STEINEL L 115 S Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

9998

PL

Instalacja

Montaż na ścianie

UWAGA: Montaż oznacza

podłączenie do zasilania

sieciowego. 230 V to napięcie

niebezpieczne dla życia! Dlatego

najpierw należy wyłączyć prąd

i sprawdzić brak napięcia przy

pomocy próbnika napięcia.

Podczas instalacji lampy z czuj-

nikiem ruchu chodzi o pracę

wykonywaną pod napięciem

sieciowym; dlatego należy ją

wykonać fachowo, zgodnie z

normą VDE 0100.

Odkręcić śrubę znajdującą się na

wierzchu obudowy. Wyjąć śrubę

i wyciągnąć uchwyt naścienny.

Nie odłączać przewodów od

łącznika świecznikowego,

lecz wyjąć łącznik, delikatnie

pociągając.

Przytrzymać płytę montażową

na ścianie i zaznaczyć miejsca na

wywiercenie otworów; zważając

na prowadzenie przewodu pod-

tynkowego, wywiercić otwory,

włożyć kołki rozporowe. Zasada

działania przełącznika wymaga

wprowadzenia do środka kabla

co najmniej dwużyłowego sieci

zasilającej.

W tym celu przebić ściankę płyty

montażowej i włożyć zatyczki

uszczelniające. Po wprowa-

dzeniu kabli do środka, należy

wyrównać ustawienie płyty

montażowej i przykręcić ją.

Podłączenie przewodu zasi-

lającego

Przewód zasilający jest kablem

2- lub 3-żyłowym.

L = przewód fazowy

(najczęściej czarny lub

brązowy)

N = przewód zerowy

(najczęściej niebieski)

PE = ewent. przewód ochron-

ny (zielono-żółty)

W razie wątpliwości należy

zidentyfikować próbnikiem

poszczególne żyły przewodu;

a potem ponownie wyłączyć

napięcie. Fazę (L) i przewód

zerowy (N) podłączyć do

odpowiedniego zacisku, do

którego już wprowadzono żyłę

o tym samym kolorze. Przewód

ochronny (PE) należy zabezpie-

czyć taśmą izolacyjną.

Ważne: Pomylenie przewodów

jest przyczyną późniejszego

zwarcia w urządzeniu lub w

skrzynce bezpieczników. W

takim przypadku należy jeszcze

raz zidentyfikować poszczególne

żyły przewodów i na nowo pod-

łączyć. Oczywiście przewód zasi-

lania sieciowego może być rów-

nież wyposażony we WŁĄCZNIK

/ WYŁĄCZNIK sieciowy .

Instrukcja montażu

PL

Zasada działania

Na skutek ruchu włącza się

światło, alarm, a także i inne urzą-

dzenia. DlaTwojego komfortu i

bezpieczeństwa. Czy to drzwi wej-

ściowe, garaż, taras lub zadaszony

parking samochodowy, klatka

schodowa, pomieszczenie maga-

zynowe albo piwnica – wszędzie

można szybko zamontować lam-

pę z czujnikiem ruchu, która jest

natychmiast gotowa do użytku.

Wbudowany piroelektryczny

czujnik na podczerwień odbie-

ra niewidzialne promieniowa-

nie cieplne, emitowane przez

poruszające się ciała (ludzi,

zwierząt itp.). Zarejestrowane

w ten sposób promieniowanie

cieplne przetwarzane jest

elektronicznie i załącza lampę.

Przez przeszkody, jak np. mury

lub szyby ze szkła, nie jest roz-

poznawane promieniowanie

cieplne, a więc nie dochodzi

do włączenia.

Kąt wykrywania soczewki

firmy STEINEL 360°

(z kątem rozwarcia 120°)

a) soczewka czujnika skierowana

do przodu.

b) soczewka czujnika skierowa-

na na dół.

c) soczewka czujnika skierowana

do tyłu.

Najpewniejsze wykrywanie

poruszających się obiektów

uzyskuje się przez zamontowa-

nie bądź skierowanie lampy z

czujnikiem pod małym kątem

do kierunku ruchu i przy braku

przeszkód (np. drzew, murów

itp.) zasłaniających czujnik.

Prosimy przestrzegać: Mak-

symalny zasięg czujnika 12 m

można najłatwiej uzyskać, prze-

kręcając i chowając pod obudo-

wę górny rząd soczewek.

ściana

obszar wykrywania A

12 m

ściana

obszar wykrywania B

4m

ściana

obszar wykrywania C

1m

ściana

niebieski

czarny/

brązowy

101100

PL

Użytkowanie

Dane techniczne

W celu włączenia odbiornika

niezależnie od źródła ciepła w

obszarze wykrywania należy

raz krótko nacisnąć włącznik

sieciowy wewnątrz domu. W ten

sposób odbiornik jest aktywny

w ustawionym czasie załączenia.

