Reely 1310037 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
+ Urządzenie zdalnego sterowania „HT-6“
2,4 GHz
Nr. zam. 1310037
Wersja 04/15
7
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie .....................................................................................................................................................4
2. Objaśnieniasymboli .............................................................................................................................................4
3. Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniem ............................................................................................................5
4. Opisproduktu ......................................................................................................................................................5
5. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................6
6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ...............................................................................................................6
a) Informacjeogólne ..........................................................................................................................................6
b) Eksploatacja ..................................................................................................................................................7
7. Wskazówkidotyczącebateriiiakumulatorów ......................................................................................................8
8. Ładowanieakumulatorów ...................................................................................................................................8
9. Elementyobsługinadajnika .................................................................................................................................9
10. Uruchomienienadajnika ....................................................................................................................................10
a) Wkładaniebaterii .........................................................................................................................................10
b) Włączanienadajnika .................................................................................................................................... 11
c) Zmianafunkcjidźwignigazu ........................................................................................................................13
d) Ustawieniedługościdźwignisterowania .....................................................................................................14
11. Uruchomienieodbiornika ...................................................................................................................................15
a) Podłączenieodbiornika ...............................................................................................................................15
b) WskaźnikLED .............................................................................................................................................16
c) Montażodbiornika .......................................................................................................................................17
d) Montażserw ................................................................................................................................................18
e) Sprawdzeniefunkcjiserw ............................................................................................................................18
12. Programowanienadajnikazdalnegosterowania ...............................................................................................19
13. Menuustawieńsystemowych„Systemsetup“ ...................................................................................................20
a) Wybórpamięcimodelu„Modelselect“ ........................................................................................................21
b) Ustawienienazwymodelu„Modelname“ ....................................................................................................22
c) Wybórtypumodelu„Typeselect“ ................................................................................................................23
d) Kopiowaniepamięcimodelu„Modelcopy“ ..................................................................................................24
e) Usuwaniepamięcimodelu„Modelreset“ ....................................................................................................25
f) Programowanieodbiornika„RXSetup“ .......................................................................................................26
Kodowaniecyfrowe„AFHDS2A“ ................................................................................................................27
Napięcieodbiornika„RXBattery“ ................................................................................................................28
Ustawieniefailsafe„Failsafe“ .......................................................................................................................29
Listaczujników„Sensorlist“ ........................................................................................................................30
Częstotliwośćuruchamianiaserwa„ServosFreq“ ......................................................................................31
+
3
Strona
g) Zastosowaniejakonadajniknauczyciela„Trainermode“ ............................................................................32
h) Zastosowaniejakonadajnikucznia„Studentmode“ ...................................................................................33
i) Funkcjedźwignisterujących„Sticksmode“ .................................................................................................34
j) Jasnośćwyświetlacza„LCDbrightness“ .....................................................................................................35
k) Wersjaoprogramowanianadajnika„Firmwarever.“ ....................................................................................36
l) Aktualizacjaoprogramowanianadajnika„Firmwareupdate“ .......................................................................37
m) Przywracanieustawieńfabrycznych„Factoryreset“ ...................................................................................38
14. Menuustawieńfunkcji„Functionssetup“ ...........................................................................................................39
a) Ustawieniekierunkudziałaniaserwa„Reverse“ ..........................................................................................40
b) Ustawieniegranicznegowychyleniaserwa„Endpoints“ .............................................................................41
c) Uruchamianie/testserwa„Display“ ..............................................................................................................42
d) Przypisanienadajnikasterowania„Aux.channels“ .....................................................................................43
e) Podstawowaregulacjatrymerami„Subtrim“ ................................................................................................44
f) Ustawieniedualrate/wykładnicze„Dualrate/exp.“ .......................................................................................45
g) Ustawieniekrzywejgazu„ThrottleCurve“ ...................................................................................................47
h) Ustawieniekrzywejskoku„PitchCurve“ ......................................................................................................49
i) Ustawienieserwatarczysterującej„SwashAFR“ .......................................................................................51
j) Programowaniemiksera„Mix“ .....................................................................................................................53
k) MikserDelta„Elevon“ ..................................................................................................................................56
l) MikserusterzeniaV„Vtail“ ..........................................................................................................................58
m) Ustawienieczułościgiroskopu„Gyroscope“ ................................................................................................60
n) Przypisaniewłączników„Switchesassign“ ..................................................................................................62
o) Przełączeniegazu„Throttlehold“ ................................................................................................................63
15. Obsługazdalnegosterowania ...........................................................................................................................64
16. Funkcjałączenia ................................................................................................................................................65
17. Konserwacjaiutrzymanie ..................................................................................................................................66
18. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................66
19. Utylizacja ...........................................................................................................................................................66
a) Informacjeogólne ........................................................................................................................................66
b) Baterieiakumulatory ...................................................................................................................................66
20. Usuwanieawarii .................................................................................................................................................67
21. Danetechniczne ................................................................................................................................................68
a) Nadajnik .......................................................................................................................................................68
b) Odbiornik .....................................................................................................................................................68
4
1. Wprowadzenie
SzanowniPaństwo,
dziękujemyzazakuptegoproduktu.
Produkttenspełniawymogiprzepisówprawakrajowegoieuropejskiego.
Wceluutrzymaniategostanuorazzapewnieniabezpiecznejeksploatacjiużytkownikmusistosowaćsięsięniniejszej
instrukcjiużytkowania!
NiniejszejinstrukcjaobsługinależydotegoproduktuZawieraonaważnewskazówkidotycząceuruchomie-
niaproduktuorazpostępowaniaznim.Należyotympamiętaćprzekazującproduktosobomtrzecim.
Należyzachowaćniniejsząinstrukcjęużytkowaniadopóźniejszegokorzystania!
Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych
właścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Kontakt z Biurem obsługi Klienta:
Klientindywidualny Klientbiznesowy
Tel: 801005133 (12)6229822
(12)6229800
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Objaśnienia symboli
Symbolwykrzyknikainformujeoszczególnychzagrożeniachpodczasobchodzeniasięzproduktem,jego
eksploatacjąlubobsługą.
Symbol„strzałki“oznaczaspecjalneporadyiwskazówkidotycząceobsługi.
5
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Sześciokanałoweurządzeniedozdalnegosterowania„HT-6“jestprzeznaczonewyłączniedoprywatnychzastosowań
wramachmodelarstwaiprzygotowanenaczasyeksploatacjiwystępującewmodelarstwie.Tensystemnienadajesię
dozastosowańprzemysłowych,np,dosterowaniamaszynamiiliniami.
Innezastosowanieniżopisanewyżejprowadzidouszkodzeniaproduktuijestponadtozwiązaneztakimizagrożeniami
jaknp.zwarcie,pożar,porażenieprądemitp.Produktuniemożnatechniczniezmieniaćaniprzerabiać!Bezwzględnie
należystosowaćsiędowskazówekdotyczącychbezpieczeństwa!
Należystosowaćsiędowszystkichwskazówekdotyczącychbezpieczeństwazawartychwniniejszejinst-
rukcji!Zawierająoneważneinformacjedotyczącepostępowaniazproduktem.
Użytkownikjestodpowiedzialnyzabezpieczneużytkowaniezdalnegosterowaniaimodelu!
4. Opis produktu
Urządzeniezdalnegosterowania„HT-6“tosystemzdalnegosterowaniadrogaradiowądoskonalenadającysiędo
sterowaniamodelamisamolotówlubśmigłowców.
Zapośrednictwemsześciuproporcjonalnychkanałówsterowaniamożnaniezależnieodsiebiezdalnieobsługiwać
funkcjekierowaniaifunkcjesterowania.Dodatkowourządzenieposiadaróżnefunkcjemikseraipamięci,któresą
potrzebneprzyróżnychmodelach.Wpamięciurządzeniazdalnegosterowaniamożnazapisaćustawionewartości
dlanawet20różnychmodeli.
Ponadtourządzeniedajemożliwośćwywołaniaróżnychstanówlotuitymsamymustawienieindywidualnegowychy-
leniasterówdlaróżnychfazlotu,jakstartlublądowanie.
Dziękiprzyszłościowejtransmisjiradiowej2,4GHzzkanałemzwrotnymmożnawygodnieodczytywaćnawyświetlaczu
nadajnikazdalnegosterowaniaaktualnewartościtakiejaknp.napięcieodbiornikalubjakośćpołączeniaradiowego.
WpołączeniuzodbiornikiemzsystememI-BUSorazodpowiednimimodułamiczujników(brakwzestawie)mogąbyć
rejestrowaneiprzesyłanedonadajnikainnepomiaryjaknp.temperatura,obrotyczyprędkość.
CzytelnywyświetlaczLCorazłatwewobsłudzeprzyciskiumożliwiająproste,szybkieipewnewprowadzaniedanych.
Dziękielektronicznymtrymeromsteryzawsze znajdują się w odpowiedniej pozycji,ponieważustawionaostatnio
wartośćzawszejestautomatycznieprzywoływanapowłączeniu!
Ergonomiczneukształtowanaobudowależywygodniewrękachiumożliwiawygodnąobsługęnadajnikaorazpewne
sterowaniemodelem.
Odbiornik2,4GHzgwarantujeoptymalnyodbiórzapewniającypewnątransmisjęsygnału.
Dopracyurządzeniapotrzebnesąjeszcze4baterietypuAA/Mignon(np.możnazamówićConradnrzam.652507,
4-pak,1x)donadajnika.JeśliniejeststosowanyregulatorjazdyzukłademBEC,doodbiornikapotrzebatakże4
bateriiAA/Mignon(np.nrzamówieniaConrad652507,4-pak,1x)lub4akumulatory4AA/Mignonzodpowiednim
mocowaniembaterii.Alternatywniemożnatakżezastosować4-lub5-ogniwoweakumulatoryNiMHodbiornikazka-
blemsterującym.
6
5. Zakres dostawy
• nadajnikzdalnegosterowania
• odbiornikazdalnegosterowania
• wtyczkafunkcjiłączenia
• instrukcjaużytkowania
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa
gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!
Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z
urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie pono-
si żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach wygasa gwarancja.
Gwarancjanieobejmujezwykłegozużycia podczas eksploatacji oraz szkód wypadkowych(np.urwana
antenaodbiornikaipękniętaobudowaodbiornikaitd.).
SzanowniPaństwo,tewskazówkidotyczącebezpieczeństwamająprzyczynićsięnietylkodoochronypro-
duktulecztakżemajązapewnićbezpieczeństwoPaństwuiinnymosobom.Dlategoprzeduruchomieniem
urządzenianależyuważnieprzeczytaćniniejszyrozdział.
a) Informacje ogólne
• Zewzględówbezpieczeństwaorazzewzględunawarunkidopuszczenia(CE)zabronionejestdokonywaniesamo-
wolnychprzeróbeki/lubzmianproduktu.
• Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
• Produktniemożezostaćzamoczonylubzawilgocony.
• Zalecasięzawarcieprywatnegoubezpieczeniaododpowiedzialnościcywilnej.Jeślitakieubezpieczeniejestjuż
zawarte, należy zasięgnąć informacji, czy obejmuje ono także użytkowanie modeli sterowanych zdalnie drogą
radiową.
•Wmodelachznapędemelektrycznymsilniknapędowynależypodłączaćdopieropozakończeniumontażuanteny
odbiornika.Zapobiegasięwtensposóbniezamierzonemuuruchomieniusięsilnikanapędu.
• Niepozostawiaćopakowaniabeznadzoru.Opakowaniemożestaćsięniebezpiecznązabawkądladziecka.
• Przed uruchomieniem sprawdzić bezpieczeństwo działania modelu i urządzenia zdalnego sterowania. Zwrócić
uwagę na widocznie uszkodzenia jak np. uszkodzone połączenia wtykowe lub uszkodzone kable. Wszystkie
ruchomeczęścimusząporuszaćsięswobodnie,leczniemogąmiećluzównałożyskach.
7
• Obsługaiużytkowaniezdalniesterowanychmodelipojazdówwymaganauki!Osoby,któredotejporynigdynie
sterowałyzdalnietegotypumodelami,musząpostępowaćbardzoostrożnieinapoczątekmuszązapoznaćsięz
reakcjamimodelunapoleceniazdalnegosterowania.Należywykazaćsięcierpliwością!
• Wprzypadkupytań,któreniesąwyjaśnionewinstrukcjiużytkowania,należyskontaktowaćsięznami(danekon-
taktowepodanowrozdziale1)lubzinnąwykwalikowanaosobą.
b) Eksploatacja
• Użytkowniknieposiadającyjeszczewystarczającychumiejętnościwobchodzeniusięzezdalniesterowanymimo-
delamipowinienskontaktowaćsięzdoświadczonymmodelarzemlubzklubemmodelarskim.
• Podczasuruchamianianależy zawsze najpierw włączyć nadajnik.Dopieropotemmożna wyłączyć odbiornik w
modelu.Wprzeciwnymwypadkumogąwystąpićnieoczekiwanereakcjemodelu!
• Przedrozpoczęciemjazdysprawdzićprzystojącymmodelu,czyreagujeonnapoleceniasterowaniazgodniez
oczekiwaniami.
• Podczaseksploatacjimodeluzawszezwracaćuwagę,abywstreezagrożeniasilnikówiinnychobracającychsię
częścinapędunieznalazłysięczęściciałaiinneprzedmioty.
• Niepoprawna obsługa może spowodować ciężkie uszkodzenia ciała i szkody rzeczowe! Model musi zawsze
znajdowaćsięwzasięguwzroku.Dlategoniemożnaużywaćmodeluwnocy.
• Możnasterowaćmodelemtylkowtedy,gdyzdolnośćreakcjisterującegoniejestwżadensposóbograniczona.
Zmęczenie,spożywaniealkoholulubzażywanielekarstwmogąbyćprzyczynąbłędnychreakcji.
• Używaćmodelutylkotam,gdzieniestanowionzagrożeniadlainnychosób,zwierzątlubprzedmiotów.Używać
modelutylkonaterenachprywatnychlubspecjalniedotegoceluwydzielonych.
• Wprzypadkujakichkolwiekzakłóceńnależynatychmiastprzerwaćużytkowaniemodeluiusunąćprzyczynęusterki
przedponownymużyciem.
• Nieużywaćzdalnegosterowaniapodczasburzy,podprzewodamiwysokiegonapięciaiwpobliżumasztówra-
diowych.
• Zdalnesterowanie(nadajnik)musibyćwłączonezawsze,gdyużywanyjestmodel.Przywyłączaniumodelunależy
zawszenajpierwwyłączyćsilnikapóźniejodbiornik.Dopieropotemmożnawyłączyćnadajnikzdalnegosterowa-
nia.
• Chronićurządzeniezdalnegosterowaniaprzedwilgociąisilnymizabrudzeniami.
• Niewystawiaćnadajnikaprzezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromienisłonecznychlubwysokichtempe-
ratur.
• Słabe baterie w zdalnym sterowaniu powodują spadek zasięgu. Gdy baterie lub akumulatory w odbiorniku są
słabsze,modelprzestajepoprawniereagowaćnapoleceniazdalnegosterowania.
 Wtakimprzypadkunależynatychmiastzakończyćlot.Następnienależywymienićbaterienanowelubnaładować
akumulatory.
• Podczas użytkowania produktu nie podejmować żadnych ryzykownych działań! Bezpieczeństwo samego
użytkownikaorazotoczeniazależąwyłącznieododpowiedzialnegopostępowaniazmodelem.
8
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów
• Baterieiakumulatoryprzechowywaćpozazasięgiemdzieci.
• Niepozostawiaćbaterii/akumulatorówbeznadzoru,zachodziryzykopołknięciaichprzezdziecilubzwierzęta.Jeśli
cośtakiegosięzdarzy,należynatychmiastsprowadzićlekarza.
• Niemożnabaterii/akumulatorówzwierać,demontowaćlubwrzucaćdoognia.Niebezpieczeństwowybuchu!
• Baterie/akumulatory,zktórychnastąpiłwycieklubbaterie/akumulatoryuszkodzonemogąprzykontakciezeskórą
spowodowaćpoparzenia.Wtakimprzypadkunależyużyćodpowiednichrękawicochronnych.
• Zwykłebaterieniemogąbyćładowane.Zachodziryzykopożaruiwybuchu!Ładowaćmożnatylkonadającesiędo
tegoakumulatoryprzyużyciuodpowiednichładowarek.
• Przywkładaniubaterii/akumulatorówzwracaćuwagęnaodpowiednieułożeniebiegunów(plus/+iminus/-).
• Wprzypadkudłuższegonieużywania(np.magazynowanie)należywyjąćbaterie(lubakumulatory)umieszczone
wurządzeniuzdalnegosterowaniaimodelu,abyniedopuścićdouszkodzeńspowodowanychwyciekamizbaterii/
akumulatorów.
• Należydoładowywaćakumulatorymniejwięcejco3miesiące,ponieważwprzeciwnymwypadkuprzezsamoczyn-
nerozładowaniemożedojśćdotzw.głębokiegorozładowania,poktórymakumulatorysąjużnieprzydatne.
• Zawszewymieniaćnarazwszystkiebaterie/akumulatory.Niemieszaćbaterii/akumulatorówpełnychzczęściowo
rozładowanymi.Stosowaćzawszetakiesamebaterie/akumulatorytegosamegotypuiproducenta.
• Nigdyniemieszaćbateriizakumulatorami.
• Zewzględówbezpieczeństwawnadajnikuzdalnegosterowanianależyużywaćwyłączniebateriianieakumula-
torów.
8. Ładowanie akumulatorów
Jeślidozasilaniaodbiornikastosowanemająbyćakumulatory,należypamiętać,żezregułynoweakumulatorysą
pusteimuszązostaćnaładowane.
Należypamiętać:
Abyakumulatoruzyskałswojąmaksymalnąwydajność,musiprzejśćwielecyklicałkowitegorozładowaniai
naładowania.
W regularnych odstępach czasu należy regularnie rozładowywać akumulatory, ponieważ wielokrotne
doładowywaniewpołowierozładowanychakumulatorówmożewywołaćtzw.efektLazyBatteryczyliefekt
bezwładnychbaterii.Oznaczato,żeakumulatortraciswojąpojemność.Niedostarczawtedyoncałejzgro-
madzonejenergii,skracasięczaspracymodelu.
Jeśliużywanych jest wiele akumulatorów,opłacalny może być zakupwysokiej jakości ładowarki.Takie
ładowarkizregułyoferujątakżefunkcjęszybkiegoładowaniaakumulatorów.
9
9. Elementy obsługi nadajnika
Przód:
Rysunek 1
1 Antenanadajnika
2 Uchwytzezintegrowanądrugąantenąnadajnika
3 Selsynnadawczy„VRB“
4 Włącznikdźwigienkowy„SWC“
5 Włącznikdźwigienkowy„SWD“
6 Przycisktrymerafunkcjisteruwysokości/pochylen-
ia(wtrybieII)*
7 Dźwigniasterującafunkcjisteruwysokości/pochy-
lenieorazlotek/przechylenia(wtrybieII)*
8 Przycisktrymerafunkcjilotek/przechylenia(wtrybie
II)*
9 Przycisk„OK“
10 Przycisk„CANCEL“
11 Włącznik/wyłącznik
12 WyświetlaczLC
13 Przyciskłączenia
14 Przycisk„Down“
15 Przycisk„Up“
16 Przycisk trymera funkcji steru kierunku/ogona (w
trybieII)*
17 Dźwignia sterująca funkcji steru kierunku/ogona
orazfunkcjigazu/skoku(wtrybieII)*
18 Przycisktrymerafunkcjigazu/skoku(wtrybieII)*
19 Włącznikdźwigienkowy„SWA“
20 Włącznikdźwigienkowy„SWB“
21 Uchodopaska
22 Selsynnadawczy„VRA“
* Dalszeinformacjedotycząceustawieniatrybówznajdująsięwmenuustawieńsystemowychwpunkciefunkcji
dźwignisterujących„Sticksmode“.
10
Tył:
23 Gniazdonauczyciela/ucznia
24 Pokrywakomorybaterii
10. Uruchomienie nadajnika
Wdalszejczęścininiejszejinstrukcjicyfrypodawanewtekścieodnosząsięzawszenarysunkuoboklubdo
rysunkówumieszczonychwposzczególnychrozdziałach.Odniesieniadoinnychrysunkówsąpodawane
zawszezinformacjązodpowiednimnumeremrysunku.
a) Wkładanie baterii
Dozasilanianadajnikapotrzebnesą4bateriealkaliczne(np.nr
zam.Conrad652507,4-pak,1x)rozmiaruAA/Mignon.
Przy wkładaniu baterii należy postępować w następujący
sposób:
Pokrywa komory baterii (1) znajduje się z tyłu nadajnika.
Nacisnąćnarowkowanąpowierzchnię(2)izsunąćpokrywęw
dół.
Podczas wkładania 4 baterii uważać na poprawne ułożenie
biegunów. Odpowiednia wskazówka (3) znajduje się na dnie
komorybaterii.
Następnieponownienasunąćpokrywęgniazdabateriioddołu
dozatrzaśnięcia.
Rysunek 2
Rysunek 3
11
b) Włączanie nadajnika
Powłożeniuczterechnowychbateriinależysprawdzićpołożeniewłącznikadźwigienkowego.Wszystkiewłączniki
musząznajdowaćsięwpołożeniuprzednim.
Dźwignia sterująca funkcji steru wysokości/pochylenia oraz funkcji lotek/przechylenia (patrz rys. 1, poz. 7) musi
znajdowaćsięwpozycjiśrodkowej.Dźwigniasterującafunkcjisterukierunku/ogonaorazfunkcjigazu/skoku(patrz
rys.1, poz. 17)musi także znajdowaćsię w pozycjiśrodkowej lub maksymalnej dolnej (położenie wyłączonego
silnika).
Terazmożnawłączyćnadajnikwłącznikiem/wyłącznikiem(patrztakżerys.1,poz.11).
Najpierwrozlegająsiętrzysygnałyocorazwyższymdźwiękuanapodświetlanymwyświetlaczupojawiasięobraz
roboczyzaktualnieustawionymmodelem.
Podświetlenietławyłączasięautomatycznieok.20sekundpowłączeniulubostatnimnaciśnięciuprzycisku.Jeśli
przywłączonymurządzeniuwciągu60sekundniezostanienaciśniętyżadenelementobsługi,urządzeniewydaje
krótkisygnałydźwiękowebędąceostrzeżeniem.
Obraz roboczy składa się z następujących elementów:
1 Logoproducenta
2 Kodowaniecyfrowe
3 Wskaźnikmiejscawpamięci
4 Wskaźniknazwymodelu
5 Wskaźniktrymeragazu/skoku(wtrybieII)*
6 Wskaźniktrymerasterukierunku/ogona
(wtrybieII)*
7 Wskaźniktrymeralotek/przechylenia
(wtrybieII)*
8 Wskaźniktrymerasteruwysokości/pochylenia
(wtrybieII)*
9 Symbolbateriiinformującyozasilaniu
napięciemnadajnika
10 Symbolbateriiinformującyozasilaniu
napięciemodbiornika
11 Grakatypumodelu
12 Wskaźniknapięciaodbiornika
13 Wskaźniknapięcianadajnika
14 Wskaźnikbłędnieprzekazanychdanych
nadajnika
* Dalszeinformacjedotycząceustawieniatrybówznajdująsięwmenuustawieńsystemowychwpunkciefunkcji
dźwignisterujących„Sticksmode“.
Ekranroboczynarysunku4jestwyświetlanywcałościtylkowtedy,gdyodbiornikjestwłączony.Wprzeciw-
nymwypadkuniesąwyświetlanenp.wartościdotyczącenapięciaodbiornikaczyjakościsygnału.
Rysunek 4
12
Jeśli któryś z czterech włączników dźwigienkowych
(patrz rys. 1,poz. 4,5, 19i 20)nie znajdujesię w
położeniuprzednimadźwigniasterującafunkcjigazu/
skokunieznajdujesięwpołożeniunajniższym,przy
włączaniu pojawiają się dźwięki ostrzegawcze i na
wyświetlaczupojawiasięodpowiedniawskazówka.
Wtakimprzypadkunależyustawićwszystkiewłączniki
i dźwignie sterujące w odpowiednich pozycjach.
Wyświetlaczprzełączasięwtedynaekranroboczyi
niepojawiająsięjużdźwiękiostrzegawcze.
Ważne!
Jeślizasilanieprądemjestniewystarczającedopoprawnejpracynadajnika,przynapięciuponiżej4,2V
zaczynamigaćsymbolbateriianadajnikwydajekrótkiedźwiękiostrzegawczewregularnychodstępach
czasu.Należywtedyprzerwaćpracęzmodelem.
Gdynapięciespadnieponiżej4,0V,nadajnikwydajeciągłedźwiękialarmowe.Wtakimprzypadkunależy
jaknajszybciejzakończyćpracęzmodelem,ponieważwprzeciwnymwypadkugroziutratamodelu!
Dodalszejpracynadajnikanależyzałożyćnowebaterie.
Rysunek 5
13
c) Zmiana funkcji dźwigni gazu
Urządzeniezdalnegosterowania„HT-6“jestfabrycznietakskongurowane,żedźwigniasterującafunkcjigazu/skoku
znajdujesiępolewejstronie.JesttonajczęściejspotykanakonguracjawEuropie.Jeśliużytkownikbardziejwolałby
sterowaćfunkcjągazu/skokuzprawejniżzlewejstrony,istniejemożliwośćzamianymiejscamiagregatówdźwigni.
Dowykonaniaponiższychczynnościwymaganejestpewnedoświadczenieznadajnikamizdalnegosterowania.Dla-
tegoosoby,którenieczująsięnasiłach,abywykonaćniżejopisaneprace,powinnyzgłosićsiędodoświadczonego
modelarzalubklubumodelarskiego.
• Wyjąćbaterieznadajnika.
• Wtymceluśrubokrętemkrzyżowymodkręcićczteryśrubkinatylnejściancenadajnikaiostrożnieodchylićściankę
nabokpolewejstronie.
• Wraziepotrzebymożnaodpiąćodgłównejpłytkiprzewodyzasilającekomorybateriiigniazdanauczyciela/ucznia
(1).
• Odkręcićpoczteryśrubkiprzyagregatachdźwignisterujących(rys.6A,poz.2)izamienićobaagregatymiejscami.
Należyprzytymobrócićagregatydźwignisterującycho180°,abygniazdapotencjometrówdźwignisterujących(3)
byłyponownieskierowanedosiebie(patrzrys.6B).
• Ponownieprzykręcićagregatydźwignisterującychisprawdzićmechanicznedziałaniedźwignisterujących.
• Ponowniepodłączyćdopłytkigłównejkomorębateriiigniazdonauczyciela/ucznia.
• Zamknąćponownietylnąściankęnadajnikaiprzykręcićczteryśrubymocujące.
Rysunek 6
Elektroniczneprzełączeniefunkcjidźwignisterującychwykonujesiępóźniejwmenuustawieńsystemowych
wpunkciefunkcjidźwignisterujących„Sticksmode“
14
d) Ustawienie długości dźwigni sterowania
Wzależnościodprzyzwyczajeńoperatoramożnaindywidualnie
regulowaćdługośćdźwignisterowania.
Wtymcelunależymocnochwycićdolnączęśćuchwytu(1)a
górnączęść(2)obracaćwkierunkuprzeciwnymdoruchuws-
kazówekzegara.
Terazobracając dolnączęśćuchwytumożnaustawićżądaną
długośćdźwignisterowania.
Na koniec należy ponownie mocno dokręcić górną część
uchwytu.
Rysunek 7
15
11. Uruchomienie odbiornika
a) Podłączenie odbiornika
Odbiornik(patrzrys.8,poz.1)dajemożliwośćpodłączeniazprawejstronydo6serwzapomocąwtykówJRlub
Futuba.
Akumulatorodbiornikalubkomorabateriisąpodłączanekablemsterującymalbodowolnegoslotulubdonajwyższego
slotu(B/VCC).
Rysunek 8
Przypodłączaniuserwiregulatorówjazdygeneralnienależyzwracaćuwagęnapoprawneułożeniebie-
gunówwewtykach.Przewódimpulsowyserw(wzależnościodproducentażółty,białylubpomarańczowy)
musibyćpodłączonydolewego(wewnętrznego)ztrzechumieszczonychoboksiebiestykówpołączenia
wtykowego.Stykpołączeniawtykowegoprzewoduminusowego(wzależnościodproducentaczarnylub
brązowy)musibyćpodłączonydozewnętrznego(prawego)styku.
Wyjściaodbiornikasąobłożonenastępująco:
Kanał Wyjście Śmigłowiec Model samolotu silnikowego
1 CH1 Serwoprzechylenia Serwolotek
2 CH2 Serwopochylenia Serwosteruwysokości
3 CH3 Serwogazulubregulatorlotu Serwogazulubregulatorlotu
4 CH4 Serwoogona/giroskop Serwosterukierunku
5 CH5 Czułośćgiroskopu Dodatkowykanał5
6 CH6 Serwoskoku Dodatkowykanał6
- B/VCC Podłączenieakumulatora* Podłączenieakumulatora*
16
* Wmodelachz napędemelektrycznymielektronicznymregulatorem jazdyosobnyakumulatorodbiornika jest
niezbędny tylko wtedy, gdy zastosowany regulator silnika/lotu nie posiada obwodu BEC. Dalsze informacje
znajdująsięwdokumentacjitechnicznejregulatora.
Kanały5i6mogąmiećróżnefunkcjewzależnościodmodelu.
Istniejetakżemożliwośćobsługidwóchserwzjednegowyjścia
odbiornikaprzezzastosowaniekablaV.
Możliweułożenieipodziałkanałówsterowaniaprzedstawiono
naszkicachnarysunku9.
Jeślimodeljestwyposażonynp.wdwaserwalotek,drugieser-
womożebyćpodłączonedoniezajętegojeszczewyjściaodbior-
nika.Sterowanieodbywasięwtakimprzypadkuprzezjedenz
trzechdowolnieprogramowanychmikserów.
Dalsze informacje dotyczące podłączenia serwa oraz funkcji
miksera znajdują się w kolejnym rozdziale (Programowanie
nadajnika zdalnego sterowania) przy opisie poszczególnych
funkcji.
Ważne!
Przywyciąganiupołączeńwtykowychzalecasięużyciepęsetylubszczypiec.Abyniedopuścićdoprzerwa-
niakabla,należyzawszeprzyrozłączaniupołączeniaciągnąćzaplastikowykorpuswtyczkianiezasam
kabel.
b) Wskaźnik LED
Odbiornikposiadazboku wskaźnik LED (patrz rys.8,poz.2), który w pierwszej liniisłużyjakowskaźnik stanu
odbiornika.
DiodaLEDświecisiępodczasużytkowaniaodbiornikatylkowtedy,gdynadajnikjestwłączonyipołączonyzodbiorni-
kiem.Gdyodbiorniknierozpoznajeprawidłowegosygnałunadajnika,diodaLEDmiga.Bliższeinformacjedotyczące
połączeniaznadajnikiemznajdująsięwrozdziale:Funkcjałączenia.
Rysunek 9
17
c) Montaż odbiornika
Sposóbmontażuodbiornikazależygeneralnieodmodelu.Ztegopowoduodnośniemontażunależystosowaćsiędo
zaleceńproducentamodelu.Niezależnieodtegonależyzawszepróbowaćmontowaćodbiornikwtakisposób,aby
optymalniebyłchronionyprzedkurzem,brudem,wilgocią,wysokimitemperaturamiiwibracjami.
Zachowaćodpowiedniodstępodsilnikóworazelektronicznychregulatorówlotulubjazdy.Elementyzmetalulub
karbonumająnieekranująceimogąwzwiązkuztymwznacznymstopniuprzyczynićsiędospadkuzdolnościod-
bieraniasygnałów.Wtymprzypadkuzalecasięułożenieantenynazewnątrzprzezwyprowadzeniejejprzezotwory
wkadłubie.
Domocowanianadająsiędwustronnesamoprzylepnegąbki(Servo-Tape)lubkrążkigumoweutrzymującepewniena
swoimmiejscuodbiornikowiniętywgąbkę.
Uwaga, ważne!
Odbiornik posiada dwa osobne elementy odbiorcze
HFikażdyznichposiadajednąantenęodbiorczą(1i
2).
Aby uzyskać maksymalną możliwą moc odbiorczą,
koniecznejestustawienieobuantenpodkątem90°
względemsiebie.
Nie ma przy tym znaczenia, czy jedna antena jest
skierowanawprawoadrugadogóryczyteżjednaw
lewoadrugawdół.Ważnejesttylko,abyantenybyły
ustawionepodkątem90°względemsiebie.
Uwaga!
Drutyantenmajądokładniedobranądługość.
Ztegopowodudrutyantenniemogąbyćzawinięte,
ułożonewpętlianiobcięte.Zmniejszyłobytowznacz-
nym stopniu zasięg stwarzając znaczne ryzyko dla
bezpieczeństwa.
Drutyantenywysunąćwmiaręmożliwościzmodeluprzezotwórwkadłubie.Wmodelachzkadłubemkarbonowym
antenamusibyćułożonanazewnątrz.
Rysunek 10
Rysunek 11
18
d) Montaż serw
Sposóbmontażuserw(1)zależyzawszeodmodelu.Dokładne
informacjenatentematznajdująsięwdokumentacjidotyczącej
budowymodelu.
Generalnie należy zawsze próbować łączyć serwa w taki
sposób,abybyływytłumionepojawiającesięwibracje.Dotego
celudoserwdołączanesązazwyczajkońcówkigumowe(2)z
tulejamimetalowymi(3).
Przypołączeniachciężkoporuszającychsięserwaniesąwsta-
nieustawić się wymaganejpozycji.Wskutektegozużywa się
niepotrzebnieprądisterowaniemodelemjestniedokładne.
Połączeniamusząporuszaćsięjaknajbardziejswobodnie,ale
bezluzównałożyskachiprzegubach.
Przedzamontowaniemdźwigniserwanależywłączyćnadajnik
anastępnieodbiornikisprawdzićpoprawneśrodkoweustawie-
nietrymerównanadajnikuzdalnegosterowania(patrzkolejny
rozdział).
Dźwignięserwanależy zawsze montować pod kątem90°do
drążkówprzegubowych(patrzrys.9,szkicA).
Jeśli dźwignia serwa nie będzie ustawiona prostopadle do
drążków(patrzrys.9,szkicB)skokidźwigniwobukierunkach
niebędątakiesame.
Lekkiemechanicznenachyleniespowodowanezębamidźwigni
serwamożnapóźniejskompensowaćtrymerami.
e) Sprawdzenie funkcji serw
Docelówtestowychpodłączyćużywaneserwadoodbiornika.Pamiętaćoopisanymwcześniejobłożeniuwyjśćod-
biornika.
Następnienależywłączyćnajpierwnadajnikapotemodbiornik.Przypoprawnympodłączeniuserwazawyjściach
1-4powinnyreagowaćnaruchydźwignisterujących.Serwanawyjściach5i6reagująwzależnościodmodeli
zaprogramowanychwnadajnikuorazuaktywnionychwłącznikówiregulatorów.Dalszeinformacjedotyczącepro-
gramowanianadajnikaznajdująsięwrozdziale:Programowanienadajnikazdalnegosterowania.
Uwaga, ważne!
Wtymcelunależyuruchomićnajpierwnadajnikanastępnieodbiornik.Przywyłączaniunależynajpierw
odłączyćodbiornikodzasilaniaanastępniewyłączyćnadajnik.
Nigdyniewyłączaćnadajnika,gdyodbiornikjestwłączony.Możetospowodowaćnieoczekiwanereakcje
modelu!
Rysunek 12
Rysunek 13
19
12. Programowanie nadajnika zdalnego sterowania
W celu optymalnego dostosowania do modelu urządzenie
zdalnego sterowania posiada menu ustawień systemowych
„System setup“ oraz menu ustawień funkcji „Functions se-
tup“ zawierające różne punkty, które z kolei posiadają wiele
możliwościustawień.
Wzależnościodtego,jakitypmodelu(śmigłowiecczysamo-
lot) został ustawiony w menu ustawień systemowych, będą
dostępneróżnemożliwościustawieńwmenuustawieńfunkcji.
Zmianyposzczególnychustawieńdokonujesięzapomocącz-
terechprzyciskówprogramowania(patrztakżerys.1,poz.9,
10,14i15).
Ustawieniasązapisywanetrwaleiniezostająutraconetakże
przywymianiebaterii.
Funkcje elementów obsługi:
Przycisk „OK“
 Aby otworzyć menu programowania, należy przy włączonym nadajniku nacisnąć krótko przycisk „OK“. Na
wyświetlaczupojawiasięekranmenuinadajnikprzechodziwtrybprogramowania.Ponadtotymprzyciskiemmożna
aktywowaćwybraneustawienia.Dłuższeprzyciśnięcieprzyciskupowodujewyświetlenieustawieńfabrycznychda-
negopunktumenu.
Przycisk „CANCEL“
 Tymprzyciskiemmożnawyjśćzostatniowybranegomenulubpodmenu.Każdekrótkienaciśnięcieprzyciskupowo-
dujepowrótojedenkrokwmenuażdoekranuroboczego.Dłuższeprzyciśnięciepowodujezapisaniezmienionych
nastaw.
Przyciski „UP“ i „DOWN“
 Tymiprzyciskamimożnawybraćżądanemenu/podmenuatakżezmienićnastawy.
Pokażdympoprawnymnaciśnięciuprzyciskunadajnikwydajekrótkisygnał.
Rysunek 14
20
13. Menu ustawień systemowych „System setup“
Wmenuustawieńsystemowychdokonujesięwpierwszejkolejnościpodstawowychustawieńnadajnikazdalnego
sterowania.Teustawienianieodnosząsię do poszczególnych modeli. Właściwychustawieńdlaposzczególnych
modelidokonujesiępóźniejwmenuustawieńfunkcji(patrzrozdział14).
Abydostać się domenu ustawień systemowych, należy przy
włączonym nadajniku nacisnąć przycisk „OK“. Ekran roboczy
nawyświetlaczuprzechodziwekranmenu.Oknowyboruoraz
symbol zdalnego sterowania informują, że w tym ustawieniu
możnaotworzyćmenuustawieńsystemowych„Systemsetup“.
Aby przejść domenu ustawieńsystemowych, należyjeszcze
raznacisnąćprzycisk„OK“.
Nawyświetlaczupojawiasięteraz6pierwszychpunktówmenu
ustawieńsystemowych.
Wmenuustawieńsystemowychsąnastępującefunkcjeustawień:
Funkcja Wyświetlacz
Wybórpamięcimodelu „Modelselect“
Ustawienienazwymodelu „Modelname“
Wybórtypumodelu „Typeselect“
Kopiowaniepamięcimodelu „Modelcopy“
Usuwaniepamięcimodelu „Modelreset“
Programowanieodbiornika „RXSetup“
Trybnadajnikanauczyciela „Trainermode“
Trybnadajnikaucznia „Studentmode“
Funkcjedźwignisterujących „Sticksmode“
Jasnośćwyświetlacza „LCDbrightness“
Wersjaoprogramowanianadajnika „Firmwarever.“
Aktualizacjaoprogramowanianadajnika „Firmwareupdate“
Przywracanieustawieńfabrycznych „Factoryreset“
Rysunek 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Reely 1310037 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi