Russell Hobbs 23180 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

49

Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy

urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

Urzdzenie moe by uywane przez osoby o ograniczonej sprawnoci

zycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby niemajce dowiadczenia lub

znajomoci urzdzenia, jeeli odbywa si to pod nadzorem / z instruktaem,

oraz s wiadome istniejcych zagroe.

Dzieci nie powinny uywa lub bawi si urzdzeniem. Przechowuj urzdzenie i

przewód zasilania w miejscu niedostpnym dla dzieci.

Przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru, a także przed jego

rozkładaniem, składaniem lub czyszczeniem, zawsze odłączaj je od prądu.

Aby uniknąć obrażeń, przy opróżnianiu dzbanka i czyszczeniu, ostrożnie

obchodź się z nożami.

Niewaciwe uytkowanie urzdzenia moe spowodowa obraenia ciaa.

W blenderze nie wolno miksować wrzących ani gorących płynów. Przed

miksowaniem należy je ostudzić.

Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony

przez producenta, jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład

naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

b Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyń

zawierających wodę.

• Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji.

• Nie używaj innych akcesoriów niż te, które są dostarczone z urządzeniem.

• Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać.

• W celu uniknięcie przegrzania urządzenia nie należy użytkować urządzenia w sposób ciągły dłużej

jak 1 minuta. Po 1 minuta przerwać pracę na co najmniej 1 minuta, aby urządzenie odpoczęło.

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Podstawa z silnikiem

2. Mały pojemnik (x2)

3. Duży pojemnik (x3)

4. Ostrze rozdrabniające 6-punktowe

5. Ząbkowane ostrze mielące

6. Pokrywa turystyczna z wylewem (x2)

7. Pokrywa pełna (x2)

8. Pokrywa do shakera

9. Uszczelka wargowa (x2)

` Można myć w zmywarce

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Zdejmij wszystkie elementy opakowania i etykiety.

• Oprócz podstawy z silnikiem wszystkie części myj w ciepłej wodzie z mydłem. Opłucz i osusz.

• Przetrzyj wilgotną szmatką podstawę silnika.

• Umieść urządzenie na suchej, stabilnej powierzchni, blisko gniazdka sieciowego.

OSTRZA

Ostrze rozdrabniające 6-punktowe - nadaje się do mieszania koktajli, zup, sosów, przecierów, itd.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

50

Ząbkowane ostrze mielące - nadaje się do mielenia twardszych składników jak ziarna kawy, orzechy,

czekolada, przyprawy, itd.

POKRYWY

Pokrywa turystyczna w wylewem - pokrywa nakręcana z wylewem nadająca się do napojów w podróży

lub w bagażu.

Pokrywa pełna - pokrywa nakręcana nadająca się do przechowania przetwarzanych składników.

Pokrywa shakera - pokrywa nakręcana nadająca się do podawania tartego sera, tartej czekolady,

przypraw, itd.

Uszczelka wargowa - wciskany pierścień, który można założyć na pojemnik duży lub mały celem zakrycia

gwintu dla wygody.

UŻYCIE

1. Dodaj składniki do małego lub dużego pojemnika. Nie przekraczaj oznaczenia max.

2. Nałóż na pojemnik potrzebne ostrze i dobrze dokręć (RYS. A).

3. Odwróć pojemnik i wyrównaj trzy zaczepy z trzema wycięciami na podstawie z silnikiem (RYS. B).

Wstaw pojemnik z ostrzami w podstawę z silnikiem.

4. Obróć pojemnik z ostrzami w prawo, aby uruchomić silnik (RYS. C).

5. Obróć pojemnik z ostrzami w lewo, aby zatrzymać silnik.

WSKAZÓWKI

• Silnik jest wydajny i działa szybko. Stosuj krótkie pulsacje, aby składniki nie zostały nadmiernie

rozdrobnione.

• Czasami podczas obróbki składniki się sklejają. Jeśli do tego dojdzie, zdejmij pojemnik z podstawy z

silnikiem i potrząśnij pojemnikiem. Ponownie wstaw pojemnik w podstawę z silnikiem i kontynuuj

działanie.

• Przed przetwarzaniem pokrój składniki na mniejsze.

• Czekolada, orzechy i ser siekają się lepiej, jeśli wcześniej zostały dobrze schłodzone.

CZYSZCZENIE

1. Odłączyć od sieci przed demontażem i/albo czyszczeniem.

2. Demontaż urządzenia.

3. Przetrzyj podstawę z silnikiem wilgotną ściereczką.

4. Oprócz podstawy z silnikiem wszystkie części myj w ciepłej wodzie z mydłem. Opłucz i osusz.

` Te części można myć w zmywarce.

Środki używane w zmywarkach mogą źle wpłynąć na wykończenie powierzchni urządzenia.

Szkody po wyjęciu ze zmywarki mogą być tylko kosmetyczne i nie powinny wpływać na działanie

urządzenia.

RECYKLING

W

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych

niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym

z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi.

Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory,

należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/

recyklingu.

PRZEPISY

ZUPA ZIEMNIACZANA Z POREM

• 75g pory

• 75g ziemniaki

• 1 kostki rosołowe

• 400ml woda

• sól i pieprz

51

Miksuj pory i ziemniaki przez 2 sekundy. Przełóż do dużej patelni. Dodaj wodę i kostki rosołowe.

Doprowadź do wrzenia, ciągle mieszając. Zmniejsz ogień. Przykryj patelnię. Gotuj na wolnym ogniu przez

20 minut. Zdejmij z ognia. Studź przez 30 minut. Miksuj aż do gładkości. Doprowadź do temperatury

podawania (nie pozwól, aby się zagotowało). Dopraw do smaku. Podawać z pieczywem. Zupa Vichyssoise

- dodać trochę szczypiorku do porów i ziemniaków, wyłożyć na patelnię kawałek masła przed ogrzaniem,

schłodzić zupę, nie podgrzewać, wbić 75ml śmietany przed podaniem na zimno.

PIKANTNA ZUPA Z DYNI

• 450g dynia

• 15ml olej roślinny

• 1 pory

• 1 ząbek czosnek

• 450ml wywar z kurczaka i warzyw

• 2.5g zmielony imbir

• 15ml śmietanka/crème fraiche

• 2.5g zmielona kolendra

• 1 pęczek liście kolendry

• sól i pieprz

Obrać, usunąć nasiona i pokroić dynię w kawałki. Rozgrzej olej na patelni. Dodaj por, czosnek i przyprawy.

Mieszaj przez 3 minuty. Dodaj kostkę rosołową i dynię. Doprowadź do wrzenia, ciągle mieszając. Zmniejsz

ogień. Przykryj patelnię. Gotuj na wolnym ogniu przez 20-30 minut. Zdejmij z ognia. Wymieszaj z kolendrą

i śmietaną. Studź przez 30 minut. Miksuj aż do gładkości. Doprowadź do temperatury podawania (nie

pozwól, aby się zagotowało). Dopraw do smaku. Podawać z pieczywem.

PESTO Z KOLENDRY

• 2 garść liście kolendry

• 2 ząbki czosnek

• 60g orzeszki pinii

• 125ml oliwa z oliwek

• 60g Parmezan, starty

Zmiksuj kolendrę, czosnek, orzeszki piniowe z połową oliwy do gładkości. Przełóż do dużej miski.

Wymieszaj z parmezanem Dodaj oliwę do odpowiedniej konsystencji: Na dip: gęsta. Na topping: średnia.

Na sos do makaronu: rzadka.

KOKTAJLE OWOCOWE

Zmiksuj wszystko do gładkości.

60 ml jogurtu

200 ml mleka

30 g owsianki

1 banan

30 ml miodu

2 jabłka, bez gniazd nasiennych

170g lodów czekoladowych

300 ml soku z pomarańczy

150 g jogurtu z orzechami laskowymi

1 banan

200 ml mleka

300 ml mleka czekoladowego

2 gruszki, bez gniazd nasiennych

200 ml jogurtu

1 mango

200 ml mleka

5 ml miodu

300 ml mleka

1 banan

12 truskawek

400 ml mleka

1 banan

20 ml miodu

10 ml ekstraktu z wanilii

360 ml lemoniady

125 g lodów waniliowych

70 g jagód

300 ml soku z pomarańczy

300 ml soku z żurawiny

1 banan

4 połówki moreli z puszki

80 ml soku morelowego (z puszki)

2 brzoskwinie, bez pestek

60 ml jogurtu

200 ml mleka

10 ml miodu

600 ml soku jabłkowego

1 mango

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Strona jest ładowana ...

Russell Hobbs 23180 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Russell Hobbs 23180 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty