Metabo PE 12-175 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

POLSKI pl

61

Instrukcja oryginalna

Oświadczamy na własną odpowiedzialność: Te

polerki kątowe, oznaczone typem i numerem

seryjnym *1), spełniają wszystkie obowiązujące

wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja

techniczna *4) - patrz strona 3.

Ta maszyna nadaje się do szlifowania drewna,

tworzyw sztucznych i tym podobnych, do

szlifowania szpachlowanych i lakierowanych

powierzchni oraz do polerowania.

Za szkody powstałe w wyniku użytkowania

niezgodnego z przeznaczeniem odpowiedzialność

ponosi wyłącznie użytkownik.

Należy przestrzegać ogólnie obowiązujących

przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom

oraz załączonych wskazówek bezpieczeństwa.

Dla bezpieczeństwa użytkownika oraz w

celu ochrony elektronarzędzia zwrócić

szczególną uwagę na miejsca w tekście

oznaczone tym symbolem!

OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania

ryzyka obrażeń zapoznać się z treścią

instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE! Przeczyta

ć wszystkie

zasady bezpieczeństwa i zalecenia.

Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa i zaleceń

może być przyczyną porażenia prądem

elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń

ciała.

Wszystkie zasady bezpieczeństwa i zalecenia

starannie przechowywać, by móc z nich

skorzystać w przyszłości.

Przekazując elektronarzędzie innym osobom

należy przekazać również niniejszą instrukcję.

4.1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

dotyczące szlifowania, szlifowania

papierem ściernym, pracy z użyciem

szczotek drucianych, polerowania i

cięcia ściernicą:

a) Opisywane elektronarzędzie należy

stosować jako szlifierkę do szlifowania

papierem ściernym i urządzenie polerujące.

Nale

ży przestrzegać wszystkich

wskazówek

bezpie

czeństwa, instrukcji, ilustracji i danych,

które zostały przekazane wraz z urządzeniem.

W przypadku nieprzestrzegania następujących

instrukcji może dojść do porażenia elektrycznego,

pożaru i/lub ciężkich uszkodzeń ciała.

b) To elektronarzędzie nie nadaje się do

szlifowania, pracy z użyciem szczotek

drucianych i cięcia ściernicą. Zastosowania, do

których elektronarzędzie nie jest przewidziane,

mogą spowodować zagrożenia i obrażenia ciała.

c) Nie wolno stosować żadnych akcesoriów,

które przez producenta nie zostały

przewidziane i nie zostały polecone specjalnie

do opisywanego elektronarzędzia. Sama

możliwość zamocowania elementu wyposażenia

do elektronarzędzia nie zapewnia jego

bezpiecznego używania.

d) Dopuszczalna prędkość obrotowa narzędzia

mocowanego musi by

ć co najmniej tak duża,

jak najwyższa prędkość obrotowa podana na

elektronarzędziu. Element wyposażenia, który

obraca się szybciej niż jest to dopuszczalne, może

pęknąć i rozpaść się na wszystkie strony.

e) Średnica zewnętrzna i grubość narzędzia

mocowanego muszą odpowiadać wymiarom

podanym dla danego elektronarządzia.

Nieprawidłowo zwymiarowane narzędzia

mocowane mogą być niewystarczająco osłonięte

lub kontrolowane.

f) Narzędzia robocze z wkładką gwintowaną

muszą dokładnie pasować na wrzeciono

elektronarzędzia. W przypadku narzędzi

roboczych mocowanych za pomocą kołnierza,

otwór do mocowania musi dokładnie pasować

do kszta

łtu kołnierza. Narzędzia robocze, które

nie są dokładnie dopasowane do mocowania

elektronarzędzia, obracają się nierównomiernie,

mocno wibrują i mogą doprowadzić do utraty

kontroli.

g) Nie wolno stosować żadnych uszkodzonych

narzędzi mocowanych. Przed każdym użyciem

narzędzi mocowanych takich, jak tarcze

szlifierskie należy skontrolować je pod

względem odprysków i pęknięć, talerze

szlifierskie pod względem pęknięć, starcia lub

silnego zużycia, szczotki druciane pod

względem poluzowanych lub połamanych

drutów. Jeśli elektronarzędzie lub narzędzie

mocowane upadnie, należy sprawdzić, czy jest

uszkodzone, lub użyć nieuszkodzonego

narzędzia mocowanego. Po sprawdzeniu i

zamocowaniu narzędzia, należy ustawić si

ę

samemu i poprosić osoby znajdujące się w

pobliżu o pozostanie poza płaszczyzną

obrotową narzędzia oraz uruchomić

mocowane narzędzie z najwyższą prędkością

obrotową na jedną minutę. Uszkodzone

narzędzia mocowane najczęściej pękają w czasie

przeprowadzania tego testu.

h) Należy nosić osobiste wyposażenie

ochronne. W zależności od zastosowania

należy nosić pełną osłonę twarzy, ochronę

oczu lub okulary ochronne. Jeśli jest to

stosowne, należy nosić maskę przeciwpyłową,

1. Oświadczenie zgodności

2. Użycie zgodne z

przeznaczeniem

3. Ogólne wskazówki dotyczące

BHP

4. Specjalne wskazówki

dotyczące bezpiecznego

użytkowania

POLSKIpl

62

ochronę słuchu, rękawice ochronne lub

specjalny fartuch, który zatrzymuje małe

cząstki materiału szlifierskiego i szlifowanego.

Oczy powinny być chronione przed ciałami obcymi

wyrzucanymi przy różnych zastosowaniach. Maska

przeciwpyłowa i ochrona dróg oddechowych

muszą filtrować pył powstający przy danym

zastosowaniu. W przypadku długotrwałego

narażenia na hałas można utracić słuch.

i) W stosunku do innych osób należy zwracać

uwagę na to, aby zachowały bezpieczną

odległość od strefy roboczej. Każda osoba,

która wchodzi do strefy roboczej, musi nosić

osobiste wyposażenie zabezpieczające.

Odłamki narzędzia lub pęknięte narzędzia

mocowane mogą zostać wyrzucone i spowodować

obra

żenia poza bezpośrednią strefą roboczą.

e) W przypadku wykonywania prac, przy

których narzędzie mocowane może natrafić na

ukryte przewody elektryczne lub własny

przewód zasilający, urządzenie należy trzymać

jedynie za zaizolowane powierzchnie gumowe.

Zetknięcie z przewodem przewodzącym prąd może

spowodować wystąpienie napięcia również na

metalowych częściach urządzenia i doprowadzić

do porażenia elektrycznego.

k) Przewód zasilający należy utrzymywać z dala

od obracających się narzędzi mocowanych. W

przypadku utraty kontroli nad urządzeniem,

przewód zasilający może zostać przecięty lub

pochwycony powodując wkręcenie ręki lub

ramienia użytkownika w obracające się

narzędzie

mocowane.

I) W żadnym wypadku nie wolno odkładać

elektronarzędzia, zanim narzędzie mocowane

całkowicie się nie zatrzyma. Obracające się

narzędzie mocowane może zetknąć się z

powierzchnią, na którą elektronarzędzie zostało

odłożone, co może spowodować utratę kontroli nad

elektronarzędziem.

m) Nie wolno przenosić pracującego

elektronarzędzia. Na skutek przypadkowego

zetknięcia ubranie użytkownika może zostać

pochwycone przez narzędzie mocowane i

narzędzie mocowane może wwiercić się w jego

ciało.

n) W regularnych odstępach czasu należy

czyś

cić szczeliny wentylacyjne

elektronarzędzia. Dmuchawa silnika wciąga pył

do obudowy, a duże nagromadzenie pyłu

metalowego może spowodować zagrożenia

związane z prądem elektrycznym.

o) Elektronarzędzia nie należy stosować w

pobliżu materiałów palnych. Iskry mogą

spowodować zapłon tych materiałów.

p) Nie wolno stosować żadnych narzędzi

mocowanych, które wymagają płynnych

środków chłodzących. Stosowanie wody lub

innych płynnych środków chłodzących może

doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

4.2 Odbicie i odpowiednie wskazówki

bezpieczeństwa

Odbicie jest to nagła reakcja urządzenia w wyniku

zahaczenia lub zablokowania obrotowego

narzędzia mocowanego, takiego jak tarcza

szlifierska, talerz szlifierski, szczotka druciana itp.

Zahaczenie lub zablokowanie prowadzi do nagłego

zatrzymania obracającego się narzędzia

mocowanego. Na skutek tego niekontrolowane

elektronarzędzie zostaje wprawione w ruch

przyspieszony przeciwny do kierunku obrotu

narzędzia mocowanego w miejscu zablokowania.

Jeśli np. tarcza szlifierska ulegnie zahaczeniu lub

zablokowaniu w obrabianym materiale, krawędź

tarczy szlifierskiej, która zagłębia się w obrabianym

elemencie, może zostać pochwycona co może

doprowadzić do pęknięcia tarczy lub spowodować

odbicie. Wtedy tarcza szlifierska porusza się w

kierunku użytkownika lub stronę przeciwną, w

zależności od kierunku obrotu tarczy w miejscu

zablokowania. Przy tym może dochodzić również

do pękania tarcz szlifierskich.

Odbicie jest to następstwo nieprawidłowego lub

błędnego użycia elektronarzędzia. Odbiciu można

zapobiegać poprzez zastosowanie odpowiednich

środków zabezpieczających, zgodnie z poniższym

opisem.

a) Elektronarzę

dzie należy trzymać mocno i

ustawić ciało oraz ramiona w pozycji, w której

można zrównoważyć siły odbicia. Zawsze

należy stosować uchwyt dodatkowy, jeśli jest

dostępny, aby mieć możliwie największą

kontrolę nad siłami występującymi podczas

odbicia lub momentami reakcyjnymi podczas

uruchamiania urządzenia. Operator poprzez

odpowiednie środki ostrożności może opanować

siły występujące przy odbiciu i siły reakcji.

b) W żadnym wypadku nie wolno zbliżać ręki do

obracających się narzędzi mocowanych. Przy

odbiciu narzędzie mocowane może poruszać się w

kierunku ręki.

c)

Należy unikać obecności własnego ciała w

strefie,

do której elektronarzędzie przemieszcza się po

wystąpieniu odbicia. Odbicie kieruje

elektronarzędzie w stronę przeciwną do ruchu

tarczy szlifierskiej w miejscu zablokowania.

d) Szczególną ostrożność należy zachować

podczas pracy w strefie narożników, ostrych

krawędzi itp. Należy unikać sytuacji, w których

narzędzia mocowane odskakują od elementu

obrabianego i ulegają zakleszczeniu. Obrotowe

narzędzie mocowane przy obróbce narożników i

ostrych krawędzi lub w przypadku odbicia ma

tendencję do zakleszczania się. Powoduje to utratę

kontroli nad urządzeniem lub odbicie.

e) Nie wolno stosować żadnych tarcz

łańcuchowych ani ząbkowanych pił

tarczowych. Takie narzędzia mocowane często

powodują odbicie lub utratę

kontroli na

elektronarzędziem.

POLSKI pl

63

4.3 Specjalne wskazówki bezpieczeństwa

dotyczące szlifowania papierem

ściernym:

a) Nie wolno stosować żadnych

przewymiarowanych arkuszy ściernych, ale

postępować zgodnie z danymi producenta

odnośnie wielkości arkuszy ściernych. Arkusze

ścierne, które wystają poza talerz ścierny, mogą

spowodować obrażenia, jak również doprowadzić

do zablokowania, rozerwania arkuszy ściernych lub

do odbicia.

4.4 Specjalne wskazówki bezpieczeństwa

dotyczące polerowania:

Nie dopuszczać do oddzielania się części

kołpaka polerującego, w szczególności sznura

mocującego. Skrócić sznur mocujący. Luźnie,

obracające się sznury mocujące mogą chwycić

palce osoby obsługującej lub zaplątać

się o

obrabiany materiał.

---------------------------------------------------------

Należy stosować elastyczne podkładki, jeśli są one

dostarczone wraz z materiałami szlifierskimi i jeśli

są one wymagane.

Należy przestrzegać danych dostarczonych przez

producenta narzędzia lub akcesoriów!

Narzędzia muszą być przechowywane i stosowane

zgodnie z zaleceniami producenta.

Należy upewnić się, czy urządzenia umocowane są

według instrukcji producenta.

Po wyłączeniu urządzenia narzędzie zatrzymuje się

z opóźnieniem.

Przy pracach szlifierskich oraz z wykorzystaniem

tarczy polerskiej z futerkiem jagnięcym z

mocowaniem sznurkowym zawsze należy

pracować z zamocowaną osłoną ręki.

Nie wolno stosować żadnych osobnych tulei

redukcyjnych lub przystawek, w celu dopasowania

narzędzi o większym otworze.

Obrabiany element musi mocno przylegać i być

zabezpieczony przed przesunięciem, np. za

pomocą urządzeń mocujących. Duże elementy

obrabiane muszą być odpowiednio podparte.

W przypadku zastosowania narzędzi mocowanych

z wkładką gwintowaną, koniec wrzeciona nie może

stykać się z dnem otworu narzędzia szlifierskiego.

Należy zwracać uwagę na to, aby gwint w narzędziu

mocowanym był wystarczająco długi, aby pomieścił

długość wrzeciona. Gwint w narzędziu

mocowanym musi pasować do gwintu na

wrzecionie. Długość wrzeciona i gwint wrzeciona

patrz strona 3 i rozdział 14. Dane techniczne.

Zawsze należy nosić okulary ochronne.

Przy obróbce, zwłaszcza metali, we

wnętrzu maszyny może odkładać

się pył przewodzący. Mo

że spowodować to

przewodzenie energii elektrycznej na obudowę

urządzenia. Może to uzasadniać chwilowe

zagrożenie porażeniem elektrycznym. Z tego

względu przy pracującym urządzeniu należy

regularnie, często i dokładnie przedmuchiwać

urządzenie sprężonym powietrzem przez tylną

szczelinę wentylacyjną. W tym czasie urządzenie

należy trzymać w sposób zapewniający

bezpieczeństwo.

Zalecane jest stosowanie stacjonarnej instalacji

odsysającej i wyposażenie instalacji elektrycznej w

różnicowy wyłącznik ochronny (FI). Przy

wyłączaniu urządzenia za przez różnicowy

wyłącznik ochronny trzeba sprawdzić i oczyścić

urządzenie. Czyszczenie silnika patrz rozdział

9. Czyszczenie.

Należy zadbać o to, by przy pracy w warunkach

zapylenia otwory wentylacyjne nie były

przysłonięte. Jeśli zachodzi potrzeba usunięcia

pyłu należy najpierw odłączyć urządzenie

elektryczne od sieci zasilającej (używać przedmioty

niemetalowe) i unikać uszkodzenia elementów

wewnętrznych.

Nie wolno używać uszkodzonych, nieokrągłych

względnie wibrujących narzędzi.

Przed przystąpieniem do wprowadzania

jakichkolwiek ustawień, przezbrajania lub

konserwacji należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda

wtykowego.

Uszkodzony lub popękany uchwyt dodatkowy

należy wymienić. Nie wolno używać urządzenia z

uszkodzonym uchwytem dodatkowym.

Uszkodzoną lub popękaną ochronę ręki należy

wymienić. Nie wolno używać urz

ądzenia z

uszkodzoną ochroną ręki.

Redukcja zapylenia

Cząsteczki uwalniające się podczas używania

urządzenia mogą zawierać substancje

wywołujące raka, reakcje alergiczne, schorzenia

dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać

zdolność rozrodczą. Wśród tych substancji można

wymienić ołów (farby zawierające ołów), pył

mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki

stosowane podczas obróbki drewna (chromiany,

środki ochronne do drewna), niektóre gatunki

drewna (jak pył z obróbki dębu lub buka), metale,

azbest.

Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi czas

użytkownik lub znajdujące się w pobliżu osoby będą

narażone na działanie pyłu.

Wyeliminować możliwość przedostania się

czą

steczek pyłu do organizmu.

W celu zredukowania zagrożenia ze strony

wymienionych substancji zapewnić dobrą

wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie

środki ochrony, na przykład maski przeciwpyłowe,

które są w stanie filtrować mikroskopijnie małe

cząsteczki.

Przestrzegać wytycznych dotyczących

obrabianego materiału, personelu, rodzaju obróbki

i miejsca użytkowania urządzenia (np. przepisy

BHP, sposób utylizacji).

Szkodliwe cząstki eliminować z powietrza w

miejscu ich emisji i zapobiegać odkładaniu się ich w

otoczeniu.

Podczas specyficznego rodzaju prac należy

używać odpowiedniego osprzętu (patrz rozdział

POLSKIpl

64

11.) Pozwoli to ograniczyć ilość cząsteczek

przenikających w niekontrolowany sposób do

otoczenia.

Stosować odpowiednią instalację wyciągową do

odsysania pyłu.

W celu zminimalizowania zagrożenia pyłem:

-nie kierować uwalnianych cząsteczek i strumienia

powietrza wylotowego z urządzenia w stronę

samego siebie ani innych osób znajdujących się w

pobliżu czy też na osiadły pył,

-używać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy

powietrza,

-zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy i

czystość dzięki wyciągowi powietrza, zamiatanie

lub nadmuch powoduje wzbijanie pyłu,

odzież ochronną odkurzać lub prać; nie

przedmuchiwać, nie trzepać, nie czyścić szczotką.

Patrz strona 2.

1Przycisk zabezpieczający wrzeciono

2Przełącznik suwakowy do

włączania/wyłączania

3Pokrętło nastawcze prędkości obrotowej

4 Elektroniczny wskaźnik sygnału

5Osłona ręki

6Dodatkowy uchwyt

Przed uruchomieniem urządzenia należy

sprawdzić, czy podane na tabliczce napięcie

sieciowe i częstotliwość sieciowa zgodne są z

cechami napięcia sieciowego w miejscu pracy.

Na zasilaniu elektrycznym zainstalować

wyłącznik różnicowoprądowy z maks. prądem

wyzwalającym 30 mA.

Przycisk blokujący wrzeciono (1) należy

naciskać tylko przy nieruchomym wrzecionie!

Blokada wrzeciona

Nacisnąć przycisk blokujący wrzeciono (1) i

przekręcić wrzeciono ręką do momentu, aż przycisk

blokujący wrzeciono odczuwalnie zatrzaśnie się.

Zakładanie ochrony ręki

(do prac z talerzem

wsporczym i arkuszem szlifierskim względnie tarczy

polerskiej z futerkiem jagnięcym z mocowaniem

sznurkowym)

Ochrona ręki (5) przymocować przez element

gwintowany do uchwytu dodatkowego (6). Ustawić

osłonę ręki i przymocować wraz z uchwytem

dodatkowym.

7.1 Mocowanie talerza wsporczego i arkusza

szlifierskiego

Należy stosować wyłącznie nakrętki

mocujące dostarczone wraz z talerzem

wsporczym!

Nałożyć talerz wsporczy na wrzeciono zgodnie z

ilustracją. Przykręcić arkusz szlifierski za pomocą

dołączonej nakrętki mocującej talerza wsporczego.

Zablokować wrzeciono. Dokręcić arkusz szlifierski

wraz z talerzem wsporczym ręcznie w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Odkręcić ręką lub w razie potrzeby kluczem

dwuotworowym.

8.1 Ustawianie prędkości obrotowej

Pokrętłem nastawczym (3) można wstępnie wybrać

prędkość obrotową i bezstopniowo j

ą zmieniać.

Ustawienia 1-6 odpowiadają w przybliżeniu

następującym prędkościom obrotowym biegu

luzem:

1 ........ 700 / min 4........1800 / min

2 ........ 1100 / min 5........2000 / min

3 ........ 1500 / min 6........2200 / min

Układ elektroniczny VTC umożliwia pracę w

zależności od rodzaju materiału i prawie stałą

prędkość obrotową niezależnie od obciążenia.

8.2 Włączanie i wyłączanie

Najpierw włączyć urządzenie, a dopiero

potem

dosunąć narzędzie mocowane do

obrabianego elementu.

Należy unikać, aby urządzenie zasysało

dodatkowy pył i wióry. Urządzenie należy

włączać i wyłączać z dala od nagromadzonego

pyłu. Po wyłączeniu urządzenie wolno odkładać

dopiero po całkowitym zatrzymaniu silnika.

Przy włączeniu ciągłym urządzenie pracuje w

dalszym ciągu, nawet jeśli zostanie wyrwane z

ręki. Z tego względu urządzenie należy zawsze

trzymać obiema rękami za odpowiednie uchwyty,

przyjąć bezpieczną pozycję i pracować w

skupieniu.

Włączanie: przesunąć przełącznik suwakowy (2) w

przód. W celu włączenia urządzenia w tryb ciągły

nacisnąć następnie przełącznik w dó

ł, tak aby się

zablokował.

5. Przegląd

6. Uruchomienie

7. Mocowanie narzędzi

6

5

8. Użytkowanie

POLSKI pl

65

Wyłączanie: nacisnąć na tylny koniec przełącznika

suwakowego (2).

Czyszczenie silnika: Maszynę należy regularnie,

często i dokładnie przedmuchiwać sprężonym

powietrzem przez tylną szczelinę wentylacyjną. W

tym czasie urządzenie należy trzymać w sposób

zapewniający bezpieczeństwo.

Elektroniczny wskaźnik sygnałowy (4) świeci

się i prędkość obrotowa pod obciążeniem

zmniejsza się. Temperatura uzwojenia jest zbyt

wysoka! Pozostawić urządzenie do pracy na biegu

luzem do momentu, aż elektroniczny wskaźnik

sygnałowy zgaśnie.

Elektroniczny wskaźnik sygnałowy (4) miga i

urządzenie nie pracuje. Zadziałało

zabezpieczenie przed ponownym uruchomieniem.

W przypadku wsunięcia wtyczki przewodu

zasilającego do gniazda przy włączonym

urzą

dzeniu lub przy ponownym dopływie prądu po

przerwie w zasilaniu, urządzenie nie zostaje

uruchomione. Wyłączyć urządzenie i ponownie

włączyć.

Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo.

Stosować wyłącznie akcesoria, które spełniają

wymagania i parametry wymienione w niniejszej

instrukcji obsługi.

Patrz strona 4.

A Tarcze polerskie i tarcze szlifierskie z

mocowanie zaczepowym (do mocowanie

akcesoriów polerskich i szlifierskich)

B Piankowa tarcza polerska, zgrubna z

mocowaniem zaczepowym (do polerowania

zestarzałego lakieru)

C Piankowa tarcza polerska, delikatna z

mocowaniem zaczepowym (do polerowania

lakieru)

D Piankowa tarcza polerska, profilowana z

mocowaniem zaczepowym (do polerowania

lakieru)

E Filcowa tarcza polerska, twarda z mocowaniem

zaczepowym (do polerowania lakieru, metali

nieżelaznych i blach nierdzewnych)

F Filcowa tarcza polerska, miękka z

mocowaniem zaczepowym (do polerowania

lakieru, metali nieżelaznych i blach

nierdzewnych)

G Tarcza polerska z futerkiem jagnięcym z

mocowaniem zaczepowym (do polerowania na

wysoki połysk)

H Tarcza polerska z futerkiem jagnięcym z

mocowaniem sznurkowym (do polerowania na

wysoki połysk)

IWłóknina szlifierska z mocowaniem

zaczepowym (do szlifowania wstępnego,

czyszczenia, odtłuszczania...)

JPrzylegająca tarcza pośrednia (do obróbki

wypukłych powierzchni)

K Filcowa tarcza polerska z gwintem

wewnętrznym M 14

L Tarcza polerska Moltopren z gwintem

wewnę

trznym M 14

MPłócienna tarcza wielowarstwowa 200 x 20 mm

(dla ogólnych prac polerskich)

NPłócienna tarcza wielowarstwowa 200 x 20 mm

(do polerowania na wysoki połysk)

OTrzpień mocowania dla 2 płóciennych tarcz

wielowarstwowych z kołnierzami i nakrętkami

mocującymi

P Pasta polerska (do metalu i tworzywa

sztucznego)

Pełny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com

lub katalog główny.

Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być

dokonywane wyłącznie przez elektryka!

W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się

zwrócić do przedstawiciela Metabo. Adresy są

dostępne stronie www.metabo.com.

Wykazy części zamiennych można pobrać pod

adresem www.metabo.com.

Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących

usuwania i recyklingu zużytych urządzeń,

opakowań i akcesoriów.

Dotyczy tylko państw UE: nie wolno

wyrzucać elektronarzędzi wraz z odpadami

komunalnymi! Zgodnie z dyrektywą euro-

pejską 2002/96/WE o zużytych urządzeniach elek-

trycznych i elektronicznych oraz jej implementacją

w prawodawstwie krajowym zużyte elektronarzę-

dzia muszą być zbierane osobno i poddawane

odzyskowi surowców wtórnych zgodnie z przepi-

sami o ochronie środowiska.

Wyjaśnienia do danych na stronie 3. Zastrzega się

wprowadzanie zmian zgodnych z postępem

technicznym.

D

maks.

=Maksymalna średnica talerza

wsporczego

M

t, maks.

=Maksymalny moment obrotowy

M=Gwint wrzeciona

l=Długość wrzeciona szlifierskiego

n* = Prędkość obrotowa na biegu jałowym

(największa prędkość obrotowa)

n

N

*=Prędkość obrotowa przy obciążeniu

nominalnym

P

1

=Nominalny pobór mocy

P

2

=moc wyjściowa

m=Ciężar bez przewodu zasilającego

Wartości pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745.

Urządzenie w klasie ochronności II

~ Prąd przemienny

9. Czyszczenie

10. Usuwanie uszkodzeń

11. Akcesoria

12. Naprawy

13. Ochrona środowiska

14. Dane techniczne

POLSKIpl

66

* Zakłócenia o wysokiej energii i częstotliwości

mogą powodować zmiany prędkości obrotowej

sięgające do 20%. Zanikają one jednak ponownie z

każdymi zakłóceniami.

Wyszczególnione dane techniczne podlegają

tolerancji (odpowiednio do obowiązujących

standardów).

Wartości emisji

Wartości te umożliwiają oszacowanie emisji

elektronarzędzia i porównanie różnych urządzeń

elektrycznych. W zależności od warunków

użytkowania, stanu elektronarzędzia lub narzędzi

roboczych rzeczywiste obciążenie może być

większe lub mniejsze. Podczas dokonywanej oceny

uwzględnić przerwy w pracy i fazy mniejszego

obciążenia. Na podstawie odpowiednio

dopasowanych wartości szacunkowych określić

środki ochrony dla użytkownika, np. działania

organizacyjne.

Ca

łkowita wartość drgań (suma wektorowa trzech

kierunków) określona zgodnie z normą EN 60745:

a

h, P

=Wartość emisji wibracji (polerowanie)

K

h,P

=Nieoznaczoność (wibracja)

Typowe poziomy hałasu w ocenie akustycznej:

L

pA

=poziom ciśnienia akustycznego

L

WA

=poziom mocy akustycznej

K

pA

, K

WA

= niepewność wyznaczenia

Podczas pracy poziom hałasu może przekraczać

wartość 80 dB(A).

Nosić ochronniki słuchu!

Strona się ładuje...

Metabo PE 12-175 Instrukcja obsługi

Metabo PE 12-175 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty