................................................................88

Y BKT Z DYNAM. ZM. ZAKR. ...........................................................................................88

Z OSTROŚĆ BKT .....................................................................................................................88

Zdjęcia seryjne (tryb serii) ......................................................................................89

HDR .................................................................................................................................91

Ekspozycje mozaikowe ............................................................................................93

Zaawansowane  ltry ................................................................................................95

Opcje zaawansowanego  ltra .........................................................................................96

Panoramy......................................................................................................................97

6

Menu fotografowania 101

USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU (fotografowanie) ........................................102

ROZMIAR ZDJĘCIA................................................................................................................ 102

JAKOŚĆ ZDJĘCIA ................................................................................................................... 103

ZAPIS RAW ................................................................................................................................. 104

SYMULACJA FILMU .............................................................................................................. 104

BARWY PROSTE ...................................................................................................................... 106

EFEKT ZIARNISTOŚCI ........................................................................................................... 106

EFEKT KOLORU CHROM. ................................................................................................... 106

COLOR CHROME FX NIEBIESKI ...................................................................................... 107

BALANS BIELI ............................................................................................................................ 107

ZAKRES DYNAMICZNY ....................................................................................................... 111

PRIORYTET ZAKRESU D......................................................................................................112

KRZYWA TONALNA .............................................................................................................. 112

KOLOR .......................................................................................................................................... 113

xiv

WYOSTRZENIE ......................................................................................................................... 113

WYSOKI NR ISO .......................................................................................................................113

PRZEJRZYSTOŚĆ ....................................................................................................................114

DŁUGA EKSPOZ. RZ .............................................................................................................. 114

FUNKCJA LMO ........................................................................................................................ 114

PRZESTRZEŃ KOLORU ........................................................................................................114

ODWZOROWANIE PIKSELI ............................................................................................... 115

x WYB USTAW. SPEC. ........................................................................................................115

x ED/ZAP UST. SPEC. ........................................................................................................ 116

xF UST. ADAPT. ................................................................................................................ 118

USTAWIENIA AF/MF (fotografowanie) ..............................................................120

OBSZAR OSTROŚCI ............................................................................................................... 120

TRYB AF ....................................................................................................................................... 121

AF-C UST. NIESTANDARDOWE ...................................................................................... 122

PRZ. TR. AF WG ORIENTACJI ............................................................................................ 126

OBRAZ PUNKTU AF yz ............................................................................................... 126

LICZBA PUNKTÓW OSTROŚCI........................................................................................ 126

PRE-AF ..........................................................................................................................................127

xF OŚWIETLACZ AF ...................................................................................................... 127

UST. WYKRYW. TWARZY/OCZU ..................................................................................... 128

AF+MF .........................................................................................................................................130

MF ASSIST .................................................................................................................................. 131

PODGLĄD OSTROŚCI .......................................................................................................... 131

SPRZĘŻ. AN I OBSZ. OSTR. ................................................................................................ 132

xF USTAWIENIE STAŁEGO AF ................................................................................... 132

xF SKALA GŁĘBI OSTROŚCI ...................................................................................... 132

PRIORYTET ZWOLN./OSTROŚCI....................................................................................133

xF ZAKRES AF OGRANICZNIK .................................................................................133

xF TRYB EKRANU DOTYKOWEGO ........................................................................ 134

USTAWIENIA ZDJĘĆ (fotografowanie) ..............................................................136

USTAWIENIE DRIVE................................................................................................................ 136

TRYB SPORTS FINDER .......................................................................................................... 140

FOTOGRAFIA WSTĘPNA sJ ......................................................................................140

SAMOWYZWALACZ ............................................................................................................. 141

ZAPISZ UST. MINUTNIKA ................................................................................................... 141

LAMPA SAMOWYZWALACZA ........................................................................................142

ZDJ. W ODST.CZAS. .............................................................................................................. 142

FOTOGRAF. INTERWAŁOWE WYGŁ. EKSPOZYCJI ................................................143

xv

Spis treści

FOTOME TRIA ............................................................................................................................ 144

TYP MIGAWKI ...........................................................................................................................145

REDUKCJA MIGOTANIA......................................................................................................146

TRYB STAB. OBRAZU ............................................................................................................ 146

USTAW.AUTOM.ISO............................................................................................................... 147

WIELOKROTNE NAŚWIETLANIE ..................................................................................... 148

xF KOMUN. BEZPRZEW. ............................................................................................. 149

USTAWIENIA LAMPY (fotografowanie) .............................................................150

USTAWIANIE FUNKCJI LAMPY ........................................................................................150

USUWANIE CZRW OCZU .................................................................................................. 150

TTL- TRYB BLOKADY .............................................................................................................151

USTAWIENIA LAMPY LED ..................................................................................................151

USTAWIENIA GŁÓWNE ....................................................................................................... 152

USTAWIENIA CH ..................................................................................................................... 152

USTAWIENIA FILMU ( lmowanie) .......................................................................153

TRYB FILMU ............................................................................................................................... 153

FORMAT PLIKU ........................................................................................................................ 154

KOMPRESJA FILMU...............................................................................................................155

NAGR. W WYS. PRĘD. FULL HD ...................................................................................... 156

STAŁY WSP. KADR. FILMU C ........................................................................................ 156

NAGRYWANIE F-Log/HLG ................................................................................................ 157

ODTWARZANIE FILMÓW 4K ........................................................................................... 158

WYJŚCIOWY FILM FULL HD.............................................................................................158

WYJŚCIE HDMI WYŚW. INFO. ..........................................................................................159

JAKOŚĆ CZUWANIA 4K HDMI ........................................................................................ 159

KONTROLA NAGRYWANIA HDMI ................................................................................ 159

F TRYB STAB. OBRAZU ..................................................................................................... 160

F ZW. TRYBU STAB. OBRAZU ........................................................................................ 160

UST. ZEBRA ................................................................................................................................161

POZIOM ZEBRA ...................................................................................................................... 161

ST. ZOPT. DLA FILMU oL .............................................................................................. 161

KONTROLKA TALLY ............................................................................................................... 162

F WYB USTAW. SPEC. ........................................................................................................163

F ED/ZAP UST. SPEC. ........................................................................................................163

xF KOMUN. BEZPRZEW. ............................................................................................. 163

USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU ( lmowanie) ................................................164

F SYMULACJA FILMU .......................................................................................................164

F BARWY PROSTE ............................................................................................................... 165

xvi

F BALANS BIELI ....................................................................................................................165

F ZAKRES DYNAMICZNY ................................................................................................165

F KRZYWA TONALNA .......................................................................................................165

F KOLOR ................................................................................................................................... 165

F WYOSTRZENIE .................................................................................................................. 166

F WYSOKI NR ISO ................................................................................................................ 166

V INTERFRAME NR ............................................................................................................ 166

F KOR. OŚWIET. OBW. ....................................................................................................... 167

xF UST. ADAPT. ................................................................................................................ 167

USTAWIENIA AF/MF ( lmowanie) ......................................................................168

F OBSZAR OSTROŚCI........................................................................................................168

TRYB AF FILMU ........................................................................................................................ 168

F AF-C UST. NIESTANDARDOWE ............................................................................... 169

xF OŚWIETLACZ AF ...................................................................................................... 169

F UST. WYKRYW. TWARZY/OCZU .............................................................................. 170

F MF ASSIST ...........................................................................................................................170

F PODGLĄD OSTROŚCI ................................................................................................... 171

xF USTAWIENIE STAŁEGO AF ................................................................................... 171

xF SKALA GŁĘBI OSTROŚCI ...................................................................................... 171

xF ZAKRES AF OGRANICZNIK .................................................................................171

xF TRYB EKRANU DOTYKOWEGO ........................................................................ 172

BLOKADA SPRAWDZ. OSTROŚCI ..................................................................................174

USTAWIENIA DŹWIĘKU ( lmowanie) ................................................................175

REG. POZ. MIKROFONU WEWN. ................................................................................... 175

REG. POZ. MIKROFONU ZEWN. .....................................................................................175

USTAW. GNIAZDA MIKROFONU ................................................................................... 176

OGRANICZNIK POZ. MIKROFONU ............................................................................... 176

FILTR WIATRU ........................................................................................................................... 176

FILTR DOLNOPRZEPUSTOWY ......................................................................................... 176

GŁOŚNOŚĆ SŁUCHAWEK .................................................................................................. 176

USTAWIENIA KODU CZASOWEGO ( lmowanie) ...........................................177

WYŚWIETL. KODU CZASOWEGO .................................................................................177

USTAW. CZASU ROZPOCZĘCIA .....................................................................................177

USTAWIENIA LICZNIKA ....................................................................................................... 177

OPUSZCZANIE KLATEK ....................................................................................................... 178

WYJ. KODU CZASOWEGO HDMI .................................................................................. 178

xvii

Spis treści

7

Odtwarzanie imenu odtwarzania 179

Ekran odtwarzania ..................................................................................................180

Przycisk DISP/BACK (WYŚW./WSTECZ) .................................................................... 181

Wyświetlanie zdjęć ..................................................................................................183

Odtwarzanie z przybliżeniem ....................................................................................... 184

Odtwarzanie wielu zdjęć .................................................................................................. 184

Menu odtwarzania ..................................................................................................185

PRZEŁĄCZ GNIAZDO .......................................................................................................... 185

KONWERSJA RAW ................................................................................................................. 186

KASUJ ........................................................................................................................................... 188

JD. KAS. (RAW M.1/JPG M.2) ............................................................................................190

KADROWANIE .......................................................................................................................... 190

ZMIEŃ ROZMIAR .................................................................................................................... 191

CHROŃ ......................................................................................................................................... 192

OBRÓT ZDJĘCIA .....................................................................................................................193

USUWANIE CZRW OCZU .................................................................................................. 194

UST. NOTATKI GŁOSOWEJ .................................................................................................195

OCENA .........................................................................................................................................196

KOPIUJ ..........................................................................................................................................197

ŻĄDANIE TRANSFERU OBRAZU .................................................................................... 198

KOMUN. BEZPRZEW............................................................................................................. 199

POKAZ SLAJDÓW..................................................................................................................199

POMOC FOTOKSIĄŻKI ........................................................................................................ 200

AUTOMAT. ZAPIS PC ............................................................................................................ 201

ZAMÓWIENIE (DPOF) .......................................................................................................... 202

WYDRUK NA DRUK. instax ............................................................................................... 203

WSPÓŁ. PROPORCJI ............................................................................................................. 204

8

Menu ustawień 205

USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA ...............................................................................206

FORMATOWANIE....................................................................................................................206

DATA/CZAS ............................................................................................................................... 207

RÓŻNICA CZASU ................................................................................................................... 207

Qa .......................................................................................................................... 208

x USTAWIENIA MOJEGO MENU ................................................................................. 208

F USTAWIENIA MOJEGO MENU ................................................................................. 208

CZYSZCZENIE CZUJNIKA .................................................................................................. 209

WIEK BATERII ............................................................................................................................. 209

xviii

RESETUJ ....................................................................................................................................... 210

WYMOGI PRAWNE ................................................................................................................210

USTAWIENIA DŹWIĘKU ..........................................................................................211

GŁOŚN. BRZĘCZYKA AF .....................................................................................................211

GŁOŚN. BRZĘCZYKA MINUTNIKA ................................................................................ 211

ZMIANA GŁOŚNOŚCI .......................................................................................................... 212

GŁOŚNOŚĆ MIGAWKI ..........................................................................................................212

DŹWIĘK MIGAWKI .................................................................................................................212

POZIOM DŹWIĘKU ............................................................................................................... 212

USTAWIENIA EKRANU .............................................................................................213

JASNOŚĆ EVF ...........................................................................................................................213

KOLOR EVF ................................................................................................................................. 213

REGULACJA KOLORU EVF ................................................................................................ 214

JASNOŚĆ LCD .......................................................................................................................... 214

KOLOR LCD ................................................................................................................................ 214

REGULACJA KOLORU LCD ............................................................................................... 214

WYŚWIETLANIE ....................................................................................................................... 215

AUTO OBRÓT OBRAZU ...................................................................................................... 215

PODG. NAŚW. /BB W MAN. .............................................................................................. 216

NATURALNY PODGLĄD ..................................................................................................... 216

WSPOMAGANIE WIDOKU F-Log .................................................................................. 217

WSPOM. KADR. ....................................................................................................................... 217

AUT. OBR. OBRAZU ............................................................................................................... 218

JEDN. SKALI ODL.................................................................................................................... 218

JEDN. PRZYS. DLA OB. KINO. ........................................................................................... 218

UST. PODW. WYŚWIETLACZA .........................................................................................219

USTAW. SPECJ. WYŚ .............................................................................................................. 219

TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF) ................................................................................... 220

TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD) ..................................................................................220

UST. WYŚW. DUŻ. WSKAŹNIKÓW ................................................................................. 221

INF. REGULACJI KONTRASTU .......................................................................................... 221

x TŁO MENU Q ..................................................................................................................... 222

F TŁO MENU Q ..................................................................................................................... 222

USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTŁA ............................................................223

USTAWIENIA DŹWIGNI OSTROŚCI ............................................................................... 223

x EDYTUJ/ZAPISZ SZ. MENU .......................................................................................223

F EDYTUJ/ZAPISZ SZ. MENU .......................................................................................223

UST. FUNKCJI (Fn) .................................................................................................................. 223

xix

Spis treści

USTAWIENIE WYBIERAKA .................................................................................................. 224

USTAW. POKRĘTŁA STER. ...................................................................................................224

MIGAWKA AF ........................................................................................................................... 225

MIGAWKA AE ........................................................................................................................... 225

RÓB ZDJ. BEZ OBIEKTYWU .............................................................................................. 226

FOTOGRAFOW. BEZ KARTY ............................................................................................. 226

KRĄG OSTROŚCI ..................................................................................................................... 226

TRYB PIERŚCIENIA OSTROŚCI .........................................................................................227

TRYB BLOK. AE/AF .................................................................................................................227

AWB-TRYB BLOK. .................................................................................................................... 227

USTAW. PIERŚC. PRZYSŁ. (A) ............................................................................................ 228

USTAW. PRZYSŁONY ............................................................................................................ 228

USTAW. EKRANU DOTYKOWEGO................................................................................. 229

BLOKADA ....................................................................................................................................230

ZARZĄDZANIE ENERGIĄ........................................................................................231

WYŁĄCZENIE PO: ................................................................................................................... 231

WYDAJNOŚĆ ............................................................................................................................ 232

USTAW. ZWIĘKSZ. EVF/LCD ............................................................................................. 232

USTAWIENIA ZAPISU DANYCH ............................................................................233

NUMERACJA ZDJĘĆ .............................................................................................................233

ZAPISZ ORG. OBRAZ ............................................................................................................234

EDYT. NAZWĘ PLIKU ............................................................................................................ 234

x USTAW. GNIAZDA KART ............................................................................................. 234

F USTAW. GNIAZDA KART .............................................................................................235

WYB. MIEJSCE (xSEKW.) ................................................................................................. 235

WYB. MIEJSCE (FSEKW.)..................................................................................................235

WYBIERZ FOLDER ..................................................................................................................236

INFO. NT. PRAW AUTORSKICH ........................................................................................ 236

USTAWIENIA POŁĄCZENIA ...................................................................................237

USTAWIENIA Bluetooth ......................................................................................................237

USTAWIENIA SIECIOWE ...................................................................................................... 238

AUTOMAT. ZAPIS PC ............................................................................................................ 239

USTAW. POŁ Z DR. instax ................................................................................................... 239

TRYB POŁĄCZENIA ............................................................................................................... 240

USTAWIENIA ZASILANIA USB .........................................................................................242

USTAWIENIA OGÓLNE ........................................................................................................243

INFORMACJE ............................................................................................................................243

RESETUJ UST. BEZPRZEWODOWE...............................................................................243

xx

9

Skróty 245

Opcje skrótów ...........................................................................................................246

MOJE MENU ...............................................................................................................247

USTAWIENIA MOJEGO MENU ........................................................................................ 247

Przycisk Q (szybkie menu) ....................................................................................249

Ekran szybkiego menu ...................................................................................................... 249

Wyświetlanie izmiana ustawień ................................................................................. 251

Edycja szybkiego menu .................................................................................................... 252

Przyciski Fn (funkcyjne) .........................................................................................254

Przypisywanie funkcji do przycisków funkcyjnych .......................................... 256

10

Urządzenia peryferyjne iakcesoria opcjonalne 259

Obiektywy ..................................................................................................................260

Części obiektywu .................................................................................................................. 260

Zdejmowanie pokrywek obiektywu .........................................................................261

Podłączanie osłon przeciwsłonecznych obiektywu ........................................ 261

Obiektywy zpierścieniami przysłony .......................................................................262

Obiektywy bez pierścieni przysłony..........................................................................263

Obiektywy zprzełącznikami O.I.S. (optycznejstabilizacjiobrazu) .......... 263

Obiektywy zręczną regulacją ostrości ..................................................................... 264

Dbanie oobiektyw ...............................................................................................................265

Zewnętrzne lampy błyskowe ..............................................................................266

Korzystanie z zewnętrznej lampy błyskowej .......................................................267

EF-X8 .............................................................................................................................................268

SYNCHRONIZUJ TERMINAL .............................................................................................270

LAMPA MONTOWANA NA STOPKĘ ............................................................................ 271

GŁÓWNY(OPTYCZNY) ........................................................................................................ 274

Pionowe uchwyty zasilające ................................................................................278

Podłączanie pionowego uchwytu zasilającego ................................................. 279

Wkładanie i wyjmowanie akumulatorów .............................................................. 280

Ładowanie akumulatorów .............................................................................................. 281

11

Połączenia 283

Wyjście HDMI ............................................................................................................284

Podłączanie do urządzeń HDMI ................................................................................... 284

Fotografowanie ...................................................................................................................... 285

Odtwarzanie ............................................................................................................................. 285

Strona jest ładowana ...

Fujifilm X-T4 Instrukcja obsługi

Fujifilm X-T4 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty