Anleitung Linsenwechsel
Lens Changing Instructions
Instructions de remplacement de la lentille
Istruzioni per la sostituzione della lente
Instrucciones para el cambio de lente
Handleiding voor het vervangen van de lens
Vejledning til skift af linsen
Anvisning för linsbyte
Anvisning for linsebytte
Linssinvaihto-ohje
Instrukcja wymiany soczewki
Návod k výměně čočky
レンズ交換の手引き
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 1 22.11.2010 15:36:24
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
- 17 -
Tekniset tiedot
X Taittovoimakkuus: 6,0 D
X Suurennus: 2,5x
X Halkaisija: 132 mm
Takuu
Myönnämme lakisääteisten määräysten puitteissa takuun tässä ohjeessa
kuvatun tuotteen toiminnalle valmistusvirheestä tai materiaalivirheestä aiheu-
tuvien mahdollisten vikojen suhteen. Emme vastaa asiattomasta käsittelystä
tai putoamisen tai iskun vaikutuksesta aiheutuvista vahingoista. Takuu
ainoastaan ostotositteen esittämistä vastaan!
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
X Niebezpieczeństwo oślepienia i odniesienia obrażeń! Nigdy nie patrz przez
urządzenia optyczne bezpośrednio w słońce lub inne jasne źródła światła! Nigdy
nie patrz bezpośrednio w źródło światła.
X Niebezpieczeństwo pożaru! Soczewki przy nieprawidłowym użytkowaniu lub przecho-
wywaniu mogą spowodować poważne szkody w wyniku „skupiania promieni słone-
cznych”! Pamiętaj, by nigdy nie kłaść soczewek optycznych bez osłony na słońcu!
X Soczewki zapasowe chroń przed obijaniem lub uderzeniem, wilgocią i nadmiernym
ciepłem!
X Zwróć na to uwagę innym osobom, a w szczególności dzieciom!
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 17 22.11.2010 15:36:26
- 18 -
Wymiana soczewek
Soczewki wymienia się w tylnym uchwycie w.
Głowicę soczewki obróć w położenie pionowe
tak, by podczas odkręcania obu śrub q
soczewka e nie wypadła z uchwytu. Odkręć
obie śruby q, zdejmij uchwyt w. Wyciągnij
soczewkę e z uchwytu i załóż soczewkę
6 dpt. Zwracaj przy tym uwagę na prawidłowe
położenie montażowe! Większa wypukłość
musi być zwrócona do dołu.
Czyszczenie
Soczewkę e czyść miękką, niestrzępiącą się szmatką (np. szmatką do czyszczenia
okularów). Bardziej widoczne zanieczyszczenia (np. odciski palców) na soczewce e
usuwaj ostrożnie wilgotną szmatką.
Nie używaj roztworów z dodatkiem mydła, zawierających zmiękczacze, rozpuszczalni-
ków na bazie alkoholu ani żadnych środków czyszczących szorujących powierzchnię!
Mogłoby to spowodować uszkodzenie soczewki e.
Dane techniczne
X Moc: 6,0 dpt
X Powiększenie: 2,5x
X Średnica: 132 mm
Gwarancja
Zgodnie z przepisami ustawowymi udzielamy gwarancji na opisywany w niniejszej
instrukcji produkt w zakresie występujących wad, które wynikają z błędów popełnio-
nych w produkcji lub błędów materiału. Producent nie udziela gwarancji w przypadku
uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem, także w przypadku uszko-
dzenia w wyniku upuszczenia lub uderzenia. Gwarancja jest ważna tylko za okazaniem
paragonu fiskalnego jako dowód zakupu!
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 18 22.11.2010 15:36:26
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
- 22 -
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 22 22.11.2010 15:36:26
- 23 -
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 23 22.11.2010 15:36:26
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 24 22.11.2010 15:36:26
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Eschenbach varioLED Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
w innych językach
- čeština: Eschenbach varioLED Uživatelský manuál
- español: Eschenbach varioLED Manual de usuario
- italiano: Eschenbach varioLED Manuale utente
- Deutsch: Eschenbach varioLED Benutzerhandbuch
- svenska: Eschenbach varioLED Användarmanual
- français: Eschenbach varioLED Manuel utilisateur
- 日本語: Eschenbach varioLED ユーザーマニュアル
- English: Eschenbach varioLED User manual
- dansk: Eschenbach varioLED Brugermanual
- suomi: Eschenbach varioLED Ohjekirja
- Nederlands: Eschenbach varioLED Handleiding
Powiązane dokumenty
-
Eschenbach varioLED Instrukcja obsługi
-
-
-
Eschenbach Mobilux LED Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-