STEINEL L 260 LED Specyfikacja

Strona jest ładowana ...

- 70 -

Po zamontowaniu modułu czujnika i podłączeniu do zasila-

nia sieciowego można uruchomić lampę z czujnikiem ruchu.

Funkcje

,

 

Ustawianie progu czułości

zmierzchowej



(Ustawienie fabryczne:

praca przy świetle dziennym,

2000 luksów)

Ustawianie czasu świecenia

(opóźnienie wyłączenia)



(Ustawienie fabryczne: 5 s)

2 – 2000 luksów

5 s – 15 min.

PL

Instalacja / Montaż na ścianie

–,

Miejsce montażu powinno być oddalone o co najmniej

50 cm od następnej lampy oświetleniowej, ponieważ pro-

mieniowanie cieplne może spowodować błędne działanie

systemu. W celu uzyskania podanego zasięgu czujnika

12 m, wysokość montażu powinna wynosić ok. 2 m.

Podłączenie przewodu zasilającego (patrz rys)

Przewód zasilający jest kablem 2-3-żyłowym:

L = przewód fazowy (najczęściej czarny lub brązowy)

N = przewód neutralny (najczęściej niebieski)

PE = przewód ochronny (zielony/żółty)

W razie wątpliowści należy zidentyfikować próbnikiem

poszczególne żyły przewodu; następnie ponownie wyłączyć

napięcie. Przewód fazowy (L), neutralny (N) i ochronny (PE)

należy podłączyć do odpowiednich zacisków.

Instrukcja montażu. Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

Dziękujemy za okazane zaufanie i zakup nowej lampy

z czujnikiem ruchu marki STEINEL. Wybraliście Państwo

wyrób wysokiej jakości, który wyprodukowano, przetesto-

wano i zapakowano z największą starannością.

PL

Wskazówki bezpieczeństwa

n

Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek pracy przy urzą-

dzeniu należy wyłączyć napięcie zasilające!

n

Przewód zasilający, który należy podłączyć przy monta-

żu nie może być pod napięciem. Dlatego najpierw nale-

ży wyłączyć prąd i sprawdzić brak napięcia przy pomo-

cy próbnika napięcia.

Zasada działania

Zintegrowany w lampie czujnik na podczerwień wyposażo-

ny jest w dwa pirodetektory 120°, które odbierają niewi-

dzialne promieniowanie cieplne, emitowane przez porusza-

jące się ciała (ludzi. zwierząt itp.).

Zarejestrowane w ten sposób promieniowanie cieplne prze-

twarzane jest przez układ elektroniczny, powodując auto-

matyczne włączenie się lampy oświetleniowej. Przeszkody,

np. mury lub szyby szklane nie pozwalają na wykrycie pro-

- 69 -



Przed uruchomieniem prosimy zapoznać się z poniższą

instrukcją montażu. Tylko prawidłowa instalacja i urucho-

mienie urządzenia zapewniają długoletnią, niezawodną i

bezusterkową eksploatację.

Życzymy Państwu wiele radości z użytkowania nowej lampy

z czujnikiem ruchu marki STEINEL.

n

Podczas instalacji lampy z czujnikiem ruchu mamy do

czynienia z pracą wykonywaną pod napięciem siecio-

wym. Dlatego należy ją wykonać fachowo i zgodnie

z obowiązującymi w danym kraju przepisami dotyczący-

mi instalacji i podłączania do zasilania elektrycznego.

(np.:

D

-VDE 0100,

A

-ÖVE / ÖNORM E8001-1,



-SEV 1000)

mieniowania cieplnego, a zatem nie następuje włączenie

lampy. Za pomocą dwóch pirodetektorów uzyskuje się kąt

wykrywania 240° z kątem rozwarcia 180°.

Ważne: Najpewniejsze wykrywanie poruszających się

obiektów uzyskuje się przy zamontowaniu lampy z czujni-

kiem ruchu z boku do kierunku ruchu i przy braku prze-

szkód (np. drzew, murów itp.) zasłaniających czujnik.

Wskazówka do rys.



: na zakończenie ramię lampy

zamocować w wypustkach mocujących uchwytu ścienne-

go, aby nie obciążać wewnętrznych przewodów przez

naciąg.

Wskazówka do rys.



: oprawę lampy można obracać,

co umożliwia indywidualną regulację.

Wskazówka: W przewodzie zasilającym można oczywiście

zainstalować wyłącznik sieciowy do ręcznego włączania/

wyłączania oświetlenia. Jest to warunkiem dla funkcji stale-

go świecenia lampy (patrz rozdzial Funkcja stalego świece-

nia)



.

Wskazówka: w niektórych poziomach przyciemnienia może

dojść do lekkiego lub średniego migotania lampy LED, co

jest uwarunkowane technicznie. W takiej sytuacji należy

nieznacznie zmienić poziom przyciemnienia.

Szanowny Nabywco

 



Dane techniczne

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 426 x Ø 102 x 177 mm

Zasilanie sieciowe: 230-240 V, 50 Hz

Moc: maks. 100 W/E 27

Kąt wykrywania: 240° z kątem otwarcia 180°

Zasięg wykrywania czujnika: maks. 12 m

Ustawianie progu czułości

zmierzchowej: 2–2000 luksów

Ustawienie czasu: 5 s – 15 min

Światło stałe: przełączalne (4 godz.)

Warunek: wyłącznik na przewodzie zasilającym

Stopień ochrony: IP 44

Klasa ochronności: II

Zakres temperatury: od -20°C do +50°C

Dane techniczne załączonej lampy LED

Moc: 8,6 W / E27

Strumień światła/wydajność: 700 lm / 81,4 lm/W

Współczynnik oddawania barw: RA ≥ 80

Temperatura barwowa: 3000 K (ciepły biały)

Żywotność diod LED: 25 000godzin

Płynna regulacja czasu świecenia od 5sekund do 15minut.

Pokrętło regulacyjne ustawione na cyfrze 1 =

najkrótszy czas (5 sekund)

Pokrętło regulacyjne ustawione na cyfrze 6 =

najdłuższy czas (15 min.)

Podczas ustawiania zasięgu czujnika zalecamy ustawienie

najkrótszego czasu świecenia (cyfra 1).

Płynnie ustawiany próg czułości czujnika w zakresie 2–2000

luksów.

Pokrętło regulacyjne ustawione na cyfrze 1 = praca przy

świetle dziennym, ok. 2000 luksów.

Pokrętło regulacyjne ustawione na cyfrze 6 = praca o

zmierzchu ok. 2 luksów.

Podczas ustawiania zasięgu czujnika przy świetle dziennym

należy ustawić pokrętło regulacyjne na cyfrze 1 (tryb pracy

dziennej).

Gwarancja funkcjonowania

Poniższy produkt firmy STEINEL został bardzo starannie

wykonany. Prawidłowe działanie i bezpieczeństwo użytko-

wania potwierdzają przeprowadzone losowo kontrole jako-

ści oraz zgodność z obowiązującymi przepisami. Firma

STEINEL udziela gwarancji na prawidłową jakość i działanie.

Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy i rozpoczyna się z

dniem sprzedaży użytkownikowi. W okresie gwarancyjnym

producent usuwa braki spowodowane wadami materialo-

wymi lub wykonawczymi, świadczenie gwarancyjne polega

na naprawie lub wymianie wadliwych części wg wyboru

producenta. Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia części

podlegających zużyciu eksploatacyjnemu, uszkodzeń i

usterek spowodowanych przez nieprawidłową obsługę lub

konserwację. Wykluczone są szkody wtórne dotyczące

przedmiotów obcych.

Gwarancja udzielana jest tylko w przypadku, gdy prawid-

łowo zapakowane urządzenie (nie rozłożone na części) wraz

z krótkim opisem nieprawidĮowości oraz z paragonem lub

fakturą (z datą zakupu i pieczątką sklepu) zostanie odesłane

do odpowiedniego punktu serwisowego.

Serwis naprawczy:

Aby uzyskać informacje na temat możliwo-

ści naprawy po upływie okresu gwarancji

lub w razie usterek nieobjętych gwarancją,

należy się skontaktować z najbliższym

zakładem serwisowym.

- 72 -

Usterki

Lampa z czujnikiem ruchu bez napięcia

Lampa z czujnikiem ruchu nie zapala się

Lampa z czujnikiem ruchu nie gaśnie

Lampa z czujnikiem ruchu zapala się

w niepożądanym momencie

Zmiana zasięgu działania lampy

z czujnikiem ruchu

Usterka

n

przepalony bezpiecznik, nie włączo-

ny wyłącznik sieciowy, przerwany

przewód

n

zwarcie

n

wymienić bezpiecznik, włączyć

wyłącznik sieciowy; sprawdzić

przewód próbnikiem napięcia

n

sprawdzić podłączenia elektryczne

n

przy dziennym trybie pracy ustawio-

no próg czułości dla nocnego trybu

pracy

n

uszkodzona lampa LED

n

wyłączony wyłącznik sieciowy

n

uszkodzony bezpiecznik

n

niedokładnie ustawiony obszar

wykrywania czujnika

n

zadziałał wewnętrzny bezpiecznik

elektryczny (stałe świecenie diody)

n

ustawić na nowo

(pokrętłem regulacyjnym



)

n

wymienić

n

włączyć

n

założyć nowy bezpiecznik,

ewentualnie sprawdzić

podłączenia elektryczne

n

wyregulować na nowo

n

wyłączyć lampę z czujnikiem lub

sprawdzić/wymienić lampę oraz

a po 5 sekundach ponownie włączyć

n

w obszarze wykrywania czujnika

ciągle się coś porusza

n

skontrolować obszar wykrywania

czujnika i ewentualnie ustawić na

nowo

n

wiatr porusza gałęziami i krzewami

w obszarze wykrywania czujnika

n

czujnik rejestruje ruch pojazdów na

ulicy

n

gwałtowne zmiany temperatury na

skutek czynników atmosferycznych

(wiatr, deszcz, śnieg) lub nadmuch

z wentylatorów, otwartych okien

n

zmienić obszar wykrywania

n

zmienić obszar wykrywania

n

zmienić obszar wykrywania

czujnika, zmienić miejsce

montażu

n

inne temperatury otoczenia

n

dokładnie ustawić obszar wykrywa-

nia czujnik przy pomocy przesłon

Przyczyna Usuwanie

Uwaga!

Stal stopową należy czyścić systematycznie (mniej więcej

co 3 miesiące) dostępnym w handlu środkiem do czyszcze-

nia stali. W przeciwnym wypadku może dojść do

korodowania powierzchni zewnętrznej (nalot

rdzy). Nie wolno stosować środków czyszczą-

cych zawierających chlor! Bardzo dobre wyniki

uzyskuje się m.in. za pomocą środka SIDOL

CERAN & Stahlreiniger firmy Henkel, pod

warunkiem nanoszenia preparatu zgodnie

z kierunkiem szczotkowania stali.

Funkcja stałego świecenia

Jeśli w przewodzie zasilającym zainstalowany jest wyłącz-

nik sieciowy, to oprócz zwykłego włączania i wyłączania

lampy można ustawić następujące funkcje:

Tryb pracy czujnika

1) Włączanie światła (gdy lampa jest wyłączona):

1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik.

Lampa będzie świecić w zaprogramowanym czasie.

2) Wyłączanie światła (gdy lampa jest włączona):

1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik.

Lampa gaśnie lub przechodzi na tryb pracy czujnika.

Łagodne zapalanie światla

Lampa z czujnikiem ruchu dysponuje funkcją łagodnego

zapalania światła. Oznacza to, że lampa po załączeniu nie

świeci od razu z maksymalną mocą, lecz w ciągu jednej

Ustawianie zasięgu czujnika/regulacja

Przy montażu na zalecanej wysokości 2 m zasięg czujnika

wynosi maksymalnie 12 m. W zależności od potrzeb zasięg

czujnika można optymalnie wyregulować. Przesłony należą-

ce do wyposażenia służą do zasłonienia dowolnej ilości

segmentów soczewki lub do indywidualnego skrócenia

zasięgu czujnika. W ten sposób eliminuje się czynniki

mogące zakłócić prawidłowe działanie czujnika, np.: samo-

chody lub przechodniów itp., badź też wybiórczo kontroluje

pewne strefy. Przesłony można rozdzielić wzdłuż przygoto-

Eksploatacja/konserwacja

Lampa z czujnikiem ruchu nadaje się do automatycznego

włączania oświetlenia. Czynniki atmosferyczne mogą wpły-

wać na działanie lampy z czujnikiem ruchu, silne porywy

wiatru, śnieg, deszcz lub grad mogą spowodować błędne

zadziałanie czujnika, ponieważ nagłe zmiany temperatury

nie dają się odróżnić od źródeł ciepła. Zabrudzoną soczew-

kę czujnika można oczyścić wilgotną szmatką (bez użycia

środków czyszczących).





Funkcja stałego świecenia

1) Włączanie stałego świecenia:

2 x wyłączyć i włączyć wyłącznik. Lampa jest ustawiona na

stałe świecenie przez 4 godziny (świeci czerwona dioda

świecąca za soczewką). Następnie przechodzi automatycz-

nie na tryb pracy czujnika (czerwona dioda świecąca gaśnie).

2) Wyłączanie stalego świecenia:

1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik.

Lampa gaśnie lub przechodzi na tryb pracy czujnika.

Ważne:

Kilkakrotne naciskanie wyłącznika należy wykonać raz za

razem w krótkich odstępach (w czasie 0,5 – 1 s).

sekundy powoli zwiększa jasność aż do uzyskania 100%

mocy. W ten sam sposób zmniejszana jest stopniowo

jasność lampy po zgaszeniu.

wanych w tym celu pionowych lub poziomych rowków albo

rozciąć nożyczkami. Przesłony należy zaczepić w górnej

części soczewki czujnika po ściągnięciu przesłony pierście-

niowej. Następnie założyć z powrotem przesłonę pierście-

niową, która unieruchomi pozostałe przesłony.

Ponadto przez obracanie obudowy w zakresie ± 80°



możliwe jest dokładne wyregulowanie czujnika.

- 71 -

PL

Deklaracja zgodności z normami

Produkt spełnia wymogi:

- dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/WE

- dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE

- dyrektywy RoHS 2011/65/WE

- dyrektywy WEEE 2012/19/WE

Lampa LED stale świeci/miga, pomimo

że nie jest włączona funkcja stałego

świecenia

n

zadziałał wewnętrzny bezpiecznik

n

wyłączyć lampę z czujnikiem lub

sprawdzić/wymienić lampę oraz

a po 5 sekundach ponownie włączyć

Lampa LED migocze

n

uwarunkowane technicznie w róż-

nych poziomach przyciemnienia

n

zmienić poziom przyciemnienia

Strona jest ładowana ...

STEINEL L 260 LED Specyfikacja

STEINEL L 260 LED Specyfikacja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty