HP Pavilion a6600 Desktop PC series instrukcja

Typ
instrukcja
Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Jedynymi gwarancjami udzielanymi przez firm HewlettPackard na jej produkty i usługi s gwarancje jawne
dołczone do tych produktów i usług. Żadne sformułowanie zawarte w niniejszej dokumentacji nie może być
traktowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za błdy bdź
przeoczenia techniczne lub edytorskie w niniejszej dokumentacji.
Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za użycie lub niezawodność oprogramowania w urzdzeniach nie
dostarczonych przez firm HP.
Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje stanowice własność firmy i jest chroniony
prawem autorskim. Kopiowanie, powielanie lub tłumaczenie tego dokumentu lub jego czści na inne jzyki
jest niedozwolone bez uprzedniej pisemnej zgody firmy HP.
HewlettPackard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 950154010
USA
Do 28 sierpnia 2008 roku mog obowizywać amerykańskie licencje 4,930,158 i 4,930,160.
Microsoft i Windows s zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation zarejestrowanymi w
Stanach Zjednoczonych. Logo Windows i Windows Vista s znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach/regionach.
Firma HP popiera korzystanie z technologii zgodnie z prawem, nie aprobuje korzystania ze swoich produktów
w celach innych niż te, które dopuszcza prawo autorskie i nie zachca do takiego ich użytkowania.
Informacje zamieszczone w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia.
Copyright © 2000–2007 HewlettPackard Development Company, L.P.
Spis treści iii
Spis treści
Informacje dotyczce bezpieczeństwa....................................................................................... 1
Otwieranie i zamykanie obudowy komputera .......................................................................................... 1
Przygotowanie komputera .................................................................................................................... 2
Przed otwarciem obudowy komputera................................................................................................ 2
Po zamkniciu obudowy komputera.................................................................................................... 3
Zdejmowanie panelu bocznego .......................................................................................................... 3
Zakładanie panelu bocznego .............................................................................................................. 4
Zdejmowanie panelu przedniego........................................................................................................ 5
Zakładanie panelu przedniego............................................................................................................ 6
Lokalizowanie elementów wewntrz komputera..................................................................... 7
Demontaż i wymiana dysków..................................................................................................... 8
Demontaż napdu dysków optycznych...............................................................................................8
Dodawanie lub wymiana napdu dysków optycznych ..................................................................... 9
Demontaż napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego.........................11
Dodawanie napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego......................13
Demontaż czytnika kart pamici ........................................................................................................15
Dodawanie lub wymiana czytnika kart pamici...............................................................................16
Demontaż dysku twardego.................................................................................................................17
Dodawanie lub wymiana dysku twardego .......................................................................................19
Dodawanie pamici................................................................................................................... 22
Demontaż modułu pamici .................................................................................................................23
Instalacja modułu pamici ..................................................................................................................24
Demontaż i instalacja dodatkowej karty ................................................................................. 25
Demontaż dodatkowej karty...............................................................................................................26
Instalacja dodatkowej karty................................................................................................................27
Wymiana baterii......................................................................................................................... 28
iv Spis treści
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 1
Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Informacje dotyczce bezpieczeństwa
Ten produkt nie jest przystosowany do współpracy ze źródłem zasilania urzdzeń informatycznych
(system dystrybucji prdu przemiennego bez uziemienia bezpośredniego, zgodnie z norm IEC 60950).
Przewodnik rozbudowy i serwisowania zawiera instrukcje dotyczce demontażu i wymiany
elementów sprztowych komputera.
Otwieranie i zamykanie obudowy komputera
OSTRZEŻENIE: Przed podłczeniem komputera do źródła zasilania należy zapoznać
si z rozdziałem „Informacje dotyczce bezpieczeństwa” w podrczniku Gwarancja
i pomoc techniczna.
2 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Przygotowanie komputera
Przed wymian dowolnego elementu należy przygotować komputer tak, aby zapewnić
bezpieczeństwo pracy z komputerem i jego elementami.
Przed przystpieniem do wymiany elementów lub serwisowania komputera należy zapoznać
si z nastpujcymi wskazówkami:
1 Przedstawione procedury zakładaj znajomość ogólnej terminologii zwizanej z komputerami
osobistymi, a także procedur i przepisów wymaganych w przypadku użytkowania i
modyfikowania sprztu elektronicznego.
2 Zapisz i zachowaj numer komputera oraz numer seryjny, informacje o wszystkich
zainstalowanych elementach opcjonalnych oraz inne informacje o systemie. Skorzystanie
z tych informacji jest prostsze niż otwieranie obudowy komputera i sprawdzanie, jakie
urzdzenia zostały zamontowane.
3 Podczas pracy z komputerem zalecane jest używanie opaski antystatycznej na rk oraz maty
przewodzcej.
Przed otwarciem obudowy komputera
Aby uniknć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprztu, zawsze przed otwarciem obudowy komputera
należy wykonać nastpujc procedur:
1 Wyjmij z komputera wszystkie dyskietki i dyski optyczne (CD lub DVD).
2 Kliknij przycisk Start systemu Windows
®
na pasku zadań, a nastpnie kliknij polecenie Zamknij.
3 Odłcz kabel modemu/telefonu, jeśli jest podłczony.
4 Odłcz kabel zasilania od gniazda, a nastpnie odłcz go od komputera.
5 Odłcz pozostałe kable (na przykład kabel klawiatury, myszy i monitora).
6 Odłcz wszystkie urzdzenia zewntrzne.
OSTRZEŻENIE: Przed zdjciem przedniego i bocznych paneli komputera należy zawsze
odłczyć kabel modemu od gniazda telefonu, a nastpnie odłczyć komputer od źródła
zasilania. Niezastosowanie si do tej instrukcji przed otwarciem obudowy komputera i
wykonaniem jakichkolwiek procedur może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie
sprztu.
PRZESTROGA: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała spowodowanych porażeniem prdem
elektrycznym lub dotkniciem gorcej powierzchni, należy odłczyć kabel zasilania
od gniazda zasilania i umożliwić ochłodzenie wewntrznych elementów komputera.
PRZESTROGA: Ładunki elektrostatyczne mog uszkodzić elementy elektroniczne i urzdzenia
opcjonalne komputera. Należy pozbyć si ładunków elektrostatycznych, dotykajc metalowego
przedmiotu z uziemieniem.
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 3
Po zamkniciu obudowy komputera
Aby uniknć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprztu, zawsze po zamkniciu obudowy komputera
należy wykonać nastpujc procedur:
1 Podłcz ponownie kabel zasilania.
2 Podłcz ponownie kabel modemu/telefonu i pozostałe kable (na przykład kabel klawiatury,
myszy i monitora).
3 Podłcz ponownie urzdzenia zewntrzne.
4 Włcz komputer i wszystkie urzdzenia peryferyjne, takie jak monitor.
5 Jeżeli zamontowano dodatkow kart, zainstaluj oprogramowanie dostarczone
przez producenta karty.
Zdejmowanie panelu bocznego
1 Zobacz rozdział „Przed otwarciem obudowy komputera” na stronie 2.
2 Odkrć śrub zabezpieczajc (A) panelu bocznego obudowy komputera.
Podczas odkrcania śruby po raz pierwszy konieczne może być użycie śrubokrtu.
3 Używajc uchwytu, pocignij i przesuń panel do tyłu o około 2,5 cm, a nastpnie unieś go.
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prdem elektrycznym, pożaru lub
uszkodzenia sprztu, nie należy podłczać kabli telekomunikacyjnych lub telefonicznych
do karty sieciowej (NIC) (oznaczonej jako złcze sieci Ethernet).
OSTRZEŻENIE: Należy uważać na ostre krawdzie wewntrz obudowy.
A
4 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Zakładanie panelu bocznego
1 Wyrównaj wypustki na dole panelu bocznego z szyn na dole obudowy. Umieść panel
boczny we właściwej pozycji na obudowie i przesuń go w stron przodu obudowy.
2 Upewnij si, że otwór na śrub zabezpieczajc jest wyrównany z odpowiednim otworem
w obudowie, a nastpnie przykrć śrub zabezpieczajc (A).
3 Zobacz rozdział „Po zamkniciu obudowy komputera” na stronie 3.
A
UWAGA: Jeżeli panel boczny jest przymocowany prawidłowo, midzy górn czści panelu
bocznego a górn czści obudowy wystpuje szczelina o szerokości 3 mm.
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 5
Zdejmowanie panelu przedniego
Przeprowadzenie tej procedury jest niezbdne tylko z przypadku wyjmowania lub montażu napdu
dysków optycznych, czytnika kart pamici, napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego.
1 Pocignij za trzy wypustki (B) od strony zewntrznej krawdzi obudowy.
2 Aby zdjć panel przedni, przesuń go w lewo w kierunku od obudowy.
B
6 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Zakładanie panelu przedniego
1 Wyrównaj z otworami po lewej stronie obudowy i wprowadź do nich trzy zaczepy znajdujce
si z lewej strony panelu przedniego.
2 Obróć panel przedni i wciśnij trzy zaczepy po jego prawej stronie do trzech otworów
znajdujcych si po prawej stronie obudowy, tak aby panel znalazł si w odpowiednim miejscu.
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 7
Lokalizowanie elementów wewntrz komputera
A Czytnik kart pamici (wybrane modele)
B Górna wnka napdu dysków optycznych o rozmiarze 5,25 cala; może to być napd
CDROM, CDRW, DVDROM, DVD+RW/+R lub napd combo
C Dolna wnka napdu dysków optycznych o rozmiarze 5,25 cala; może być pusta (płytka
zaślepiajca) lub zawierać napd CDROM, CDRW, DVDROM, DVD+RW/+R, napd
combo lub napd HP Personal Media Drive (wybrane modele)
D Wnka napdu HP Pocket Media Drive, dysku twardego lub stacji dyskietek (wybrane modele)
E Przedni panel złcz (brak instrukcji zakładania)
F Dysk twardy i miejsce na drugi dysk twardy wewntrz obudowy (wybrane modele)
UWAGA: Złcza i elementy używanej obudowy mog różnić si od pokazanych na ilustracji.
A
B
C
D
E
F
8 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Demontaż i wymiana dysków
W komputerze znajduje si kilka napdów, które można zmodernizować. Aby uzyskać informacje
dotyczce typów napdów i ich lokalizacji, należy zapoznać si z poprzednim rozdziałem
„Lokalizowanie elementów wewntrz komputera” na stronie 7.
Dysk twardy może być napdem SATA (Serial Advanced Technology Attachment), z którym
należy używać wskiego kabla danych lub napdem Parallel ATA, z którym należy używać
szerokiego kabla danych.
Wybrane modele wyposażone s w drugi dysk twardy.
W pustej dolnej wnce napdów można zamontować dodatkowy napd dysków optycznych.
Demontaż napdu dysków optycznych
1 Wykonaj procedury przygotowujce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera.
Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
2 Odblokuj napd, odcigajc zatrzask w kierunku od obudowy, a nastpnie wycignij napd
z przodu obudowy. (Wsporniki zatrzasku napdu utrzymuj napdy w odpowiedniej pozycji
w obudowie.)
PRZESTROGA: Przed zdemontowaniem dysku twardego należy wykonać kopi zapasow
plików osobistych znajdujcych si na dysku i zapisać je na nośniku zewntrznym,
na przykład na dysku CD. Niezastosowanie si do tej instrukcji może spowodować utrat
danych. W celu załadowania plików zainstalowanych fabrycznie należy po wymianie dysku
twardego uruchomić procedur przywracania systemu. Informacje dotyczce procedury
przywracania systemu znajduj si w dokumentacji dostarczonej z komputerem.
WAŻNE: Przed dodaniem nowego napdu dysków optycznych, należy si upewnić, że jest
on zgodny z systemem operacyjnym Microsoft Windows Vista™. Należy również upewnić
si, że dostpne jest oprogramowanie i sterowniki umożliwiajce współprac napdu dysków
optycznych z systemem operacyjnym.
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 9
3 Odłcz kabel zasilania, a nastpnie odłcz kabel danych i kabel dźwiku, jeżeli jest
podłczony, z tyłu demontowanego napdu dysków optycznych. Aby odłczyć kable
wikszości napdów, wykonuj delikatny ruch wahadłowy. Aby odłczyć kable dysków
twardych Serial ATA, naciśnij zatrzask (tylko wybrane modele) znajdujcy si na środku
każdej wtyczki i wycignij wtyczk ze złcza.
4 Wyjmij napd od przodu obudowy.
Dodawanie lub wymiana napdu dysków optycznych
1 W razie konieczności należy zdemontować istniejcy napd. Zobacz rozdział „Demontaż
napdu dysków optycznych” na stronie 8.
2 W przypadku montażu dodatkowego napdu w pustej, dolnej wnce napdów należy wyjć
płytk zaślepiajc z wnki. W tym celu włóż płaski śrubokrt do gniazda płytki zaślepiajcej
(A) i obracaj go, aż do wyłamania płytki zaślepiajcej z obudowy. Wyrzuć płytk zaślepiajc.
3 Zdemontuj płytk zaślepiajc, znajdujc si z przodu obudowy. W tym celu włóż płaski
śrubokrt do gniazda płytki zaślepiajcej (B) i obracaj go, aż do wyłamania płytki zaślepiajcej
z przodu obudowy. Wyrzuć płytk zaślepiajc.
A
B
10 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
4 Upewnij si, że zworka nowego napdu dysków optycznych lub nowego dysku twardego
Parallel ATA znajduje si w pozycji CS (Wybór kabla). Napd może różnić si od
przedstawionego na ilustracji. W przypadku dysków twardych Serial ATA nie jest
używana zworka Wybór kabla.
Zworka Wybór kabla
5 Odblokuj wnk napdów, odcigajc zatrzask w kierunku od obudowy, a nastpnie
przesuwajc napd do przodu obudowy. (Wsporniki zatrzasku napdu utrzymuj napdy
w odpowiedniej pozycji w obudowie.)
CS SL MA
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 11
6 Podłcz kabel zasilania, a nastpnie kabel danych z tyłu napdu dysków optycznych,
który chcesz dodać. Podłcz ponownie kabel dźwiku, jeżeli jest używany.
7 Wsuń napd przez przedni czść obudowy i przesuwaj go, aż znajdzie si w odpowiednim miejscu.
8 Upewnij si, że bolec zatrzasku napdu jest całkowicie włożony do otworu oznaczonego (2).
9 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy
komputera. Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
Demontaż napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek
lub dysku twardego
1 Wykonaj procedury przygotowujce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera.
Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
2 Wyjmij napd HP Pocket Media Drive, stacj dyskietek lub dysk twardy, wykrcajc dwie śruby
z boku napdu, a nastpnie przesuwajc napd do przodu obudowy.
OSTRZEŻENIE: W przypadku drugiego dysku Parallel ATA należy si upewnić, że
do podstawowego dysku twardego jest podłczony kabel danych oznaczony jako Master,
a do dodatkowego dysku twardego — kabel danych oznaczony jako Slave. Jeżeli kabel
danych nie zostanie podłczony prawidłowo, komputer nie bdzie mógł zlokalizować
dysku twardego i może nastpić utrata danych.
12 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
3 Odłcz kabel zasilania i kabel danych z tyłu napdu, naciskajc dwa zatrzaski i cignc za kabel.
4 Wyjmij napd od przodu obudowy.
To CPU
SLAVE
MASTER
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 13
Dodawanie napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek
lub dysku twardego
1 W razie potrzeby wykonaj procedury demontażu napdu HP Pocket Media Drive, stacji
dyskietek lub dysku twardego. Zobacz rozdział „Demontaż napdu HP Pocket Media Drive,
stacji dyskietek lub dysku twardego” na stronie 11.
2 Wsuwaj napd HP Pocket Media Drive, stacj dyskietek lub dysk twardy z przodu obudowy,
aż znajdzie si w odpowiednim miejscu.
3 Wyrównaj dwa otwory na śruby na obudowie z otworami z boku napdu i wkrć do nich dwie
śruby. W przypadku napdu HP Pocket Media i stacji dyskietek upewnij si, że śruby zostały
wkrcone do otworów oznaczonych (2). W przypadku dysku twardego upewnij si, że śruby
zostały wkrcone do otworów oznaczonych HDD.
14 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
4 Podłcz kable zasilania i danych z tyłu napdu HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub
dysku twardego.
A — Podłcz do głównego dysku twardego.
B — Podłcz do dodatkowego dysku twardego (tylko wybrane modele).
C — Podłcz do płyty głównej komputera.
5 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy
komputera. Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
To CPU
SLAVE
MASTER
A
B
C
Przewodnik rozbudowy i serwisowania 15
Demontaż czytnika kart pamici
1 Wykonaj procedury przygotowujce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera.
Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
2 Wycignij napd, wykrcajc śrub znajdujc si na górze czytnika kart pamici,
przesuwajc czytnik w lewo, aby poluzować umocowanie, a nastpnie przesuwajc
czytnik kart pamici do przodu obudowy.
3 Odłcz kabel z tyłu czytnika kart pamici.
4 Przesuń czytnik kart pamici do przodu obudowy.
16 Przewodnik rozbudowy i serwisowania
Dodawanie lub wymiana czytnika kart pamici
1 Wykonaj w razie potrzeby procedur demontażu czytnika kart pamici.
Zobacz rozdział „Demontaż czytnika kart pamici” na stronie 15.
2 Przesuń czytnik kart pamici do przodu obudowy.
3 Podłcz kabel z tyłu czytnika kart pamici.
4 Wsuwaj czytnik kart pamici do obudowy do momentu wyrównania otworu na śrub
w obudowie z otworem na śrub na górze czytnika kart pamici, a nastpnie wkrć krótk
śrub, aby przymocować czytnik kart pamici do obudowy.
5 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy
komputera. Zobacz rozdział „Otwieranie i zamykanie obudowy komputera” na stronie 1.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

HP Pavilion a6600 Desktop PC series instrukcja

Typ
instrukcja