Czynniki atmosferyczne mogą

mieć wpływ na funkcjonowanie

lampy z czujnikiem ruchu. Silne

wiatry, śnieg, deszcz lub grad

mogą spowodować błędne

zadziałanie czujnika, ponieważ

nagłe zmiany temperatury nie

dają się odróżnić od źródeł cie-

pła. Zabrudzoną multisoczewkę

(soczewka czujnika) można

oczyścić wilgotną szmatką (bez

użycia środków czyszczących).

Działanie

Po podłączeniu lampy z czujnikiem

ruchu do zasilania i przymocowaniu

za pomocą uchwytu naściennego,

można ją włączyć. Ustawianie

parametrów za pomocą pokręteł

znajdujących się na soczewce.

a) Ustawianie czułości

zmierzchowej czujnika

Wymagany próg czułości czuj-

nika można ustawić płynnie w

zakresie od ok. 2 luksów do 2000

luksów. Pokrętło regulacyjne

obrócone do oporu w prawo

oznacza pracę przy świetle

dziennym – próg czułości ok.

2000 luksów, pokrętło regulacyj-

ne obrócone do oporu w lewo

oznacza pracę zmierzchową

- próg czułości ok. 2 luksy (lampa

ustawiona jest fabrycznie na tryb

pracy przy świetle dziennym.)

Podczas ustawiania zasięgu

lampy z czujnikiem ruchu i

testu funkcjonowania przy

świetle dziennym należy obrócić

pokrętło regulacyjne do oporu

w prawo.

b) Opóźnienie wyłączania

(ustawianie czasu załą-

czenia)

Wymagany czas świecenia

lampy można ustawiać płynnie

w zakresie od ok. 10 s do max.

15 minut. Pokrętło regulacyjne

obrócone do oporu w prawo

oznacza najkrótszy czas ok. 10

s, pokrętło regulacyjne obró-

cone do oporu w lewo oznacza

najdłuższy czas ok. 15 min.

(Zakupiona lampa ustawiona

jest fabrycznie na minimalny

czas.) Podczas ustawiania zasię-

gu lampy z czujnikiem ruchu i

testu funkcjonowania zalecamy

ustawienie najkrótszego czasu

świecenia.

Bezstopniowa regulacja jas-

ności (Watt-o-matic)

Możliwe ustawienia:

1) Pokrętło regulacyjne obróco-

ne do oporu w prawo ozna-

cza wyłączenie lampy z czujni-

kiem ruchu. Dopiero na skutek

ruchu w obszarze wykrywania

czujnika światło zostaje włą-

czone na maksymalną moc.

2) Ustawienie pokrętła regula

-

cyjnego między położeniem

środkowym i skrajnym w le-

wo umożliwia bezstopniowe

ustawienie jasności w zakre-

sie od ok. 10 W do max

30 W w trybie oświetlenia

stałego. Oznacza to, że: do-

piero na skutek ruchu w ob-

szarze wykrywania czujni-

ka światło stałe o mocy np.:

30 W przełączone zostaje na

maksymalną moc (60 Watt).

3) Pokrętło regulatora jasności

świecenia ustawione w lewo

do oporu i pokrętło ustawia-

nia czułości zmierzchowej w

prawo do oporu: W tym usta-

wieniu lampa z czujnikiem

ruchu działa w trybie pracy

stałej. Za pomocą włączni-

ka zamontowanego ewent.

w instalacji domowej moż-

na użytkować lampę z czuj-

nikiem, jak zwykłą lampę

oświetleniową.

0 – 50 %

ok. 10 sek.–max 15 min.

Napięcie sieciowe: 220 – 240 V/50 – 60 Hz

Moc: żarówka o mocy max 60 W

Pobór mocy: 0,7 W

Kąt wykrywania czujnika: 360° wykrywanie dookoła w pełnym zakresie

(przy kącie otwarcia 120°)

Zakres obracania czujnika: 2 x 40° w każdym kierunku

Czas załączenia, regulowany: ok. 10 s – max. 15 min.

Próg czułości zmierzchowej, regulowany: 2 luksów – 2000 luksów

Zasięg czujnika (w zależności od

ustawienia czujnika, temperatury

otoczenia i kierunku zbliżania)

od czoła: max 12 m

z boku: max 6 m

Klasa ochrony, bryzgoodporność: IP 44

103

102

PL

Gwarancja działania

Poniższy produkt firmy STEINEL

został bardzo starannie wyko-

nany. Prawidłowe działanie i

bezpieczeństwo użytkowania

potwierdzają przeprowadzone

losowo kontrole jakości oraz

zgodność z obowiązującymi

przepisami. FirmaSteinel udziela

gwarancji na prawidłową jakość

i działanie.

Okres gwarancyjny wynosi

36 miesięcy i rozpoczyna się

z dniem sprzedaży użytkow-

nikowi. W ramach gwarancji

usuwamy braki wynikłe z wad

materiałowych lub wykonaw-

czych, Świadczenie gwarancyjne

nastąpi według naszej decyzji

przez naprawę lub wymianę

wadliwych części.

Świadczenie gwarancyjne nie

obejmuje szkód dotyczących

części ulegających szybkiemu

zużyciu, szkód i braków spowo-

dowanych nieprawidłowym

postępowaniem z urządzeniem

lub nieprawidłową konserwacją.

Wykluczone są szkody wtórne

dotyczące przedmiotów obcych.

Gwaracja udzielana jest tylko

w przypadku, jeżeli prawidło-

wo zapakowane urządzenie

(nierozłożone na części) wraz z

krótkim opisem usterki, para-

gonem lub rachunkiem zakupu

(opatrzonym datą zakupu i

pieczątką sklepu) odesłane

zostanie do właściwego punktu

serwisowego.

Serwis naprawczy:

Po upływie okresu gwarancyjne-

go lub braków nie objętych gwa-

rancją, napraw dokonuje serwis

zakładowy producenta. Prosimy

o przesłanie dobrze zapakowa-

nego przyrządu do najbliższej

placówki serwisowej.

Usterki

Usterka

brak napięcia zasilającego lam-

pę z czujnikiem ruchu

lampa z czujnikiem ruchu nie

włącza się

lampa z czujnikiem ruchu nie

gaśnie

■

przepalony bezpiecznik,

nie włączony, przerwany

przewód

■

zwarcie

■

przy dziennym trybie pracy

ustawiono próg czułości

dla nocnego trybu pracy

■

uszkodzona żarówka

■

wyłączony wyłącznik sie-

ciowy

■

uszkodzony bezpiecznik

■

niedokładnie ustawiony

obszar wykrywania czujnika

■

zadziałał wewnętrzny bez-

piecznik elektryczny

■

ustawić na nowo

■

wymienić żarówkę

■

włączyć

■

założyć nowy bezpiecznik,

ewentualnie sprawdzić

podłączenia elektryczne

■

wyregulować na nowo

■

wyłączyć i ponownie włą-

czyć lampę z czujnikiem

ruchu.

■

w obszarze wykrywania

czujnika ciągle się coś

porusza

■

skontrolować obszar

wykrywania czujnika i

ewentualnie ustawić na

nowo

lampa z czujnikiem ruchu stale

włącza się i wyłącza

■

w obszarze wykrywania

poruszają się zwierzęta

■

odchylić czujnik do góry;

zmienić obszar

lampa z czujnikiem ruchu

zapala się w niepożądanym

momencie

zmiana zasięgu wykrywania

czujnika

■

wiatr porusza gałęziami

i krzewami w obszarze

wykrywania czujnika

■

czujnik rejestruje ruch

pojazdów na ulicy

■

na soczewkę padają pro-

mienie słoneczne

■

odbijanie światła od jas-

nych ścian domu lub jasnej

posadzki

■

gwałtowne zmiany tempe-

ratury na skutek czynników

atmosferycznych (wiatr,

deszcz, śnieg) lub nadmuch

z wentylatorów, otwartych

okien

■

inne temperatury otoczenia

■

zmienić obszar wykrywania

■

zmienić obszar wykrywa-

nia, odchylić czujnik na dół

■

zamontować czujnik w

osłoniętym miejscu lub

zmienić obszar wykrywania

■

wyregulować na nowo

próg czułości zmierzchowej

czujnika

■

zmienić obszar wykrywania

czujnika, zmienić miejsce

montażu

■

przy niższych tempera-

turach zmniejszyć zasięg

wykrywania czujnika, przez

odchylenie czujnika na dół

■

przy wyższych temperatu-

rach ustawić wyżej

■

wymienić bezpiecznik; włą-

czyć wyłącznik sieciowy;

sprawdzić przewód próbni-

kiem napięcia

■

sprawdzić podłączenia

elektryczne

Przyczyna Usuwanie

Deklaracja zgodności z normami

Produkt ten spełnia wymogi

dyrektywy niskonapięciowej

06/95/WE, dyrektywy o kompa-

tybilności elektromagnetycznej

04/108/WE oraz dyrektywy

02/95/WE w sprawie stosowania

niektórych niebezpiecznych

substancji w sprzęcie elektrycz-

nym i elektronicznym.

Strona jest ładowana ...

STEINEL L 115 S Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

STEINEL L 115 S Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty